LIVARNO home 385506 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 33

MOSAIK-BEISTELLTISCH / MOSAIC GARDEN

TABLE / TABLE D’APPOINT EN MOSAÏQUE

IAN 385506_2107

MOSAIK-BEISTELLTISCH

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

MOSAIC GARDEN TABLE

Operation and safety notes

TABLE D’APPOINT EN MOSAÏQUE

Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité

MOZAÏEK-BIJZETTAFEL

Bedienings- en veiligheidsinstructies

DOSTAWIANY STOLIK Z MOZAIKĄ

Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa

ODKLÁDACÍ STOLEK S MOZAIKOU

Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny

ODKLADACÍ STOLÍK S MOZAIKOU

Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny

MESA AUXILIAR DE MOSAICO

Instrucciones de utilización y de seguridad

MOSAIKBORD

Brugs- og sikkerhedsanvisninger

TAVOLINO A MOSAICO

Indicazioni per l’uso e per la sicurezza

MOZAIKOS KISASZTAL

Kezelési és biztonsági utalások

OKRASNA MIZICA Z MOZAIKOM

Navodila za upravljanje in varnostna opozorila

Содержание 385506

Страница 1: ...instructies DOSTAWIANY STOLIK Z MOZAIK Wskaz wki dotycz ce obs ugi i bezpiecze stwa ODKL DAC STOLEK S MOZAIKOU Pokyny pro obsluhu a bezpe nostn pokyny ODKLADAC STOL K S MOZAIKOU Pokyny pre obsluhu a b...

Страница 2: ...skaz wki dotycz ce obs ugi i bezpiecze stwa Strona 15 CZ Pokyny pro obsluhu a bezpe nostn pokyny Strana 17 SK Pokyny pre obsluhu a bezpe nostn pokyny Strana 19 ES Instrucciones de utilizaci n y de seg...

Страница 3: ...Sie ben tigen You need Vous avez besoin de U hebt nodig Potrzebujesz Pot ebujete Potrebujete Usted necesita Du skal bruge necessario Amikre sz ks ge lesz Potrebujete 1...

Страница 4: ...PORTANT CONSERVER POUR CONSULTATION ULT RIEURE LIRE ATTENTIVEMENT BELANGRIJK BEWAREN VOOR LATERE RAADPLEGING ZORGVULDIG LEZEN WA NE ZACHOWA DO P NIEJSZEGO U YTKU UWA NIE PRZECZYTA D LE IT UCHOVEJTE PR...

Страница 5: ......

Страница 6: ...E VIGTIGT SKAL OPBEVARES TIL SENERE BRUG SKAL L SES OMHYGGELIGT IMPORTANTE CONSERVARE PER EVENTUALI NECESSIT FUTURE LEGGERE CON ATTENZIONE FONTOS K S BBI HIVATKOZ SOK C LJ B L RIZZE MEG OLVASSA EL FIG...

Страница 7: ...ch digung f hren Verwenden Sie das Produkt nicht in der N he von offenem Feuer Seien Sie aufmerksam beim Auspacken oder Auseinanderfalten des Produkts Achten Sie vor der Benutzung des Produkts auf die...

Страница 8: ...Produkt besch digt nicht sachgem benutzt oder gewartet wurde Die Garantieleistung gilt f r Material oder Fabrikationsfehler Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produktteile die normaler Abnutzung...

Страница 9: ...le if used improperly This could result in injuries or property damage Do not use the product near open fire Be careful when unpacking and unfolding the product Verify the product is stable before use...

Страница 10: ...has been damaged or used or maintained improperly The warranty applies to defects in material or manufacture This warranty does not cover product parts subject to normal wear thus possibly considered...

Страница 11: ...els N utilisez pas le produit proximit d un feu ouvert Restez attentif en d ballant et en assemblant le produit Veillez utiliser le produit sur une surface stable Assurez vous que l article se trouve...

Страница 12: ...e Civil Article L217 4 du Code de la consommation Le vendeur livre un bien conforme au contrat et r pond des d fauts de conformit existant lors de la d livrance Il r pond galement des d fauts de confo...

Страница 13: ...ication Cette garantie ne s tend ni aux pi ces du produit soumises une usure normale p ex des piles et qui par cons quent peuvent tre consid r es comme des pi ces d usure ni aux dommages sur des compo...

Страница 14: ...el of mate ri le schade Gebruik het product niet in de buurt van open vuur Wees alert bij het uitpakken of uitvouwen van het product Let voor gebruik van het product op de juiste stabiliteit Plaats he...

Страница 15: ...s het product bescha digd wordt niet correct gebruikt of onderhouden wordt De garantie geldt voor materiaal en productiefou ten Deze garantie is niet van toepassing op pro ductonderdelen die onderhevi...

Страница 16: ...iowym lub z produktem Niebezpiecze stwo uduszenia Produkt mo e sta si niestabilny je li b dzie stosowany niezgodnie z przeznaczeniem Mo e to prowadzi do powa nych obra e cia a lub szk d rzeczowych Nie...

Страница 17: ...owych lub fabrycznych dokonujemy wed ug w asnej oceny bezp atnej naprawy lub wymiany produktu wiadczenie gwarancyjne obejmuje wady materia owe i fabryczne Gwarancja nie obejmuje cz ci produktu ulegaj...

Страница 18: ...ohou b t zran n nebo v cn kody Nepou vejte v robek v bl zkosti otev en ho ohn Bu te pozorn p i rozbalov n a rozkl d n v robku P i pou v n v robku dbejte na spr vnou stabilitu Stavte artikl na stabiln...

Страница 19: ...z ruka zanik jestli e se v robek po kod neodborn pou il nebo neobdr el pravidelnou dr bu Z ruka plat na vady materi lu a v robn vady Tato z ruka se nevztahuje na d ly v robku podl haj c opot eben nap...

Страница 20: ...sobom m e sa sta nestabiln m M e to vies k poraneniam alebo k vzniku vecn ch k d V robok nepou vajte v bl zkosti otvoren ho oh a Pri vyba ovan alebo rozba ovan v robku bu te opatrn Pred pou it m skont...

Страница 21: ...a n ho v beru T to z ruka zanik ak bol produkt po koden neodborne pou van alebo neodborne udr iavan Poskytnutie z ruky sa vz ahuje na chyby materi lu a v robn chyby T to z ruka sa nevz ahuje na asti...

Страница 22: ...ligro de asfixia El producto podr a desequilibrarse si se utiliza de manera inadecuada Esto puede provocar lesiones y da os materiales No coloque el producto cerca de llamas vivas Proceda con precauci...

Страница 23: ...se produce un fallo de material o fabricaci n en este producto repararemos el producto o lo sustituiremos gratuitamente por un producto nuevo seg n nuestra elecci n La garant a quedar anulada si el pr...

Страница 24: ...i n rheden af ben ild V r opm rksom n r du pakker eller folder produktet ud V r opm rksom p produktets stabilitet inden brug V r opm rksom p at produktet stilles p en j vn og stabil overflade V r opm...

Страница 25: ...alder hvis produktet bliver beskadiget eller ikke anvendes eller vedligeholdes korrekt Garantien g lder for materiale eller fabrikationsfejl Denne garanti d kker ikke produktdele som er udsat for norm...

Страница 26: ...trebbe provocare lesioni o danni alle cose materiali Non utilizzare nei pressi di fiamme vive Prestare attenzione durante il disimballaggio e l apertura del prodotto Prima dell uso verificare che il p...

Страница 27: ...cade nel caso di danneggiamento del prodotto di utilizzo o di manutenzione inadeguati La prestazione di garanzia vale sia per difetti di materiale che per difetti di fabbricazione La presente garanzia...

Страница 28: ...nem szakszer en haszn lj k Ez s r l sekhez vagy anyagi k rokhoz vezethet Ne haszn lja a term ket ny lt l ng k zel ben Legyen k r ltekint a term k kicsomagol sa vagy kinyit sa sor n A term k haszn lata...

Страница 29: ...sunk szerint a term ket ingyen megjav tjuk vagy kicser lj k A garancia megsz nik ha a term ket megrong lt k nem szakszer en kezelt k vagy tartott k karban A garancia az anyag vagy gy rt shib kra vona...

Страница 30: ...do telesnih po kodb ali materialne kode Izdelka ne uporabljajte v bli ini odprtega ognja Med razpakiranjem ali razvijanjem izdelka bodite pozorni Pred uporabo izdelka poskrbite za ustrezno stabilnost...

Страница 31: ...mera vas prosimo da sledite naslednjim napotkom Prosimo da za vsa vpra anja pripravite ra un in tevilko izdelka IAN 385506_2107 kot dokazilo o nakupu tevilko izdelka najdete na identifikacijski plo ic...

Страница 32: ...n no prebe rete navodila o sestavi in uporabi izdelka 5 Kupec je dol an poobla enemu servisu pre dlo iti garancijski list in ra un kot potrdilo in dokazilo o nakupu ter dnevu izro itve blaga 6 V prime...

Страница 33: ...OWIM GmbH Co KG Stiftsbergstra e 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No HG01956A HG01956B Version 01 2022 IAN 385506_2107...

Результаты поиска

Содержание 385506

Отзывы:

Похожие инструкции для 385506

Бренды по названию

Популярные бренды

LIVARNO home 385506, Инструкции по эксплуатации и безопасности

Результаты поиска

Содержание 385506

Отзывы:

Похожие инструкции для 385506

Бренды по названию

Популярные бренды