manualshive.com logo in svg

LIVARNO LG-9483, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
LIVARNO LG-9483 Скачать руководство пользователя страница 1

1

LED-WINDLICHTER / LED-DEKOKUGELN

LED LANTERNS / LED DECORATIVE SPHERES

PHOTOPHORES LED / BOULES DÉCORATIVES LED

 

 

 

 

 

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

LED-WINDLICHTER /  

LED-DEKOKUGELN

Gebrauchsanweisung

 

PHOTOPHORES LED /  

BOULES DÉCORATIVES LED

Notice d’utilisation 

LAMPION ZIMOWY LED/ 

DEKORACYJNE KULE LED

Instrukcja użytkowania

LED ČAJOVÉ SVIEČKY / 

LED DEKORATÍVNE GULE

Navod na použivanie

ČAJOVÉ LED SVÍČKY /  

DEKORATIVNÍ LED KOULE

Návod k použití

 

LED LANTERNS / 

LED DECORATIVE SPHERES

Instructions for use 

 

LED-WINDLICHTEN / 

LED-DECORATIEBOLLEN

Gebruiksaanwijzing 

 

PORTAVELAS LED / 

BOLAS DECORATIVAS LED

Instrucciones de uso 

LED-FYRFADSLYS /  

LED-PYNTEKUGLER

Brugervejledning 

IAN 376053_2101

Содержание LG-9483

Страница 1: ...ion LAMPION ZIMOWY LED DEKORACYJNE KULE LED Instrukcja użytkowania LED ČAJOVÉ SVIEČKY LED DEKORATÍVNE GULE Navod na použivanie ČAJOVÉ LED SVÍČKY DEKORATIVNÍ LED KOULE Návod k použití LED LANTERNS LED DECORATIVE SPHERES Instructions for use LED WINDLICHTEN LED DECORATIEBOLLEN Gebruiksaanwijzing PORTAVELAS LED BOLAS DECORATIVAS LED Instrucciones de uso LED FYRFADSLYS LED PYNTEKUGLER Brugervejledning...

Страница 2: ...2 ON TIMER OFF 1 5V AAA 1 5V AAA 1 5V AAA 1a 1b 1c 2 1 A TIMER 1 5V AA 1 5V AA 1 5V AA 1a 1b 1c 2 1 LG 9483 LG 9484 ...

Страница 3: ...ntor GmbH dass dieser Artikel mit den folgenden grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen übereinstimmt 2014 30 EU EMV Richtlinie 2011 65 EU RoHS Richtlinie Bestimmungsgemäße Verwendung Der Artikel ist nur für den privaten Gebrauch im Innenbereich und nicht für den gewerblichen Gebrauch zu verwenden Der Artikel ist zu Dekorationszwecken geeignet Nicht zur allgemeinen R...

Страница 4: ...Sie bei Bedarf und vor dem Einlegen die Batterie und Gerätekontakte Setzen Sie die Batterien keinen extremen Be dingungen aus z B Heizkörper oder direkte Sonneneinstrahlung Es besteht ansonsten erhöhte Auslaufgefahr Batterien können beim Verschlucken lebensge fährlich sein Bewahren Sie deshalb Batterien für Kleinkinder unerreichbar auf Wurde eine Batterie verschluckt muss sofort medizinische Hilfe...

Страница 5: ...das Verpackungsmaterial für Kinder unerreich bar auf Umweltschäden durch falsche Entsor gung der Batterien Akkus Batterien Akkus dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden Sie können giftige Schwermetalle enthalten und unterliegen der Sondermüllbehandlung Die chemischen Symbole der Schwermetalle sind wie folgt Cd Cadmium Hg Quecksilber Pb Blei Geben Sie deshalb verbrauchte Batterien Akkus bei ...

Страница 6: ...nd der Garantie gesetzlicher Gewährleistung oder Kulanz nicht verlängert Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile Bitte wenden Sie sich bei Beanstandungen zunächst an die untenstehende Service Hotline oder setzen Sie sich per E Mail mit uns in Verbindung Liegt ein Garantiefall vor wird der Artikel von uns nach unserer Wahl für Sie kostenlos repariert ersetzt oder der Kaufpreis erstattet We...

Страница 7: ... product meets the following basic requirements as well as other important regulations 2014 30 EU EMC Directive 2011 65 EU RoHS Directive UK Conformity Assessed Intended use The product is for private indoor use only and is not for commercial use The product can be used for decorative purposes Not suitable for general household lighting FOR INDOOR USE ONLY Warning The product is breakable 6 hour t...

Страница 8: ...roperly and im mediately Wear gloves to handle the battery If you come into contact with battery acid then wash the affected area with soap and water If battery acid gets in your eye rinse it out with water and seek medical help immediately Do not short circuit the terminals Inserting the batteries Fig A WARNING Observe the following instructions to avoid mechanical and electrical damage The produ...

Страница 9: ... under continuous quality control DELTA SPORT HANDELSKONTOR GmbH gives private end customers a three year guarantee on this product from the date of purchase guarantee period in accordance with the following provisions The guarantee is only valid for material and manufacturing defects The guarantee does not cover parts subject to normal wear and tear that are thus considered wear parts e g batteri...

Страница 10: ...te que cet article répond aux exigences essentielles et aux autres dispositions en vigueur suivantes 2014 30 UE Directive européenne CEM 2011 65 UE Directive RoHS Utilisation conforme à sa destination L article est uniquement destiné à un usage domestique en intérieur et n est pas prévu pour une utilisation commerciale L article est utilisé à des fins décoratives Ne convient pas pour l éclairage g...

Страница 11: ...urveillés Nettoyer les contacts de la pile et de l appa reil si nécessaire et avant l insertion Ne pas exposer les piles à des conditions ex trêmes p ex radiateurs ou rayons directs du soleil Il existe sinon un risque élevé de fuite L ingestion de piles peut être mortelle Par conséquent conserver les piles hors de portée des jeunes enfants En cas d ingestion d une pile consulter immédiatement un m...

Страница 12: ...nappropriée des piles batteries Les piles batteries ne doivent pas être jetées avec les ordures ménagères Elles peuvent contenir des métaux lourds toxiques et sont soumises à un traitement spécial des déchets Les symboles chimiques des métaux lourds sont les suivants Cd cadmium Hg mercure Pb plomb Alors retournez les piles batteries usagées à un point de collecte municipal Ce produit est recyclabl...

Страница 13: ...à disposition est postérieure à la demande d intervention Indépendamment de la garantie commerciale souscrite le vendeur reste tenu des défauts de conformité du bien et des vices rédhibitoires dans les conditions prévues aux articles L217 4 à L217 13 du Code de la consommation et aux articles 1641 à 1648 et 2232 du Code Civil Article L217 4 du Code de la consommation Le vendeur livre un bien confo...

Страница 14: ... délai de deux ans à compter de la découverte du vice Les pièces détachées indispensables à l utili sation du produit sont disponibles pendant la durée de la garantie du produit IAN 376053_2101 Service France Tel 0800 919270 E Mail deltasport lidl fr Service Belgique Tel 070 270 171 0 15 EUR Min E Mail deltasport lidl be FR BE ...

Страница 15: ...asiseisen en de overige ter zake doende bepalingen 2014 30 EU EMC richtlijn 2011 65 EU RoHS richtlijn Beoogd gebruik Dit artikel is uitsluitend bestemd voor particu lier gebruik binnenshuis en niet voor zakelijk gebruik Het artikel is geschikt voor decoratieve doeleinden Niet geschikt voor de algemene verlichting van een ruimte binnens huis ALLEEN VOOR GEBRUIK BIN NENSHUIS Waarschuwing Dit artikel...

Страница 16: ...meer gevaar dat de batterijen uitlopen Batterijen kunnen bij het inslikken levensge vaarlijk zijn Bewaar batterijen daarom buiten het bereik van kleine kinderen Werd een bat terij ingeslikt dan moet onmiddellijk medische hulp ingeroepen worden Gevaar Ga met een beschadigde of uitlopende batterij uiterst voorzichtig om en voer deze onmiddellijk zoals voorgeschreven af Draag daarbij handschoenen Wan...

Страница 17: ...kortingen a en nummers b met de volgende betekenis 1 7 kunststoffen 20 22 papier en karton 80 98 composietmaterialen Het artikel en de verpakkingsmaterialen zijn recyclebaar voer ze gescheiden af voor een betere afvalbehandeling Het Triman logo is alleen van toepassing voor Frankrijk Informatie over de mogelijkheden om het afgedankte artikel af te voeren wordt verstrekt door de gemeentelijke overh...

Страница 18: ...oor ons naar onze keuze voor u gratis gerepareerd wordt het vervangen of wordt de aankoopsom terugbetaald Verdere rechten op grond van de garantie bestaan niet Uw wettelijke rechten in het bijzonder rechten op garantie tegenover de betreffende verkoper worden door deze garantie niet beperkt IAN 376053_2101 Service België Tel 070 270 171 0 15 EUR Min E Mail deltasport lidl be Service Nederland Tel ...

Страница 19: ... produkcji miesiąc rok 07 2021 Firma Delta Sport Handelskontor GmbH oświadcza że niniejszy produkt spełnia najważniejsze wymagania oraz jest zgodny z podanymi poniżej wytycznymi 2014 30 UE dyrektywa EMC 2011 65 UE dyrektywa RoHS Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem Produkt ten jest przeznaczony tylko do prywat nego użytku w pomieszczeniach a nie do użyt ku komercyjnego Produkt nadaje się do celów d...

Страница 20: ...dzieci Nie stosuj baterii wielokrotnego ładowania Dzieciom bez nadzoru osób dorosłych nie wolno powierzać czyszczenia ani konserwacji W razie potrzeby przed włożeniem baterii przeczyść zestyki baterii i urządzenia Baterii nie poddawać działaniu ekstremalnych warunków np kaloryfer czy oddziaływanie promieni słonecznych Powoduje to zwiększe nie zagrożenia wyciekiem W przypadku połknięcia baterie mog...

Страница 21: ...gowi zgodnie z dyrek tywą 2006 66 WE i jej zmianami Zwrócić baterie akumulatory i lub produkt korzystając z udostępnionych urządzeń przeznaczonych do zbiórki Opakowania takie jak torby plastikowe nie powinny znaleźć się w rękach dzieci Opa kowanie przechowywać w miejscu niedostęp nym dla dzieci Nieprawidłowa utylizacja baterii akumulatorów wyrządza szkody w środowisku naturalnym Baterii akumula to...

Страница 22: ...zczenia z tytułu gwarancji można zgłaszać wyłącznie w okresie gwarancyjnym za okaza niem oryginalnego dowodu zakupu Prosimy zatem zachować oryginalny dowód zakupu W przypadku jakichkolwiek reklamacji prosimy skontaktować się z nami najpierw za pośred nictwem podanej poniżej infolinii serwisowej lub drogą e mailową W przypadku objętym gwarancją artykuł zostanie według naszego uznania bezpłatnie nap...

Страница 23: ...MK 2011 65 EU Směrnice RoHS Použití dle určení Výrobek je určen jen pro soukromé použití ve vnitřních prostorách a není určen pro komerční využití Výrobek je vhodný pro dekorační účely Není obecně určen k osvětlení místností v domácnosti POUZE K POUŽITÍ VE VNITŘNÍCH PROSTORECH Upozornění Výrobek je rozbitný 6 hodinový časovač s automatickým opakováním v denním rytmu 6 hodin je světlo zapnuté 18 ho...

Страница 24: ...kyselinou z bate rie omývejte dotyčné místo vodou a mýdlem Dostane li se Vám kyselina z baterie do oka vyplachujte jej vodou a ihned se odeberte k lékařskému ošetření Svorky přípoje nesmí být spojovány na krátko Vložení baterií obr A UPOZORNĚNÍ Dodržujte následující pokyny abyste předešli mechanickým a elektrickým poškozením K výrobkům 1 jsou přiloženy tři baterie které musíte před vložením vyjmou...

Страница 25: ...užby Výrobek byl vyroben s velkou péčí a za stálé kontroly DELTA SPORT HANDELSKONTOR GmbH poskytuje koncovým privátním zákaz níkům na tento výrobek tři roky záruky od data nákupu záruční lhůta podle následující ustanovení Záruka se týká pouze vad materiálu a závad ve zpracování Záruka se nevztahuje na díly které podléhají normálnímu opotřebení a proto je nutné na ně pohlížet jako na rychle opotřeb...

Страница 26: ...nasledujúcimi základnými požiadavkami a ostatnými príslušnými ustanoveniami 2014 30 EU Smernica o elektromagnetickej Kompatibilite 2011 65 EÚ Smernica RoHS Určené použitie Tento výrobok je určený len na súkromné použi tie v interiéri a nie je určený na komerčné použi tie Výrobok je vhodný na dekoratívne účely Výrobok nie je vhodný na všeobecné osvetlenie priestorov v domácnosti LEN NA POUŽITIE V I...

Страница 27: ...čné Preto ich uschovajte mimo dosahu ma lých detí Ak prehltnú batériu musíte okamžite vyhľadať lekársku pomoc Nebezpečenstvo S poškodenou alebo vybitou batériou zaob chádzajte mimoriadne opatrne a túto potom obratom podľa predpisov likvidujte Noste pritom rukavice Ak sa dostanete do kontaktu s elektrolytom umyte postihnuté miesto vodou a mydlom Keď sa elektrolyt dostane do oka vypláchnite ho vodou...

Страница 28: ...man je len pre Francúzsko Možnosti likvidácie doslúženého výrobku sa dozviete na vašej správe obci alebo mesta Pokyny k záruke a priebehu servisu Výrobok bol vyrobený veľmi starostlivo a pod stálou kontrolou Na tento výrobok poskytuje DELTA SPORT HANDELSKONTOR GmbH súk romným koncovým užívateľom trojročnú záruku odo dňa kúpy záručná lehota po splnení nasle dovných podmienok Záruka platí len na chy...

Страница 29: ...con los siguientes requisitos básicos y las disposiciones pertinentes 2014 30 UE Directiva CEM 2011 65 UE Directiva RoHS Uso previsto El artículo es solo para uso doméstico en inte riores y no está destinado a uso comercial El artículo es apto para fines decorativos No es adecuado para iluminar estancias en el hogar PARA USO EXCLUSIVO EN INTERIORES Advertencia El artículo es frágil Temporizador de...

Страница 30: ... alguien se tragara una pila deberá solicitarse asistencia médica de inmediato Peligro Manipule las pilas dañadas o derramadas con sumo cuidado y elimínelas inmediatamen te conforme a las ordenanzas Use guantes cuando lo haga Lave con agua y jabón las partes que hayan entrado en contacto con el ácido de las pilas Si el ácido de las pilas entrara en contac to con los ojos enjuáguelos con agua y con...

Страница 31: ...enta la marcación de los materiales de embalaje que se indica con abreviatu ras a y números b que significan lo siguiente 1 7 plásticos 20 22 papel y cartón 80 98 materiales compuestos El artículo y su material de embalaje son reciclables deséchelos separados para un mejor tratamiento de los residuos El logo Triman solo se aplica en Francia Para más información sobre la eliminación del artículo ac...

Страница 32: ...póngase en contacto con nosotros por correo electrónico Si el caso está cubierto por la garantía a nuestra elección repararemos o cambiaremos gratuitamente el artículo o le restituiremos el precio de compra del mismo De la garantía no se derivan otros derechos Esta garantía no limitará sus derechos legales especialmente los derechos de garantía frente al vendedor correspondiente IAN 376053_2101 Se...

Страница 33: ...følgende grundlæggende krav og de øvrige gældende bestemmelser 2014 30 EU EMC direktiv 2011 65 EU RoHS direktiv Bestemmelsesmæssig brug Artiklen er kun beregnet til privat indendørs brug og ikke til erhvervsmæssig brug Artiklen egner sig til dekorationsformål Ikke egnet til almindelig rumbelys ning i husholdningen KUN TIL INDENDØRS BRUG Advarsel Artiklen kan gå i stykker 6 timers timer med automat...

Страница 34: ...ant korrekt med det samme Brug handsker til det Hvis man kommer i kontakt med batterisyre vask det berørte område med sæbe og vand Hvis syren kommer i øjet skylles det med vand og der søges lægehjælp med det samme Tilslutningsklemmerne må ikke kortsluttes Isætning af batterier fig A ADVARSEL Overhold følgende anvisnin ger for at undgå mekaniske og elektri ske skader Der medfølger tre batterier til...

Страница 35: ...n gældende for Frankrig De forskellige bortskaffel sesmuligheder der eksisterer for det udtjente produkt kan du få mere information om hos kommune eller byforvaltningen Oplysninger om garanti og servicehåndtering Varen er fremstillet med største omhu og under løbende kontrol DELTA SPORT HANDELS KONTOR GmbH yder private slutkunder tre års garanti på varen fra købsdato Garantifrist i henhold til føl...

Страница 36: ...36 06 14 2021 PM 2 46 DELTA SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 DE 22397 Hamburg GERMANY 07 2021 Delta Sport Nr LG 9483 LG 9484 IAN 376053_2101 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды