background image

 

 

20W WIRELESS MULTI-ROOM WIFI SPEAKER WITH APP CONTROL 

 

 

MAD-LINK (10-5750MA) 

 

User Manual 

Manuel d’Utilisation   

Bedienungsanleitung 

Handleiding 

Manual de utilizare

 

 

 

Imported from China by LOTRONIC S.A.    Av. Z. Gramme 9 – B-1480 Saintes 

   

 

Содержание 10-5750MA

Страница 1: ...SS MULTI ROOM WIFI SPEAKER WITH APP CONTROL MAD LINK 10 5750MA User Manual Manuel d Utilisation Bedienungsanleitung Handleiding Manual de utilizare Imported from China by LOTRONIC S A Av Z Gramme 9 B 1480 Saintes ...

Страница 2: ... moisture does not operate normally or has been dropped Description 1 M Standby switch 2 CH Switch between Wifi AUX and USB mode 3 Long press to increase volume Short press Next song 4 Long press to decrease volume Short press Previous song 5 Short press play pause Long press factory settings ON OFF power button WPS set up a new connection USB USB playback AUX Line in Function DC IN micro USB inpu...

Страница 3: ...ain device will playback the same songs as the main device does And it can be set to left right channel to configure multi channel wireless music system 2 Solo mode Press and hold device icon and drag down past dotted line to change a device s status from multi mode to solo mode You can press the device icon and select different songs for each device Note Press gear icon on the DEVICE LIST you can...

Страница 4: ...the internet music platform Select the internet music platform on the TAB LIST Select the music or playlist you are interested in and it will be played back through the WIFI Speaker 3 Play songs in the USB flash disk Plug in the USB flash disk and press the USB Disk displayed on APP Songs in the USB flash disk will be played 4 Play songs through LINE IN function Press the LINE IN displayed on APP ...

Страница 5: ...id device with a WIFI speaker APP and set it to the same router Open the APP Then it will search the DEVICE LIST automatically Troubleshooting Problem Potential Reasons Solution The smart speaker cannot connect to WIFI network 1 The mobile device connects to 5G WIFI router 2 The WIFI router which mobile device connect open enterprise WPA 3 The WIFI router forbid IGMP function 4 Network environment...

Страница 6: ...gmente le volume Pression courte Titre suivant 4 Pression longue baisse le volume Pression courte Titre précédent 5 Pression longue Pause lecture Pression courte Retour aux réglages d usine ON OFF Marche Arrêt WPS Etablir une nouvelle connexion USB Lecture USB AUX Entrée Ligne DC IN micro USB pour charger la batterie interne Fonctionnement Poussez la touche M A pour mettre l enceinte sous tension ...

Страница 7: ... mêmes chansons que l enceinte principale Elle peut être réglée sur le canal gauche droite pour former un système de sonorisation multi canaux sans fils 2 Mode Solo Maintenez l icône de l enceinte appuyée et tirez la au delà de la ligne pointillée pour passer l enceinte du multi mode en mode solo Vous pouvez appuyer sur l icône de l enceinte et sélectionner des chansons différentes pour chaque enc...

Страница 8: ...r de la musique à partir d une plateforme Internet Sélectionnez une plateforme de musique Internet sur la liste TAB Sélectionnez la musique ou la playliste qui vous plait et elle passera par l enceinte WIFI 3 Lecture de musiques sur une clé USB Branchez la clé USB et appuyez sur le USB disk qui s affiche dans l appli Les chansons sur la clé passeront 4 Lecture de musiques par l entrée Ligne Appuye...

Страница 9: ...ur le routeur prenez un autre appareil IOS Android avec une appli d enceinte WIFI et identifies le sur le même routeur Ouvrez l appli Elle cherche la DEVICE LIST automatiquement Diagnostic de défaillance Problème Cause possible Solution L enceinte n arrive pas à se connecter sur le réseau WIFI 1 L appareil mobile se connecte sur le routeur WIFI 5G 2 Le routeur WIFI de l appareil mobile est connect...

Страница 10: ...g drücken Lautstärke erhöhen Kurz drücken Nächster Titel 4 Lang drücken Lautstärke mindern Kurz drücken Voriger Titel 5 Lang drücken Play Pause Kurz drücken Werkseinstellung ON OFF Ein Aus Schalter WPS Neue Verbindung einrichten USB USB Playback AUX Line in Funktion DC IN Micro USB zum Aufladen der Batterie Bedienung Ein Aus Schalter betätigen um das Gerät einzuschalten Nach einigen Sekunden ertön...

Страница 11: ...tgerät angeschlossen sind arbeiten genauso wie das Hauptgerät Sie können dem rechten oder linken Kanal zugeordnet werden um ein drahtloses Multikanalsystem zu bilden 2 Solo Mode Die Device Icon gedrückt halten und über die gestrichelte Linie ziehen um eine Gerät vom Multi Mode in den Solo Mode umzuprogrammieren Nun kann für jedes Gerät eine andere Musik gewählt werden Hinweis Auf das Zahnrad in de...

Страница 12: ...on der Internet Musik Plattform abspielen Eine Internet Plattform in der TAB LIST wählen Eine Musik oder Playlist wählen und über die WLAN Box abspielen 3 Musik vom USB Stick abspielen USB Stick einschieben und die USB Disk in der App anklicken Die Titel auf dem USB Stick werden abgespielt 4 Musik vom LINE Eingang abspielen LINE IN in der APP anklicken und den 3 5mm Klinkenstecker in die Buchse au...

Страница 13: ...Router angeschlossen werden APP starten Die DEVICE LIST wird automatisch gesucht Fehlerdiagnose Problem Mögliche Ursache Lösung Die WLAN Box schließt sich nicht ans WIFI Netzwerk an 1 Das Gerät schließt sich an einen 5G WIFI Router an 2 Der WIFI Router schließt sich an ein Enterprise WPA an 3 Der WIFI Router verweigert die IGMP Funktion 4 Schlechter Netzwerkempfang 1 Schliessen Sie das Gerät an ei...

Страница 14: ...n volume minderen Kort indrukken Laatste track 5 Lang indrukken play pauze Kort indrukken Fabriekinstellingen ON OFF Aan uit schakelaar WPS Nieuwe verbinding oprichten USB USB playback AUX Line in functie DC IN Micro USB om de batterij op te laden Bediening Aan uit toets schuiven om het toestel in te schakelen Naar enkele seconden hoort u een WIFI geluid en u kan de connectie opstellen Als de luid...

Страница 15: ...es afspelen als het hoofdapparaat doet En het kan ingesteld worden op links rechts kanaal om het draadloze muzieksysteem met meerdere kanalen te configureren 2 Solo mode Houd het apparaat pictogram ingedrukt en trek u langs de gestippelde lijn om de status van een apparaat van de multimodus naar de solo modus te veranderen U kunt op het apparaat pictogram drukken en verschillende liederen selecter...

Страница 16: ...het internet muziekplatform op de TABLIST Selecteer de muziek of playlist waarnaar u geïnteresseerd bent en het wordt afgespeeld via de WIFI Speaker 3 Afspelen van muziek op een USB stick Steek de USB stick in en druk op de USB icon die op APP wordt weergegeven Songs op de USB flash disk worden afgespeeld 4 Muziek via de lijn ingang afspelen Druk op de LINE IN icon die op APP wordt weergegeven Slu...

Страница 17: ...apparaat met een WIFI luidspreker APP en zet deze op dezelfde router Open de APP Dan wordt het apparaat automatisch gezocht In geval van problemen Probleem Mogelijke oorzak Oplossing De luidspreker kan niet op het wifi netwerk aansluiten 1 Het toestel sluit op een 5G wifi router aan 2 De WIFI router sluit op een open enterprise WPA aan 3 De WIFI router ondersteunt niet de IGMP functie 4 Slechte on...

Страница 18: ...ul de alimentare sau ștecherul sunt deteriorate a curs lichid sau au căzut obiecte în aparat aparatul a fost expus la ploaie sau umezeală nu funcționează normal sau a fost scăpat pe jos l In caz de deconectare de urgenta accesul la reteaua de alimentare trebuie să fie facil pentru a putea fi scos rapid din priza Descriere 1 M Comutator de așteptare 2 CH Comutați între modurile Wifi AUX și USB 3 Ap...

Страница 19: ...ola routerului Așteptați câteva minute și difuzorul WIFI va fi adăugat la aceeași rețea Configurare pentru mai multe camere Când sunt adăugate mai multe difuzoare WIFI la aceeași retea le puteți configura în diferite moduri 1 Modul multiplu În pagina DEVICE LIST apăsați și mențineți apăsat pictograma dispozitivului și trageți spre un alt dispozitiv pentru a le asocia Difuzoarele WIFI conectate la ...

Страница 20: ... dispozitivului și limba pentru difuzoarele WIFI și alte setări Redare muzică 1 Cum redați muzică de pe telefon sau tabletă Selectați My Music de pe TAB LIST care poate fi scos din partea stângă a aplicației Melodiile și lista de redare de pe dispozitivul dumneavoastră vor fi expuse și le puteți afișa prin intermediul difuzorului WIFI 2 Cum redați muzică de pe platforma de muzică pe internet Selec...

Страница 21: ...u un prefix MAD LINK Apoi puteți afișa melodiile pe dispozitivu prin difuzorul WIFI 6 Redați muzică printr un software de muzică altul decât MADISON APP Acest difuzor WIFI acceptă protocol DLNA Airplay Qplay Deci acesta poate reda muzică direct prin intermediul playerului nostru muzical cum ar fi Itunes QQ music Mai întâi conectați telefonul la difuzor sau configurați le la același router Wifi Des...

Страница 22: ...u semnal puternic Redarea nu este constantă în timpul modului WIFI 1 Sursa fișierului audio nu este bună 2 Semnal slab al rețelei 3 Rețeaua se oprește 1 Alegeți altă sursă audio 2 Mutați dispozitivul într o poziție cu semnal puternic 3 Verificați conexiunea la rețea Specificații Putere de ieșire 20W Raspuns in frecvență 160Hz 20kHz Raport S N 80dB Sensibilitate 96dB 2dB Alimentare 5Vdc prin micro ...

Отзывы: