Logik L1RAD11E Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 36

Instruction Manual

Portable Radio

Instruksjonsmanual

Portabel Radio

Instruktionsbok

Bärbar Radio

Käyttöopas

Kannettava Radio

Brugervejledning

Bærbar Radio

Návod K Použití

Přenosné Rádio

Návod S Pokynmi

Prenosné Rádio

L1RAD11E

L1RAD11E_01Cover_RC_130527_Michelle.indb 1

27/5/13 2:39 PM

Содержание L1RAD11E

Страница 1: ...l Portabel Radio Instruktionsbok B rbar Radio K ytt opas Kannettava Radio Brugervejledning B rbar Radio N vod K Pou it P enosn R dio N vod S Pokynmi Prenosn R dio GB NO SE FI DK CZ SK L1RAD11E L1RAD11...

Страница 2: ...Sivun kym 20 Virtal hde 21 Verkkovirta 21 Paristovirta 21 Radion kuunteleminen 22 Radioaseman viritt minen 22 nenvoimakkuuden s t minen 22 Puhdistaminen 22 Tekniset tiedot 22 Indholdsfortegnelse DK Si...

Страница 3: ...unit from the power supply before cleaning Do not use any type of abrasive pad or abrasive cleaning solutions as these may damage the unit s surface Do not use liquids to clean the unit Sikkerhetsadva...

Страница 4: ...a enheten Turvavaroitukset FI Lue kaikki ohjeet huolellisesti ennen kuin alat k ytt laitetta ja s ilyt ohjeet my hemp k ytt varten S ilyt k ytt opas Jos myyt tai annat laitteen kolmannelle osapuolelle...

Страница 5: ...enhedens overflade Brug ikke v sker til reng ring af enheden Bezpe nostn upozorn n CZ P ed pou it m za zen si p e t te ve ker pokyny a uschovejte je pro budouc pou it Uschovejte tento n vod P ed v te...

Страница 6: ...ovej z suvky Po as b rky vytiahnite z str ku nap jacej n ry zo stenovej z suvky V z ujme bezpe nosti a zabr neniu zbyto nej spotreby elektrick ho pr du zariadenie nenech vajte zapnut dlh iu dobu bez d...

Страница 7: ...z KHz 88 92 96 600 700 100 104 106 108 1600 800 1000 1200 540 AM Thank you for purchasing your new Logik Portable Radio We recommend that you spend some time reading this instruction manual in order t...

Страница 8: ...1000 1200 540 AM Telescopic Aerial Mains plug Frequency Display Speaker BAND Selector Switch Battery Compartment Product Overview Front View Rear View Side View TUNING VOL OFF TUNING Control VOLUME Co...

Страница 9: ...g the Batteries Improper or incorrect use of batteries may cause corrosion or battery leakage which could cause fire personal injury or damage to property Always remove the batteries if worn out when...

Страница 10: ...ning the VOLUME control Turn off the radio by turning the VOLUME control to the off position until you hear a click VOLUME Control TUNING Control BAND Selector VOL OFF TUNING VOL OFF BAND AM FM Cleani...

Страница 11: ...lementer er vedlagt Takk for at du kj pte den nye Logik Portable Radio Vi anbefaler at du bruker litt tid p lese gjennom bruksanvisningen slik at du fullt ut forst r alle radioens funksjoner Les alle...

Страница 12: ...1200 540 AM Teleskopantenne Hovedstr mkontakt Frekvensdisplay H yttaler Bryter for valg av B ND Batterirom Produktoversikt Sett forfra Sett bakfra Sett fra siden TUNING VOL OFF FREKVENS innstilling VO...

Страница 13: ...ssig eller feilaktig bruk av batterier kan for rsake rust eller lekkasje p batteriene Dette kan i sin tur f re til skade p person eller materiell Fjern alltid batteriene n r de er brukt n r du ikke br...

Страница 14: ...kontrollen Sl av radioen ved skru VOLUME kontrollen til av posisjon og du h rer et klikk VOLUM Kontroll FREKVENS Kontrol B ND Velger VOL OFF TUNING VOL OFF BAND AM FM Rengj ring F r du rengj r radioe...

Страница 15: ...r att du har valt en ny b rbar radio fr n Logik Vi rekommenderar att du l ser igenom bruksanvisningen noggrant s att du f rst r alla anv ndarfunktioner L s igenom alla s kerhetsinstruktioner noggrant...

Страница 16: ...4 106 108 1600 800 1000 1200 540 AM Teleskopantenn N tkontakt Frekvensindikator H gtalare Bandv ljare Batterifack Produkt versikt Fram Bak Sidan TUNING VOL OFF Inst llningsknapp Volymknapp och P AV L1...

Страница 17: ...ra batterierna Felaktig eller inkorrekt anv ndning av batterier kan orsaka korrosion eller l ckage p batterierna vilket kan orsaka brand personskada eller materiell skada Ta alltid ur tomma batterier...

Страница 18: ...ll in volymen genom att vrida p VOLYMKNAPPEN St ng av radion genom att vrida p VOLYMKNAPPEN tills du h r ett klick VOLYM KNAPP INST LLNINGS KNAPP BAND V LJARE VOL OFF TUNING VOL OFF BAND AM FM Reng ri...

Страница 19: ...en Logik kannettavan radion ostamisesta Suosittelemme ett k yt t jonkin verran aikaa t m n ohjekirjan lukemiseen jotta voit t ydellisesti ymm rt sen tarjoamat toiminnalliset ominaisuudet Lue kaikki tu...

Страница 20: ...AM Teleskooppiantenni Verkkopistoke Taajuusn ytt Kaiutin BAND taajuuskaista valintakytkin Paristokotelo Tuotekatsaus Etun kym Takan kym Sivun kym TUNING VOL OFF TUNING viritys s din VOLUME nenvoimakku...

Страница 21: ...linen k ytt voi aiheuttaa korroosiota tai paristovuotoa joka saattaa johtaa tulipaloon henkil vahinkoon tai omaisuusvahinkoon Poista aina paristot jos ne ovat loppuun kuluneet varastoidessasi radiota...

Страница 22: ...voimakkuutta k nt m ll VOLUME s dint Sammuta radio k nt m ll VOLUME s dint off asentoon kunnes kuulet napsahduksen VOLUME s din TUNING s din BAND valintakytkin VOL OFF TUNING VOL OFF BAND AM FM Puhdis...

Страница 23: ...kluderet Tak fordi du har k bt din nye b rbare radio fra Logik Vi anbefaler at du bruger noget tid p at l se denne brugsvejledning for at kunne forst alle de funktioner som den har L s alle sikkerheds...

Страница 24: ...0 800 1000 1200 540 AM Teleskopantenne Netstik Frekvensdisplay H jttaler B NDv lgerknap Batterirum Produktoversigt Set forfra Set bagfra Set fra siden TUNING VOL OFF STATIONSv lger LYDSTYRKEkontrol og...

Страница 25: ...tterier kan medf re korrosion eller batteril kage hvilket kan for rsage brand personskader eller materielle skader Fjern altid slidte batterier hvis du opmaganiserer radioen i mere end 30 dage eller h...

Страница 26: ...en ved at dreje p LYDSTYRKEkontrollen Sluk radioen ved at dreje LYDSTYRKEkontrollen til off positionen indtil du h rer et klik LYDSTYRKEkontrol STATIONSv lger B NDv lger VOL OFF TUNING VOL OFF BAND AM...

Страница 27: ...KHz 88 92 96 600 700 100 104 106 108 1600 800 1000 1200 540 AM D kujeme e jste zakoupili nov p enosn r dio Logik Doporu ujeme v novat dostatek asu p e ten tohoto n vodu na pou v n abyste se pln sezn...

Страница 28: ...uvac ant na Z str ka nap jec ho kabelu Zobrazen kmito tu Reproduktor Voli p sma BAND Prostor pro baterie P ehled v robku Pohled zp edu Pohled zezadu Bo n pohled TUNING VOL OFF Ovl d n LAD N Ovl d n hl...

Страница 29: ...pulace s bateriemi Nespr vn pou it bateri m e v st k niku elektrolytu jeho n sledkem m e b t po r poran n nebo koda na majetku V dy vyjm te vybit baterie a tak vyjm te baterie pokud r dio nebudete d l...

Страница 30: ...itosti Ovlada em hlasitosti nastavte hlasitost R dio vypnete ovlada em hlasitosti do polohy vypnut ozve se cvaknut Ovl d n HLASITOSTI Ovl d n LAD N Voli P SMO VOL OFF TUNING VOL OFF BAND AM FM i t n P...

Страница 31: ...92 96 600 700 100 104 106 108 1600 800 1000 1200 540 AM akujeme v m e ste si zak pili nov prenosn r dio Logik Odpor ame v m aby ste ste si vyhradili as na pre tanie tohto n vodu na obsluhu s cie om p...

Страница 32: ...AM Teleskopick ant na Sie ov z str ka Zobrazenie frekvencie Reproduktor Selector P sma Priestor pre bat rie Preh ad v robku Poh ad spredu Poh ad zozadu Bo n poh ad TUNING VOL OFF Ovl danie LADENIA Ov...

Страница 33: ...bat riami Nespr vna manipul cia alebo nespr vne pou vanie bat ri m e sp sobi korodovanie alebo te enie bat ri o m e sp sobi po iar zranenie os b alebo kodu na majetku Star bat rie v dy vyberte alebo a...

Страница 34: ...da om Hlasitos R dio vypnete oto en m regul tora Hlasitos do ava a po ujete kliknutie HLASITOS Ovl danie LADENIE Ovl danie Selektor P SMO VOL OFF TUNING VOL OFF BAND AM FM istenie Ak chcete plne odpoj...

Страница 35: ...r forhandleren for at f yderligere information Alle varem rker tilh rer deres respektive ejere og alle rettigheder anerkendes NO FI CZ Dette symbolet p produktet eller i instruksjonene betyr at appara...

Страница 36: ...nej spr vy alebo v obchode kde ste si tento v robok zak pili Pozn mky t kaj ce sa likvid cie bat rie Bat rie ktor sa v tomto v robku pou vaj obsahuj chemik lie ktor s kodliv pre ivotn prostredie Aby s...

Результаты поиска

Содержание L1RAD11E

Отзывы:

Похожие инструкции для L1RAD11E

Бренды по названию

Популярные бренды

Logik L1RAD11E, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание L1RAD11E

Отзывы:

Похожие инструкции для L1RAD11E

Бренды по названию

Популярные бренды