Loewe 67471B10 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 36

240–33397 000

Installation Instructions
Instructions d’installation
Instrucciones de montaje

Accessories TV
Accessoires TV
Accesorios TV

FLOOR STAND 5 MU

Содержание 67471B10

Страница 1: ...240 33397 000 Installation Instructions Instructions d installation Instrucciones de montaje Accessories TV Accessoires TV Accesorios TV FLOOR STAND 5 MU...

Страница 2: ...d in Germany KB FP 08 07 Subject to modifications Modifications reserv e Reservado el drecho a modificaciones Loewe Opta GmbH Customer Care Center Industriestra e 11 D 96305 Kronach D 96317 Kronach Te...

Страница 3: ...te un design innovateur une excellente qualit et la foncti onnalit Afin que votre appareil conserve ces qualit s pendant longtemps veuillez respecter les instructions de commande et de s curit de cett...

Страница 4: ...tic waste You can hand in your old equipment free of charge at identified collection points or your dealer if you buy a similar new set Further details about the re acceptance of old products also for...

Страница 5: ...oductos electr nicos usados Por ello los aparatos electr nicos usados deben desecharse por separado No deposite estos aparatos en la basura dom stica corriente Puede depositar sus aparatos usados de f...

Страница 6: ...ith which the TV set is mounted on the FLOOR STAND 5 MU to carry it The FLOOR STAND 5 MU may tip over when pushed Install your equipment combination in such a way that it cannot be knocked over for ex...

Страница 7: ...t une couverture ou le non tiss de l emballage Par ailleurs les instructions de s curit concernant nos t l vi seurs sont ici galement valables Advertencias de seguridad Para instalar el FLOOR STAND 5...

Страница 8: ...Angled wrench fig e for assembling the adapter plate Locking screw f for protecting against accidental unhooking of the sound projector This screw is slightly longer than the other 6 screws Adapter p...

Страница 9: ...le ruban adh sif Vous risqueriez d endommager la surface du FLOOR STAND 5 MU Volumen de suministro Instrucciones de montaje no aparecen en la ilustraci n FLOOR STAND 5 MU fig 1 Llave angular fig a par...

Страница 10: ...n the back of the FLOOR STAND 5 MU Then feed the control cable up through the small opening in the back fig 2 RS232 AudioLink Digital Audio power cable You have received these cables with the SOUND PR...

Страница 11: ...ises des c bles se trouvent du bon c t Le c ble d alimentation r seau alimente le SOUND PROJECTOR en courant Cables del FLOOR STAND 5 MU Nota Para el montaje del aparato en el FLOOR STAND 5 MU cubra e...

Страница 12: ...king material underneath for assembly Fix the SOUND PROJECTOR as described and illustrated below Turn in the 6 rubber buffers on the SOUND PROJECTOR by hand fig 5 and fig 6 Make sure the rubber buffer...

Страница 13: ...s soient bien fix s Les butoirs en caoutchouc constitue la base pour la fixation de la plaque adaptatrice du SOUND PROJECTOR Fijaci n del PROYECTOR DE SONIDO en el FLOOR STAND 5 MU Procedimiento Para...

Страница 14: ...e SOUND PROJECTOR fixed to the FLOOR STAND 5 MU from coming unhooked accidentally Fix the spacing plate with the serrated washers and screws as shown Start drilling the holes at the top right and bott...

Страница 15: ...e fond d sagr ables lors du fonctionnement du SOUND PROJECTOR Fijaci n del PROYECTOR DE SONIDO en el FLOOR STAND 5 MU En las ilustraciones de esta p gina figs 7 12 se muestra la placa adaptadora En lo...

Страница 16: ...SOUND PROJECTOR The cable clip is used later for fastening the connecting cables for the SOUND PROJECTOR Remove the backing foil from the adhesive surface of the cable clip as shown in fig 13 Fasten t...

Страница 17: ...es deux pinces c bles au SOUND PROJECTOR comme indiqu sur l ill 14 et l ill 15 Fijaci n del PROYECTOR DE SONIDO en el FLOOR STAND 5 MU Fije la pinza para cables en el PROYECTOR DE SONIDO Con la pinza...

Страница 18: ...ver the top of the SOUND PROJECTOR with a protective felt from the packing material before hooking in This prevents damage due to carelessness Hang the SOUND PROJECTOR on the FLOOR STAND 5 MU as shown...

Страница 19: ...z la vis de s curit ill 17 Le SOUND PROJECTOR ne risque ainsi pas de se d crocher invo lontairement Fijaci n del PROYECTOR DE SONIDO en el FLOOR STAND 5 MU Tienda los cables de conexi n por el lado do...

Страница 20: ...unted on the FLOOR STAND 5 MU Lift up the left side of the SOUND PROJECTOR Turn the screw fig 19 arrow a in the direction of the arrow a2 Lift up the right side of the SOUND PROJECTOR Turn the screw f...

Страница 21: ...ctionnement du SOUND PROJECTOR Fijaci n del PROYECTOR DE SONIDO en el FLOOR STAND 5 MU Ya se ha realizado el montaje del PROYECTOR DE SONIDO en el FLOOR STAND 5 MU Encontrar indicaciones sobre la cone...

Страница 22: ...pre wired the FLOOR STAND 5 MU as described and positioned it near to its final installation position If speakers are mounted on your TV set never lift or carry the TV set by the speakers These could...

Страница 23: ...s non plus le t l viseur sur son anneau de com mande ill 22 fl che Un choc peut endommager l anneau de commande Montaje del televisor Compose en el FLOOR STAND 5 MU Atenci n Se requiere una segunda pe...

Страница 24: ...r in mind that the screen weighs up to approx 51 kg depending on the model Get another person to help you place the TV set on the FLOOR STAND 5 MU as shown in fig 24 Make sure that the cross member of...

Страница 25: ...ND 5 MU Si le t l viseur n est pas tenu par une personne il peut tomber et subir des dommages consid rables Montaje de la pantalla Compose en el FLOOR STAND 5 MU Retirar la tapa de conexiones Para ret...

Страница 26: ...n the screws into the FLOOR STAND 5 MU with the right an gled wrench fig 26 The holes in the cross member fig 27 reference line a are slightly bigger than the diameter of the screws Therefore the TV s...

Страница 27: ...5 Nm env Le t l viseur et le FLOOR STAND 5 MU sont maintenant reli s m caniquement Montaje de la pantalla Compose en el FLOOR STAND 5 MU Tome los dos tornillos con casquillo p gina 8 fig 1 b y la llav...

Страница 28: ...r to its final installation position Remove the TV set Xelos A42 from the foot Sketch 1 shows you how to remove the foot for Xelos A42 Proceed as illustrated there Loosen clamping screws 1 to 4 and li...

Страница 29: ...le meuble l aide des m mes vis Vous n avez pas besoin de la plaque de base Montaje del televisor Xelos A42 en el FLOOR STAND 5 MU Atenci n Se requiere una segunda persona El peso del televisor es de a...

Страница 30: ...crews in the carrier horn torque approx 1 Nm If your carrier horn does not yet have the fastening holes for the FLOOR STAND 5 MU please contact our after sales service The holes in the carrier horn sk...

Страница 31: ...rvice apr s vente dans la notice d utilisation du t l viseur Montaje del televisor Xelos A42 en el FLOOR STAND 5 MU Montaje del elemento de soporte Montaje del elemento de soporte Monte el elemento de...

Страница 32: ...tional movement rotational pulses The control cable cannot be laid in the cable hose Feed the ends of the cables leaving the FLOOR STAND 5 MU through the fabric hose You have received the fabric hose...

Страница 33: ...u augmente si vous comprimez la gaine dans le sens de la longueur ill 29 Ceci facilite l introduction des c bles avec fiches FLOOR STAND 5 MU con televisor y PROYECTOR DE SONIDO Conecte los cables de...

Страница 34: ...reen fig 30 See the operating manual of your SOUND PROJECTOR for further instructions such as controlling the rotational movement Connect the ends of the connecting cables to the appropriate connectio...

Страница 35: ...5 MU env 20 0 Compose 40 env 28 Compose 46 env 36 Compose 52 env 51 0 Xelos 42 env 32 FLOOR STAND 5 MU con televisor y PROYECTOR DE SONIDO Sujete los cables colocados en el tubo de tela con la pinza...

Страница 36: ...mail basys hu Loewe Italiana SRL Largo del Perlar 12 37135 Verona VR Italia Tel 39 045 82 51 619 Fax 39 045 82 51 622 Email Angelo Lorenzi loewe it PL Trading pz 2004 Ltd 27 Aliat Hanoar St Givataiim...

Результаты поиска

Содержание 67471B10

Отзывы:

Похожие инструкции для 67471B10

Бренды по названию

Популярные бренды

Loewe 67471B10, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание 67471B10

Отзывы:

Похожие инструкции для 67471B10

Бренды по названию

Популярные бренды