background image

Dear customer!

Thank you for choosing our products.

www.lorgar.eu

Содержание LRG-CMT721

Страница 1: ...Dear customer Thank you for choosing our products www lorgar eu...

Страница 2: ...dioid polar pattern Volume knob Mute button with LED indicator 360 Rotation 180 Tilt 3 5 mm headphone jack Dimensions 49 154 6 56 1 mm Compatible with Mac Windows Android and PlayStation Supports Disc...

Страница 3: ...volume to an ideal level Press the mute button to turn the mute option on The indicator will turn red Screw the mount to adjust the shock mount angle 180 vertically and screw the metal ring to adjust...

Страница 4: ...mputer will automatically recognize the USB device and install a driver The driver will be installed automatically If the microphone is not picking up sound please follow the instructions below Unfold...

Страница 5: ...hall be performed at the discretion of Lorgar In order to obtain warranty service the goods must be returned to the Seller at the place of purchase together with proof of purchase receipt or bill of l...

Страница 6: ...50Hz 18kHz Osjetljivost 40dB 3dB Omjer S N 70dB A ponderisano Format snimanja 48KHz 16 bit Struja 75 5mA Niklovana membrana Plug and Play sistem Kardiodni Polarni uzorak Dugme za ja inu zvuka Isklju i...

Страница 7: ...a kako biste uklju ili opciju Isklju ivanje zvuka Indikator e postati crven Zavrnite nosa da biste podesili ugao nosa a udarca za 180 vertikalno a metalni prsten zavrnite kako bi prilagodili ugao mikr...

Страница 8: ...novi USB ure aj i obaviti automatski instalaciju Ako mikrofon ne registruje zvuk molimo da pratite sljede e instrukcije UPUTSTVO ZA MONTA U STATIVA Rasklopite sklopljeni stativ Pri vrstite vijak Podes...

Страница 9: ...popravka zamjena ili povrat novca izvr it e se prema uputama od strane Lorgar a Da bi se pokrenuo postupak garancije proizvod mora biti vra en Prodavcu zajedno sa ra unom i garantnim listom Dodatne i...

Страница 10: ...USB type C 2 m 3 8 5 8 Pop filter BG 50Hz 8kHz 40dB 3dB 70dB A weighted 48KHz 16 bit 75 5mA Plug and Play LED 360 180 3 5 mm 49 154 6 56 1 mm Mac Windows Android PlayStation Discord OBS FL Studio Skyp...

Страница 11: ...BG Plug and Play USB 180 360...

Страница 12: ...BG Lorgar Voicer 721 1 8 3 5mm USB USB PLUG PLAY USB USB K USB 7 6 5 8 4 3 9 2 1 3 8 5 8...

Страница 13: ...3 Lorgar Lorgar 2 https lorgar eu warranty terms Asbisc Enterprises PLC 43 Kolonakiou Street Diamond Court 4103 Ayios Athanasios Windows 10 Settings Privacy Microphone Allow apps to access your micro...

Страница 14: ...en n odezva 50Hz 18kHz Citlivost 40dB 3dB Pom r S N 70 dB A Recording format 16bit Elektrick proud 75 5mA Poniklovan membr na Syst m Plug and Play Kardioidn pol rn vzor Tla tko regulace hlasitosti Tla...

Страница 15: ...m tla tka ztlumen zapnete mo nost ztlumen Indik tor z erven Na roubov n m dr ku nastav te hel dorazov ho dr ku o 180 vertik ln a na roubov n m kovov ho krou ku hel mikrofonu 360 horizont ln Ujist te...

Страница 16: ...fon nesn m zvuk postupujte podle n sleduj c ch pokyn MANU L MONT E STATIVU Rozlo te stativ Ut hn te roub Upravte do pot ebn v ky a pot ut hn te roub Na roubujte adapt r 3 8 5 8 na horn st stojanu stat...

Страница 17: ...z ru n doby se oprava v m na nebo vr cen pen z d dle z ru n ch podm nek a uv en spole nosti Lorgar Pro z sk n z ru n ho servisu mus b t zbo vr ceno prod vaj c mu v m st n kupu spolu s dokladem o n kup...

Страница 18: ...mpfindlichkeit 40dB 3dB S N Verh ltnis 70dB A bewertet Aufnahmeformat 48KHz 16 bit Elektrischer Strom 75 5mA Membran vernickelt Plug and Play System Nierencharakteristik Lautst rkeknopf Stummschalttas...

Страница 19: ...e Stummschalttaste um die Stummschaltoption einzuschalten Die Anzeige leuchtet rot auf Schrauben Sie die Halterung hinein um den Winkel der Sto d mpferhalterung vertikal um 180 einzustellen und schrau...

Страница 20: ...n Anweisungen HINWEISE ZUR STATIVMONTAGE Klappen Sie das gefaltete Stativ auf Ziehen Sie die Schraube fest Stellen Sie eine geeignete H he ein und ziehen Sie die Schraube fest Schrauben Sie den 3 8 au...

Страница 21: ...ist W hrend der Garantiezeit erfolgt die Reparatur der Ersatz oder die R ckerstattung des Kaufpreises nach dem Ermessen von Lorgar Zur Beanspruchung einer Garantieleistung muss die Ware zusammen mit...

Страница 22: ...N suhe 70 dB A kaaluga kaalutud Salvestusformaat 48KHz 16 bit Elektriline vool 75 5 mA Nikeldatud membraan Plug and Play s steem Kardioidne polaarmudel Helitugevuse nupp Mute nupp koos LED indikaatori...

Страница 23: ...eni Vajutage nuppu Mute et l litada sisse v imalus Mute Indikaator muutub punaseks Keerake kinnitust et reguleerida l gikinnituse nurka 180 vertikaalselt ja keerake metallr ngast et reguleerida mikrof...

Страница 24: ...ta heli vastu j rgige allj rgnevaid juhiseid STATIIVI PAIGALDAMISE K SIRAAMAT Keerake kokkupandud statiiv lahti Kinnitage kruvi Reguleerige sobivale k rgusele ja seej rel pingutage kruvi Kruvige 3 8 5...

Страница 25: ...odi jooksul toimub remont asendamine v i ostu tagasimaksmine toimub Lorgari ran gemisel Garantiiteenuse saamiseks tuleb kaup tagastada M jale ostukohas koos ostut endiga kviitung v i veokiri 2 aastane...

Страница 26: ...8 kHz Sensibilidad 40 dB 3 dB Relaci n se al ruido 70 dB ponderado A Formato de grabaci n 48KHz 16 bits Corriente el ctrica 75 5 mA Diafragma niquelado Sistema Plug and Play Patr n polar cardioide Bot...

Страница 27: ...la opci n de silencio El indicador se pondr en rojo Atornille el soporte para ajustar el ngulo de la montura de choque 180 en vertical y atornille el anillo met lico para ajustar el ngulo del micr fo...

Страница 28: ...rucciones siguientes Despliegue el tr pode plegado Apriete el tornillo Ajustar a una altura adecuada y luego apretar el tornillo Atornille el adaptador de 3 8 a 5 8 en la parte superior del soporte de...

Страница 29: ...reparaci n sustituci n o reembolso de la compra se realizar a discreci n de Lorgar Para obtener el servicio de garant a la mercanc a debe ser devuelta al vendedor en el lugar de compra junto con la pr...

Страница 30: ...lit 40dB 3dB Rapport S N 70dB pond r A Format d enregistrement 48KHz 16 bits Courant lectrique 75 5mA Diaphragme nickel Le syst me Plug and Play Configuration polaire cardio de Bouton de volume Bouton...

Страница 31: ...uton de sourdine pour activer l option de sourdine L indicateur devient rouge Vissez le support pour ajuster l angle du support de choc 180 verticalement et vissez l anneau m tallique pour ajuster l a...

Страница 32: ...nstall automatiquement Si le microphone ne capte pas le son veuillez suivre les instructions ci dessous MANUEL DE MONTAGE DU TR PIED D pliez le tr pied pli Fixez la vis R glez une hauteur convenable p...

Страница 33: ...antie la r paration le remplacement ou le remboursement de l achat sera effectu la discr tion de Lorgar Pour obtenir un service de garantie les marchandises doivent tre retourn es au vendeur sur le li...

Страница 34: ...B A s lyozott Felv teli form tum 48KHz 16 bit ram 75 5mA Nikkel bevonat membr n Plug Play rendszer Kardioid ir nykarakterisztika Hanger szab lyoz gomb N m t s gomb LED jelz ssel 360 ban forgathat 180...

Страница 35: ...v nt szintet Nyomja meg a MUTE gombot a n m t shoz A n m t st a LED piros sz nre v lt sa jelzi A r gz t csavarok seg ts g vel be ll thatja a v zszintes elforgat st s a f gg leges elforgat st Gy z dj...

Страница 36: ...SB eszk zt s telep ti az illeszt programot Ha a mikrofon nem vesz fel hangot k vesse az al bbi utas t sokat A TRIPOD FELSZEREL SE Hajts sz t az sszehajtott tripodot Helyezze be a csavarokat ll tsa be...

Страница 37: ...rt garant lja hogy j l m k d s hib kt l mentes k sz l ket hoz forgalomba A garanci lis id szak a k sz l k megv s rl s val kezd dik melyet sz ml val blokkal sz ll t lev llel igazolhat Amennyiben a k s...

Страница 38: ...dB pagal A koeficient ra ymo formatas 48KHz 16 bit Elektros srov 75 5 mA Nikeliu dengta diafragma Plug and Play sistema Kardioidinis poliarinis modelis Garsumo ranken l Nutildymo mygtukas su LED indik...

Страница 39: ...tuk kad jungtum te nutildymo parinkt Indikatorius taps raudonas Prisukite laikikl kad sureguliuotum te amortizatoriaus tvirtinimo kamp 180 vertikaliai ir prisukite metalin ied kad sureguliuotum te mik...

Страница 40: ...vadovaukit s toliau pateiktais nurodymais TRIKOJO MONTAVIMO VADOVAS I skleiskite sulankstyt trikoj U sukite var t Nustatykite tinkam auk t ir priver kite var t Ant trikojo stovo vir aus prisukite 3 8...

Страница 41: ...je Garantijos laikotarpiu remontas keitimas arba gr inti u pirkin sumok tus pinigus sprend ia Lorgar savo nuo i ra Norint gauti garantin aptarnavim prek s turi b ti gr intos Pardav jui pirkimo viet ka...

Страница 42: ...ns 50 Hz 18 kHz Jut ba 40 dB 3 dB S N attiec ba 70 dB A sv rts Ierakst anas form ts 48KHz 16 bitu Elektrisk str va 75 5 mA Ni e a p rkl ta diafragma Plug and Play sist ma Kardio do pol ro rakstu Ska u...

Страница 43: ...gtu izsl g anas opciju Indikators k st sarkans Pieskr v jiet stiprin jumu lai regul tu trieciena stiprin juma le i 180 vertik li un pieskr v jiet met la gredzenu lai regul tu mikrofona le i 360 horizo...

Страница 44: ...or d jumus STAT VA MONT AS ROKASGR MATA Izlociet saloc to stat vu Piestipriniet skr vi Noregul jiet piem rotu augstumu un p c tam pievelciet skr vi Uzskr v jiet 3 8 uz 5 8 adapteri stat va stat va aug...

Страница 45: ...nomai a vai atmaksa par pirkumu tiek veikta p c Lorgar ieskatiem Lai sa emtu garantijas apkalpo anu prece kop ar pirkumu apliecino u dokumentu eku vai pre u pavadz mi ir j nodod atpaka P rdev jam pirk...

Страница 46: ...3dB Raport S N 70dB A weighted Format inregistrare 48KHz 16 bit Curent electric 75 5mA Diafragma nichelata Sistem Plug and Play Model polar cardioid Buton volum Buton Mute cu indicator LED 360 Rotatie...

Страница 47: ...ntru a activa op iunea de dezactivare a sunetului Indicatorul va deveni ro u n uruba i suportul pentru a regla unghiul de montare la 180 vertical i n uruba i inelul metalic pentru a regla unghiul micr...

Страница 48: ...l trepiedului apoi str nge i urubul Regla i pozi ia filtrului pop 7 6 5 8 4 3 9 2 1 RO Lorgar Voicer 721 include un standard 1 8 Muf pentru c ti 3 5 mm pentru monitorizare i redare Problema Solutie Co...

Страница 49: ...fectuat doar cu acordul Lorgar Pentru a ob ine servicii de garan ie bunurile trebuie returnate V nz torului la locul de cump rare mpreun cu dovada achizi iei chitan sau facturat 2 ani garan ie de la d...

Страница 50: ...B S N odnos 70dB A ponderisano Format snimanja 48KHz 16 bita Elektri na struja 75 5mA Niklovana membrana Plug and Play sistem Kardioidni polarni obrazac Dugme za ja inu zvuka Dugme za isklju ivanje zv...

Страница 51: ...ivanje zvuka da biste uklju ili opciju za isklju ivanje zvuka Indikator c e postati crven Zavrnite nosa da biste podesili ugao nosa a udarca za 180 vertikalno a metalni prsten zavrtite za ugao mikrofo...

Страница 52: ...i instalirati drajvere Drajver e biti instaliran automatski Ukoliko mikrofon ne prima zvuk sledite uputstva u nastavku UPUTSTVO ZA MONTA U STATIVA Rasklopite stativ Pri vrstite zavrtanj Podesite na o...

Страница 53: ...a kupovinu izvr ic e se prema naho enju Lorgara Da bi se ostvarila garancija roba se mora vratiti Prodavcu na mesto kupovine zajedno sa dokazom o kupovini ra un ili tovarni list 2 godine garancije od...

Страница 54: ...USB Type C 2 3 8 5 8 RU 50 18 40 3 70 A 48KHz 16 75 5 mA Plug Play 360 180 3 5 49 154 6 56 1 Mac Windows Android PlayStation Discord OBS FL Studio Skype...

Страница 55: ...RU Plug and Play USB 180 360...

Страница 56: ...RU Lorgar Voicer 721 1 8 3 5 USB USB PLUG PLAY USB USB USB 3 8 5 8 7 6 5 8 4 3 9 2 1...

Страница 57: ...RU 1 2 3 Canyon Canyon 2 2 https lorgar eu warranty terms Asbisc Enterprises PLC 4103 43 125445 71 2 3 20 7 495 775 06 41 System Sound Windows 10...

Страница 58: ...dstup sign l um 70 dB A v hovanie Form t nahr vania 48KHz 16 bitov Elektrick pr d 75 5 mA Poniklovan membr na Plug and Play Kardioidn charakteristika Ovl danie hlasitosti Tla idlo vypnutia zvuku s LED...

Страница 59: ...lnu rove Stla en m tla idla Mute vypnete zvuk Kontrolka sa rozsvieti na erveno Pripevnite dr iak ktor umo uje nastavenie v rozsahu 180 vertik lne a 360 horizont lne Predn stranu mikrof nu nasmerujte...

Страница 60: ...denie USB a nain taluje ovl da Ovl da sa nain taluje automaticky Ak mikrof n nezachyt va zvuk postupujte pod a nasleduj cich pokynov N VOD NA UPEVNENIE NA STAT V Rozlo te zlo en stat v Zatiahnite skru...

Страница 61: ...lebo vr tenie ceny za n kup uskuto uje na z klade uv enia spolo nosti Lorgar Aby ste si mohli uplatni z ruku budete musie tovar vr ti predajcovi u ktor ho ste si ho zak pili spolu s dokladom o k pe po...

Страница 62: ...USB Type C 2 3 8 5 8 UA 50 18 40 3 70 A 48KHz 16 75 5 Plug Play 360 180 3 5 49 154 6 56 1 mm Mac Windows Android PlayStation Discord OBS FL Studio Skype...

Страница 63: ...UA Plug and Play USB 180 360...

Страница 64: ...UA Lorgar Voicer 721 1 8 3 5 USB USB PLUG PLAY USB USB USB 3 8 5 8 7 6 5 8 4 3 9 2 1...

Страница 65: ...UA 1 2 3 Lorgar Lorgar 2 2 https lorgar eu warranty terms Asbisc Enterprises PLC 4103 43 03061 30 38 044 455 44 11 System Sound Windows 10...

Страница 66: ......

Отзывы: