background image

Содержание MK710

Страница 1: ......

Страница 2: ...2 Logitech Wireless Desktop MK710 Contents www logitech com support 67...

Страница 3: ...3 Logitech Wireless Desktop MK710...

Страница 4: ...4 Logitech Wireless Desktop MK710 1...

Страница 5: ...5 Logitech Wireless Desktop MK710 Pull 2 Italiano TIRARE Espa ol TIRAR Portugu s PUXAR...

Страница 6: ...6 Logitech Wireless Desktop MK710 3...

Страница 7: ...re l icona di disattivazione dell audio sul display LCD Attivare lo Scroller inclinabile e personalizzare fino a 6 tasti del mouse Espa ol Ya puede usar el teclado y rat n Instale el software Logitech...

Страница 8: ...ations easily To use the enhanced functions yellow icons first press and hold the FN key second press the F key you want to use 1st Press and hold the FN key 2nd Press an F key Tip In the software set...

Страница 9: ...English 9 Getting started with Keyboard features F keys and more...

Страница 10: ...in Zoom out Windows Gadget or Settings 3 Productivity zone Launches media player Launches Photo Gallery Launches document application Launches spreadsheet application Display contextual menu of select...

Страница 11: ...English 11 Getting started with Keyboard features Media keys and status icons...

Страница 12: ...s FN on Battery status indicator see Battery management for more information Caps lock on Mute on Scroll lock on Num lock on Logitech SetPoint Software installation is required 7 Multimedia navigation...

Страница 13: ...per fast scrolling Use click to click mode to navigate lists or slides The wheel spins freely allowing you to fly through long documents and Web pages MicroGear precision scroll wheel Tilt wheel for s...

Страница 14: ...when a couple weeks of battery life remain 4 On Off Switch Slide to turn mouse on and off 5 Battery Door Release Press where indicated and slide door off mouse Reduce weight by installing a single ba...

Страница 15: ...sage usually results in shorter battery life How to check the battery level for the keyboard The battery icon on the keyboard LCD shows the current battery level for the keyboard As the battery level...

Страница 16: ...ot a Logitech Unifying receiver Now add a compatible wireless keyboard or mouse that uses the same receiver It s easy Just start the Logitech Unifying software and follow the onscreen instructions For...

Страница 17: ...Unifying receiver into the receiver extender cable to bring it closer to the keyboard and mouse Check battery installation Also check the battery power of each device See Battery management for more...

Страница 18: ...on about using your product and for ergonomics Is the keyboard turned on Slide the keyboard Off On switch to the On position as shown in the image below The keyboard Status icons should light up ON St...

Страница 19: ...er utilizzare le funzioni avanzate icone di colore giallo tenere premuto il tasto FN e premere il tasto funzione desiderato 1 Tenere premuto il tasto FN 2 Premere un tasto funzione Suggerimento se si...

Страница 20: ...20 Italiano Logitech Wireless Desktop MK710 Caratteristiche della tastiera tasti funzione e altri tasti...

Страница 21: ...Area produttivit Avvio di Media Player Avvio di Raccolta foto Avvio dell applicazione per documenti Avvio dell applicazione per fogli di calcolo Visualizzazione del menu di scelta rapida dell oggetto...

Страница 22: ...22 Italiano Logitech Wireless Desktop MK710 Caratteristiche della tastiera tasti multimediali e icone di stato...

Страница 23: ...attivazione audio attiva Bloc Scorr attivo Bloc Num attivo necessaria l installazione del software Logitech SetPoint 7 Navigazione multimediale Avanti Brano successivo Indietro Brano precedente Riprod...

Страница 24: ...izzare la modalit di scorrimento con clic per scorrere elenchi e diapositive Lo Scroller gira liberamente per scorrere in un lampo documenti di grandi dimensioni e pagine Web Scroller di precisione Mi...

Страница 25: ...ione spegnimento far scorrere il pulsante per accendere e spegnere il mouse 5 Pulsante di rilascio del coperchio del vano batterie esercitare una leggera pressione nel punto indicato e far scorrere il...

Страница 26: ...tilizzo Un utilizzo intenso riduce di norma la durata Verifica del livello di carica delle batterie della tastiera L icona della batteria sul display LCD della tastiera indica il livello di carica att...

Страница 27: ...so aggiungi una tastiera o un mouse senza fili compatibile che utilizza lo stesso ricevitore semplicissimo avvia il software Logitech Unifying e segui le istruzioni visualizzate Per ulteriori informaz...

Страница 28: ...iera e al mouse Verificare che la batteria sia stata inserita correttamente Controllare inoltre il livello di carica delle batterie di ciascun dispositivo per ulteriori informazioni vedere Gestione de...

Страница 29: ...ito www logitech com comfort Controllare che la tastiera sia accesa Fare scorrere l interruttore di accensione spegnimento nella posizione On come illustrato nell immagine sottostante Le icone di stat...

Страница 30: ...f cilmente Para usar las funciones mejoradas iconos naranja mantenga pulsada la tecla FN mientras pulsa la tecla F que desea usar 1 Mantenga pulsada la tecla FN 2 Pulse una tecla F Consejo En la confi...

Страница 31: ...Espa ol 31 Utilizaci n Caracter sticas del teclado Teclas F y m s...

Страница 32: ...3 Secci n de productividad Abre reproductor de medios Abre Galer a fotogr fica Abre aplicaci n para documentos Abre la aplicaci n para hojas de c lculo Muestra un men contextual del elemento seleccio...

Страница 33: ...Espa ol 33 Utilizaci n Caracter sticas del teclado Botones multimedia e iconos de estado...

Страница 34: ...Bloq Num activado Requiere instalaci n de software Logitech SetPoint 7 Navegaci n multimedia Avance Pista siguiente Retroceso Pista anterior Reproducir Pausa 11 Abre la calculadora 100 60 30 10 8 Icon...

Страница 35: ...o clic a clic para recorrer listas o diapositivas El bot n rueda gira libremente y permite recorrer documentos y p ginas Web grandes con rapidez Bot n rueda de precisi n MicroGear Incline el bot n rue...

Страница 36: ...na semana de duraci n de pilas 4 Conmutador de encendido apagado desl celo para encender y apagar el rat n 5 Compartimento de pilas pulse donde se indica deslice y extraiga la tapa del rat n Instale u...

Страница 37: ...m s intenso sea el uso m s r pidamente se agotar n las pilas Comprobaci n de la carga de las pilas del teclado El icono de la pila en la pantalla LCD del teclado muestra el nivel de carga actual de la...

Страница 38: ...ceptor Logitech Unifying Agregue ahora un teclado o rat n inal mbrico compatible que use el mismo receptor Es f cil Basta iniciar el software Logitech Unifying y seguir las instrucciones en pantalla P...

Страница 39: ...uebe la colocaci n de las pilas Tambi n debe comprobar el nivel de carga de las pilas de cada dispositivo Para m s informaci n consulte la secci n Administraci n de las pilas Deslice hacia la derecha...

Страница 40: ...omfort encontrar m s informaci n sanitaria y sobre el uso de los productos Ha encendido el teclado Deslice el conmutador de encendido apagado del teclado a la posici n de encendido Los iconos de estad...

Страница 41: ...te as aplica es Para utilizar as fun es avan adas cones amarelos primeiro mantenha premida a tecla FN em seguida prima a tecla F que deseja utilizar 1 Mantenha premida a tecla FN 2 Prima uma tecla F S...

Страница 42: ...42 Portugu s Logitech Wireless Desktop MK710 Caracter sticas do teclado Teclas F e outras...

Страница 43: ...s 3 Zona de produtividade Inicia o reprodutor multim dia Inicia o Photo Gallery Inicia a aplica o de documentos Inicia a aplica o de folha de c lculo Apresenta o menu de contexto do item seleccionado...

Страница 44: ...44 Portugu s Logitech Wireless Desktop MK710 Caracter sticas do teclado Teclas multim dia e cones de estado...

Страница 45: ...do estado da bateria ver Gest o da bateria para mais informa es Caps lock ligado Sem som ligado Scroll lock ligado Num lock ligado necess ria a instala o do Logitech SetPoint 7 Navega o multim dia Ava...

Страница 46: ...o modo clique para clique para navegar em listas ou diapositivos A roda desloca se livremente permitindo lhe percorrer rapidamente documentos longos e p ginas Web Roda de deslocamento com precis o Mic...

Страница 47: ...e vida til da bateria 4 Interruptor Ligar desligar Desloque para ligar ou desligar o rato 5 Patilha de abertura do compartimento de pilhas Prima onde indicado e abra a tampa do rato Reduza o peso inst...

Страница 48: ...ticas A utiliza o intensa causa a diminui o da vida til das pilhas Como verificar o n vel das pilhas do teclado O cone da bateria no LCD do teclado apresenta o n vel actual das pilhas do teclado Confo...

Страница 49: ...tech Unifying Agora adicione um teclado ou rato sem fios compat veis que utilizem o mesmo receptor muito f cil Basta iniciar o software Logitech Unifying e seguir as instru es no ecr Para mais informa...

Страница 50: ...bo de extens o do receptor para aproxim lo do teclado e do rato Verifique a instala o das pilhas Verifique tamb m a energia das pilhas de cada dispositivo Para mais informa es ver Gest o da bateria Na...

Страница 51: ...a utiliza o do seu produto e quest es ergon micas O teclado est ligado Desloque o interruptor Ligar Desligar do teclado para a posi o Ligar como apresentado na imagem abaixo Os cones de estado do tec...

Страница 52: ...52 Logitech Wireless Desktop MK710 F F FN F 1 FN 2 F FN FN...

Страница 53: ...53 F...

Страница 54: ...54 Logitech Wireless Desktop MK710 Logitech SetPoint OneTouch Search 2 Windows 3 4 5 1 Internet Internet CD DVD ROM 6...

Страница 55: ...55...

Страница 56: ...56 Logitech Wireless Desktop MK710 9 8 LCD FN Caps Lock Scroll Lock Num Lock Logitech SetPoint 7 10 off on 11 100 60 30 10...

Страница 57: ...57 1 1 2 3 MicroGear...

Страница 58: ...58 Logitech Wireless Desktop MK710 1 2 3 4 5 6 Logitech Logitech...

Страница 59: ...59 1 On Off 10 10 2 SetPoint LCD On Off 100 60 30 10...

Страница 60: ...60 Logitech Wireless Desktop MK710 Logitech Unifying Logitech Unifying www logitech com unifying...

Страница 61: ...61 USB USB Unifying Unifying On Off 10 On Off...

Страница 62: ...62 Logitech Wireless Desktop MK710 www logitech com comfort Off On On ON Unifying Unifying Unifying Logitech SetPoint logitech com downloads...

Страница 63: ......

Страница 64: ......

Страница 65: ......

Страница 66: ......

Страница 67: ...al 351 21 415 90 16 7 495 641 34 60 Schweiz Suisse D 41 0 22 761 40 12 Svizzera F 41 0 22 761 40 16 I 41 0 22 761 40 20 E 41 0 22 761 40 25 South Africa 0800 981 089 Suomi 358 0 9 725 191 08 Sverige 4...

Страница 68: ...be registered All other trademarks are the property of their respective owners Logitech assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual Information contained herein is subject...

Отзывы: