background image

5

dusty or damp locations, and do not expose it to high
electromagnetic radiation.

Emergency

If smoke, odor, or noise arises from the device, immediately
turn off the power, unplug the power cable, and contact the
service center.

Time Synchronization

Set up device time manually for the first time access if the

local time is not synchronized with that of the network. Visit
the device via Web browse/client software and go to time
settings interface.

Reflection

Make sure that no reflective surface is too close to the
device lens. The IR light from the device may reflect back
into the lens causing reflection.

Français

Déclaration de conformité UE

Ce produit et - le cas échéant - les accessoires
fournis sont marqués « CE » et sont donc
conformes aux normes européennes

harmonisées applicables énumérées dans la directive CEM
2014/30/UE, la directive DBT 2014/35/UE, la directive RoHS
2011/65/UE, dispositif Wi-Fi : la directive RE 2014/53/UE

2012/19/UE (directive DEEE) : Dans l’Union
européenne, les produits portant ce
pictogramme ne doivent pas être déposés
dans une décharge municipale où le tri des
déchets n’est pas pratiqué. Pour un recyclage

adéquat, remettez ce produit à votre revendeur lors de
l’achat d’un nouvel équipement équivalent, ou déposez-le
dans un lieu de collecte prévu à cet effet. Pour plus de
précisions, rendez-vous sur :

www.recyclethis.info

2006/66/CE (directive sur les batteries) : Ce
produit renferme une batterie qui ne doit pas
être déposée dans une décharge municipale
où le tri des déchets n’est pas pratiqué, dans
l’Union européenne. Pour plus de précisions

sur la batterie, reportez-vous à sa documentation. La
batterie porte le pictogramme ci-contre, qui peut inclure la
mention Cd (cadmium), Pb (plomb) ou Hg (mercure). Pour la
recycler correctement, renvoyez la batterie à votre
revendeur ou déposez-la dans un point de collecte prévu à
cet effet. Pour plus de précisions, rendez-vous sur :

www.recyclethis.info

Consignes de sécurité

Ces consignes visent à s’assurer que l’utilisateur puisse
utiliser le produit correctement afin d’éviter tout danger ou
dommage matériel.

Lois et réglementations

L’appareil doit être utilisé conformément à la législation
locale ainsi qu’aux réglementations en matière de sécurité
électrique et de prévention des incendies.

Électricité

En utilisant le produit, vous devez respecter la réglementation
relative à la sécurité électrique de votre pays ou région.
L’équipement ne doit pas être exposé aux gouttes ou aux
éclaboussures et aucun objet rempli de liquide, comme un vase,
ne doit être placé sur l’équipement. Prévoyez un suppresseur

de surtension à l’orifice d’entrée de l’équipement dans des
conditions d’installation particulières p. ex. au sommet d’une
montagne, d’une tour métallique et en forêt. ATTENTION :
Pour réduire le risque d’incendie, remplacez-le uniquement par
un fusible de même type et de même calibre.

Batterie

Ne pas ingérer pas la batterie. Risque de brûlure chimique !
Ce produit contient une pile bouton. Si la pile bouton est
avalée, celle-ci peut provoquer de graves brûlures internes
en seulement 2 heures et entraîner la mort. Conservez les
piles neuves et usagées hors de la portée des enfants. Si le
compartiment des piles ne peut pas être complètement
refermé, cessez d’utiliser le produit et conservez-le hors de
la portée des enfants. Si vous pensez que des piles ont été
ingérées ou insérées à l’intérieur d’une partie du corps,
consultez immédiatement un médecin. ATTENTION : Il y a un
risque d’explosion lorsque la pile est remplacée par une pile
de type incorrect. Éliminez les batteries usées
conformément aux instructions. Le remplacement de la pile
par une pile du mauvais type peut conduire à l’annulation
d’une protection (par exemple, dans le cas de certains types
de batteries au lithium). Ne jetez pas une batterie au feu ou
dans un four chaud, ni ne broyez mécaniquement ou
découpez une batterie, car cela pourrait engendrer une
explosion. Ne laissez pas une batterie dans un
environnement ambiant extrêmement chaud, car vous
encourez un risque d’explosion ou une fuite de liquide ou de
gaz inflammable. N’exposez pas une batterie à des pressions
atmosphériques extrêmement basses, car vous encourez un
risque d’explosion ou une fuite de liquide ou de gaz
inflammable. Le symbole « + » identifie la (les) borne(s)
positive(s) de l’équipement qui est utilisé avec, ou qui
génère du courant continu. Le symbole « - » identifie la (les)
borne(s) négative(s) de l’équipement qui est utilisé avec, ou
qui génère du courant continu.

Prévention des incendies

Aucune source de flamme nue, telle que des bougies
allumées, ne doit être placée sur l’équipement. Le port série
de l’équipement est utilisé uniquement à des fins de
débogage.

Prévention des surfaces chaudes

ATTENTION : Composants chauds ! La manipulation des

Содержание IPC7A27-ANPR

Страница 1: ...Network Camera Quick Start Guide...

Страница 2: ......

Страница 3: ...1x 1x 1x 2x 1x 1x 8x 1x 1x T10 T20...

Страница 4: ...microSD T10 1 1...

Страница 5: ...1 2...

Страница 6: ...A 1 A 5 B 1 B 5 2 1...

Страница 7: ...A 1 A 2...

Страница 8: ...5 5mm 24mm A 3 A 4...

Страница 9: ...5 0 2 2 A 5...

Страница 10: ...B 1 B 2...

Страница 11: ...5 5mm 5 0 B 3 B 4...

Страница 12: ...2 2 B 5...

Страница 13: ...A 5 B 5 2 2...

Страница 14: ...5 0 2 3...

Страница 15: ...2 4...

Страница 16: ...2 5...

Страница 17: ...L 3L 2 6...

Страница 18: ...2 7 T20...

Страница 19: ...3 1 3 2...

Страница 20: ...3 3 T20...

Страница 21: ...3 4 0 355 0 90 0 360...

Страница 22: ...3 5 T20...

Страница 23: ...T10 3 6...

Страница 24: ...4 1...

Страница 25: ...Foranti corrosion models you must apply anti corrosion gel to the screwsthat are exposedto corrosive atmosphere 4 2...

Страница 26: ...Network Interface AudioInterface AudioInterface PowerInterface RS 485Interface AlarmInterface AlarmInterface ResetButton CVBSInterface DebugInterface Memory CardSlot PowerInterface...

Страница 27: ...iii Skip this step if not required Warning MicroSD card Forbidden Purchase separately Correct Disposal Incorrect Functional grounding Turn to page A and continue Grounding Other situations Skip this...

Страница 28: ...ENCE PRODUCT LIABILITY OR OTHERWISE IN CONNECTION WITH THE USE OF THE PRODUCT EVEN IF OUR COMPANY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES OR LOSS YOU ACKNOWLEDGE THAT THE NATURE OF INTERNE...

Страница 29: ...CES 3 B NMB 3 B standards requirements Wi Fi device This device complies with Industry Canada licence exempt RSS standard s Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not c...

Страница 30: ...ons for the restrictions applied to the location and about any precautions that shall be taken Installation Install the equipment according to the instructions in this manual To prevent injury this eq...

Страница 31: ...En utilisant le produit vous devez respecter la r glementation relative la s curit lectrique de votre pays ou r gion L quipement ne doit pas tre expos aux gouttes ou aux claboussures et aucun objet r...

Страница 32: ...lage d origine ou dans un emballage similaire lors de son transport S curit du syst me Il incombe l installateur et l utilisateur de g rer la configuration des mots de passe et de la s curit Maintenan...

Страница 33: ...ie neue und gebrauchte Batterien von Kindern fern Wenn das Batteriefach nicht sicher schlie t beenden Sie den Gebrauch des Produkts und halten Sie es von Kindern fern Suchen Sie umgehend rztliche Hilf...

Страница 34: ...sind an einem k hlen und gut bel fteten Ort auf Richten Sie das Objektiv NICHT auf die Sonne oder eine andere helle Lichtquelle Achten Sie darauf dass die Betriebsumgebung den Anforderungen des Ger t...

Страница 35: ...ca los terminales positivos de los equipos que se utilizan con corriente continua o que la generan identifica los terminales negativos de los equipos que se utilizan con corriente continua o que la ge...

Страница 36: ...no quindi conformi agli standard europei armonizzati applicabili elencati nelle direttive EMC 2014 30 UE compatibilit elettromagnetica LVD 2014 35 UE bassa tensione RoHS 2011 65 UE restrizioni dell us...

Страница 37: ...a potrebbe cadere causando lesioni personali gravi e anche mortali Alimentazione Dispositivo alimentato a bassissima tensione di sicurezza SELV La fonte di alimentazione deve soddisfare i requisiti pr...

Страница 38: ...regulamentos O dispositivo deve ser utilizado em conformidade com as leis regulamentos de seguran a el trica e regulamentos de preven o de inc ndios locais Eletricidade Durante a utiliza o do produto...

Страница 39: ...itivo na embalagem original ou similar quando o transportar Seguran a do sistema O instalador e o utilizador s o respons veis pela configura o de seguran a e palavra passe Manuten o Se o produto n o f...

Страница 40: ...ereenstemming met de instructies Onjuiste vervanging van de batterij door een onjuist type kan een beveiliging omzeilen bijvoorbeeld in het geval van sommige typen lithiumbatterijen Gooi de batterij n...

Страница 41: ...r van het netsnoer uit het stopcontact en neem contact op met het servicecentrum Tijdsynchronisatie Stel tijd op het apparaat handmatig in bij de eerste aanmelding als de lokale tijd niet is gesynchro...

Страница 42: ...a nestabiln m sto Za zen m e spadnout a zp sobit v n zran n nebo smrt Nap jen Za zen je nap jeno SELV velmi n zk bezpe nostn nap t Zdroj nap jen mus spl ovat po adavky na omezen zdroj nap jen nebo po...

Страница 43: ...isikoen for brand Batteri Slug ikke batteriet Fare for kemisk tsning Produktet indeholder et m nt knapcellebatteri Et m nt knapcellebatteri der sluges kan medf re alvorlige indre forbr ndinger p bare...

Страница 44: ...lj Objektivet m IKKE rettes mod solen eller et st rkt lys Kontroll r at driftsmilj et opfylder enhedens krav UNDLAD at placere kameraet p ekstremt varme kolde st vede eller fugtige steder og uds t det...

Страница 45: ...nged lyezett akiket t j koztattak a be p t si hely korl tozott hozz f rhet s g nek ok r l valamint a sz ks ges vint zked sekr l Telep t s A k sz l k telep t s t az ebben az tmutat ban le rtak szerint...

Страница 46: ...e baterii zamieszczono w dokumentacji produktu Bateria jest oznaczona tym symbolem kt ry mo e tak e zawiera litery wskazuj ce na zawarto kadmu Cd o owiu Pb lub rt ci Hg Aby zapewni prawid owy recyklin...

Страница 47: ...o spogl da bezpo rednio w wi zk wiat a Mo e to spowodowa zranienie oczu Nale y korzysta z odpowiednich okular w ochronnych a je eli odpowiednie okulary s niedost pne NIE wolno w cza o wietlenia wiat e...

Страница 48: ...primare tip buton sau moned este nghi it poate provoca arsuri interne grave n doar 2 ore i poate duce la moarte Nu l sa i bateriile noi i folosite la ndem na copiilor Dac compartimentul pentru baterii...

Страница 49: ...ulul laser n caz contrar acesta se poate aprinde NU expune i dispozitivul la radia ii electromagnetice ridicate sau n medii cu praf Pentru dispozitivul destinat exclusiv uzului la interior amplasa i l...

Страница 50: ...ritou v pr pade zariadenia s ktor m sa pou va alebo ktor vytv ra jednosmern pr d Predch dzanie po iarom Na zariadenie sa nesm umiest ova iadne zdroje otvoren ho oh a napr klad zap len svie ky S riov p...

Страница 51: ...baterai yang tidak boleh dibuang sebagai sampah umum yang tidak disortir di wilayah Uni Eropa Lihat dokumentasi produk untuk informasi spesifik tentang baterai Baterai ini ditandai dengan simbol ini...

Страница 52: ...perlu dimodifikasi untuk disambungkan ke sistem distribusi daya IT Iluminator Cahaya Putih Jika didukung Radiasi optik yang mungkin berbahaya dikeluarkan oleh produk ini JANGAN memandang sumber cahay...

Страница 53: ...27 EU CE EMC 2014 30 EU LVD 2014 35 EU RoHS 2011 65 EU Wi Fi RE 2014 53 EU 2012 19 EU WEEE www recyclethis info 2006 66 EC Cd Pb Hg www recyclethis info safeguard...

Страница 54: ...nde ayr t r lmam belediye at olarak yok edilemez Do ru geri d n m i in e de er yeni ekipman sat n ald ktan sonra bu r n yerel tedarik inize iade edin veya belirtilen toplama noktalar nda imha edin Dah...

Страница 55: ...konumuna kurulum i in tasarlanm t r sadece servis personeli veya konuma uygulanan k s tlamalar n nedenleri ve al nmas gereken nlemler hakk nda bilgilendirilmi kullan c lar taraf ndan eri im sa lanabil...

Страница 56: ...Saat Senkronizasyonu Yerel saat a n saatiyle senkronize de ilse cihaz saatini ilk kez eri imde manuel olarak ayarlay n Web tarama istemci yaz l m ile cihaza giderek zaman ayarlar aray z ne girin Yans...

Страница 57: ...31 PS2 IEC 60950 1 IEC 62368 1...

Страница 58: ...32 CE EMC 2014 30 EU 2014 35 EU RoHS 2011 65 EU Wi Fi RE 2014 53 EU 2012 19 EU WEEE www recyclethis info 2006 66 EC Cd Pb Hg www recyclethis info 2...

Страница 59: ...33 IEC 60950 1 IEC 62368 1 PS2...

Страница 60: ...UD23667N...

Отзывы: