Linksys WRT54GX - Wireless-G Broadband Router Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 64

A Division of Cisco Systems, Inc.

Model No.

Model No.

Wireless

Quick Installation Guide

Wireless

Quick Installation Guide

Model No.

WRT54GX (EU/LA/UK)

Broadband Router

Wireless-

Package Contents

• Wireless-G Broadband Router with SRX
• Setup CD-ROM with Norton Internet Security
• User Guide (English only) on CD-ROM
• Power Adapter
• Ethernet Network Cable
• Quick Installation Guide for Router

with SRX

GHz

802.11g

Содержание WRT54GX - Wireless-G Broadband Router

Страница 1: ...Installation Guide Model No WRT54GX EU LA UK Broadband Router Wireless G Package Contents Wireless G Broadband Router with SRX Setup CD ROM with Norton Internet Security User Guide English only on CD...

Страница 2: ...direction of the antennas Normally the higher you place the antennas the better the performance will be D Connect a standard Ethernet network cable to the Router s blue Internet port Then connect the...

Страница 3: ...t and the other end into an electrical outlet H Power on the PC you wish to use to configure the Router Proceed to Step 2 IMPORTANT Make sure you use the power adapter that is supplied with the Router...

Страница 4: ...er set a new password using the Administration tab s Management screen of the Web based Utility Then click the OK button C The Web based Utility will appear with the Setup tab selected If requested by...

Страница 5: ...keep this default setting Static IP If your ISP assigns you a static IP address select Static IP from the drop down menu Complete the Internet IP Address Subnet Mask Gateway and DNS fields You need to...

Страница 6: ...a only If you are using a Telstra BigPond connection check with your ISP for setup information E When you have finished entering your Internet connection settings click the Save Settings button to sav...

Страница 7: ...SSID must be identical for all devices in the wireless network It is case sensitive and must not exceed 32 characters use any keyboard character For added security you should change the default SSID...

Страница 8: ...browser from any computer In the browser s Address field enter www linksys com registration and press the Enter key Congratulations The installation of the Wireless G Broadband Router with SRX is comp...

Страница 9: ...tallationsvejledning Modelnr WRT54GX DK Bredb ndsrouter Tr dl s G Pakkens indhold Tr dl s G bredb ndsrouter med SRX Installations cd rom med Norton Internet Security Brugervejledning kun p engelsk p c...

Страница 10: ...nes retning Normalt bliver modtage og sendeforhold bedre jo h jere du placerer antennerne D Slut et standard Ethernet netv rkskabel til routerens bl internetport Slut derefter den anden ende af Ethern...

Страница 11: ...en til routerens str mstik og en stikkontakt H T nd den pc du vil bruge til konfiguration af routeren Forts t til trin 2 VIGTIGT Brugdenstr mforsyning der f lger med routeren Brug af en anden str mfor...

Страница 12: ...ement Styring under fanen Administration i det webbaseredehj lpeprogram Klik p knappen OK C Det webbaserede hj lpeprogram vises med fanen Setup Konfiguration valgt Hvis din internetudbyder kr ver det...

Страница 13: ...Hvis din internetudbyder tildeler dig en statisk IP adresse skal du v lge Static IP Statisk IP i rullemenuen Udfyld felterne Internet IP Address Internet IP adresse Subnet Mask Undernetmaske Gateway...

Страница 14: ...bruges i Australien Hvis du bruger en Telstra BigPond forbindelse skal du henvende dig til din internetudbyder for at f konfigurationsoplysninger E N r du er f rdig med at indtaste indstillinger for d...

Страница 15: ...rksnavn der deles af alle enhederne i et tr dl st netv rk SSID skal v re identisk for alle enheder i det tr dl se netv rk Der er forskel p store og sm bogstaver i navnet og det m ikke v re l ngere end...

Страница 16: ...bne webbrowseren p en computer Indtast www linksys com registration i feltet Adresse i webbrowseren og tryk p Enter Tillykke Installationen af Tr dl s G bredb ndsrouteren med SRX er fuldf rt WRT54GX...

Страница 17: ...ng Modell Nr WRT54GX DE Broadband Router Wireless G Lieferumfang Wireless G Broadband Router mit SRX Installations CD ROM mit Norton Internet Security Benutzerhandbuch nur auf Englisch verf gbar auf C...

Страница 18: ...r Antennen Je h her Sie die Antennen anbringen desto besser ist in der Regel die Leistung D Schlie en Sie ein Standard Ethernet Netzwerkkabel an den blauen Internet Port des Routers an Schlie en Sie d...

Страница 19: ...n eine Netzsteckdose H Schalten Sie dann den Computer ein mit dem Sie den Router konfigurieren m chten Fahren Sie mit Schritt 2 fort WICHTIG Verwenden Sie nur den Netzstromadapter der im Lieferumfang...

Страница 20: ...waltungsfunktionen das Passwort ndern Klicken Sie anschlie end auf die Schaltfl che OK C Das webbasierte Router Dienstprogramm wird mit ausgew hlter Registerkarte Setup Einrichtung angezeigt Sofern di...

Страница 21: ...Ihr ISP eine statische IP Adresse zuweist w hlen Sie aus dem Dropdown Men Static IP Statische IP Adresse aus F llen Sie die Felder Internet IP Address Internet IP Adresse Subnet Mask Subnetzmaske Gate...

Страница 22: ...lstra BigPond Verbindung verwenden kl ren Sie die erforderlichen Setup Informationen mit Ihrem ISP ab E Wenn Sie alle Einstellungen zur Internetverbindung vorgenommen haben klicken Sie auf die Schaltf...

Страница 23: ...von allen Ger ten im Wireless Netzwerk verwendet wird Die SSID muss f r alle Ger te im Wireless Netzwerk identisch sein F r die maximal 32 Zeichen lange SSID d rfen alle Zeichen der Tastatur verwende...

Страница 24: ...n Web Browser auf einem beliebigen Computer um die Einstellungen des Routers zu berpr fen Geben Sie im Adressfeld des Browsers www linksys com registration ein und dr cken Sie die Eingabetaste Herzlic...

Страница 25: ...a N de modelo WRT54GX ES Ruteador de banda ancha Wireless G Contenido del paquete Ruteador de banda ancha Wireless G con SRX CD ROM de configuraci n con Norton Internet Security Gu a del usuario s lo...

Страница 26: ...lo general el rendimiento es mayor cuanto m s altas est n situadas las antenas D Conecte un cable de red Ethernet est ndar al puerto Internet azul del ruteador A continuaci n conecte el otro extremo d...

Страница 27: ...ro extremo del cable a una toma de corriente H Encienda el PC que desea utilizar para configurar el ruteador Siga en el paso 2 IMPORTANTE Debe utilizar el adaptador de corriente proporcionado con el r...

Страница 28: ...ha Administration Administraci n de la utilidad basada en Web A continuaci n haga clic en el bot n Aceptar C Aparece la utilidad basada en Web del ruteador con la ficha Setup Configurar seleccionada S...

Страница 29: ...ISP le asigna una direcci n IP est tica seleccione este par metro en el men desplegable Rellene los campos Internet IP Address Direcci n IP de Internet Subnet Mask M scara de subred Gateway Puerta de...

Страница 30: ...d consulte con el ISP para obtener la informaci n de configuraci n E Cuando termine de introducir los par metros de conexi n a Internet haga clic en el bot n Save Settings Guardar par metros para guar...

Страница 31: ...ica Debe ser el mismo para todos los dispositivos de la red inal mbrica El nombre distingue entre may sculas y min sculas y no debe tener una longitud superior a los 32 caracteres puede utilizar cualq...

Страница 32: ...orador Web desde cualquier ordenador En el campo Direcci n del explorador escriba www linksys com registration y pulse la tecla Intro Enhorabuena La instalaci n del ruteador de banda ancha Wireless G...

Страница 33: ...Mod le r f WRT54GX FR Routeur haut d bit Sans fil G Contenu de l emballage Routeur haut d bit sans fil G avec SRX CD ROM d installation avec Norton Internet Security Guide de l utilisateur en anglais...

Страница 34: ...s mobiles C Orientez les antennes En r gle g n rale plus les antennes sont haut plac es meilleures sont les performances D Connectez un c ble r seau Ethernet standard au port Internet bleu du routeur...

Страница 35: ...l autre extr mit une prise d alimentation H Allumez l ordinateur que vous voulez utiliser pour configurer le routeur Passez l tape 2 IMPORTANT Veillez utiliser l adaptateur lectrique fourni avec le r...

Страница 36: ...t Gestion de l utilitaire Web Cliquez sur le bouton OK C L utilitaire Web appara t et son onglet Setup Configuration est s lectionn Si ces informations sont requises par votre fournisseur d acc s Inte...

Страница 37: ...urnisseur d acc s Internet vous attribue une adresse IP statique s lectionnez Static IP IP statique dans le menu d roulant Compl tez les champs Internet IP Address Adresse IP Internet Subnet Mask Masq...

Страница 38: ...vous utilisez une connexion Telstra BigPond consultez votre fournisseur d acc s Internet pour obtenir des informations sur la configuration E Lorsque vous avez termin de renseigner vos param tres de...

Страница 39: ...r seau que partagent tous les p riph riques interconnect s un r seau sans fil Il doit tre identique pour tous les p riph riques du r seau sans fil Ce param tre sensible la casse ne doit pas comporter...

Страница 40: ...navigateur Web partir de n importe quel ordinateur Dans le champ Adresse du navigateur saisissez www linksys com registration et appuyez sur la touche Entr e F licitations L installation du routeur ha...

Страница 41: ...IT Router a banda larga Wireless G Contenuto della confezione Router a banda larga Wireless G con SRX Setup CD ROM CD ROM per l installazione guidata con Norton Internet Security User Guide Guida per...

Страница 42: ...C Orientare la antenne Generalmente le prestazioni migliorano quanto pi in alto vengono installate le antenne D Collegare un cavo di rete Ethernet standard alla porta Internet blu del router Collegare...

Страница 43: ...altra estremit a una presa elettrica H Accendere il PC che si desidera utilizzare per configurare il router Passare alla fase 2 IMPORTANTE Assicurarsi di utilizzare l adattatore di corrente fornito c...

Страница 44: ...della schermata Management Gestione dell utilit basata sul Web Infine fare clic sul pulsante OK C Verr visualizzata l utilit basata sul Web con la scheda Setup Configurazione selezionata Se richiesto...

Страница 45: ...ato dal provider di servizi Internet statico selezionare Static IP Indirizzo IP statico dal menu a discesa Completare i campi Internet IP Address Indirizzo IP Internet Subnet Mask Maschera di sottoret...

Страница 46: ...rvizio utilizzato solo in Australia Se si utilizza una connessione Telstra BigPond contattare il provider di servizi Internet per ottenere le informazioni di configurazione E Una volta terminata l imp...

Страница 47: ...di una rete wireless Tale nome deve essere identico per tutte le periferiche collegate in rete sensibile alla distinzione tra maiuscole e minuscole e non pu contenere pi di 32 caratteri che possono es...

Страница 48: ...mputer Immettere www linksys com registration nel campo Indirizzo del browser Web e premere il tasto Invio Congratulazioni L installazione del router a banda larga Wireless G con SRX completata WRT54G...

Страница 49: ...Modelo n WRT54GX PT Router de banda larga Sem fios G Conte do da embalagem Router de banda larga sem fios G com SRX CD ROM de configura o com Norton Internet Security Manual do Utilizador dispon vel a...

Страница 50: ...nta o das antenas Normalmente quanto mais alto colocar as antenas melhor ser o desempenho D Ligue um cabo de rede Ethernet padr o porta azul da Internet no Router Em seguida ligue a outra extremidade...

Страница 51: ...xtremidade a uma tomada H Ligue o computador que pretende utilizar para configurar o Router Avance para o Passo 2 IMPORTANTE Certifique se de que utiliza o transformador fornecido juntamente com o Rou...

Страница 52: ...ment Gest o do separador Administration Administra o do Utilit rio baseado na Web Em seguida clique no bot o OK C O Utilit rio baseado na Web ser apresentado com o separador Setup Configurar seleccion...

Страница 53: ...Static IP IP est tico Se o ISP atribuir um endere o IP est tico seleccione Static IP IP est tico no menu pendente Preencha os campos Internet IP Address Endere o IP de Internet Subnet Mask M scara de...

Страница 54: ...a Austr lia Se estiver a utilizar uma liga o Telstra BigPond contacte o ISP para obter as informa es de configura o E Quando concluir a introdu o das defini es de liga o Internet clique no bot o Save...

Страница 55: ...or todos os dispositivos de uma rede sem fios O SSID tem de ser id ntico para todos os dispositivos na rede sem fios sens vel a mai sculas e min sculas e n o pode exceder 32 caracteres utilize qualque...

Страница 56: ...a partir de um dos computadores No campo Endere o do browser introduza www linksys com registration e prima a tecla Enter Parab ns A instala o do Router de banda larga sem fios G com SRX est conclu d...

Страница 57: ...allationshandbok Modellnummer WRT54GX SE Bredbandsrouter Wireless G Inneh ll i f rpackningen Wireless G Bredbandsrouter med SRX Installations cd med Norton Internet Security Anv ndarhandbok endast eng...

Страница 58: ...Rikta in antennerna Ju h gre upp du placerar antennerna desto b ttre blir t ckningen D Anslut en vanlig Ethernet n tverkskabel till routerns bl Internet port Anslut d refter den andra nden av Etherne...

Страница 59: ...t och den andra nden till ett eluttag H Starta den dator du vill anv nda till att konfigurera routern G vidare till steg 2 VIKTIGT Se till att du anv nder str madaptern som medf ljer routern Om du anv...

Страница 60: ...ken Administration p sk rmen Management Administration i det webbaserade verktyget Klicka p OK C Det webbaserade verktyget visas med fliken Setup Inst llningar markerad Om du blir ombedd av Internet l...

Страница 61: ...ant ren Static IP Statisk IP adress Om Internet leverant ren ger dig en statisk IP adress v ljer du Static IP Statisk IP adress i listrutan Fyll i f lten Internet IP Address Internet IP adress Subnet...

Страница 62: ...ralien Om du anv nder en Telstra BigPond anslutning kontaktar du Internet leverant ren och ber om inst llningsinformation E N r du r klar med inst ll ningarna f r din Internet anslutning klickar du p...

Страница 63: ...ksnamn SSID SSID t Service Set Identifier r det n tverksnamn som delas av alla enheter i det tr dl sa n tverket SSID t m ste vara identiskt f r alla enheter i det tr dl sa n tverket Namnet r skiftl ge...

Страница 64: ...ll testa routerns inst llningar startar du webbl saren p n gon av datorerna I f ltet Adress i webbl saren skriver du www linksys com registration och trycker p Enter Klart Installationen av Wireless G...

Результаты поиска

Содержание WRT54GX - Wireless-G Broadband Router

Отзывы:

Похожие инструкции для WRT54GX - Wireless-G Broadband Router

Бренды по названию

Популярные бренды

Linksys WRT54GX - Wireless-G Broadband Router, Быстрое руководство по установке

Результаты поиска

Содержание WRT54GX - Wireless-G Broadband Router

Отзывы:

Похожие инструкции для WRT54GX - Wireless-G Broadband Router

Бренды по названию

Популярные бренды