background image

 
 
 
 
 
 
 
 

 

Montagehandleiding en gebruiksaanwijzing

 

 

Duvin

 

 

 

 

 

Elektrische inbouwhaard met 

afstandsbediening 

 

Belangrijk:

 

Lees deze montagehandleiding en gebruiksaanwijzing zorgvuldig door, voordat u de haard plaatst en 
in gebruik neemt. De handleiding moet bij de elektrische haard worden bewaard. In geval van verkoop 
aan derden moet deze handleiding worden meegeleverd. In geval van onjuist gebruik of het niet volgen 
van de veiligheidsvoorschriften wordt iedere aansprakelijkheid afgewezen en zal de garantie niet van 
toepassing zijn. Voor hulp of aanvullende informatie neem contact op met een erkende monteur, de 
helpdesk of uw aankoopadres. 

Содержание 5950830

Страница 1: ...neemt De handleiding moet bij de elektrische haard worden bewaard In geval van verkoop aan derden moet deze handleiding worden meegeleverd In geval van onjuist gebruik of het niet volgen van de veili...

Страница 2: ...gebruikt voor industri le doeleinden Gebruik de elektrische haard niet met natte handen Gebruik de elektrische haard niet buiten Gebruik de elektrische haard niet op of in de buurt van hete oppervlakt...

Страница 3: ...professioneel persoon worden gerepareerd Om de kans op brand uit te sluiten houd alle brandbare materialen waaronder meubels gordijnen textiel op minimaal 1 meter afstand van het verwarmingselement Zo...

Страница 4: ...ing Montagematerialen afstandsbediening batterijen gebruikshandleiding elektrische inbouwhaard 2 1 Uitpakken van de haard Waarschuwing Gebruik het apparaat nooit als een van de onderdelen nat is gewee...

Страница 5: ...5 2 2 Afmetingen inbouwhaard in mm...

Страница 6: ...ard bevinden zich twee montagebeugels Voor het monteren van de haard dienen deze montagebeugels eerst gedemonteerd worden Bewaar de montagebeugels en schroefjes goed deze heeft u later nodig STAP 2 Ki...

Страница 7: ...grond bevestig de stekker aan de onderzijde Plaats de haard aan de wand en bevestig de haard met de montagebeugels aan de onderzijde STAP 5 Verwijder de twee draaischroefje aan de bovenzijde van de ha...

Страница 8: ...de haard ook aan beide zichtbaar plaats dan de zijruiten met de meegeleverde montagebeugels Opmerking zorg ervoor dat u voldoende ruimte overlaat om de glasplaat of optionele voorkant te verwijderen...

Страница 9: ...oets heeft niet dezelfde uitgebreide mogelijkheden als de afstandsbediening Het doel is om de belangrijkste functies te kunnen bedienen in geval de afstandsbediening verloren is Gebruik de afstandsbed...

Страница 10: ...tomatisch vooringesteld Mocht de verbinding zijn verbroken volg dan stap 3 2 16 Aan uit zetten van de haard 3 2 1 Druk op om de haard met het vlameffect en heater in of uit te schakelen 3 2 2 Druk op...

Страница 11: ...er is gestegen of na een handmatige opheffing van de waarschuwing via afstandsbediening keert de verwarmingsfunctie terug naar de normale werking Instellen van frequentie tussen haard en afstandsbedie...

Страница 12: ...itvoeren 4 3 Milieu Gooi elektrische apparaten niet weg als ongesorteerd gemeentelijk afval maar gebruik aparte inzamelingsvoorzieningen Raadpleeg uw lokale overheid voor informatie over de collectie...

Страница 13: ...d for future reference This manual is part of the device and should be stored with it In case of sale to a third party these instructions for use should be supplied with the product Liability will not...

Страница 14: ...keep textiles curtains or any other flammable material a minimum distance of 1 meter from the air outlet Keep the power cord away from hot surfaces and hot conditions Do not route the power lead in f...

Страница 15: ...ents glue aerosol spray or in flammable paints as these may catch fire 1 2 Specifications Model No Duvin EF277A Supply Voltage AC 230 240V 50Hz 1830 2000W Maximum power consumption 2KW Power for flame...

Страница 16: ...astic bag Be responsible when handling the packing materials Keep the original packaging for future transport and or storage Check all accessories are got before you keep the packing Do not use this a...

Страница 17: ...sert fireplace in mm Optional built in installation of the insert fireplace STEP 1 Open the box and take out the product Unscrew the wall mount bracket that fixed on the upper left and right sides and...

Страница 18: ...astic wall plug STEP 3 Nail the plastic wall plug into the holes Then use 8pcs ST5 40 screw to fix the bracket on the wall STEP 4 Mount the fireplace on the wall adjust it to vertical put the fixing b...

Страница 19: ...the glass back at last STEP 6 For right side invisible Use the Top left right bracket for two sides visible Bottom right bracket for two sides visible to replace the brackets which are used on the ri...

Страница 20: ...and its purpose is to control some basic function when you lose the remote handset Please use the remote handset to carry out all functions MANUAL SWITCH Press the switch to switch the appliance ON o...

Страница 21: ...cannot use the remote with the fire please follow instructions Step 3 2 16 to initiate this connection in point Turn on off 3 2 1 Press to turn the flame and fuel bed effect on or off 3 2 2 Press to...

Страница 22: ...al override of the warning by operating remote control has been done the fire will return to normal working state Set up the communication between the remote and appliance 3 2 16 The below operations...

Страница 23: ...electrical appliances as unsorted municipal waste use separate collection facilities Contact your local government for information regarding the collection systems available If electrical appliances...

Страница 24: ...age et mode d emploi Duvin Chemin e insert lectrique avec commande distance Veuillez lire attentivement l ensemble du pr sent manuel de montage et mode d emploi avant d installer le foyer et de le met...

Страница 25: ...dessous d une prise de courant Cet appareil peut tre utilis par des enfants g s de 8 ans et plus et des personnes dont les capacit s physiques sensorielles ou mentales ou manquant d exp rience et de...

Страница 26: ...nchants ou n entre jamais en contact avec des surfaces chaudes ni ne s emm le Le foyer lectrique ne peut tre nettoy que lorsqu il est d connect du r seau lectrique de la prise de courant et lorsque le...

Страница 27: ...age avec pr caution tre tirer la mousse Retirez et jetez le sac en plastique tre responsable lors de la manipulation des mat riaux d emballage Conservez l emballage d origine pour tout transport futur...

Страница 28: ...28 2 2 Dimensions mm...

Страница 29: ...x dans la position o vous souhaitez installer le foyer Marquez les trous par les trous sur le support Ensuite percez 8 trous sur le mur Si le mur est en bois massif il n est pas n cessaire de percer l...

Страница 30: ...es vis sur la position marqu Posez l appareil sur un sol plat fixez le cordon d alimentation en bas droite unit et accrocher l unit sur le support mural et les supports de fixation par TAPE 5 Retirez...

Страница 31: ...droit invisible Utilisez le support sup rieur gauche droit pour les deux c t s visibles et le support inf rieur droit pour les deux c t s visibles pour remplacer les supports sur le c t droit de la c...

Страница 32: ...onne pas tous les contr les de fonction et son proposer est de contr ler certaines fonctions de base lorsque vous perdez la t l commande S il vous pla t utiliser la main distance fix pour mener bien t...

Страница 33: ...le 3 2 1 Appuyez sur pour mettre en marche le po le avec l effet de flammes ou pour arr ter le po le 3 2 2 Appuyez sur pour mettre en marche ou arr ter le po le avec l effet de flammes avec le mode qu...

Страница 34: ...de chauffage est alors activ e automatiquement R glage de la fr quence entre le po le et la t l commande 3 2 15 Les op rations ci dessous doivent tre ex cut es pour la programmation lorsque vous pass...

Страница 35: ...e d chets non tri s utilisez des quipements de collecte s par e Consultez votre administration locale pour des informations sur les syst mes de collecte disponibles Si des appareils lectriques sont je...

Страница 36: ...uss in unmittelbarer N he des Elektrokamin aufbewahrt werden Beim Weiterverkauf muss diese Anleitung mitgeliefert werden Bei nicht bestimmungsgem em Gebrauch oder Nichtbeachtung der Sicherheitsvorschr...

Страница 37: ...t Der Elektrokamin darf nie mit nassen H nden verwendet werden Der Elektrokamin darf nicht im Freien verwendet werden Die Heizung muss geerdet werden Im Zweifelsfall konsultieren Sie einen geeigneten...

Страница 38: ...durch den Benutzer f hren Einige Teile dieses Produkts k nnen sehr hei werden und Verbrennungen verursachen Besondere Aufmerksamkeit ist gegeben wo Kinder und gef hrdete Personen vorhanden sind Nicht...

Страница 39: ...den hat Sofort eine qualifizierte Service Techniker zu berpr fen und zu ersetzen einen Teil der elektrischen System gegebenenfalls Halten Plastikverpackung von Kindern fern Verpackung vorsichtig ffnen...

Страница 40: ...40 2 2 Abmessungen Kamin mm...

Страница 41: ...der Stelle an der Sie den Kamin installieren m chten Markieren Sie die L cher durch die L cher in der Halterung Bohren Sie dann 8 L cher an die Wand Wenn die Wand aus massivem Holz besteht ist es nich...

Страница 42: ...chrauben an der markierten Stelle Stellen Sie das Ger t auf einen flachen Boden befestigen Sie das Netzkabel an der unteren rechten Einheit und h ngen Sie das Ger t an die Wandhalterung und die Montag...

Страница 43: ...ung f r beide sichtbaren Seiten und die untere rechte Halterung f r beide sichtbaren Seiten um die Halterungen an der rechten Seite der Brennkammer zu ersetzen Hinweis Achten Sie darauf gen gend Platz...

Страница 44: ...orgen Sie mit allen Funktionskontrolle und seine Vorschlagen ist einige grundlegende Funktion zu steuern wenn Sie die Fernbedienung verlieren Bitte benutzen Sie die Fernbedienung in die Durchf hrung a...

Страница 45: ...Kamin mit Flammeneffekt ein oder auszuschalten 3 2 2 Dr cken Sie auf um den Automatikmodus auszuschalten wenn sich das Heizger t im Modus Heizen AUTO befindet Flammeneffekt 3 2 3 Dr cken Sie auf die T...

Страница 46: ...tiegen ist oder nachdem die Warnung manuell entfernt wurde ber die Fernbedienung kehrt die Heizfunktion zum normalen Betrieb zur ck Einstellen der Frequenz zwischen Kamin und Fernbedienung 3 2 16 Die...

Страница 47: ...ngsarbeiten durchf hren 4 3 Umwelt Elektroger te m ssen ber getrennte Sammelstellen entsorgt werden Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrer Gemeinde nach den verf gbaren Sammelsystemen Wenn Elektroger te...

Отзывы: