LIVARNO 366319 2101 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 20

AIR BED

Operation and safety notes

MATELAS GONFLABLE

Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité

LUCHTBED

Bedienings- en veiligheidsinstructies

LUFTBETT

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

IAN 366319_2101

AIR BED

Содержание 366319 2101

Страница 1: ...Operation and safety notes MATELAS GONFLABLE Instructions d utilisation et consignes de sécurité LUCHTBED Bedienings en veiligheidsinstructies LUFTBETT Bedienungs und Sicherheitshinweise IAN 366319_2101 AIR BED ...

Страница 2: ...NI Operation and safety notes Page 3 FR BE Instructions d utilisation et consignes de sécurité Page 7 NL BE Bedienings en veiligheidsinstructies Pagina 11 DE AT CH Bedienungs und Sicherheitshinweise Seite 15 ...

Страница 3: ... conformity with relevant EU directives applicable for this product AIR BED Introduction We congratulate you on the purchase of your new product You have chosen a high quality product The instructions for use are part of the product They contain important information concerning safety use and disposal Before using the product please familiarise yourself with all of the safety information and instr...

Страница 4: ...sons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the product in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the product Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are older than 8 and supervised Do not exceed the maximum load...

Страница 5: ...pletely deflated Deflate the product for max 5 minutes Set the rotary switch 2 to Disconnect the power plug from the socket outlet Deflate manually Set the rotary switch 2 to Wait until the product is completely deflated Cleaning and care Use a clean damp cloth and wipe gently on the flocked and PVC surface Do not use harsh detergents to clean Fold and store after product is dried Check the produc...

Страница 6: ...n a safe location This document is required as your proof of purchase Should this product show any fault in materials or manufacture within 3 years from the date of purchase we will repair or replace it at our choice free of charge to you This warranty becomes void if the product has been damaged or used or maintained improperly The warranty applies to defects in material or manufacture This warra...

Страница 7: ... aux directives de l UE applicables au produit MATELAS GONFLABLE Introduction Nous vous félicitons pour l achat de votre nouveau produit Vous avez opté pour un produit de grande qualité Le mode d emploi fait partie intégrante de ce produit Il contient des indications importantes pour la sécurité l utilisation et la mise au rebut Veuillez lire consciencieusement toutes les indications d utilisation...

Страница 8: ... ou s ils ont reçu des instructions concernant l utilisation en toute sécurité du produit et ont compris les risques encourus Les enfants ne doivent pas jouer avec le produit Le nettoyage et l entretien réalisables par l utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants à moins qu ils soient âgés de plus de 8 ans et surveillés Ne dépassez pas la charge maximale recommandée sinon le produit...

Страница 9: ... de 5 minutes Tournez le bouton rotatif 2 sur Débranchez la fiche de secteur de la prise de courant Dégonflage manuel Tournez le bouton rotatif 2 sur Attendez jusqu à ce que l air soit complètement sorti du produit Nettoyage et entretien Utilisez un chiffon propre et humide et essuyez délicatement la surface floquée et la surface en PVC N utilisez aucun produit nettoyant agressif Pliez le produit ...

Страница 10: ...urvenir dans 3 ans suivant la date d achat de ce produit nous assurons à notre discrétion la réparation ou le remplacement du produit sans frais supplémentaires La garantie prend fin si le produit est endommagé suite à une utilisation inappropriée ou à un entretien défaillant La garantie couvre les vices matériels et de fabrication Cette garantie ne s étend ni aux pièces du produit soumises à une ...

Страница 11: ...Het CE teken bevestigt dat het product voldoet aan de betreffende EU richtlijnen LUCHTBED Inleiding Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe product U heeft voor een hoogwaardig product gekozen De gebruiksaanwijzing is een deel van het product Deze bevat belangrijke aanwijzingen voor veiligheid gebruik en verwijdering Maakt U zich voor de ingebruikname van het product met alle bedienin...

Страница 12: ...rden als ze onder supervisie staan of geïnstrueerd zijn wat betreft veilig gebruik van het product en begrepen hebben welke gevaren uit dat gebruik voortvloeien Kinderen mogen niet met het product spelen Schoonmaken en gebruikersonderhoud mogen niet door kinderen worden uitgevoerd tenzij ze ouder zijn dan 8 jaar en onder toezicht staan Belast het product niet meer dan met het aanbevolen maximale g...

Страница 13: ...r uit het stopcontact Met de hand leegpompen Zet de draaischakelaar 2 op stand Wacht tot alle lucht uit het product gepompt is Schoonmaken en onderhoud Gebruik een schone vochtige doek en wrijf het vlokkige oppervlak en het PVC oppervlak voorzichtig af Gebruik geen agressieve schoonmaakmiddelen Vouw het product op en berg het op zodra het droog is Controleer het product aan het begin van ieder sei...

Страница 14: ... bewijs voor aankoop Wanneer binnen 3 jaar na de aankoopdatum van dit product een materiaal of productiefout optreedt dan wordt het product door ons naar onze keuze gratis voor u gerepareerd of vervangen Deze garantie komt te vervallen als het product beschadigd wordt niet correct gebruikt of onderhouden wordt De garantie geldt voor materiaal en productiefouten Deze garantie is niet van toepassing...

Страница 15: ...Symbol für ein Produkt der Schutzklasse II Das CE Zeichen bestätigt Konformität mit den für das Produkt zutreffenden EU Richtlinien LUFTBETT Einleitung Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Produkts Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden Die Bedienungsanleitung ist Teil dieses Produkts Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit Gebrauch und Entsorgung Machen Sie sic...

Страница 16: ...s Produkts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen Kinder dürfen nicht mit dem Produkt spielen Reinigung und Benutzer Wartung dürfen nicht durch Kinder durchgeführt werden es sei denn sie sind älter als 8 Jahre und beaufsichtigt Überschreiten Sie nicht die empfohlene Maximallast ansonsten wird das Produkt beschädigt und es könnte platzen Stellen Sie vor jeder Verwendung...

Страница 17: ...aus der Steckdose Manuell Luft ablassen Stellen Sie den Drehschalter 2 auf Warten Sie bis die Luft komplett aus dem Produkt abgelassen wurde Reinigung und Pflege Verwenden Sie ein sauberes feuchtes Tuch und wischen Sie die beflockte Oberfläche und die PVC Oberfläche vorsichtig ab Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel Falten Sie das Produkt und lagern Sie es ein sobald es getrocknet ist ...

Страница 18: ... für den Kauf benötigt Tritt innerhalb von 3 Jahren ab dem Kaufdatum dieses Produkts ein Material oder Fabrikationsfehler auf wird das Produkt von uns nach unserer Wahl für Sie kostenlos repariert oder ersetzt Diese Garantie verfällt wenn das Produkt beschädigt nicht sachgemäß benutzt oder gewartet wurde Die Garantieleistung gilt für Material oder Fabrikationsfehler Diese Garantie erstreckt sich n...

Страница 19: ...A B 1 2 ...

Страница 20: ...IAN 366319_2101 OWIM GmbH Co KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No 67743 Version 07 2021 ...

Результаты поиска

Содержание 366319 2101

Отзывы:

Похожие инструкции для 366319 2101

Бренды по названию

Популярные бренды

LIVARNO 366319 2101, Инструкции по эксплуатации и безопасности

Результаты поиска

Содержание 366319 2101

Отзывы:

Похожие инструкции для 366319 2101

Бренды по названию

Популярные бренды