LIVARNO LUX 73850 Скачать руководство пользователя страница 21

21 

GB

Preparing  for  use / Maintenance  and  cleaning / Disposal / Warranty  and  Service

or switch off the circuit breaker in the fuse box  
(0 position).

 

CAUTION! RISK OF BURNS!

 Allow the 

lamp to cool down completely.

   Replace the bulb 

2

 only after it has fully 

cooled. Use a clean, lint-free cloth when you 
are replacing a bulb.

   Remove the end cap 

3b

 by pressing it lightly out 

of the fastening and moving it away to the side.

   Remove the cover 

1

 by moving it away to the 

side.

   Remove the bulb 

2

 by turning it a ¼ turn and 

pulling it out of the socket.

   insert the new bulb 

2

 into the socket and 

tighten it with a ¼ turn. Check for correct fitting.

  

Note:

 Only use 220–240 V ∼ bulbs with a 

maximum output of 18 Watt.

   Reinsert the cover 

1

 and put the end cap 

3b

 

back on the light housing.

   Maintenance and cleaning

 

CAUTION! RISK OF ELECTRIC SHOCK!

 

To clean the light , first of all disconnect it from the 
mains circuit. To do this, remove the fuse or switch 
off the circuit breaker in the fuse box (0 position).

 

CAUTION! RISK OF BURNS!

 Allow the 

lamp to cool down completely.

 

CAUTION! RISK OF ELECTRIC SHOCK!

 

For electrical safety reasons, never clean the light 
with water or other fluids nor immerse it in water. 
Only use a dry, lint-free cloth for cleaning.

   Do not use solvents, petrol etc. Otherwise the 

light will be damaged.

   Disposal

The packaging and ancillary packing consist entirely 
of environmentally friendly materials. They can be 
disposed of at your local recycling facility.

The symbol of the wheelie bin with the line 
through it means that, in the European 
Union, the product has to be disposed of 

in a separate refuse collection. This applies to the 
product and to all components bearing this symbol. 
Products marked in this way may not be disposed 
of along with normal domestic waste but have to be 
handed in at a recycling collection point for electrical 
and electronic appliances. Recycling helps the reduce 
the consumption of raw materials and protects the 
environment.

   Warranty and Service

   Warranty  Declaration

This product has a 3-year warranty from the date of 
purchase; the warranty is only valid for the original 
purchaser and is not transferable. Please keep your 
receipt as proof of purchase. The warranty applies 
to material or manufacturing defects only. It does not 
cover wear parts or damage caused by improper 
use. The guarantee lapses in cases of unauthorized 
tampering. Your statutory rights are not restricted in 
any way by this warranty. Please contact the service 
centre by telephone. In the event of any claims under 
the warranty. This is the only way to ensure that your 
instrument can be returned free of charge.

   Service  address

Briloner Leuchten GmbH
Im Kissen 2, 59929 Brilon, Germany
Phone: +49 (0) 29 61 / 97 12–0
Fax: +49 (0) 29 61 / 97 12–199
Email: [email protected]

IAN 73850

Please have your receipt and the product number 
(e.g. IAN 12345) available for all queries as proof 
of purchase.

Содержание 73850

Страница 1: ...850 Energiespar Deckenleuchte ENERGIESPAR DECKENLEUCHTE Montage und Sicherheitshinweise ENERGY SAVING CEILING LIGHT Assembly and safety advice ENERGIEBESPARENDE PLAFONDLAMP Montage en veiligheidsinstr...

Страница 2: ...r dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschlie end mit allen Funktionen des Ger tes vertraut Vouw v r het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met a...

Страница 3: ...A B 3a 4 2 3b L N L N 5 6 54cm 54cm 9 8cm 9 8cm 7 7 7 7 1...

Страница 4: ......

Страница 5: ...t Sicherheitshinweise Seite 6 Vorbereitung Ben tigtes Werkzeug und Material Seite 7 Vor der Installation Seite 8 Inbetriebnahme Leuchte montieren Seite 8 Leuchtmittel auswechseln Seite 9 Wartung und R...

Страница 6: ...Einsatz in privaten Haushalten vorgesehen Teilebeschreibung 1 Abdeckung 2 Leuchtmittel 3a Endkappe 3b Endkappe 4 ffnung f r Netzanschlusskabel 5 Netzanschlusskabel extern 6 L sterklemme 7 Montage ffn...

Страница 7: ...kte Leuchtmittel sofort durch neue Entfernen Sie vor dem Leuchtmittelwechsel immer zuerst die Sicherung oder schalten Sie den Leitungsschutzschalter aus Lassen Sie die Leuchte oder Verpackungsmaterial...

Страница 8: ...s der Fassung heraus Benutzen Sie dazu ein sauberes fussel freies Tuch Entfernen Sie den innenliegenden chromfarbenen Reflektor um die Montage ffnungen 7 freizu legen Drehen Sie dazu die beiden wei en...

Страница 9: ...ontieren Sie es mit einer Umdrehung berpr fen Sie den richtigen Sitz Hinweis Verwenden Sie nur 220 240V Leuchtmittel mit h chstens 18 Watt Setzen Sie die Abdeckungen 1 wieder ein und die Endkappe 3b a...

Страница 10: ...hrleistet werden Serviceadresse Briloner Leuchten GmbH Im Kissen 2 59929 Brilon Deutschland Tel 0 29 61 97 12 0 Fax 0 29 61 97 12 199 E mail Info briloner de IAN 73850 Bitte halten Sie f r alle Anfra...

Страница 11: ...instructies Pagina 12 Voorbereiding Vereist gereedschap en materiaal Pagina 13 V r de installatie Pagina 14 Ingebruikname Lamp monteren Pagina 14 Verlichtingsmiddel vervangen Pagina 15 Onderhoud en re...

Страница 12: ...t gebruik in priv huishoudens Onderdelenbeschrijving 1 Afdekking 2 Verlichting 3a Einddop 3b Einddop 4 Opening voor netaansluitkabel 5 Netaansluitkabel extern 6 Contactstrip 7 Montageopening Technisch...

Страница 13: ...jder v r het vervangen van de lamp altijd eerst de zekering of schakel het stroomcircuit uit Laat de lamp of het verpakkingsmateriaal niet achteloos liggen Plasticfolie zakken kunststof delen enz kunn...

Страница 14: ...lec tor om de montageopeningen 7 vrij te maken Draai hiervoor de beide witte kunststofkappen met een draai naar links en trek deze eruit Verwijder vervolgens de reflector Houd de lichten op de gewenst...

Страница 15: ...kast uit 0 stand VOORZICHTIG GEVAAR VOOR VER BRANDING Laat de lamp volledig afkoelen VOORZICHTIG GEVAAR VOOR STROOMSTOTEN Omwille van de elektrische veiligheid mag de lamp nooit met water of andere vl...

Страница 16: ...850 Houd a u b bij alle aanvragen de kassabon en het artikelnummer bijv IAN 12345 als bewijs voor de aankoop bij de hand Conformiteitsverklaring Dit product voldoet aan de eisen van de van toepassing...

Страница 17: ...ety notes Page 18 Preparation Required tools and materials Page 19 Before installation Page 20 Preparing for use Mounting the light Page 20 Replacing a bulb Page 20 Maintenance and cleaning Page 21 Di...

Страница 18: ...d for use only in a domestic private household environ ment Description of parts 1 Cover 2 Bulb 3a End cap 3b End cap 4 Opening for mains connection cable 5 Mains connection cable external 6 Terminal...

Страница 19: ...p or the packaging materials to lie around unattended Plastic film or bags Styrofoam etc can turn into dangerous toys for children Do not use this light for dimmers or electronic switches It is not su...

Страница 20: ...holes approx 6mm depth approx 40mm Make sure that no electrical wiring is damaged during this operation Insert the dowels in the drilled holes Use a hammer if necessary Insert the supplied screws int...

Страница 21: ...st entirely of environmentally friendly materials They can be disposed of at your local recycling facility The symbol of the wheelie bin with the line through it means that in the European Union the p...

Страница 22: ...the applicable European and national directives Electromagnetic Compatibility 2004 108 EC Low Voltage Directive 2006 95 EC Conformity has been demonstrated The relevant declarations and documents are...

Страница 23: ...23...

Страница 24: ...24...

Страница 25: ...IAN 73850 Briloner Leuchten GmbH Im Kissen 2 D 59929 Brilon by ORFGEN Marketing Stand der Informationen Stand van de informatie Last Information Update 03 2012 Ident No 6401 186L032012 1...

Отзывы: