background image

Il

Il

Loana ~

Montage Anleitung / Notice de Montage / Assembling Instruction

ART.NR: 19 40 00 20

EAN NO.:

40 10 340 19 40 20

OROER

DEUTSCH

Wichtige Montage

-

Tipps

1 .)

Bitte folgen Sie unseren Montoge-Tipps, bevor Sie die Montage beginnen.

2.) Lesen Sie bitte sorgféiltig die Montogeonleitung

und machen Sie sich mit der darin aufgeführten Anleitung gut vertraut.

3.) Vergleichen Sie die oufgeführfe Teile- und Beschlogsliste mit dem Kartoninhalt.
4.) Bereiten sie dos notwendige Werkzeug für die Montage vor und vergewissern Sie sich über die einwandfreie Beschaffenheit

der Werkzeuge. Schlechtes Werkzeug kann zu Problemen bei der Montage führen.

5.) Bereiten Sie einen entsprechend groBen Montagefreiraum vor. Damit beim Aufbau die Môbel nicht zerkrotzt oder

beschéidigt werden, empfehlen wir Ihnen, den Verpackungskarfon oder eine weiche Unterlage (z. B. Stoff oder Teppich) zu

verwenden.

6.) Wir schlagen vor, die Montage immer mit zwei oder mehreren Personen durchzuführen.

7.) Bitte beachten Sie beim Festziehen der Schrauben, doss Sie diese nicht überdrehen. Von leit

lU

leit sollten Sie die

Schrauben überprüfen und evtl. nochziehen.

8.) Bitte bewahren Sie diese Montageanleitung und dos Serviceblatt auch nach der Montage gut ouf. Vielleicht benôtigen

Sie diese zu einem spéiteren leitpunkt

noch einmal.

Pflegeanleitung

Für Holz-, Glas- und Stahlmôbel sowie für Mobel mit MDF und beschichteter Oberfloche.

Holzmobel: Flecken kônnen Sie soforf mit einem angefeuchteten, weichen Tuch, oder mit etwos Môbelpolitur (Oberoll im
Handel erhéiltlich) entfernen. Wischen Sie jedoch mit einem trockenen, weichen Tuch unbedingt nach.

Stahlmobel: Die Oberflëche des Metalls ist mit einer Schutzlackierung versehen, die durch die moschinell bedingte Produktion
evtl. kleine Farbdifferenzen, Wolken, Flecken aufweisen kann. Diese stellen keinen Reklamationsgrund dar.

Falls durch den Transport Metallteile etwas verbogen sein sollten, kônnen Sie diese varsichtig in die Ursprungslage zurück
biegen. Die Schrauben sollten Sie nicht überdrehen und von leit zu leit nochziehen.

MDF und beschichtete Oberflëchen:
MDF besteht aus Holzfasern. Die beschichtete Oberflëche bitte nicht mit einem Messer oder spitzen Gegenstënden
beorbeiten, do dadurch Schéiden entstehen kônnen. Dadurch verursochte Schëden sind keine Reklamationsgründe.
Sollten evtl. durch die maschinelle Bearbeitung der beschichteten Kanten oder Oberflëchen die Kanten oder Ecken etwas
scharfkantig sein, konnen sie diese mit einem handelsüblichen Sand-Schleifpapier nachschleifen. Gehen sie dabei jedoch
sorgfëltig und vorsichtig vor, damit nicht zu viel Material entfernt wird.

Warnung:

Der Aufbou von Mobeln ist nur für Erwachsene gedacht, nicht für Kinder. Bitte entfernen Sie Ihre Kinder wêihrend der Montage

vom Montageorf. Kinder konnen evtl. Beschléige oder Kleinteile mitnehmen, entfernen oder verschlucken. Bei noch nicht
fertiger Montage konnen Teile auch herunterfallen. Schützen Sie deshalb Ihre Kinder mit deren Abwesenheit.

i

Sofern Glasteile mitgeliefert werden, bitten wir Sie, diese wéihrend der Montage mit Vorsicht zu behondeln. Glos kann jederzeit
brechen und somit Verletzungen verursochen. Schützen Sie deshalb unbedingt Ihre Augen und Héinde mit im Hondel erhéiltliehen
Schutzbekleidungen. Bitte schützen Sie sich generell mit einer entsprechenden Montagekleidung und Sieherheitsschuhen.

Wir hoften nicht für Personen- oder Sochschéiden, die durch eine falsche oder unsachgeméiBe Montage entstehen. Wir hoften
aueh nicht für Sehéiden, die dadurch entstehen, dass die erforderlichen Kontrollen wéihrend der Benutzung (eventuell

notwendiges Naehziehen von Schrouben o.

Â.)

nicht durehgeführt werden. Wir haften femer nieht für Sehaden, die dureh

unsachgemèiBen oder bestimmungswidrigen Gebrouch entstehen.

Wir wünschen Ihnen viel Freude mi1 Ihrem neuen Môbel

lhr Quolitotssicherungsteam

bei Inter Link SAS

1/6

Содержание Loana 19 40 00 20

Страница 1: ...nd dar Falls durch den Transport Metallteile etwas verbogen sein sollten kônnen Sie diese varsichtig in die Ursprungslage zurück biegen Die Schrauben sollten Sie nicht überdrehen und von leit zu leit nochziehen MDF und beschichtete Oberflëchen MDF besteht aus Holzfasern Die beschichtete Oberflëche bitte nicht mit einem Messer oder spitzen Gegenstënden beorbeiten do dadurch Schéiden entstehen kônne...

Страница 2: ...nuances de teintes peuvent apparaître celles ci ne peuvent être prise en compte comme motif de réclamation Ne pas faire foirer les vis il est préférable de les resserrer de temps en temps Meubles en MDF ou panneaux de particules Les meubles en MDF se composent de fibres de bois recouvertes d un film Il ne faut en aucun cas utiliser d obiet pointu ou tranchant sur ces surfaces Les dommages dus à ce...

Страница 3: ...d carefully try to twist them into the originol position Please do not overwind the screws and retight them from time to time MDF and coated surfaces MOF consists of wooden fibres please read the a m instructions Do not work on the coated surfaces with knives or sharp objects as this could cause damage the materia Thot should not be a reason for complaints afterwards Due to machine mode production...

Страница 4: ...ge Anleitung Notice de Montage Assembling Instruction Für den Aufbau werden die hier abgebildeten Werkzeuge benôtigt Avant le montage se munir des outlis necessaires For the assembly you need the tools shown above 415 ...

Страница 5: ... F 0 C c o J 8mm 4PCS 38mm 12PCS G H i M8mm 4PCS 1PCS CF B 3 Achtung 0 5 Locbblecb clet Seitenw u 2 und 3 nauss bel de Mon1age ch i en zeigen A Warning mae l eI10 1ed pl e fioln Ih 11 2 lIul3 S1 show 10 inne side dUI i g sembllng A Attention Le 1 1 e en nèt ch I e 2 et 3 doit 6 le boun è ve s lï 1éietu lOfS clu fllon1 ge ...

Отзывы: