LIVARNO home 366965 2010 Скачать руководство пользователя страница 1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit 
allen Funktionen des Artikels vertraut. 

   

Before reading, fold out the illustration page and get to know all of the functions of your unit. 

 

Dépliez la page avec les illustrations avant la lecture et informez-vous ensuite au sujet des fonctions de 
l‘appareil.

 

Klap voor het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vervolgens vertrouwd met alle 
functies van het apparaat.

 

Przed przeczytaniem należy rozłożyć bok z ilustracjami a następnie zapoznać się ze wszystkimi 
funkcjami urządzenia.

 

Před čtením si nejdříve vyklopte stránku s obrázky a seznamte se se všemi funkcemi přístroje. 

 

Skôr než začnete návod čítať, si ho otvorte na strane s obrázkami a oboznámte sa so všetkými 
funkciami prístroja.

Antes de leer, abra la página con las ilustraciones y familiarícese seguidamente con todas las funciones 
del aparato.

 

Klap siden med illustrationerne op inden du læser dem og gør dig efterfølgende fortrolig med alle 
apparatets funktioner.

DE/AT/CH 

Aufbau- und Sicherheitshinweise 

Seite 

7

GB/IE 

Assembly and safety information 

Page 

9

FR/BE 

Consignes de montage et de sécurité 

Page 

11

NL/BE 

Montage- en veiligheidstips 

Pagina 

14 

PL 

Wskazówki dot. montażu i bezpieczeństwa 

Strona  

16

CZ 

Pokyny k sestavení a bezpečnosti 

Stránky  

18

SK 

Pokyny pre montáž a bezpečnosť 

Stranu  

20

ES 

Instrucciones de montaje y seguridad 

Página   22

DK 

Monterings- og sikkerhedsanvisninger 

Side 

24

SATZTISCHE

NESTING TABLES

TABLES GIGOGNES

 

 

SATZTISCHE

Aufbauanleitung

 

TABLES GIGOGNES

Notice de montage

ZESTAW STOLIKÓW

Instrukcja montażu

SADA STOLKŮ

Návod k sestavení

SÚPRAVOVÉ STOLÍKY

Montážny návod

SÆT MED BORDE

Monteringsvejledning

CONJUNTO DE MESAS

Instrucciones de montaje

 

NESTING TABLES

Assembly instructions

 

BIJZETTAFELS

Montagehandleiding

03.26.202

1 / PM 4:39

IAN 366965_2010

IAN 366965_2010

DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH

Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg 
GERMANY

 05/2021

Delta-Sport-Nr.: ST-8848

Содержание 366965 2010

Страница 1: ...odas las funciones del aparato Klap siden med illustrationerne op inden du l ser dem og g r dig efterf lgende fortrolig med alle apparatets funktioner DE AT CH Aufbau und Sicherheitshinweise Seite 7 G...

Страница 2: ...b b 3 7 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 a 12x 2x 1x 1x 1x 2x 1x 1x 1x 2x 1x 1x 1x b 12x d 1x c 12x A b b 2 6 10 4 8 12 4 8 12 2 6 10 B 3x 3x C 4 8 12 3 7 11 3x 2 6 10 b 6x b 6x...

Страница 3: ...5 E 1 5 9 1 5 9 a a c c c c a a D 6x 1 5 9 a 12x c d 12x...

Страница 4: ...RENCE ULT RIEURE BELANGRIJK BEWAREN OM LATER TE KUNNEN NASLAAN ZORGVULDIG LEZEN WA NE PRZECHOWYWA W CELU P NIEJSZEGO SKORZYSTANIA PRZECZYTA UWA NIE D LE IT USCHOVEJTE PRO POZD J ZHL DNUT T TE PE LIV...

Страница 5: ...ungsgefahr Verletzungsgefahr Achten Sie vor der Benutzung des Artikels auf die richtige Stabilit t Stellen Sie den Artikel auf einen ebenen Untergrund Der Artikel darf nur unter Aufsicht von Erwachse...

Страница 6: ...rschlei teile anzusehen sind z B Batte rien sowie nicht auf zerbrechliche Teile z B Schalter Akkus oder Teile die aus Glas gefertigt sind Anspr che aus dieser Garantie sind ausge schlossen wenn der Ar...

Страница 7: ...before using it Place the product on a level surface The product may only be used under adult supervision and must not be used as a toy The product is not a toy or a climbing appa ratus Ensure that p...

Страница 8: ...ies or parts made of glass Claims under this guarantee are excluded if the product has been used incorrectly improperly or contrary to the intended purpose or if the provisions in the instructions for...

Страница 9: ...e Il existe des dangers de suffocation Risque de blessure Avant d utiliser l article veillez une bonne stabilit Posez l article sur une surface plane L article ne doit tre utilis que sous la surveil l...

Страница 10: ...lues si l article a t utilis de mani re abusive ou inappropri e hors du cadre de son usage ou du champ d application pr vu ou si les instructions de la notice d utilisation n ont pas t respect es moin...

Страница 11: ...2 Ou s il pr sente les caract ristiques d finies d un commun accord par les parties ou tre propre tout usage sp cial recherch par l acheteur port la connaissance du vendeur et que ce dernier a accept...

Страница 12: ...een vlakke ondergrond Het artikel mag alleen worden gebruikt onder toezicht van volwassenen en mag niet worden gebruikt als speelobject Het artikel is geen klim of speeltoestel Zorg ervoor dat nieman...

Страница 13: ...en die van glas gemaakt zijn Uit de garantie voortvloeiende claims zijn uitge sloten als het artikel onvakkundig verkeerd of niet in het kader van de voorziene bepaling of in het kader van het voorzie...

Страница 14: ...prywat nego u ytku a nie do u ytku komercyjnego Wskaz wki bezpiecze stwa Zagro enie ycia Nigdy nie pozwala aby dzieci mia y dost p do opakowania bez nadzoru Niebezpie cze stwo uduszenia Niebezpiecze...

Страница 15: ...ch i wad wykonania Gwarancja nie obejmuje cz ci kt re podlegaj normalnemu zu yciu i z tego wzgl du nale y je traktowa jako cz ci zu ywalne np baterie i nie obejmuje cz ci kruchych np prze cznik w akum...

Страница 16: ...V robek postavte na rovn podklad V robek se sm pou vat jen pod dozorem dosp l ch a ne jako hra ka V robek nen ur en k lezen ani ke hran Ujist te se e osoby zejm na d ti na v ro bek nestoupaj ani si na...

Страница 17: ...oben ze skla N roky z t to z ruky jsou vylou eny pokud v robek byl pou v n neodborn nebo nedovole n m zp sobem nebo nikoli v r mci stanoven ho elu ur en nebo p edpokl dan ho rozsahu pou v n nebo nebyl...

Страница 18: ...lite V robok polo te na rovn povrch V robok sa smie pou va iba pod dozorom dospelej osoby a nikdy nie ako hra ka V robok nie je prelieza ka ani hra ka Zabez pe te aby sa na v robok ne plhali ani na ne...

Страница 19: ...napr vyp na e akumul tory alebo diely ktor s vyroben zo skla N roky z tejto z ruky zanikaj ke sa v robok pou val neodborne alebo nespr vne mimo ur enia na pou vanie alebo ur en ho rozsahu pou vania a...

Страница 20: ...Antes de usar el art culo verifique que la estabilidad sea correcta Coloque el art culo sobre una superficie plana El art culo se debe usar solo bajo supervisi n de adultos y no como juguete El art cu...

Страница 21: ...s como tampoco piezas fr giles como p ej interruptores bater as o piezas fabricadas en vidrio o cristal Se excluyen derechos derivados de esta garant a si se ha realizado un uso incorrecto o abusivo d...

Страница 22: ...brug Stil artiklen p et j vnt underlag Artiklen m kun anvendes under opsyn af voksne og er ikke beregnet til brug som leget j Artiklen er ikke beregnet til at klatre p eller lege med S rg for at pers...

Страница 23: ...er fremstillet af glas Garantien kan ikke g res g ldende hvis varen er blevet anvendt ukorrekt eller uagtsomt eller til andre form l end det tilsigtede eller i det tilsigtede omfang Garantien bortfald...

Страница 24: ...26...

Страница 25: ...27...

Страница 26: ...28 03 26 2021 PM 4 40...

Отзывы: