PEN HUB 4
1
PL
Dziękujemy za zakup huba LOGIC PEN HUB 4. Dołożyliśmy wszel-
kich starań, aby produkt spełniał Państwa oczekiwania. Wszystkie
produkty marki Logic Concept projektowane są z najwyższą starannością przy
zastosowaniu nowoczesnej technologii. Aby w pełni korzystać ze wszystkich
funkcji produktu, zachęcamy do zapoznania się z treścią niniejszego doku-
mentu. W przypadku jakichkolwiek wątpliwości prosimy o kontakt z firmą.
Instrukcja użytkowania:
1. Podłącz wtyk USB huba do portu w komputerze.
2. Urządzenie zostanie wykryte przez system i zainstalowane
3. Po zakończeniu instalacji sprzęt jest gotowy do użycia
Uwaga!
Urządzenie zostało zaprojektowane tylko do obsługi urządzeń nie wymagają-
cych dodatkowego zasilania np. mysz, klawiatura, czytnik kart.
Rozwiązywanie problemów.
W przypadku gdy Hub nie został poprawnie rozpoznany przez komputer na-
leży:
• Upewnić się, że kabel usb został poprawnie podłączony
• Sprawdzić ustawienia BIOS komputera
Jeżeli urządzenie podłączone do huba nie działa należy:
• Sprawdzić czy kabel z urządzenia został poprawnie wpięty w hub.
• Odłączyć i ponownie wpiąć kabel urządzenia podłączanego do huba.
GB
Thank you for purchasing hub LOGIC PEN HUB 4.. We have
made every effort to ensure that the product meets your expecta-
tions. All products from Concept Logic are designed with utmost care using
modern technology. To fully enjoy all the features of the product, we encour-
age you to read the contents of this document. If you have any questions,
please contact us.
Installation:
1. Plug USB input in to output in your PC.
2. Hub will be automatically recognize by system and install in your PC
3. After finish installation hub will be ready to use.
Attention!
The device have been designed to support devices wchich do not require
extra power such as mouse, keyboard, card reader.
Problem solving.
If the Hub has not been properly recognized by the computer:
• Ensure that the USB cable is properly connected
• Check the computer’s BIOS settings
If the device connected to the hub does not work you should:
• Check the cable from the device is properly plugged into the hub.
• Disconnect and re-plug the device cable to the hub.
Содержание PEN HUB 4
Страница 2: ...PEN HUB 4 www logicconcept pl 2 CZ SK...
Страница 3: ...PEN HUB 4 3 HR HU...
Страница 4: ...PEN HUB 4 www logicconcept pl 4 RO SI...
Страница 5: ...PEN HUB 4 5 RU DE...