LIVARNO LUX 330904 1910 Скачать руководство пользователя страница 5

Страница: 5 / 51

DE/AT/CH

Legende der verwendeten Piktogramme

...........................................................Seite 6

.........................................................................................................................................Seite 6

Sicherheit

.........................................................................................................................................Seite 7

Sicherheitshinweise .............................................................................................................................Seite 7

Inbetriebnahme

.........................................................................................................................Seite 8

Leuchte montieren ...............................................................................................................................Seite 8
Leuchte ein- / ausschalten ...................................................................................................................Seite 9
Leuchte dimmen ...................................................................................................................................Seite 9

Wartung und Reinigung

.....................................................................................................Seite 9

Entsorgung

.....................................................................................................................................Seite 9

Konformitätserklärung

.......................................................................................................Seite 9

Informationen / Garantie

...................................................................................................Seite 10

Garantie ..............................................................................................................................................Seite 10
Serviceadresse ....................................................................................................................................Seite 10
Garantiekarte ......................................................................................................................................Seite 10

Содержание 330904 1910

Страница 1: ...rating and safety instructions LISEUSE LED Instructions de montage d utilisation et consignes de s curit LED LEESLAMP Montage bedienings en veiligheidsinstructies LED LAMPA Pokyny pre mont obsluhu a b...

Страница 2: ...end mit allen Funktionen des Ger tes vertraut Before reading unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device Avant de lire le mode d emploi ouvre...

Страница 3: ...50 75 OFF Touch Touch Touch Touch Touch 100 25 A 3b 3c 6 B 1 2 7 4 3a 2 1 7 5 8...

Страница 4: ......

Страница 5: ...7 Technische Daten Seite 7 Sicherheit Seite 7 Sicherheitshinweise Seite 7 Inbetriebnahme Seite 8 Leuchte montieren Seite 8 Leuchte ein ausschalten Seite 9 Leuchte dimmen Seite 9 Wartung und Reinigung...

Страница 6: ...s T V S D GS gepr ft LED Lebensdauer b a Entsorgen Sie Verpackung und Ger t umweltgerecht ta Umgebungstemperatur 4 stufig dimmbar tc Maximale Geh usetemperatur am angegebenen Punkt Weitere Details z B...

Страница 7: ...S Touchtaste inkl Dimmfunktion 8 Schutzfolie Technische Daten Artikelnummer 55466 55467 Betriebsspannung 220 240V 50 60Hz Max Wattage 5 7W Schutzklasse II Gesamtleistung LED Modul 4 5W LED Modul nicht...

Страница 8: ...fe bedeuten Lebens gefahr durch elektrischen Schlag Das Leuchtmittel ist nicht austauschbar Die Lichtquelle dieser Leuchte ist nicht ersetzbar wenn die Lichtquelle ihr Lebensdauerende erreicht hat ist...

Страница 9: ...en Benutzen Sie keine L sungsmittel Benzin o Die Leuchte w rde hierbei Schaden nehmen Verwenden Sie zur Reinigung nur ein trockenes fusselfreies Tuch Entsorgung Die Verpackung besteht aus umweltfreund...

Страница 10: ...Sie bitte die Artikelnummer siehe Technische Daten an Serviceadresse Deutschland EDI Light Service Center Kleinbahnstra e 35 59759 Arnsberg DEUTSCHLAND E Mail info edi light com Telefon 49 2932 639 77...

Страница 11: ...hnical data Page 13 Safety Page 13 Safety notes Page 13 Initial use Page 14 Assembling the lamp Page 14 Switching the lamp on off Page 15 Dimming the lamp Page 15 Maintenance and cleaning Page 15 Disp...

Страница 12: ...se of the packaging and de vice in an environmentally friendly manner ta Ambient temperature Dimmable to 4 levels tc Maximum housing temperature at stated point Further details e g additional symbol e...

Страница 13: ...imensions Height 130cm Diameter of lamp base 21cm Length of lamp head 27cm Mains adapter Model LPS05V 120 0360 2 Distributor EDI Light GmbH Heiligkreuz 22 6136 Pill AUSTRIA www edi light com Safety Sa...

Страница 14: ...ing lying around Plastic films bags plastic parts etc are dan gerous for children to play with Do not cover the lamp or the mains adapter with other objects Excessive heat build up can result in fire...

Страница 15: ...aging materials are recyclable dispose of it separately for better waste treatment The Triman logo is valid in France only Contact your local refuse disposal author ity for more details of how to disp...

Страница 16: ...info greatbritain eglo com Phone 44 1604 790 986 IAN 330904_1910 Please have your receipt and item number e g IAN 123456_7890 ready as your proof of purchase when enquiring about the product Warranty...

Страница 17: ...hniques Page 19 S curit Page 19 Consignes de s curit Page 19 Mise en service Page 20 Montage de la lampe Page 20 Allumer teindre la lampe Page 21 Faire varier l intensit lumineuse Page 21 Entretien et...

Страница 18: ...ur Certifi T V S D GS Dur e de vie des LED b a Mettez l emballage et l appareil au rebut dans le respect de l envi ronnement ta Temp rature ambiante Variable sur 4 niveaux tc Temp rature maximale du b...

Страница 19: ...echniques Num ro d article 55466 55467 Tension de service 220 240V 50 60 Hz Puissance max 5 7W Classe de protection II Puissance totale du module LED 4 5W module LED non rempla able Temp rature de cou...

Страница 20: ...par lectrocution L ampoule ne peut pas tre remplac e La source lumineuse de cette lampe ne peut pas pas tre remplac e lorsque que la source lumineuse arrive en fin de vie l ensemble de la lampe doit t...

Страница 21: ...lec trique il est interdit de nettoyer la lampe l eau ou avec d autres liquides ou encore de la plon ger dans de l eau ATTENTION RISQUE DE BR LURES CAUSE DES SURFACES TR S CHAUDES Laissez d abord la...

Страница 22: ...charge par le contrat ou a t r alis e sous sa res ponsabilit Article L217 5 du Code de la consommation Le bien est conforme au contrat 1 S il est propre l usage habituellement attendu d un bien sembl...

Страница 23: ...rticle sera r par l adresse du service apr s vente mentionn e Ce n est qu en exp diant direc tement l article cette adresse que vous serez certain e de voir votre objet trait et r exp di dans les temp...

Страница 24: ...___________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ ________________________________...

Страница 25: ...n Pagina 27 Technische gegevens Pagina 27 Veiligheid Pagina 27 Veiligheidsinstructies Pagina 27 Ingebruikname Pagina 28 Lamp monteren Pagina 28 Lamp aan uitschakelen Pagina 29 Lamp dimmen Pagina 29 On...

Страница 26: ...van de stroomaansluiting T V S D GS gekeurd Led levensduur b a Voer de verpakking en het apparaat op een milieuvriendelijke manier af ta Omgevingstemperatuur 4 dimstanden tc Maximale temperatuur van...

Страница 27: ...ogen LED module 4 5W led module is niet vervangbaar Kleurtemperatuur lichtkleur 3 000K warm wit Afmetingen Hoogte 130cm Diameter lampvoet 21cm Lengte lampkop 27cm Netadapter Model LPS05V 120 0360 2 Di...

Страница 28: ...lamp is niet geschikt voor externe dimmers huisinstallatie en elektronische schakelaars Vermijd brand en letselgevaar Niet direct in de lichtbron verlichtingsbron led etc kijken Laat de lamp of het ve...

Страница 29: ...uit milieuvriendelijke grond stoffen die u via de plaatselijke recyclingcontainers kunt afvoeren b a Neem de aanduiding van de verpakkings materialen voor de afvalscheiding in acht Deze zijn gemarkeer...

Страница 30: ...klantenservice via het vermelde telefoonnummer Vermeld bij al uw vragen a u b het artikelnummer zie Technische gegevens Service adres Nederland EGLO Verlichting Nederland B V Innovatiepark 20 4906 AA...

Страница 31: ...ne Strona 33 Bezpiecze stwo Strona 33 Wskaz wki bezpiecze stwa Strona 33 Uruchomienie Strona 34 Monta lampy Strona 34 W czanie wy czanie lampy Strona 35 ciemnianie lampy Strona 35 Konserwacja i czyszc...

Страница 32: ...nowo przy cza sieciowego Sprawdzone na zgodno z T V S D GS ywotno diod LED b a Opakowanie i urz dzenie przeka za do utylizacji zgodnie z prze pisami o ochronie rodowiska ta Temperatura otoczenia 4 sto...

Страница 33: ...ykowy W CZ WY CZ z funkcj ciemniania 8 Folia ochronna Dane techniczne Numer artyku u 55466 55467 Napi cie robocze 220 240V 50 60Hz Maks moc w watach 5 7W Klasa ochrony II Moc ca kowita modu LED 4 5W m...

Страница 34: ...iowy z gniazdka sieciowego Nigdy nie otwiera element w elektrycznych i nie wk ada do nich jakichkolwiek przedmiot w Tego rodzaju ingerencje oznaczaj zagro enie ycia wskutek pora enia pr dem elektryczn...

Страница 35: ...e przycisku do tykowego W CZ WY CZ 7 lamp mo na ciemnia w trzech kolejnych poziomach 75 50 25 i zn w wy czy Konserwacja i czyszczenie NIEBEZPIECZE STWO PORA ENIA PR DEM ELEKTRYCZNYM Najpierw wyj zasil...

Страница 36: ...a podany adres serwisu Gwarancja nie obejmuje szk d kt re spowodowane s niew a ciw eksploatacj oraz cz ci zu ywaj cych si i materia w eksploatacyjnych Mo na je zam wi odp atnie dzwoni c pod podany num...

Страница 37: ...________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ ___________________________________________...

Страница 38: ...38...

Страница 39: ...ta Strana 41 Bezpe nost Strana 41 Bezpe nostn upozorn n Strana 41 Uveden do provozu Strana 42 Mont sv tidla Strana 42 Rozsv cen a zhasnut sv tidla Strana 43 Stm v n sv tidla Strana 43 dr ba a i t n St...

Страница 40: ...Testov no u T V S D GS ivotnost LED b a Obal a p stroj likvidujte ekologicky ta Teplota okoln ho prost ed tlumiteln ve 4 stupn ch tc Maxim ln teplota t lesa v uveden m m st Dal podrobn informace nap d...

Страница 41: ...sv tla 3000 K tepl b l Rozm ry V ka 130cm Pr m r podstavce sv tidla 21cm D lka hlavy sv tidla 27cm S ov adapt r Model LPS05V 120 0360 2 Distributor EDI Light GmbH Heiligkreuz 22 6136 Pill RAKOUSKO www...

Страница 42: ...teri l bez dohledu Um lohmotn f lie s ky d ly atd by mohly b t pro d ti nebezpe nou hra kou Nezakr vejte sv tidlo nebo s ov adapt r d n mi p edm ty Nadm rn zah t m e v st ke vzniku po ru Nenech vejte...

Страница 43: ...robek a obalov materi ly jsou recy klovateln zlikvidujte je odd len pro lep odstran n odpadu Logo Triman plat jen pro Francii O mo nostech likvidace vyslou il ch za zen se informujte u spr vy va obce...

Страница 44: ...AN 330904_1910 Pro v echny po adavky si p ipravte pokladn stvr zenku a slo v robku nap IAN 123456_7890 jako doklad o zakoupen Z ru n karta Odesilatel P jmen Jm no Zem PS M sto Ulice Telefonn slo slo v...

Страница 45: ...trana 47 Bezpe nos Strana 47 Bezpe nostn upozornenia Strana 47 Uvedenie do prev dzky Strana 48 Mont svietidla Strana 48 Zapnutie vypnutie svietidla Strana 49 Stmievanie svietidla Strana 49 dr ba a ist...

Страница 46: ...vo z sahu elektrick m pr dom Amp r pr d Takto postupujete spr vne Trieda ochrany II Nebezpe enstvo hor cich povrchov Nez visl prev dzkov pr stroj ON OFF Sp nacie cykly Skratuvzdorn bezpe nostn transfo...

Страница 47: ...trolujte pl nos dod vky ako aj bezchybn stav zariadenia 1 stojanov svietidlo flexibilne stmievate n 1 stojan svietidla 1 sie ov diel 1 n vod na mont a pou vanie Popis ast 1 Hlava svietidla 2 Flexibiln...

Страница 48: ...ietidla 220 240V 50 60Hz Bezpodmiene ne zabr te kontaktu svietidla s vodou alebo in mi kvapalinami Pred mont ou demont ou isten m alebo ak svietidlo dlh as nepou vate v dy vytiah nite sie ov diel zo z...

Страница 49: ...A VYP NA A 7 m ete svietidlo stmieva v al ch troch stup och 75 50 25 a znovu vypn dr ba a istenie NEBEZPE ENSTVO Z SAHU ELEKTRICK M PR DOM Najsk r vytiahnite sie ov diel 5 zo z suvky NEBEZPE ENSTVO Z...

Страница 50: ...acovanie a sp tn odoslanie Ak si el te viac inform ci o v robku chcete ob jedna pr slu enstvo alebo m te ot zky k servisn mu priebehu zavolajte pros m na e z kazn cke pora denstvo na uvedenom sle V pr...

Страница 51: ...kreuz 22 6136 Pill AUSTRIA Stand der Informationen Last Information Update Version des informations Stand van de informatie Stan informacji Stav informac Stav inform ci 04 2020 Ident No 55466 55467042...

Результаты поиска

Содержание 330904 1910

Отзывы:

Похожие инструкции для 330904 1910

Бренды по названию

Популярные бренды

LIVARNO LUX 330904 1910, Инструкция по сборке, эксплуатации и безопасности

Результаты поиска

Содержание 330904 1910

Отзывы:

Похожие инструкции для 330904 1910

Бренды по названию

Популярные бренды