Installation Guide Linear Motors
ENG
Page 14 / 32
P10-70-SSC / P10-70-SSC-D02
NTI AG / LinMot
4 Fluid cooling
The heat produced by the motor is dissipated by the liquid cooling. If the motor is operated with a liquid-
cooling, the continuous force value increases many times in comparison with the self-cooling.
Design of water cooling
T_Flow
Flow temperature
T_Back
Return temperature
∆T
T_Back-T_Flow
T_Water
Mean coolant temperature, Formula: ( T_Back) / 2
Q_Water
Flow
∆p
Differential pressure
With the water cooling, the coolant is passed through the cooling circuit of the motor flange.
Starting from the adjusted mean coolant temperature T_Water all other parameters of the cooling circuit may
be dimensioned based on the diagrams referred to:
•
T_Water -> Pv_Max -> Q_Water ->
p
The design is illustrated by an example in the following.
4.1.1 Determination of the max. possible amount of cont. power dissipation Pv_Max
Example
•
Motor:
PS10-70x240U-SSC
•
T_Water: 25 °C
-> Pv_Max: 450 W
Water
p
T
Back
T
Flow
Q
Water