manualshive.com logo in svg

Linea 2000 DOMO Xpower DO9191MC, Инструкция пользователя

Поделиться
Скачать
Linea 2000 DOMO Xpower DO9191MC Скачать руководство пользователя страница 1

PRODUCT OF

DO9191MC

Handleiding  

 

Xpower chopper set

Mode d’emploi

Ensemble hachoir Xpower

Gebrauchsanleitung

Xpower Zerkleinerer-Set

Instruction booklet

Xpower chopper set

Manual de instrucciones

Juego minipicadora X Power

Návod k použití

Xpower minisekáček – sada

Návod na použitie

Xpower minisekáčik - sada

Содержание DOMO Xpower DO9191MC

Страница 1: ...Mode d emploi Ensemble hachoir Xpower Gebrauchsanleitung Xpower Zerkleinerer Set Instruction booklet Xpower chopper set Manual de instrucciones Juego minipicadora X Power N vod k pou it Xpower minise...

Страница 2: ...l instructions carefully save this instruction manual for future reference Lea detenidamente todas las instrucciones Conserve este manual para futura referencia P ed pou it m si d kladn p e t te tento...

Страница 3: ...n of gerepareerd worden De garantieperiode van 2 jaar zal op dit moment niet terug beginnen maar loopt verder tot 2 jaar na de aankoop van het toestel De garantie wordt verleend op basis van het kassa...

Страница 4: ...houd en de reiniging van het toestel mogen niet door kinderen gebeuren tenzij ze ouder zijn dan 16 jaar en onder toezicht staan van een volwassene Houd het toestel en de voedingskabel uit het bereik v...

Страница 5: ...hangen Laat de voedingskabel niet onder of rond het toestel hangen Gebruik het toestel niet als er nog water in staat of als de onderdelen nog nat zijn na het reinigen Gebruik het toestel nooit zonder...

Страница 6: ...en draai het koppelstuk in wijzerszin op de beker via de voorziene uitsparing 4 Plaats het motorgedeelte op dit geheel 5 Steek de stekker in het stopcontact en druk het motorgedeelte naar beneden om h...

Страница 7: ...t interval Gebruik het toestel met onderbreking Gebruik het toestel niet langer dan 15 seconden non stop Werk niet met het toestel wanneer het leeg is Let erop dat het potje niet verder gevuld is dan...

Страница 8: ...uct op de correcte manier wordt verwijderd voorkom je mogelijk voor mens en milieu negatieve gevolgen die zich zouden kunnen voordoen in geval van verkeerde afvalbehandeling Voor meer details in verba...

Страница 9: ...de fonctionnement mat riel ou de fabrication Si un tel probl me survient l appareil sera remplac ou r par La p riode de garantie de 2 ans ne reprend pas z ro mais se poursuit jusqu 2 ans compter de la...

Страница 10: ...qu elles connaissent les dangers li s son utilisation Les enfants ne peuvent pas jouer avec cet appareil L entretien et le nettoyage de l appareil ne peuvent pas tre effectu s par des enfants sauf s i...

Страница 11: ...e ce dernier N UTILISEZ JAMAIS CET APPAREIL AVEC UNE RALLONGE LECTRIQUE D roulez compl tement le cordon d alimentation Ne laissez pas le cordon d alimentation pendre sur une surface chaude ni sur le r...

Страница 12: ...ettoyez les l ments de l appareil avant d utiliser l appareil pour la premi re fois Voir chapitre Nettoyage et entretien Soyez prudent les lames sont tr s aiguis es UTILISATION BOL MIXEUR 500 ML 1 Met...

Страница 13: ...a fiche de la prise de courant et attendez l arr t complet des couteaux 7 Retirez le bloc moteur le manchon et les lames avant de r cup rer la pr paration obtenue Vous pouvez s parer les couteaux en t...

Страница 14: ...t est limin correctement vous favorisez la pr vention des cons quences n gatives pour l environnement et la sant humaine qui sinon seraient le r sulat d un traitement inappropri des d chets de ce prod...

Страница 15: ...ionsfehler zur ckzuf hren sind Wenn derartige M ngel auftreten wird das Ger t wenn n tig ausgetauscht oder repariert Die Garantiezeit von 2 Jahren beginnt in diesem Moment nicht erneut sondern sie l u...

Страница 16: ...er ts erhalten haben und sich der Gefahren bei derVerwendung des Ger ts bewusst sind Kinder d rfen nicht mit dem Ger t spielen DieWartung und Reinigung des Ger ts darf nicht durch Kinder ausgef hrt we...

Страница 17: ...R T SOLLTE AUF KEINEN FALL MIT EINEM VERL NGERUNGSKABELVERWENDETWERDEN Rollen Sie das Netzkabel vollst ndig ab um eine berhitzung des Kabels zu vermeiden Lassen Sie das Netzkabel nicht auf einer hei e...

Страница 18: ...und m glicheWerbeaufkleber komplett entfernen Das Zubeh r des Ger ts reinigen bevor das Ger t zum ersten Mal verwendet wird Seien Sie vorsichtig die Klingen sind sehr scharf GEBRAUCH MIXBEH LTER 500...

Страница 19: ...m das Ger t arbeiten zu lassen 6 Lassen Sie das Ger t nach derVerwendung los Den Stecker aus der Steckdose ziehen und warten bis die Messer vollst ndig stillstehen 7 Entfernen Sie Motorblock Verbindun...

Страница 20: ...elektronischen Ger ten abgegeben werden muss Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produkts sch tzen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen Umwelt und Gesundheit werden durc...

Страница 21: ...ong use not following the instructions or repairs executed by a third party The guarantee is issued with the original till receipt All parts which are subject to wear are excluded from the warranty If...

Страница 22: ...pliance and its cord out of reach of children younger than 16 years The appliance must be disconnected from its power source when not in use during service and when replacing parts Allow to cool befor...

Страница 23: ...after cleaning Do not use the appliance without ingredients Handle with great care when using sharp accessories like knives Only touch the accessories when they stopped moving inside the appliance Fa...

Страница 24: ...lades in order to empty the contents You can separate the upper blade from the lower blade by turning it clockwise and pulling it up MIXING CUP 1250 ML 1 Put the upper blade onto the lower blade and b...

Страница 25: ...ided on the motor unit ENVIRONMENTAL GUIDELINES This symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste Instead it must be brought to the appli...

Страница 26: ...rant a se concede sobre la base del recibo de caja La garant a de los accesorios y componentes sujetos a desgaste es de 6 meses La garant a y la responsabilidad imputabilidad del proveedor y el fabric...

Страница 27: ...itivo no deben ser realizados por ni os a menos que tengan 16 a os o m s y est n supervisados por un adulto Mantenga el aparato fuera del alcance de los ni os Saque el enchufe de la toma de corriente...

Страница 28: ...ientes o sobre el borde de una mesa o encimera No permita que el cable de alimentaci n cuelgue por debajo o alrededor del aparato No utilice el aparato si todav a queda agua en la cubeta o si las piez...

Страница 29: ...uierda sobre el vaso a trav s del hueco previsto 4 Coloque la parte del motor sobre el conjunto 5 Inserte el enchufe en la toma de corriente y presione la parte del motor hacia abajo para encender el...

Страница 30: ...s Nunca utilice el aparato durante m s de 15 segundos seguidos No trabaje con el aparato vac o Preste atenci n a que el tarro no se llena por encima de la marca de 500 1250 ml Con las tapas de almacen...

Страница 31: ...tamente usted ayudar a evitar posibles consecuencias negativas para las personas y el medio ambiente que ser an causadospor un tratamiento de residuos inadecuado Para obtener informaci n m s detallada...

Страница 32: ...nick po kozen b nespr vn pou v n v rozporu s n vodem k pou it 1 z ruka zanik p i pou it spot ebi e jinak ne v dom cnosti p i prov d n opravy nebo zm ny na spot ebi i osobou jinou ne pov enou na m serv...

Страница 33: ...kud dostate n rozum rizik m spojen m s pou it m p stroje Tento p stroj mohou pou vat d ti ve v ku od 16 let a v e pouze za p edpokladu e jsou neust le pod dohledem i t n a dr bu sm prov d t pouze d ti...

Страница 34: ...chu ani viset p es ostr hrany n bytku P vodn kabel nenech vejte le et pod p strojem ani omotan kolem p stroje P stroj nepou vejte pokud jsou jeho sti je t mokr nebo vlhk od i t n Nepou vejte p stroj n...

Страница 35: ...sce 2 3 N dobu uzav ete v kem s p pravou na motor a ve sm ru hodinov ch ru i ek zajist te do dr ky 4 Na v ko s otvorem usa te motorovou st 5 Zapojte do el s t a zatla en m dol spust te mixov n 6 Pro u...

Страница 36: ...yklech pulsn Nikdy nemixujte d le ne 10 sekund nep etr it Nepou vejte p stroj na pr zdno bez surovin v n dob Ingredience v n dob nesm p esahovat maxim ln vyzna en mno stv 500 1250 ml V balen naleznete...

Страница 37: ...a m stech ur en ch ke sb ru a likvidaci elektrick ch a elektronick ch za zen Dodr en m tohoto doporu en chr n te ivotn prost ed a zdrav spoluob an V ce informac o mo nostech likvidace nebezpe n ho odp...

Страница 38: ...k po kodenie b nespr vne pou vanie v rozpore s n vodom na pou itie 1 z ruka zanik Pri pou it spotrebi a inak ako v dom cnosti Pri vykon van opravy alebo zmeny na spotrebi i osobou inou ako poverenou n...

Страница 39: ...sobom a ak dostato ne rozumie rizik m spojen m s pou it m pr stroja Tento pr stroj m u pou va deti vo veku od 16 rokov a vy ie iba za predpokladu e s neust le pod doh adom istenie a dr bu m e realizo...

Страница 40: ...dmotajte cel pr vodn k bel z pr stroja aby sa k bel neprehrieval Pr vodn k bel nesmie le a na hor com povrchu ani visie cez ostr hrany n bytku Pr vodn k bel nenech vajte le a pod pr strojom ani omotan...

Страница 41: ...zastavia a potom odpojte spotrebi z nap jacieho zdroja 7 Odstr te motor kryt motora a epele a vyberte obsah n doby Horn epe je mo n zospodu odstr ni epe sa d odstr ni ot an m v smere hodinov ch ru i...

Страница 42: ...ml V balen n jdete veko na ukladanie Tieto vek zjednodu uj skladovanie priamo v mie acej n dobe Jednoducho odstr te veko s otvorom pre motorov as a zatvorte norm lne veko ISTENIE A DR BA Bu te ve mi...

Страница 43: ...ch ur en ch na zber a likvid ciu elektrick ch a elektronick ch zariaden Dodr an m tohto odpor ania chr nite ivotn prostredie a zdravie spoluob anov Viac inform ci o mo nostiach likvid cie nebezpe n ho...

Страница 44: ...cessoires en onderdelen online via of scan hier COMMANDEZ d authentiques accessoires et pi ces Domo en ligne sur ou scannez ici BESTELLEN SIE die Domo Original Zubeh r und Ersatzteile online ber oder...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды