LIVARNO home 366612-21-A Скачать руководство пользователя страница 1

Tradix GmbH & Co. KG

Schwanheimer Str. 132

DE-64625 Bensheim

Germany

Serviceadresse:

TRADIX SERVICE-CENTER

Hotline: 00800 30012001

Last update ∙ Az információk aktualitása ∙ Stav informácií ∙ Stand der Information:  

03/2021 / PO31030017

Tradix Art.-Nr.: 366612-21-A, -B

GB

Before reading, please unfold the illustrations page and familiarise yourself with all device functions. The 

illustration numbers appear in the corresponding position within the text.

HU

Nyissa szét olvasás közben a leírás ábráit is és tanulmányozza át a készülék működését. A képszámok 

a szöveg megfelelő részén találhatók. 

SK

Pred čítaním si rozložte stranu s obrázkami a zoznámte sa so všetkými funkciami prístroja. Čísla obráz-

kov sú vždy umiestnené na príslušnom mieste v texte. 

DE

AT

CH

Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen 

Funktionen des Produkts vertraut. Die Bildnummern sind jeweils an der entsprechenden Stelle im Text platziert.

i

LED FIREPLACE STYLE LANTERN

IAN 366612_2101

IAN 366612_2101

GB

LED FIREPLACE STYLE LANTERN

INSTRUCTION MANUAL

HU

LED LÁMPÁS

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ

GB 

LED Fireplace Style Lantern

 

Instruction manual 

HU

SK

HU 

LED lámpás

 

Kezelési útmutató 

10

4

DE

AT

CH

LED-KAMINLATERNE

BEDIENUNGSANLEITUNG

DE/AT/CH 

LED-Kaminlaterne

 

Bedienungsanleitung 

20 

SK

LED KOZUBOVÝ LAMPÁŠ

NÁVOD NA OBSLUHU

SK 

LED kozubový lampáš

 

Návod na obsluhu 

15

Содержание 366612-21-A

Страница 1: ...taním si rozložte stranu s obrázkami a zoznámte sa so všetkými funkciami prístroja Čísla obráz kov sú vždy umiestnené na príslušnom mieste v texte DE AT CH Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Produkts vertraut Die Bildnummern sind jeweils an der entsprechenden Stelle im Text platziert i LED FIREPLACE STYLE LANTERN IA...

Страница 2: ...4 B D 366612 21 A 366612 21 B A 2a C1 C2 1a 1c 1b 2a 2c 2b 2a 1b 1a 3 3 x LR6 AA 1a 2a 1a 2a 1 3 2 3 x LR6 AA 4 OFF ON TIMER OFF ON TIMER OFF ON TIMER 5 2b ...

Страница 3: ...ndicates a hazard with a high level of risk which if not avoided may result in death or serious injury CAUTION This signal symbol word indicates a hazard with a low level of risk which if not avoided may result in minor or moderate injury NOTE This signal word warns of possible property damage or provides you with useful additional information regarding the use i Note about handling these operatin...

Страница 4: ...gases or dust are present WARNING Risk of injury A defective product is not allowed to be used There is a risk of injury Do not use the product in the case of malfunctions damage or defects If you determine a defect on the product remove the batteries from the device and have the product inspected and repaired if necessary before putting it into operation again The LEDs are not replaceable If the ...

Страница 5: ...d or chemi cals do not immerse in water store in a cool dry place and protected from UV light 8 Conformity declaration This device complies with the fundamental requirements and other relevant regula tions of the European Electromagnetic Compatibility Directive 2014 30 EU and the RoHS Directive 2011 65 EU The complete original con formity declaration is available from the importer 9 Disposal Dispo...

Страница 6: ...sa be a hatályos nemzeti előírásokat és rendeleteket FIGYELMEZTETÉS Sérülésveszély Ne használja robbanásveszélyes HU LED LÁMPÁS Kezelési útmutató 1 Bevezetés 10 2 Biztonság 11 3 A csomag tartalma A 11 4 Műszaki adatok 11 5 Biztonsági tudnivalók 11 5 1 Az elemekre vonatkozó biztonsági tudnivalók 12 6 Használat 13 6 1 Elemek behelyezése cseréje B 13 6 2 Akasztógyűrű felszerelése 13 6 3 Használat 13 ...

Страница 7: ...talmatlanítani Az eldobható elemeket az újratölthető akkumulá toroktól külön gyűjtse hogy ne lehessen azokat összetéveszteni VIGYÁZAT Túlmelegedésveszély Ne kapcsolja be a csomagolásban 6 Használat 1 Távolítson el valamennyi csomagolóanyagot 2 Ellenőrizze hogy minden alkatrész rendelkezésre áll és sértetlen Amennyiben ez nem így van kérjük vegye fel a kapcsolatot a megadott szervizzel 6 1 Elemek b...

Страница 8: ... LED KOZUBOVÝ LAMPÁŠ Návod na obsluhu 1 Úvod 15 2 Bezpečnosť 16 3 Obsah dodávky A 16 4 Technické údaje 16 5 Bezpečnostné opatrenia 16 5 1 Bezpečnostné opatrenia pre batérie 17 6 Uvedenie do prevádzky 18 6 1 Vloženie resp výmena batérií B 18 6 2 Montáž závesného háku 18 6 3 Použitie 18 7 Pokyny na čistenie a údržbu 18 8 Vyhlásenie o zhode 18 9 Likvidácia 18 10 Postup v prípade uplatňovania záruky 1...

Страница 9: ...plyny alebo prach VAROVANIE Nebezpečenstvo poranenia Poškodený výrobok sa nesmie používať Hrozí nebezpečenstvo poranenia Nepoužívajte výrobok v prípade funkčných po rúch poškodení alebo iných porúch Ak na vý robku zistíte poruchu vyberte z prístroja batérie a skôr než výrobok opäť uvediete do prevádzky dajte ho skontrolovať alebo opraviť LED diódy sa nedajú vymeniť V prípade chyb ných LED diód tre...

Страница 10: ...e nom pred UV žiarením 8 Vyhlásenie o zhode Tento výrobok spĺňa základné požiadavky a iné relevantné ustanovenia európskej smerni ce o elektromagnetickej kompatibilite 2014 30 EÚ ako aj smernice o obmedzení používa nia určitých nebezpečných látok v elektrických a elek tronických zariadeniach 2011 65 EÚ Kompletné ori ginálne vyhlásenie o zhode je k dispozícii u dovozcu 9 Likvidácia Likvidácia obalu...

Страница 11: ...asser aber ge gen feste Objekte von mehr als 12 5 mm Durchmes ser Das Produkt darf nur in trockener Umgebung verwendet werden Dieses Symbol bezeichnet die Schutzklasse III SELV Schutzkleinspannung 01 PET Diese Symbole informieren Sie über die Entsorgung von Verpa ckung und Produkt Konformitätserklärung siehe Kapitel 8 Konformitätserklärung Mit diesem Sym bol gekennzeichnete Produkte erfüllen alle ...

Страница 12: ...en und kühl nicht DE AT CH feucht Werfen Sie Batterien auf keinen Fall ins Feuer Schließen Sie Batterien nicht kurz Batterien verlieren auch bei der Lagerung einen Teil ihrer Energie Entnehmen Sie bei Nichtbenutzung des Produktes die Batterien Entladene Batterien müssen umgehend entfernt werden um ein Auslaufen der Batterien und damit Schäden am Produkt zu vermeiden Leere Batterien oder verbraucht...

Страница 13: ...en unentgeltlich zurückgeben Bat terien und Akkus sind mit einer durchgekreuzten Mülltonne gekennzeichnet 10 Abwicklung im Gewährleis tungsfall Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens zu gewährleisten folgen Sie bitte den folgenden Hin weisen Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer z B IAN 366612_2101 als Nachweis für den Kauf bereit Die Artikelnummer entnehmen ...

Отзывы: