background image

32

Если локальное время не было синхронизировано с
сетевым временем, выполните ручную настройку
времени устройства при первом доступе. Зайдите на
устройство через веб-браузер/программное
обеспечение клиента и перейдите к интерфейсу
настройки времени.

Отражение

Убедитесь, что в непосредственной близости от
объектива устройства нет отражающей поверхности.
Инфракрасный свет от устройства может отразиться
обратно в объектив, что приведет к засветке.

Українська

Заява про відповідність стандартам ЄС

Цей виріб та – за необхідності – також
комплектуючі, що постачаються, позначені
знаком "CE", що означає їх відповідність

застосовним гармонізованим європейським стандартам,
що перелічені у Директиві EMC 2014/30/EU, Директиві про
низьковольтне обладнання 2014/35/EU, Директиві RoHS
2011/65/EU, пристрій Wi-Fi: у Директиві RE 2014/53/EU

2012/19/EU (Директива з утилізації
електричного й електронного обладнання,
WEEE): Вироби, помічені цим символом, не
можна утилізувати у Європейському Союзі
як несортовані побутові відходи. Щоб

забезпечити правильну переробку цього виробу,
поверніть його місцевому постачальнику під час
придбання аналогічного нового обладнання, або здайте
його до спеціально призначеного пункту збирання
відходів. Більше інформації див. на сайті:

www.recyclethis.info

2006/66/EC (Директива щодо акумуляторів):
Цей виріб містить батарейку, яку не можна
утилізувати у Європейському Союзі як
несортовані побутові відходи. Інформацію
щодо батарейки див. у документації до

виробу. Батарейка помічена цим символом, який може
включати букви, які вказують на наявність кадмію (Cd),
свинцю (Pb) або ртуті (Hg). Щоб забезпечити правильну
переробку батарейки, поверніть її постачальнику або
здайте до спеціально призначеного пункту збирання
відходів. Більше інформації див. на сайті:

www.recyclethis.info

Вказівки з техніки безпеки

Ці інструкції дозволять користувачу використовувати
виріб правильно та уникати небезпеки чи пошкодження
майна.

Закони та норми

Пристрій слід використовувати з дотриманням місцевих
законів, електротехнічних норм та правил
протипожежної безпеки.

Електрика

Під час експлуатації виробу мають суворо
дотримуватися державні та місцеві правила електричної
безпеки. Не допускайте потрапляння на обладнання
крапель чи бризок. Ніколи не ставте на обладнання

предмети, наповнені рідиною, як-от вази. Якщо
обладнання розміщується на вершині гори, залізної
башти чи у лісі, встановіть на вході обмежувач напруги.
ОБЕРЕЖНО! Для зменшення ризику пожежі замінюйте
лише на запобіжник такого ж типу і з такими ж
характеристиками.

Акумулятор

Не ковтайте батарею. Небезпека хімічних опіків! У цьому
виробі встановлена батарейка-таблетка. Якщо
проковтнути батарейку-таблетку, це може викликати
серйозні внутрішні опіки всього за 2 години й навіть
призвести до смерті. Тримайте нові й використані
батарейки у недоступному для дітей місці. Якщо відсік
для батарейки не закривається належним чином,
припиніть користуватися виробом і покладіть його у
недоступне для дітей місце. Якщо існує вірогідність того,
що батарейку проковтнули або вона знаходиться
всередині тіла людини, негайно зверніться по медичну
допомогу. ОБЕРЕЖНО: Якщо замінити батарейку на
батарейку неправильного типу, виникає ризик вибуху.
Утилізуйте використані батарейки згідно з інструкціями.
Заміна батарейки на батарейку неправильного типу
може зашкодити охороні (наприклад, у разі деяких
літієвих батарейок). Не кидайте батарейку у вогонь або у
гарячу піч і не розбивайте та не розрізуйте батарейку. Це
може призвести до вибуху. Не залишайте батарейку у
місцях з дуже високою температурою. Це може
призвести до вибуху або витоку вогненебезпечної рідини
або газу. Не залишайте батарейку у місцях з дуже
низьким атмосферним тиском. Це може призвести до
вибуху або витоку вогненебезпечної рідини або газу. +
позначає позитивну клему(и) обладнання, що
використовує постійний струм чи генерує його. -
позначає негативну клему(и) обладнання, що
використовує постійний струм чи генерує його.

Запобігання пожежі

Забороняється розміщувати на обладнанні джерела
відкритого вогню, як-от свічки, які горять. Послідовний
порт обладнання використовується лише для

налагодження.

Попередження про гарячі поверхні

ОБЕРЕЖНО: Гарячі деталі! Будьте
обережні, щоб не обпекти пальці о
деталі. Після вимикання живлення

Содержание IPC7A27-ANPR

Страница 1: ...Network Camera Quick Start Guide...

Страница 2: ......

Страница 3: ...1x 1x 1x 2x 1x 1x 8x 1x 1x T10 T20...

Страница 4: ...microSD T10 1 1...

Страница 5: ...1 2...

Страница 6: ...A 1 A 5 B 1 B 5 2 1...

Страница 7: ...A 1 A 2...

Страница 8: ...5 5mm 24mm A 3 A 4...

Страница 9: ...5 0 2 2 A 5...

Страница 10: ...B 1 B 2...

Страница 11: ...5 5mm 5 0 B 3 B 4...

Страница 12: ...2 2 B 5...

Страница 13: ...A 5 B 5 2 2...

Страница 14: ...5 0 2 3...

Страница 15: ...2 4...

Страница 16: ...2 5...

Страница 17: ...L 3L 2 6...

Страница 18: ...2 7 T20...

Страница 19: ...3 1 3 2...

Страница 20: ...3 3 T20...

Страница 21: ...3 4 0 355 0 90 0 360...

Страница 22: ...3 5 T20...

Страница 23: ...T10 3 6...

Страница 24: ...4 1...

Страница 25: ...Foranti corrosion models you must apply anti corrosion gel to the screwsthat are exposedto corrosive atmosphere 4 2...

Страница 26: ...Network Interface AudioInterface AudioInterface PowerInterface RS 485Interface AlarmInterface AlarmInterface ResetButton CVBSInterface DebugInterface Memory CardSlot PowerInterface...

Страница 27: ...iii Skip this step if not required Warning MicroSD card Forbidden Purchase separately Correct Disposal Incorrect Functional grounding Turn to page A and continue Grounding Other situations Skip this...

Страница 28: ...ENCE PRODUCT LIABILITY OR OTHERWISE IN CONNECTION WITH THE USE OF THE PRODUCT EVEN IF OUR COMPANY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES OR LOSS YOU ACKNOWLEDGE THAT THE NATURE OF INTERNE...

Страница 29: ...CES 3 B NMB 3 B standards requirements Wi Fi device This device complies with Industry Canada licence exempt RSS standard s Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not c...

Страница 30: ...ons for the restrictions applied to the location and about any precautions that shall be taken Installation Install the equipment according to the instructions in this manual To prevent injury this eq...

Страница 31: ...En utilisant le produit vous devez respecter la r glementation relative la s curit lectrique de votre pays ou r gion L quipement ne doit pas tre expos aux gouttes ou aux claboussures et aucun objet r...

Страница 32: ...lage d origine ou dans un emballage similaire lors de son transport S curit du syst me Il incombe l installateur et l utilisateur de g rer la configuration des mots de passe et de la s curit Maintenan...

Страница 33: ...ie neue und gebrauchte Batterien von Kindern fern Wenn das Batteriefach nicht sicher schlie t beenden Sie den Gebrauch des Produkts und halten Sie es von Kindern fern Suchen Sie umgehend rztliche Hilf...

Страница 34: ...sind an einem k hlen und gut bel fteten Ort auf Richten Sie das Objektiv NICHT auf die Sonne oder eine andere helle Lichtquelle Achten Sie darauf dass die Betriebsumgebung den Anforderungen des Ger t...

Страница 35: ...ca los terminales positivos de los equipos que se utilizan con corriente continua o que la generan identifica los terminales negativos de los equipos que se utilizan con corriente continua o que la ge...

Страница 36: ...no quindi conformi agli standard europei armonizzati applicabili elencati nelle direttive EMC 2014 30 UE compatibilit elettromagnetica LVD 2014 35 UE bassa tensione RoHS 2011 65 UE restrizioni dell us...

Страница 37: ...a potrebbe cadere causando lesioni personali gravi e anche mortali Alimentazione Dispositivo alimentato a bassissima tensione di sicurezza SELV La fonte di alimentazione deve soddisfare i requisiti pr...

Страница 38: ...regulamentos O dispositivo deve ser utilizado em conformidade com as leis regulamentos de seguran a el trica e regulamentos de preven o de inc ndios locais Eletricidade Durante a utiliza o do produto...

Страница 39: ...itivo na embalagem original ou similar quando o transportar Seguran a do sistema O instalador e o utilizador s o respons veis pela configura o de seguran a e palavra passe Manuten o Se o produto n o f...

Страница 40: ...ereenstemming met de instructies Onjuiste vervanging van de batterij door een onjuist type kan een beveiliging omzeilen bijvoorbeeld in het geval van sommige typen lithiumbatterijen Gooi de batterij n...

Страница 41: ...r van het netsnoer uit het stopcontact en neem contact op met het servicecentrum Tijdsynchronisatie Stel tijd op het apparaat handmatig in bij de eerste aanmelding als de lokale tijd niet is gesynchro...

Страница 42: ...a nestabiln m sto Za zen m e spadnout a zp sobit v n zran n nebo smrt Nap jen Za zen je nap jeno SELV velmi n zk bezpe nostn nap t Zdroj nap jen mus spl ovat po adavky na omezen zdroj nap jen nebo po...

Страница 43: ...isikoen for brand Batteri Slug ikke batteriet Fare for kemisk tsning Produktet indeholder et m nt knapcellebatteri Et m nt knapcellebatteri der sluges kan medf re alvorlige indre forbr ndinger p bare...

Страница 44: ...lj Objektivet m IKKE rettes mod solen eller et st rkt lys Kontroll r at driftsmilj et opfylder enhedens krav UNDLAD at placere kameraet p ekstremt varme kolde st vede eller fugtige steder og uds t det...

Страница 45: ...nged lyezett akiket t j koztattak a be p t si hely korl tozott hozz f rhet s g nek ok r l valamint a sz ks ges vint zked sekr l Telep t s A k sz l k telep t s t az ebben az tmutat ban le rtak szerint...

Страница 46: ...e baterii zamieszczono w dokumentacji produktu Bateria jest oznaczona tym symbolem kt ry mo e tak e zawiera litery wskazuj ce na zawarto kadmu Cd o owiu Pb lub rt ci Hg Aby zapewni prawid owy recyklin...

Страница 47: ...o spogl da bezpo rednio w wi zk wiat a Mo e to spowodowa zranienie oczu Nale y korzysta z odpowiednich okular w ochronnych a je eli odpowiednie okulary s niedost pne NIE wolno w cza o wietlenia wiat e...

Страница 48: ...primare tip buton sau moned este nghi it poate provoca arsuri interne grave n doar 2 ore i poate duce la moarte Nu l sa i bateriile noi i folosite la ndem na copiilor Dac compartimentul pentru baterii...

Страница 49: ...ulul laser n caz contrar acesta se poate aprinde NU expune i dispozitivul la radia ii electromagnetice ridicate sau n medii cu praf Pentru dispozitivul destinat exclusiv uzului la interior amplasa i l...

Страница 50: ...ritou v pr pade zariadenia s ktor m sa pou va alebo ktor vytv ra jednosmern pr d Predch dzanie po iarom Na zariadenie sa nesm umiest ova iadne zdroje otvoren ho oh a napr klad zap len svie ky S riov p...

Страница 51: ...baterai yang tidak boleh dibuang sebagai sampah umum yang tidak disortir di wilayah Uni Eropa Lihat dokumentasi produk untuk informasi spesifik tentang baterai Baterai ini ditandai dengan simbol ini...

Страница 52: ...perlu dimodifikasi untuk disambungkan ke sistem distribusi daya IT Iluminator Cahaya Putih Jika didukung Radiasi optik yang mungkin berbahaya dikeluarkan oleh produk ini JANGAN memandang sumber cahay...

Страница 53: ...27 EU CE EMC 2014 30 EU LVD 2014 35 EU RoHS 2011 65 EU Wi Fi RE 2014 53 EU 2012 19 EU WEEE www recyclethis info 2006 66 EC Cd Pb Hg www recyclethis info safeguard...

Страница 54: ...nde ayr t r lmam belediye at olarak yok edilemez Do ru geri d n m i in e de er yeni ekipman sat n ald ktan sonra bu r n yerel tedarik inize iade edin veya belirtilen toplama noktalar nda imha edin Dah...

Страница 55: ...konumuna kurulum i in tasarlanm t r sadece servis personeli veya konuma uygulanan k s tlamalar n nedenleri ve al nmas gereken nlemler hakk nda bilgilendirilmi kullan c lar taraf ndan eri im sa lanabil...

Страница 56: ...Saat Senkronizasyonu Yerel saat a n saatiyle senkronize de ilse cihaz saatini ilk kez eri imde manuel olarak ayarlay n Web tarama istemci yaz l m ile cihaza giderek zaman ayarlar aray z ne girin Yans...

Страница 57: ...31 PS2 IEC 60950 1 IEC 62368 1...

Страница 58: ...32 CE EMC 2014 30 EU 2014 35 EU RoHS 2011 65 EU Wi Fi RE 2014 53 EU 2012 19 EU WEEE www recyclethis info 2006 66 EC Cd Pb Hg www recyclethis info 2...

Страница 59: ...33 IEC 60950 1 IEC 62368 1 PS2...

Страница 60: ...UD23667N...

Отзывы: