LOL Surprise! LL-553 Скачать руководство пользователя страница 9

Modell: LL-553

Bluetooth MP3-karaoke

med 1 mikrofon

LADDA 

FÖRE 

ANVÄNDNING

Se till att lägesväljaren är inställd på USB.

•  Anslut ett USB-minne till USB-porten på baksidan av enheten när den 

är AV.

•  Tryck på strömbrytaren för att slå PÅ enheten. Ikonen "USB" visas 

längst upp till vänster på skärmen.

•  LCD-skärmen visar antalet filer som finns på USB-enheten när den 

detekteras.

•  Tryck på "uppspelnings" och använd sedan "Framåt" och "Tillbaka" 

-knapparna för att gå igenom filerna på USB-minnet.

•  Genom att trycka på "uppspelnings" ändras skärmen till att visa 

nedräkning på tiden för den valda sångfilen. Efter att ha tryckt på 

"uppspelnings" aktiveras den automatiska uppspelningsfunktionen och 

låtarna spelas i den ordning de lagrades. Tryck igen för att pausa.

Om enheten inte svarar:

•  Se till att enheten är fulladdad.

•  Använd ett uppvikt gem eller ett annat tunt verktyg för att trycka på 

återställningsknappen.

•  Tryck på parningsknappen för Bluetooth på baksidan av enheten för att 

para ihop din enhet igen.

OBS:

 Det uppladdningsbara batteriet kan endast bytas ut av 

reparationsavdelningen hos eKids Consumer.

Det finns tre sätt att lyssna på musik med den här enheten:

•  I USB-läge kan du ansluta ett USB-minne till enheten och lyssna på dina 

sparade låtar.

•  I MP3-läge kan du föra över musik från din dator till enheten via 

micro-USB-porten för dataöverföring. Musiken sparas i internminnet och 

du kan lyssna på det direkt från själva enheten.

•  I Bluetooth-läge kan du strömma musik från din smarttelefon eller annan 

Bluetooth-enhet.

OBS: När du använder USB-läge eller MP3-läge är den här enheten 

ENDAST kompatibel med .mp3- och .wav-filer.

Ladda enheten

1. Anslut den medföljande micro-USB-sladden till 

micro-USB-laddningsporten på baksidan av enheten. 

2. Anslut USB-kontakten av standardtyp i sladdens ände till en USB-port på 

en dator eller annan USB-laddningsenhet. Ladda enheten under cirka 5 

timmar när den laddas för första gången.

Musikfiler från iTunes sparas som standard i .m4a-format och måste 

konverteras till .mp3-format för att kunna spelas på enheten i MP3-läge. 

Se hjälpavsnittet i iTunes (eller annat musikprogram) för att lära dig hur 

du konverterar till .mp3-formatet. 

Ladda via USB-nätadaptern, datorns USB-port eller annan USB-port med 

strömförsörjning

Dator ansluten till 

fungerande eluttag

USB-port på dator

ELLER

USB-adapter 

(medföljer ej)

Ladda när 

ikonen för 

tomt batteri 

blinkar

Använda USB-läge  

Komma igång

Använda MP3-läge 

Konvertera filer till MP3

Felsökning

Se till att lägesväljaren är inställd på MP3-läge och ditt USB-minne är 

frånkopplat från enheten.

Inbyggda låtar:

Det finns två inbyggda låtar som redan är lagrade på enheten. Tryck på 

Spela upp för att lyssna.

(Obs: Inbyggda låtar spelas inte upp medan enheten är i Bluetooth- eller 

USB-läge.)

Lagra låtar:

•   Slå PÅ enheten och anslut micro-USB-sladden till 

dataöverföringsporten på baksidan av enheten. Anslut den andra 

änden till en USB-port på din dator.

•   Enheten bör dyka upp på din PC eller Mac som ett "minne" eller 

"enhet".

•   Leta reda på dina musikfiler på din PC eller Mac (vanligtvis i mappen 

"Min musik"). OBS: På vissa datorer kan dina musikfiler vara placerade 

någon annanstans. Kontrollera din användarhandledning för mer 

information.

•   Välj önskade låtar (.mp3 och .wav-filer är kompatibla) och dra dem till 

den anslutna enheten. "Mata ut" enheten från din dator och koppla bort 

USB-sladden när du är färdig med att överföra filerna.

Spela upp låtar:

•   LCD-skärmen på enheten visar antalet lagrade låtar. (t.ex. 100 låtar 

visas som "01:00").

•   Använd "Framåt" och "Tillbaka" -knapparna för att gå igenom filerna 

som är lagrade på enheten. 

•   Efter att ha tryckt på "uppspelnings" aktiveras den automatiska 

uppspelningsfunktionen och låtarna spelas i den ordning de lagrades.

Obs: Inbyggda låtar spelas upp efter låtar som har först över från din 

dator.

•   Välj "Bluetooth" -läget på lägesväljaren. Bluetooth-ikonen visas och 

"bt" blinkar på LCD-skärmen medan du är i parningsläge. Slå på din 

Bluetooth-enhet och gör den “upptäckbar” genom att ställa in 

Bluetooth-läge (se Alternativ eller Inställningar).

•  "BT-553" bör visas i din enhets Bluetooth-meny. Välj "BT-553" för att 

ansluta den om "Not Connected" eller ett liknande meddelande visas.

•  En röstprompt bekräftar när enheten är parad. Ställ in din 

Bluetooth-enhet på uppspelningsläge för att börja strömma musik.

•  Använd "Framåt", "Tillbaka" och "Spela upp/Pausa" -knapparna på 

enheten för att navigera låtarna.

•  Parning sker automatiskt i Bluetooth-läge. Tryck på parningsknappen 

för Bluetooth på baksidan av enheten för att para ihop igen.

Använda Bluetooth-läge 

Tryck och håll nedtryckt för att blanda låtar medan du spelar upp musik i 

USB-läge eller MP3-läge. "SHU on" kommer att blinka på skärmen. Tryck 

och håll nedtryckt för att sluta blanda låtar. "SHU off" kommer att blinka på 

skärmen.

VISA IKONER

USB-

läge

Bluetooth

-läge

MP3

-läge

Batterinivå

Mikrofon 

PÅ/AV

Using Play/Pause/Shuffle 

Ström PÅ/AV

Ljus-lägen

Volym upp

Volym ned

LCD-Skärm

Framåt

Bakåt

Spela upp/

pausa/blanda

Mikrofon PÅ/AV

ANVÄNDA MIKROFONEN

•  Anslut mikrofonen till Mic-uttag 1 

eller 2 på baksidan av enheten.

• Tryck på knappen På/Eko/Av på 

mikrofonen för att slå på den och 

förstärka din röst när du sjunger.

- Tryck på den igen för att lägga till en 

"ekoeffekt" till din röst.

- Tryck igen för att stänga AV 

mikrofonen.

• Styr mikrofonvolymen med det 

roterande reglaget på baksidan av 

enheten.

Inuti facket: USB-port 

(för USB-läge)

Lägesväljare

Mik. 

volym

Återställ

USB-laddning/

dataöverföring

Bluetooth-

parning

Mik. 

uttag1

Mik. 

uttag2

BAKSIDAN PÅ ENHETEN

●  Det är viktigt att säkerställa att produkten är så torr och ren som möjligt. 

Du kan rengöra utsidan med en trasa eller fuktad svamp med mild tvål 

och vatten. Använd inte slipande rengöringsmedel eller lösningsmedel 

då den kan skada enheten.

●  Batteriladdare som används med leksaken bör regelbundet undersökas 

för skador på sladden, kontakten, höljet samt andra delar och i händelse 

av sådan skada får de inte användas förrän skadan har reparerats.

Skötsel

Använda Spela upp/Pausa/Shuffle

För säkerhet och bästa prestanda: (Korrekt användning och underhåll av 

produkten)

● Använd  endast  de  rekommenderade/medföljande  batterierna  eller 

motsvarande.

● Använd alkaliska batterier för längre livslängd.

● Blanda inte gamla och nya batterier, och blanda inte alkaliska, kol-zink eller 

laddningsbara nickel-kadmiumbatterier.

● Sätt i batterierna med rätt polaritet (+/-) såsom anges.

● Ta ut batterierna ur produkten när de är urladdade.

● Laddningsbara batterier ska laddas under en vuxens överinseende.

● Försök inte att ladda om icke-laddningsbara batterier.

● Öppna inte batterierna och värm inte upp dem över normal omgivningstem-

peratur.

● För  att  förhindra  att  batterierna  läcker  eller  skadas,  ta  ur  batterierna  ur 

produkten om den inte används på en månad eller längre.

● Var mycket försiktig när du hanterar läckande batterier (undvik kontakt med 

ögon och hud). Om batterivätska kommer i kontakt med ögonen, skölj 

OMEDELBART med ljummet långsamt rinnande vatten i minst 30 minuter. Om 

den kommer i kontakt med huden, skölj med rent vatten i minst 15 minuter. Sök 

medicinsk vård om några symtom uppstår.

● Förvara  på  en  sval,  torr  och  ventilerad  plats  på  avstånd  från  skadliga  eller 

lättantändliga material.

● Kasta inte batterierna i hushållsavfall eller eld.

● Följ gällande lagar och lokala regler för kassering och transport av batterier.

Försiktighetsåtgärder och tips för batterianvändning

Rengöring – Enheten ska bara rengöras med en varm, fuktig trasa.    

 

  Använd inte lösningsmedel etc.

Föräldrar: Undersök enheten då och då för att se till att det inte 

föreligger risk för brand, elektriska stötar eller personskador och att 

produkten, om sådana risker föreligger, inte används förrän den har 

blivit ordentligt reparerad..

●  Beakta  alla  varningar,  läs  och  följ  alla  instruktioner  och  ha  dessa 

instruktioner nära till hands för framtida användning.

● Använd inte den här produkten nära vatten.

● Blockera inga ventilationsöppningar. Installera i enlighet med tillverkarens 

instruktioner.

●  Värme  –  Den  här  produkten  bör  placeras  på  säkert  avstånd  från 

värmekällor som element, värmeventiler, spisar eller andra apparater 

(inklusive förstärkare) som producerar värme.

● Använd endast tillbehör som är specificerade av tillverkaren.

● Koppla ur den här produkten när det åskar och när du inte ska använda 

den på länge.

● Skador som kräver underhåll – Den här produkten bör underhållas av 

utbildad servicepersonal när:

- En kontakt har skadats eller enheten har exponerats för regn.

- föremål har fallit ner i eller vätska har spillts ner i höljet.

- enheten har tappats eller höljet har skadats.

- enheten uppvisar en markant förändring i prestanda eller inte fungerar 

normalt.

● De miljömässiga aspekterna av att slänga batterier bör uppmärksammas

● Inga öppna källor till lågor, som tända ljus, bör placeras på produkten.

●  Den  här  produkten  är  lämplig  för  användning  i  tropiska  och/eller 

tempererade klimat.

● VARNING: För att minska risken för brand eller elektriska stötar ska du 

låta bli att exponera produkten för regn eller fukt.

● Strömadapterns nätkontakt används som frånkopplingsenhet och ska 

vara lätt att komma åt.

● En vuxen måste sköta monteringen.

VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER

Denna produkt bär symbolen för avfallssortering av elektriskt och 

elektroniskt avfall (WEEE).

Detta innebär att produkten måste hanteras i enlighet med EU-direktivet 

2012/19/EU för att återvinnas eller demonteras för att minimera dess 

påverkan på miljön.

För mer information, kontakta dina lokala eller regionala myndigheter.

Elektriska produkter som inte är inkluderade i processen för 

avfallssortering är potentiellt skadliga för miljön och människors hälsa 

p.g.a. närvaron av skadliga substanser.

Viktigt meddelande till kunder

Tack för ditt köp av en av våra högkvalitativa elektroniska produkter. Ta dig tid att läsa igenom dessa anvisningar för att du ska 

förstå hur du använder denna leksak på ett säkert och lämpligt sätt för att förlänga dess användbarhet.

Behåll dessa instruktioner för framtida referens eftersom de innehåller viktig information.

Sluta

Inspelnings-LED

LED-statusindikator:

- Inspelning = LED lyser kontinuerligt

- Pausa inspelning = LED blinkar

- Inspelningen stoppad = LED släckt

För bästa prestanda bör du använda en USB 

3.1-enhet med hög hastighet (ingår inte) när du 

spelar in ljud från den här enheten. 
Obs: Att använda en USB-enhet med lägre 

hastighet kan orsaka hopp eller dålig 

prestanda i Bluetooth-ljudströmmen. 
Ibland kan hopp i inspelad musik inträffa 

beroende på streaminghastigheten online på 

din telefon.

Inspelnings/

paus-knappen 

Denna enhet skickas i demoläge för demonstrationssyfte i butiken. Skjut 

lägesknappen till USB-, MP3- eller Bluetooth-läge för att lämna demoläge.

Spela in ljud (endast i BT-läge)

•   Spela in ljud i Bluetooth-läge och från mikrofoningången. Filen sparas 

på ditt USB-minne.

•   Se till att lägesknappen är i ”Bluetooth” -läge och att en ett 

USB-minne är anslutet till USB-porten.

•   Tryck på inspelnings/paus-knappen när BT-ljud spelas upp för att 

starta inspelning av ljudet. Tryck igen för att pausa inspelningen och 

tryck på Stopp för att avsluta den.

•   Byt till USB-läge och välj den sparade filen för att lyssna på din 

inspelning!

LL553R.11ONLINEIB-SWE-080320-B

Содержание LL-553

Страница 1: ...leakage or damage remove batteries from a product if it will not be used for a month or longer Use extreme caution handling leaking batteries avoid direct contact with eyes and skin If battery leakag...

Страница 2: ...ent l appareil ne doit pas tre utilis avant d tre r par Pour la s curit et de meilleures performances Utilisation et entretien appropri s du produit N utilisez que des piles recommand es fournies ou d...

Страница 3: ...en Stellen Sie die Mikrofonlautst rke mit dem Drehregler auf der R ckseite des Ger ts ein Im Fach USB Anschluss f r USB Modus Modusschalter Mikrofonlautst rke R cksetzung USB Ladebuchse Daten bertragu...

Страница 4: ...tet USB port til USB tilstand Tilstandskontakt Lydstyrke for mikrofon Nulstil USB opladning dataoverf rsel Bluetooth Pairing Stik til mikrofon 1 Stik til mikrofon 1 BAGSIDE AF ENHED Vedligeholdelse Br...

Страница 5: ...a polaridad adecuada tal y como se indica Retire las pilas gastadas del producto Recargue las pilas recargables bajo la supervisi n de un adulto No intente recargar pilas que no sean recargables No ab...

Страница 6: ...lteriori informazioni si prega di contattare gli enti locali o regionali preposti I prodotti elettronici non compresi nel processo di classificazione selettiva sono potenzialmente nocivi per l ambient...

Страница 7: ...enin het compartiment USB poort voor USB mode Gebruik voor de beste prestaties een supersnelle 3 1 USB stick niet inbegrepen bij het opnemen van audio vanaf dit toestel Opmerking Wanneer een USB stick...

Страница 8: ...rzesy anie danych Parowanie Bluetooth TY URZ DZENIA Wa ne jest by zachowa urz dzenie tak suche i czyste jak to mo liwe Obudow mo na czy ci szmatk lub g bk zwil on lekko namydlon wod Nie nale y u ywa r...

Страница 9: ...ENHETEN Det r viktigt att s kerst lla att produkten r s torr och ren som m jligt Du kan reng ra utsidan med en trasa eller fuktad svamp med mild tv l och vatten Anv nd inte slipande reng ringsmedel el...

Страница 10: ...ooth paring Mikrofonkontakt 1 Mikrofonkontakt 2 BAK P ENHETEN Det er viktig at enheten holdes s t rr og ren som mulig Du kan rengj re kabinettet med en klut eller svamp som er fuktet med mild s pe og...

Страница 11: ...SB portti USB tilaan Parhaan suorituskyvyn saamiseksi k yt nopeaa 3 1 USB asemaa ei sis lly toimitukseen kun tallennat nt t st laitteesta Huomautus Hitaamman USB aseman k ytt minen voi aiheuttaa Bluet...

Отзывы: