Linea 2000 DOMO DO1092HS Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 44

PRODUCT OF

DO1092HS

Handleiding

Digitale stijltang

Mode d’emploi

Lisseur numérique

Gebrauchsanleitung

Digitaler Haarglätter

Instruction booklet

Digital straightener

Manual de instrucciones

Plancha alisadora digital

Istruzioni per l’uso

Piastra lisciante

Návod k použití

Žehlička na vlasy – digitální

Návod na použitie

Žehlička na vlasy - digitálná

Содержание DOMO DO1092HS

Страница 1: ...eur num rique Gebrauchsanleitung Digitaler Haargl tter Instruction booklet Digital straightener Manual de instrucciones Plancha alisadora digital Istruzioni per l uso Piastra lisciante N vod k pou it...

Страница 2: ...a detenidamente todas las instrucciones Conserve este manual para futura referencia Leggere con attenzione le istruzioni conservarle per future consultazioni P ed pou it m si d kladn p e t te tento ma...

Страница 3: ...n de winkel waar je het toestel hebt aangekocht De garantie op accessoires en onderdelen die onderhevig zijn aan slijtage bedraagt 6 maanden De garantie en verantwoordelijkheid aansprakelijkheid van d...

Страница 4: ...stekker uit het stopcontact te trekken Kijk voor gebruik na of het voltage vermeld op het toestel overeenkomt met het voltage van het elektriciteitsnet thuis Laat het snoer niet op een heet oppervlak...

Страница 5: ...ruik Personen die geen warmte kunnen waarnemen gebruiken het toestel beter niet of enkel onder toezicht Wacht met opbergen tot het apparaat is afgekoeld Gebruik het apparaat niet op kunsthaar Bedek de...

Страница 6: ...ikt is het aangeraden te starten op de laagste temperatuur De hoogste temperatuurinstellingen mogen alleen gebruikt worden door ervaren gebruikers Als je een te hoge temperatuur kiest voor je haartype...

Страница 7: ...rpakking wijst erop dat dit product niet als huishoudafval mag worden behandeld Het moet naar een plaats worden gebracht waar elektrische en elektronische apparatuur wordt gerecycleerd Als je ervoor z...

Страница 8: ...traire brutale ou anormale Entretien insuffisant ou non conforme R paration ou modification de l appareil par le consommateur ou un tiers non autoris Utilisation d l ments ou d accessoires qui ne sont...

Страница 9: ...e ou d un plan de travail Tenez le cordon lectrique distance de parties chaudes et ne couvrez pas l appareil D roulez compl tement le cordon d alimentation Ne laissez pas le cordon d alimentation se c...

Страница 10: ...ranger N utilisez pas l appareil sur des cheveux artificiels Ne couvrez jamais les plaques N allumez jamais l appareil lorsqu il est verrouill Tenez toujours l appareil par la poign e Tenez les plaqu...

Страница 11: ...il est recommand de commencer la temp rature la plus basse Les temp ratures les plus lev es peuvent tre utilis es uniquement par des utilisateurs chevronn s Si vous choisissez une temp rature trop lev...

Страница 12: ...lage indique que ce produit ne peut tre trait comme d chet m nager Il doit plut t tre remis au point de ramassage concern se chargeant du recyclage du mat riel lectrique et lectronique En vous assuran...

Страница 13: ...e betr gt 6 Monate Die Garantie und dieVerantwortung Haftung des Lieferanten und Herstellers entfallen automatisch in den folgenden F llen Bei Nichtbeachtung der Anweisungen in dieser Bedienungsanleit...

Страница 14: ...se Vor Gebrauch berpr fen ob die auf dem Ger t angegebene Spannung mit dem des Stromnetzes bereinstimmt Lassen Sie das Netzkabel nicht auf einer hei en Oberfl che oder ber einenTischrand oder eine Arb...

Страница 15: ...n sollten das Ger t nicht oder nur unter Aufsicht benutzen Warten Sie bis das Ger t abgek hlt ist bevor Sie es aufr umen Nicht f r Kunsthaar verwenden Die Platten nie bedecken Das Ger t nie einschalte...

Страница 16: ...mit der niedrigstenTemperatur zu beginnen Die h chstenTemperatureinstellungen d rfen nur von erfahrenen Nutzern verwendet werden Wenn Sie eine zu hoheTemperatur f r Ihren Haartyp w hlen besteht die G...

Страница 17: ...N Dieses Symbol auf dem Produkt oder seinerVerpackung weist darauf hin dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist sondern an einem Sammelpunkt f r das Recyling von elektri...

Страница 18: ...ity of the supplier and manufacturer lapse automatically in the following cases If the instructions in this manual have not been followed In case of incorrect connection e g electrical voltage that is...

Страница 19: ...or touch hot surfaces Keep the power cord away from hot parts and don t cover the appliance Unwrap the cord completely to prevent overheating of the cord Do not allow the power cord supply to run und...

Страница 20: ...the plates Never turn on the device when it is locked Always hold the device by its handgrip Keep the plates away from your skin and eyes to avoid burns Never move the appliance when it is still warm...

Страница 21: ...ime it is recommended to start at the lowest temperature The highest temperature settings should only be used by experienced users If you choose a temperature that is too high for your hair type you r...

Страница 22: ...packaging indicates that this product may not be treated as household waste Instead it must be brought to the applicable collection point for recycling of electrical and electronic equipment By ensuri...

Страница 23: ...uaci n Lea detenidamente estas instrucciones Conserve este manual para consultarlo posteriormente Antes del primer uso retire todos los materiales de embalaje y etiquetas promocionales Aseg rese de qu...

Страница 24: ...t da ado En el caso de que el aparato est da ado ll velo al servicio de postventa de DOMO o al centro de servicio cualificado m s cercano para su inspecci n reparaci n o para realizar ajustes el ctric...

Страница 25: ...l aparato por el asa Mantenga las placas alejadas de la piel y los ojos para evitar quemaduras Nunca desplace el aparato cuando a n est caliente No aplique laca en el cabello antes o durante el alisad...

Страница 26: ...rimera vez se recomienda empezar con la temperatura m s baja Los ajustes de temperatura m s altos solo deben ser utilizados por usuarios experimentados Si elige una temperatura demasiado alta para su...

Страница 27: ...aje indica que este producto no puede ser tratado como residuo dom stico Se debe llevar a un lugar en el que se reciclan equipos el ctricos y electr nicos Si se asegura de que este producto se desecha...

Страница 28: ...eventuali adesivi promozionali Assicurarsi che i bambini non giochino con gli imballaggi Questo apparecchio destinato unicamente all uso domestico e in ambienti analoghi quali angoli cottura riservati...

Страница 29: ...tabile asciutta e in piano Non posizionare mai l apparecchio sopra o vicino a un fornello a gas o elettrico oppure in luoghi in cui possa venire a contatto con apparecchi a elevate temperature I UTILI...

Страница 30: ...a bagno x CONSERVARE LE ISTRUZIONI PER POSSIBILI FUTURE CONSULTAZIONI COMPONENTI 1 Display 2 Manico 3 Blocco 4 Piastra con rivestimento in ceramica 5 Pulsanti di regolazione temperatura 6 Pulsante di...

Страница 31: ...in sezioni Iniziare sempre con lo strato inferiore Inserire una ciocca di 4 cm tra le 2 piastre e passare la piastra lungo tutta la lunghezza dei capelli con un unico movimento Ripetere questo movime...

Страница 32: ...enga smaltito correttamente aiuterete a prevenire potenziali conseguenze negative per l ambiente e la salute dell uomo che potrebbero essere causate da uno smaltimento non corretto Per maggiori inform...

Страница 33: ...doba 24 m s c Z ru n doba po n b et od p evzet v ci kupuj c m Pr va z vadn ho pln n uplat uje kupuj c u prod vaj c ho na adrese jeho provozovny v n je p ijet reklamace mo n s ohledem na sortiment pro...

Страница 34: ...kabel nenech vejte viset p es hranu stolu nebo pracovn ho pultu a nedovolte Nedovolte aby kabel p i el do styku s hork mi plochami tak aby se nepo kodil P vodn kabel se nesm dot kat hork ch tepl ch po...

Страница 35: ...vysou en um l ch vlas p esk Nikdy nezakr vejte nah vac plochy ehli ky Nikdy nezap nejte p stroj kter je zav en a zamknut proti otev en P stroj v dy dr te za rukoje k tomu ur enou Nah vac plotny desti...

Страница 36: ...ny jen pro zku en u ivatele Pokud budete m t nastavenou p li vysokou teplotu v i povaze va ich vlas tak riskujete jejich p ep len a po kozen esu 5 Po pou it p stroj vypn te pomoc vyp na e on off a po...

Страница 37: ...l odlakova ani jin rozpou t dla na b zi vzn tliv ch l tek OHLED NA VOTN PROST ED Symbol na p stroji i na jeho obalu znamen e s t mto v robkem nen mo no nakl dat jako s b n m domovn m odpadem n br mus...

Страница 38: ...mesiacov Z ru n doba za na plyn od prevzatia veci kupuj cim Pr va z chybn ho plnenia uplat uje kupuj ci u pred vaj ceho na adrese jeho prev dzky v ktorej je prijatie reklam cie mo n s oh adom na sorti...

Страница 39: ...rick k bel nenech vajte visie cez hranu stola alebo pracovn ho pultu a nedovo te Nedovo te aby k bel pri iel do styku s hor cimi plochami tak aby sa nepo kodil Pr vodn k bel sa nesmie dot ka hor cich...

Страница 40: ...asov pr eskov Nikdy nezakr vajte nahrievacie plochy ehli ky Nikdy nezap najte pr stroj ktor je zatvoren a zablokovan proti otvoreniu Pr stroj v dy dr te za rukov na to ur enou Nahrievacie platne do ti...

Страница 41: ...an len pre sk sen ch u vate ov Ak budete ma nastaven pr li vysok teplotu vo i povahe va ich vlasov tak riskujete ich prep leniu a po kodeniu esu 5 Po pou it pr stroj vypnite pomocou vyp na a on off a...

Страница 42: ...ol odlakova ani in rozp adl na b ze z paln ch l tok OH AD NA IVOTN PROSTREDIE Symbol na pr stroji alebo na jeho obale znamen e s t mto v robkom nie je mo n naklada ako s domov m odpadom ale mus by odo...

Страница 43: ...43 DO1092HS www domo elektro be SK...

Страница 44: ...essoires en onderdelen online via of scan hier COMMANDEZ d authentiques accessoires et pi ces Domo en ligne sur ou scannez ici BESTELLEN SIE die Domo Original Zubeh r und Ersatzteile online ber oder h...

Результаты поиска

Содержание DOMO DO1092HS

Отзывы:

Похожие инструкции для DOMO DO1092HS

Бренды по названию

Популярные бренды

Linea 2000 DOMO DO1092HS, Инструкция пользователя

Результаты поиска

Содержание DOMO DO1092HS

Отзывы:

Похожие инструкции для DOMO DO1092HS

Бренды по названию

Популярные бренды