LinMot PS01-48x240F-EX-E, Руководство по установке

Страница: 28 / 52

Montageanleitung
26 / 48 www.LinMot.com NTI AG / LinMot
®
4.6 Electrical connection of the motor
4.6 Elektrischer Anschluss des Motors
The connection must be made by a technician in accordance with applicable standards and
safety regulations. The applicable installation and operating specifications and typical national
and international specifications must be considered.
Follow the information on the rating plate.
Der Anschluß ist von einem Fachmann nach den geltenden Normen und
Sicherheitsbestimmungen vorzunehmen. Die einschlägigen Errichtungs- und
Betriebsvorschriften sowie landesüblichen nationalen und internationalen Vorschriften müssen
berücksichtigt werden.
Beachten Sie hierzu die Leistungsschildangaben.
1. Power supply
Leistungsspeisung
2.
Circuit breaker
Leistungsschütz
3.
Control unit „LinMot Servo Drive“
Steuerungseinheit
„LinMot Servo Drive“
4.
Temperature relay
Temperaturrelais
5. Power
Leistung
6.
Signals (motor communication;
Internal temperature monitoring)
Signale (Motorkommunikation;
Interne Temperaturüberwachung)
7.
Linear motor
Linearmotor
8.
Kty temperature sensors
Kty-Temperatursensoren
As shown in the top schematic, the motor is connected to the temperature relay and to the
LinMot control unit.
The connection assignments for the controller and the temperature relay can be found in their
corresponding Operation Manuals. LinMot uses the TR210 temperature relay from Ziehl (data
sheet at
http://ziehl.de/ziehl/deutsch/tr/pt100temperaturrelais/tr210.pdf ).
The connection assignment for the motor is shown below.
Der Motor wird, wie im oberen Schema dargestellt, an das Temperaturrelais sowie an die
LinMot Steuereinheit angeschlossen.
1.
"Safe side"
Elec. enclosure
„Sichere Seite“
Schaltschrank
"Hazardous side"
Ex environment
„Gefährliche Seite“
Ex Umgebung
2.
3.
5.
4.
6.
7.
8.