background image

C H A R A C T E R I S T I C S

1 . T i m e :

  Indicated by the hour, minute and

s e c o n d   h a n d s .

2 . L a u g h i n g   f u n c t i o n   ( f o r   C a l .   V 5 2 S ) :

The watch is provided with a pre-recorded
laughter.  The laughing function is activated
b y   t o u c h i n g   t h e   s e n s o r .

3 . T a l k i n g   f u n c t i o n   ( f o r   C a l .   V 5 2 T ) :    

The

watch is provided with 2 pre-recorded phrases.
The talking function is activated by pressing
t h e   t a l k i n g   b u t t o n .

I

NSTRUCTION

 M

ANUAL

CAL. V52S (R23 SERIES)

CAL. V52T (R23 SERIES)

06-98

NREV52TC

D I S P L A Y   A N D   C R O W N / B U T T O N
O P E R A T I O N

[Cal. V52S]

F i r s t
c l i c k

N o r m a l
p o s i t i o n

T o u c h

s e n s o r

H o u r   h a n d

M i n u t e   h a n d

C r o w n

S e c o n d

h a n d

C r o w n   :

Sets the time at the first click.

T o u c h   s e n s o r   :

Activates the laughing function.

1 . Pull out the crown to the first click when

the second hand is at the 12 o’clock position.
The second hand will stop on the spot.

2 . T u r n   t h e   c r o w n   c l o c k w i s e   o r   c o u n t e r -

c l o c k w i s e  to set the hour and minute hands
t o   t h e   d e s i r e d   t i m e .
* When setting the minute hand, first advance

i t   4   t o   5   m i n u t e s   a h e a d   o f   t h e   d e s i r e d
t i m e   a n d   t h e n   t u r n   i t   b a c k   t o   t h e   e x a c t
m i n u t e .

3 . Push the crown back into the normal position

i n   a c c o r d a n c e   w i t h   a   t i m e   s i g n a l .

HOW TO USE THE LAUGHING FUNCTION
( f o r   C a l .   V 5 2 S )

[Cal. V52T]

H o u r   h a n d

M i n u t e   h a n d

C r o w n

F i r s t
c l i c k

N o r m a l
p o s i t i o n

T a l k i n g

b u t t o n

S e c o n d   h a n d

C r o w n   :

Sets the time at the first click.

T a l k i n g   b u t t o n   :

Activates the talking function.

H O W   T O   S E T   T H E   T I M E

T o u c h

s e n s o r

T o   h e a r   t h e   l a u g h t e r

Touch the sensor.  The watch gives out the
p r e - r e c o r d e d   l a u g h t e r   o n c e   u n t i l   t h e   e n d
and the laughing function stops automatically.

C r o w n

F i r s t   c l i c k

N o r m a l
p o s i t i o n

N o t e s :

1 .

The pre-recorded laughter differs depending
o n   t h e   m o d e l .

2 .

S i n c e   t h e   t o u c h   c i r c u i t r y   i s   d e s i g n e d   t o
p i c k   u p   w e a k   s i g n a l s ,   l a u g h t e r   m a y   b e
t r i g g e r e d   b y   s t r o n g   s i g n a l   g e n e r a t e d   b y
mobile phone, portable phone, transceiver,
e t c .

3 .

The laughing function only operates when
two parts of the watch (the touch sensor,
a n d   c a s e b a c k   o r   a n y   p a r t   o f   t h e   c a s e
e x c l u d i n g   t h e   g l a s s )   a r e   i n   c o n t a c t   w i t h
h a n d s   o r   b o d y   a t   t h e   s a m e   t i m e .
T h e   t o u c h   f u n c t i o n   w i l l   w o r k   p r o p e r l y
w h e n   y o u   a r e   w e a r i n g   t h e   w a t c h .

HOW TO USE THE TALKING FUNCTION
( f o r   C a l .   V 5 2 T )

T a l k i n g

b u t t o n

T o   h e a r   t h e   p h r a s e s

Press the talking button with the crown at
t h e   n o r m a l   p o s i t i o n .     T h e   w a t c h   g i v e s   o u t
o n e   o f   t h e   p r e - r e c o r d e d   t w o   p h r a s e s   o n c e
until the end, and the talking function stops
a u t o m a t i c a l l y .     P r e s s   t h e   t a l k i n g   b u t t o n
again.  The watch gives out the other phrase
in the same manner.

N o t e :

The pre-recorded phrases differ depending
o n   t h e   m o d e l .

Отзывы: