Livington Handy Heater Power Cube Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 20

GEBRAUCHSANLEITUNG

INSTRUCTIONS FOR USE

MODE D’EMPLOI

MANUALE DI UTILIZZAZIONE

GEBRUIKSAANWIJZING

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

NÁVOD K POUŽITÍ

NÁVOD NA POUŽÍVANIE

INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE

CH:

MediaShop AG | Industriering 3 | 9491 Ruggell | Liechtenstein

EU:

MediaShop GmbH | Schneiderstraße 1 | 2620 Neunkirchen | Austria

Forgalmazó:

Telemarketing International Kft. | 9028 Győr | Fehérvári út 75. | Hungary

[email protected] | www.mediashop.tv

DE | AT | CH: 0800 37 6 36 06

– kostenlose Servicehotline

HU: + 36 96 961 000 | CZ: + 420 234 261 900 SK: + 421 220 990 800 | RO: + 40 318 114 000 | ROW: +423 388 18 00

M31049_Livington_HHPowerCube_Manual_20210901_CP.indd 1

01.09.21 13:56

Содержание Handy Heater Power Cube

Страница 1: ...AG Industriering 3 9491 Ruggell Liechtenstein EU MediaShop GmbH Schneiderstraße 1 2620 Neunkirchen Austria Forgalmazó Telemarketing International Kft 9028 Győr Fehérvári út 75 Hungary office mediashop group com www mediashop tv DE AT CH 0800 37 6 36 06 kostenlose Servicehotline HU 36 96 961 000 CZ 420 234 261 900 SK 421 220 990 800 RO 40 318 114 000 ROW 423 388 18 00 M31049_Livington_HHPowerCube_M...

Страница 2: ...Partea frontală a aparatului Rückseite des Gerätes Appliance rear Dos de l appareil Retro del dispositivo Achterkant van het apparaat Az eszköz hátsó oldala Zadní strana přístroje Zadná strana zariadenia Partea din spate a aparatului A B C J E F G H I M31049_Livington_HHPowerCube_Manual_20210901_CP indd 2 M31049_Livington_HHPowerCube_Manual_20210901_CP indd 2 01 09 21 13 56 01 09 21 13 56 ...

Страница 3: ...ids schakelaar I Hoofdschakelaar J Filter HU Az eszköz elülső oldala A Be Ki B A ventilátor sebessége C Hangulatvilágítás D Beépített hálózati kábel Az eszköz hátsó oldala E Beépített fogantyú F A szűrő burkolata G Lereteszelő heveder H Felbillenés ellen védő biztonsági kapcsoló I Főkapcsoló J Szűrő CZ Přední strana zařízení A Zapnuto Vypnuto B Rychlost ventilátoru C Osvětlení D Zabudovaný elektri...

Страница 4: ... Image Figura Afbeelding Ábra Obrázek Obrázok Ilustraţia 4 5 6 7 1 3 2 1A 3A 2A M31049_Livington_HHPowerCube_Manual_20210901_CP indd 4 M31049_Livington_HHPowerCube_Manual_20210901_CP indd 4 01 09 21 13 56 01 09 21 13 56 ...

Страница 5: ...ssicherenGebrauchsdes Gerätesunterwiesenwurdenunddiedaraus resultierendenGefahrenverstandenhaben KinderdürfennichtmitdemGerätspielen ReinigungundBenutzer Wartungdürfennicht durchKinderdurchgeführtwerden esseidenn siesindälterals8Jahreundbeaufsichtigt Kinderjüngerals8JahresindvomGerätund derAnschlussleitungfernzuhalten Äußerste Vorsichtistgeboten wenneinGerätinderNähe vonKindernverwendetwirdundwenn...

Страница 6: ...drücken Sie die Taste um das Gerät in den Standby Modus zu schalten 7 Schalten Sie den Schalter auf der Rückseite des Geräts aus um das Gerät vollständig auszuschalten Reinigung und Pflege Der Livington Handy Heater Power Cube ist mit einem Luftfilter ausgestattet der sich auf der Rückseite des Geräts befindet Wir empfehlen den Filter alle 3 6 Monate zu reinigen je nach Häufigkeit der Nutzung 1 Su...

Страница 7: ...distanceof3metresfromwateroutletsand containers seeillustrationbelow andanyother splashpoints Pleaseensurethattheheater cannotbetouchedbypeoplewhilebathing Do notusetheheaterinwetroomorsimilararea wherethesplashingofwatercouldoccur Donotroutethepowercordunderfurnitureor otherappliances Laythepowercordinsucha waythatnobodycantripoverit Toswitchofftheheater switchoffthecontroller andpulltheplugoutof...

Страница 8: ...erlesbrûlures netouchezpaslessurfaces chaudeslapeaunue Utilisezlapoignéepour déplacerleradiateur Afindenepasobstruerl entréed air placez l arrièreduradiateuràaumoins30cmdumuret assurez vousqu aucunautreobjetnesetrouve derrièrel appareil Lesmatériauxinflammablescommeceuxdes meubles descoussins desparuresdelit des papiers desvêtementsetdesrideauxdoivent êtreéloignésdel appareild aumoins1m RISQUED IN...

Страница 9: ...électrique 2 Allumez l interrupteur principal de l appareil 3 Appuyez sur le bouton et le Livington Handy Heater Power Cube passera en vitesse HAUTE 4 Pour régler la vitesse de ventilation appuyez sur et choisissez HAUTE MOYENNE ou BASSE 5 La lumière d ambiance est allumée par défaut Pour régler la couleur appuyez sur jusqu à trouver la couleur souhaitée Séquence de couleurs orange vert bleu jaune...

Страница 10: ...nochenon abbianopiùdi8anniesianosorvegliati Tenere ibambinidietàinferioreagli8annilontano dall apparecchioedalcavodicollegamento È richiestalamassimacautelaquandosiutilizza unapparecchiovicinoaibambiniequandolosi lasciaincustodito Quandol unitànonèinuso deveesseresempre scollegata Nonutilizzareiriscaldatorichesonodanneggiati inqualsiasimodo Smaltireilriscaldatore oportarloinun officinaautorizzatap...

Страница 11: ...ividuare la linguetta di bloccaggio del coperchio posteriore sul retro dell unità Premere delicatamente ed estrarre il coperchio dall unità vedi figura 1a 2 Rimuovere il filtro dall unità 3 Sciacquare il filtro sotto l acqua corrente fino a quando non è più visibile lo sporco polvere Lasciare asciugare all aria fino a completa asciugatura vedi figura 2a 4 Rimettete il filtro nell unità e rimettete...

Страница 12: ...tnietkanworden aangeraaktdoorpersonendieeenbadnemen Gebruikdekachelnietinwasruimteswaar waterkanspatten Leidhetsnoernietondermeubelsofapparaten door Leghetsnoeropdusdanigewijzedat niemanderoverkanstruikelen Omhetwarmteapparaatuitteschakelen zetu deschakelaaruitentrektudaarnadestekker uithetstopcontact Steekgeenvreemdevoorwerpeninde ventilatie ofandereopeningen aangeziendit kanleidentoteenelektrisc...

Страница 13: ...i alapvető biztonsági intézkedéseket Afűtőeszközhasználataelőttalaposanolvassa elazútmutatásokat Használatsoránezafűtőeszközfelforrósodik Az égésisérülésekmegelőzéseérdekébenpuszta kézzelneérintsemegaforrófelületeket A fűtőeszközmozgatásáhozhasználjaafogantyút Hogyalevegőbeáramlásátneakadályozza a fűtőeszközhátoldalátlegalább30cmtávolságra állítsafelmindenfélefaltól ésügyeljenarra hogyakészülékmög...

Страница 14: ...ndigközvetlenülegy dugaszolóaljzathozcsatlakoztassa A Livington Handy Heater Power Cube használata lásd az 1 7 ábrát 1 A készüléket sima száraz és egyenletes felületre állítsa fel a hálózati kábelt pedig dugja be a dugaszolóaljzatba 2 Kapcsolja be a készülék főkapcsolóját 3 Nyomja meg a z gombot Power gomb és aLivington Handy Heater Power Cube MAGAS sebességre kapcsol 4 A ventilátor sebességének b...

Страница 15: ...pnostminebosnedostatkem zkušenostía nebovědomostí kdyžjsoupod dohledemnebobylypoučenyobezpečném používánípřístrojearozumínebezpečím která ztohovyplývají Dětisispřístrojemnesmí hrát Čištěníauživatelskouúdržbunesmí provádětděti ledažebybylystarší8leta poddohledem Dětimladší8letbyseneměly zdržovatvblízkostipřístrojeapřívodníhokabelu Obzvláštníopatrnostjenutnávpřípadě že přístrojpoužívátevblízkostidět...

Страница 16: ...ěsíců podle četnosti používání 1 Najděte pojistnou sponu zadního krytu na zadní straně přístroje Zatlačte opatrně a stáhněte kryt z přístroje viz obrázek 1a 2 Vyjměte filtr z přístroje 3 Opláchněte filtr pod tekoucí vodou dokud již nevidíte nečistoty prach Nechte vyschnout na vzduchu dokud není úplně suchý viz obrázek 2a 4 Nasaďte filtr opět do přístroje a znovu nasaďte kryt přičemž dávejte pozor ...

Страница 17: ...lastiach kdeby mohlodôjsťkvystreknutiuvody Kábelneveďtepodnábytkomalebospotrebičmi Kábelpoložtetak abyonehoniktonemohol zakopnúť Akchceteohrievačvypnúť vypniteovládača vytiahnitezástrčkuzozásuvky Nevkladajtecudziepredmetydovetracíchalebo inýchotvorov pretožebytomohlospôsobiť zásahelektrickýmprúdom požiaralebo poškodenieohrievača Abystepredišlimožnémupožiaru zariadenie nepoužívajtenamäkkýchpovrchoc...

Страница 18: ...stuiaparatdeîncălzit Acestdispozitivdeîncălziredevinefierbinte atuncicândesteutilizat Pentruaevitaarsurile nuatingețisuprafețelefierbințicumânagoală Folosițimânerul dacădeplasațiaparatulde încălzit Pentruanublocaorificiuldeaer așezațipartea dinspateaaparatuluideîncălzitlaodistanță deminim30cmfațădeperețișifițiantet caîn spateleaparatuluisănuseaflealteobiecte Materialeleinflamabile precummobilier p...

Страница 19: ...ipal al aparatului 3 Apăsați tasta tasta Power și Livington Handy Heater Power Cube comută pe viteza MARE 4 Pentru a seta viteza suflantei apăsați și selectați MARE MEDIU sau MIC 5 Lumina ambientală este activată standard Pentru a seta culoarea apăsați până când ați găsit culoarea dorită Succesiunea de culori portocaliu verde albastru galben violet albastru deschis alb schimbare de culoare fără lu...

Страница 20: ...n contributo importante per la tutela dell ambiente NL Werp het product aan het eind van zijn levensduur daarom niet bij het normale huisvuil Breng het naar een verzamelpunt voor het recyclen van elektrische en elektronische apparaten Dit wordt aangegeven door het symbool op het product in de gebruiksaanwijzing en op de verpakking Informeer naar verzamelpunten die door uw dealer of uw gemeente bed...

Результаты поиска

Содержание Handy Heater Power Cube

Отзывы:

Похожие инструкции для Handy Heater Power Cube

Бренды по названию

Популярные бренды

Livington Handy Heater Power Cube, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Handy Heater Power Cube

Отзывы:

Похожие инструкции для Handy Heater Power Cube

Бренды по названию

Популярные бренды