Linea 2000 DOMO DO521S Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 31

HANDLEIDING

MODE D’EMPLOI

GEBRAUCHSANLEITUNG

INSTRUCTION BOOKLET

PRODUCT OF

SNIJMACHINE

TRANCHEUSE

SCHNEIDEMASCHINE

SLICER

DO521S

Содержание DOMO DO521S

Страница 1: ...HANDLEIDING MODE D EMPLOI GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTION BOOKLET PRODUCT OF SNIJMACHINE TRANCHEUSE SCHNEIDEMASCHINE SLICER DO521S...

Страница 2: ...garantie devient caduque si des r parations ont t effectu es par des personnes non agr es La garantie ne sera valable que si la date d achat ainsi que le cachet et la signature du magasin figurent su...

Страница 3: ...v dom cnosti p i prov d n opravy nebo zm ny na spot ebi i osobou jinou ne pov enou na m servisem Na tento spot ebi poskytujeme z ruku na nedostatky kter jsou ozna eny jako v robn chyby nebo chyby mate...

Страница 4: ...als Belgium Tel 014 21 71 91 Fax 014 21 54 63 Type nr Apparaat N de mod le de l appareil DO521S Type nr des Ger tes Type nr of appliance Naam Nom Name Name Adres Adresse Adresse Address Aankoopdatum D...

Страница 5: ...ce produit est limin correctement vous favorisez la pr vention des cons quences n gatives pour l environnement et la sant humaine qui sinon seraient le r su lat d un traitement inappropri des d chets...

Страница 6: ...RECYKLACI ODPADU Tento symbol na p stroji i na jeho obalu znamen e s t mto v robkem nen mo no nakl dat jako s b n m domovn m odpadem n br mus b t odevzd n na m stech ur en ch ke sb ru a likvidaci ele...

Страница 7: ...hartig geschulten Person ersetzt werden um Unf lle zu verhindern If the power supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or a similarly qualified person in order...

Страница 8: ...er te werken Gebruik het toestel niet om bevroren voedsel of beenderen mee te snijden Gebruik het toestel enkel als het mes goed vastzit Hanteer het mes tijdens het reinigen het wegnemen en plaatsen m...

Страница 9: ...es hebben gekregen over het gebruik van het toestel op een veilige manier en dat ze ook de gevaren kennen bij het gebruik van het toestel Kinderen mogen niet met het toestel spelen Onderhoud en reinig...

Страница 10: ...e aan stand Snijd het voedsel door de voedselplank naar voor te schuiven Snijd steeds het voedsel door gebruik te maken van de voedselplank om het risico op verwondingen te vermijden Zet de aan uit sc...

Страница 11: ...isez pas l appareil pour trancher des aliments surgel s ou des os N utilisez l appareil qu avec une lame bien fix e Soyez tr s prudent lors du nettoyage d montage ou mise en place de la lame Ne touche...

Страница 12: ...e ou de connaissance s ils si elles sont correctement surveill e s ou si des instructions relatives l utilisation de l appareil en toute s curit leur ont t donn es et si les risques encourus ont t app...

Страница 13: ...s tels que la viande le pain les l gumes ou le fromage Placez les aliments trancher sur la planche Mettez l interrupteur marche arr t la position marhe Tranchez les aliments en glissant la plaque glis...

Страница 14: ...e das Ger t nicht l nger als 10 Minuten Das Ger t muss eine Stunde abk hlen bevor es zum zweiten Mal verwendet wird Verwenden Sie die Maschine nicht um Gefrierware oder Knochen zu schneiden Vorsicht b...

Страница 15: ...ehinderten verwendet wird ist eine sehr gute Kontrolle notwendig Dieses Ger t darf von Kindern ab 8 Jahren oder lter gebraucht werden Ebenso d rfen Personen mit k rperlicher bzw leichter geistiger Beh...

Страница 16: ...iden Legen Sie das Lebensmittel auf die Zufuhrvorrichtung und dr cken Sie diese mit der Andruckplatte vorw rts Auf diese Weise schneiden Sie das Lebensmittel Sie vermeiden Risiko von Verletzung indem...

Страница 17: ...use the appliance unless the blade is well in place Handle the blade with the greatest possible care when you are removing it cleaning it or replacing it in the machine Do not touch the cutting edge o...

Страница 18: ...or sensorly limitation as well as mentally limited persons or persons with a lack of experience and knowledge On the condition that these persons have received the necessary instruction on how to use...

Страница 19: ...to cut it place the food on the board Cut the food by sliding the board To avoid any risk of injury always cut the food using the board When you have finished cutting turn off the slicer CLEANING INS...

Страница 20: ...se v dy toto tla tko vypn te do polohy 0 P ed i t n m a rozeb r n m v dy p stroj odpojte od elektrick s t Kr je pou vejte v dy jen maxim ln 10 minut v kuse Pot je pot eba ho nechat odpo inout a vychl...

Страница 21: ...t okolo p stroje mus b t zaji t no aby si s p strojem nehr ly Nikdy nenech vejte spu t n p stroj bez dozoru Dbejte na to aby p vodn kabel nebyl zamotan nebo dokonce zauzlovan Neomot vejte jej nikdy ko...

Страница 22: ...ely penziony a jin do asn ubytov n POZOR tento p stroj nesm b t pou v n s dnou extern sou stkou nap asova ani jin d lkov ovl d n POPIS T LO KR JE E lakovan ocel hlin k KR JEC LY INA plast nerezov plec...

Страница 23: ...stn sp na vypnut V dy zapojujte pouze do uzemn n z suvky kter odpov d parametr m na p stroji Oto n m regul torem na lev stran kr je e se nastavuje s la ezu M ete nastavit od 1 15 cm Po ukon en pou v n...

Страница 24: ...e z str ka vyta en ze z suvky a regul tor e ezu je v poloze O Nikdy nepono ujte do vody ani jin ch kapalin Z kr je e lze vyndat n a um t ho samostatn St edov bezpe nostn kole ko pomoc mince oto te po...

Страница 25: ...nite do polohy 0 Pred isten m a rozoberan m v dy pr stroj odpojte od elektrickej siete Kr ja pou vajte v dy len maxim lne 10 min t v kuse Potom je potrebn ho necha odd chnu a vychladn motor Po tejto p...

Страница 26: ...okolo pr stroja mus by zabezpe en aby sa nehrali so zariaden m Nikdy nenech vajte spusten pr stroj bez dozoru Dbajte na to aby pr vodn k bel nebol zamotan alebo dokonca zauzlovan Neomot vajte ho nikd...

Страница 27: ...ri ch at chaty chalupy hotely penzi ny a in do asn ubytovanie POZOR tento pr stroj nesmie by pou van s iadnu extern s iastkou napr asova ani in dia kov ovl danie POPIS T LO KR JA A lakovan oce hlin k...

Страница 28: ...len do uzemnenej z suvky ktor zodpoved parametrom na pr stroji Oto n m regul torom na avej strane kr ja e sa nastavuje sila rezu M ete nastavi od 1 15 cm Po ukon en pou vania v dy rku no a nastavte n...

Страница 29: ...str ka vytiahnut zo z suvky a regul tor rky rezu je v polohe O Nikdy nepon rajte do vody ani in ch kvapal n Z kr ja e mo n vybra n a umy ho samostatne Stredov bezpe nostn koliesko pomocou mince oto te...

Страница 30: ...DO521S...

Страница 31: ...soires en onderdelen online via of scan hier COMMANDEZ d authentiques accessoires et pi ces Domo en ligne sur ou scannez ici BESTELLEN SIE die Domo Original Zubeh r und Ersatzteile online ber oder hie...

Результаты поиска

Содержание DOMO DO521S

Отзывы:

Похожие инструкции для DOMO DO521S

Бренды по названию

Популярные бренды

Linea 2000 DOMO DO521S, Инструкция пользователя

Результаты поиска

Содержание DOMO DO521S

Отзывы:

Похожие инструкции для DOMO DO521S

Бренды по названию

Популярные бренды