Lipco UFD 100, Перевод оригинальной инструкции, Страница: 4 / 24

Original instructions Reversing Harrow UFD 100/110/120/140
4 - 24 100102-02-EN BA UFD 100_110_120_140 / 09.08.2019
3. Designated use
The LIPCO Reversing Harrow UFD , when connected to engine-
driven machines from 13 to 38 kW, is designed to till and level the
ground in a single operation, thus preparing it for seeding.
Any other use for purposes other than those described here is
considered contrary to the designated use. The manufacturer cannot
be held liable for damage resulting from such use; the risk for such
use lies entirely with the user.
Operating the unit within the limits of its designated use also means
following the instructions for operation, transport and maintenance
described by the manufacturer.
Any work, maintenance and repair on the
LIPCO Reversing Harrow
must be carried out by persons who are familiar with the unit and
have been informed about possible risks!
The relevant accident prevention regulations as well as the other
generally recognized maintenance, safety, industrial medicine and
road traffic rules and instructions must be observed.
The manufacturer cannot be held liable for damage resulting from
unauthorized modifications of the
LIPCO Reversing Harrow UFD .
•
Using public roads and highways
Before using public roads and highways, make sure the
combination of tractor and
LIPCO Reversing Harrow UFD or the
combination of machines complies with the regulations of the
Road Traffic Act (allowed total weight, allowed axle loads,
lighting, warning signs, etc.). It may be necessary to transport
the
LIPCO Reversing Harrow UFD on a platform wagon.