Livington TWINNY M15059 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 28

Gebrauchsanleitung ...........................

Instructions for Use ............................

Mode d’emploi ......................................

Manuale d’uso ......................................

Gebruiksaanwijzing ............................

Használati utasítás ..............................

Návod k použití ....................................

Návod na použitie ...............................

Instrucţiuni de utilizare .....................

Instrukcja obsługi ................................

Kullanım kılavuzu ................................

Instrucciones de uso ..........................

Der Spray-Mop für alle Böden –
dank Doppeltank und genialer Abziehlippe

Содержание TWINNY M15059

Страница 1: ...nuale d uso 10 Gebruiksaanwijzing 12 Haszn lati utas t s 14 N vod k pou it 16 N vod na pou itie 18 Instruc iuni de utilizare 20 Instrukcja obs ugi 22 Kullan m k lavuzu 24 Instrucciones de uso 26 Der S...

Страница 2: ...inding 4 Zichtvenster 5 Tank 6 Wisservoet 7 Tankdeksel 8 Schakelaar om van tank te wisselen 9 Wisser 10 360 wisscharnier HU R szegys gek 1 Sz r fej kapcsol 2 Foganty 3 Cs csatlakoztat 4 Ellen rz ablak...

Страница 3: ...Dep sito 6 Bastidor 7 Tapa dep sito 8 Conmutador entre dep sitos 9 Leng eta 10 Articulaci n 360 ABBILDUNGEN ILLUSTRATIONS FIGURES ILLUSTRAZION AFBEELDINGEN K PEK OBR ZKY ZOBRAZENIA FIGURI RYSUNKI RES...

Страница 4: ...rzustellen Verwenden Sie nur das vom Hersteller empfohlene Zubeh r Fl ssigkeit sollte nicht in die Richtung von Ger ten geleitet werden die elektrische Bauteile enthalten wie z B TV HI FI Anlagen Bode...

Страница 5: ...u dr cken Pr fen Sie zuerst ob die Stangen vom Reinigungsger t richtig miteinander verbunden sind Hinweis Bevor Sie ein neues Putzmittel verwenden achten Sie darauf dass der Tank vollst ndig gereinigt...

Страница 6: ...e the appliance for its intended purpose Limitation of Liability The technical information data and advice for operation and maintenance contained in this instruction manual correspond to the previous...

Страница 7: ...Twinny Spray Mop Cleaning The tank can be washed by hand Should your Livington Twinny Spray Mop begin to spray only small amounts of water or stop completely removal of limescale deposits may be nece...

Страница 8: ...lisez uniquement les accessoires recommand s par le fabricant Le liquide ne doit pas tre dirig en direction des appareils qui contiennent des l ments lectriques comme par exemple les t l viseurs les c...

Страница 9: ...lez d abord si les barres de l appareil de nettoyage sont correctement reli es Remarque Veillez ce que le r servoir soit int gralement nettoy avant d utiliser un nouveau nettoyant Attention N utilise...

Страница 10: ...garantirsi uno spruzzo perfetto Utilizzare esclusivamente gli accessori consigliati dal produttore Non indirizzare gli spruzzi in direzione di apparecchi che contengono componenti elettrici come ad es...

Страница 11: ...che le stanghe dell apparecchio per la pulizia siano ben collegate una all altra Avviso Prima di utilizzare un nuovo detergente assicurarsi che il serbatoio sia perfettamente pulito Attenzione Non uti...

Страница 12: ...uitsluitend de door de producent aanbevolen toebehoren Laat vloeistoffen nooit naar apparaten stromen die elektrische onderdelen bevatten zoals tv stereo installatie stopcontacten Gebruik het apparaat...

Страница 13: ...te drukken Controleer eerst of de buizen van het apparaat goed in elkaar zitten Let op maak de tank goed schoon voor u er een ander schoonmaakmiddel in doet Attentie gebruik geen bleekmiddel als schoo...

Страница 14: ...r szeket tartalmaz k sz l kek mint pl TV Hi Fi berendez sek konnektorok fel ir ny tani A berendez st csak rendeltet sszer en szabad haszn lni Felel ss gkorl toz s A haszn lati tmutat ban foglalt techn...

Страница 15: ...t egy j tiszt t szert kezd el haszn lni gyeljen arra hogy a tart ly teljes m rt kben ki legyen tiszt tva Figyelem Ne haszn ljon feh r t szert tiszt t szerk nt a Livington Twinny Spray Mop ban Tiszt t...

Страница 16: ...v robcem Kapalina by nem la b t vedena ve sm ru k p stroj m obsahuj c m elektrick sou sti jako jsou nap televizory Hi FI p stroje podlahov z suvky Pou vejte v robek pouze k elu k n mu je ur en Omezen...

Страница 17: ...ington Twinny jako istic prost edek dn b lidlo i t n Z sobn k lze um t ru n Pokud by v st kac mop Livington Twinny za al st kat pouze mal mno stv vody nebo by zcela p estal st kat je mo n zapot eb ods...

Страница 18: ...tvo odpor an v robcom Kvapalina by nemala smerova v smere zariaden obsahuj cich elektrick komponenty ako s napr TV HI FI syst my podlahov z suvky Zariadenie pou vajte iba na ur en el pou itia Obmedzen...

Страница 19: ...e iadne bielidlo ako istiaci prostriedok s Livington Twinny Spray Mop istenie N dr je mo n um va ru ne Ak v Livington Twinny Spray Mop za ne sprejova len mal mno stvo vody alebo sa dokonca zastav bude...

Страница 20: ...un jet de cur are perfect Folosi i numai accesoriile recomandate de produc tor Lichidul nu trebuie ndreptat n direc ia aparatelor care con in componente electrice cum ar fi de ex televizoare sisteme...

Страница 21: ...r Mai nt i verifica i dac tijele de la aparatul de cur are sunt inter conectate corespunz tor Indica ie nainte de a utiliza un agent de cur are nou asigura i v c rezervorul este complet cur at Aten ie...

Страница 22: ...yszcze mog cych je zapcha w ten spos b zapewni si w a ciwy strumie Korzystaj wy cznie z akcesori w polecanych przez producenta P yn w i cieczy nie wolno kierowa w stron urz dze elektronicznych np w st...

Страница 23: ...i przycisk spryskiwania nie dzia a p ynnie nie pr buj wciska go na si Najpierw sprawd czy dr ki mopa s ze sob prawid owo z czone Wskaz wka Zanim wlejesz nowy rodek czyszcz cy upewnij si e zbiornik jes...

Страница 24: ...k kaynaklar ndan uzak tutun Yaln zca retici taraf ndan tavsiye edilen aksesuarlar kullan n S v elektrikli par alar i eren cihazlara do ru p sk rt lmemelidir rn TV HI FI sistemleri zeminde bulunan priz...

Страница 25: ...n n ubuklar n n birbiriyle ba lant s n n do ru yap l p yap lmad ndan emin olun pucu Yeni bir temizlik malzemesi kullanmadan nce tank n tamamen temizlendi inden emin olun Dikkat Livington Twinny Sprey...

Страница 26: ...bres de pelusa pelos y otros objetos extra os Utilice s lo accesorios recomendados por el fabricante No dirigir el l quido hacia dispositivos con componentes el ctricos como p ej televisores instalaci...

Страница 27: ...si los tubos de la mopa est n montados correctamente Indicaci n Antes de utilizar un nuevo limpiasuelos limpie bien el dep sito Atenci n No utilice lej a en vez de limpiasuelos con la mopa Livington T...

Страница 28: ...lbahar Sk Perdemsac Plaza No 17 43 Kozyata stanbul info tr mediashop group com DE AT CH 0800 37 6 36 06 kostenlose Servicehotline HU 36 96 961 000 CZ 420 228 880 051 SK 421 2 33 456 362 RO 40 0312 29...

Результаты поиска

Содержание TWINNY M15059

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Livington TWINNY M15059, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание TWINNY M15059

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды