EINFÜHRUNG
Mit diesem LINDY Wireless Micro Keyboard &
Tastatur- und Mauseingaben auf Ihren Computer, HTPC (Home Theater PC) oder Notebook
steuern.
EIGENSCHAFTEN
•
Kompakte kabellose USB-Funktasta
•
Vollwertige Tastatur mit Multimedia
•
Gestenerkennung für schnelles Seitenblättern (nur unter Windows)
•
2.4GHz ISM Funktechnologie, Reichweite bis 10m
•
USB Nano Funkempfänger mit Staufach
die Tastatur EIN, Verstauen im Fach schaltet AUS
•
Stromversorgung durch 2 AAA
•
Kompatibel mit modernen Betriebssystemen mit USB
LIEFERUMFANG
•
LINDY Wireless Micro Keyboard &
•
USB Nano Funkempfänger
•
2x AAA Batterie
•
Dies Handbuch
INSTALLATION
1. Schieben Sie den Deckel des Batteriefaches auf,
legen Sie die beiden Batterien ein und setzen Sie
den Deckel wieder ein.
2. Schieben Sie den ON/OFF Schalter auf ON. Dies
schaltet die TAstaur ein und wirft den
Funkempfänger aus.
3. Stecken Sie den Funkempfänger in Ihren Computer
und warten Sie bis die Treiber automatisch
installiert wurden.
4. Nach wenigen Sekunden haben sich Funkdongle und Tastaur erkannt und sind betriebsbereit
HANDHABUNG
Die roten Tastenkommandos werden bei gleichzeitigem Druck auf die FN
Taste unten links aufgerufen.
Zur Bedienung des optischen Touchpads bewegen Sie einfach einen Finger
über den Sensor in der Mitte des Touchpadfeldes
(normalen Links-)Klicken drücken Sie ei
Zum Rechts-Klicken drücken Sie zusätzlich die FN Taste.
Gestenerkennung: Bei vertikalem Durchziehen des Fingers wird in
Richtung durch Dokumente und Webseiten gescrollt, bei horizontalem
Durchziehen kann z.B. in Diashows g
Wireless Micro Keyboard & Optical Touchpad können Sie bequem vom Sofa aus
und Mauseingaben auf Ihren Computer, HTPC (Home Theater PC) oder Notebook
Funktastatur mit integriertem optischen Touchpad
mit Multimedia-Steuerungstasten
Gestenerkennung für schnelles Seitenblättern (nur unter Windows)
ISM Funktechnologie, Reichweite bis 10m
Funkempfänger mit Staufach an der Rückseite der Tastatur;
tauen im Fach schaltet AUS
2 AAA Batterien (enthalten), Lebensdauer ca. 3 Monate
Kompatibel mit modernen Betriebssystemen mit USB-Unterstützung
Wireless Micro Keyboard & Optical Touchpad
hieben Sie den Deckel des Batteriefaches auf,
legen Sie die beiden Batterien ein und setzen Sie
Schieben Sie den ON/OFF Schalter auf ON. Dies
schaltet die TAstaur ein und wirft den USB
Stecken Sie den Funkempfänger in Ihren Computer
und warten Sie bis die Treiber automatisch
Nach wenigen Sekunden haben sich Funkdongle und Tastaur erkannt und sind betriebsbereit
andos werden bei gleichzeitigem Druck auf die FN
Zur Bedienung des optischen Touchpads bewegen Sie einfach einen Finger
r in der Mitte des Touchpadfeldes oben rechts. Zum
)Klicken drücken Sie einfach auf den Sensor.
Klicken drücken Sie zusätzlich die FN Taste.
Durchziehen des Fingers wird in vertikaler
Richtung durch Dokumente und Webseiten gescrollt, bei horizontalem
Durchziehen kann z.B. in Diashows geblättert werden.
2
Deutsch
Optical Touchpad können Sie bequem vom Sofa aus
und Mauseingaben auf Ihren Computer, HTPC (Home Theater PC) oder Notebook
ur mit integriertem optischen Touchpadsensor
; Herausnehmen schaltet
(enthalten), Lebensdauer ca. 3 Monate
Nach wenigen Sekunden haben sich Funkdongle und Tastaur erkannt und sind betriebsbereit
andos werden bei gleichzeitigem Druck auf die FN
Zur Bedienung des optischen Touchpads bewegen Sie einfach einen Finger
oben rechts. Zum
vertikaler
Richtung durch Dokumente und Webseiten gescrollt, bei horizontalem
1
Introduction
Thank you for purchasing the LINDY
Mouse is designed to be used with your home theatre computer (HTPC), to give you a convenient
way to control your PC and access to key functions.
Features
•
Compact wireless keyboard with integrated optical mouse / touchpad sensor
•
Full 56 Key layout, with multimedia controls
•
Swipe feature for speedy scrolling
•
RF 2.4GHz Wireless Technology, range
•
USB RF Nano Dongle; ejection turns device on, replacing turns device off
•
Requires 2 x AAA battery (supplied)
•
Compatible with USB enabled Operating Systems
Package Contents
•
LINDY Wireless Micro Keyboard & Mouse
•
USB RF Nano Dongle
•
AAA Battery x 2
•
This manual
Installation
1. Slide the battery cover off as shown and insert the
supplied batteries and then replace the battery
cover.
2. Now slide the power switch to On, this will power on
the Micro Keyboard & Mouse and ej
dongle.
3. Insert the USB RF dongle into an available USB
port on your computer.
4. The computer will detect the Micro Keyboard & Mouse and automatically install the required
drivers.
5. The Micro Keyboard & Mouse will automatically pair with the USB
few seconds. Once complete the Micro Keyboard & Mouse
Operation
1. The Micro Keyboard & Mouse features a full 56 key layout, including a function (FN) key which
can be used to access additional keys such as F0
2. To move the mouse simply move your finger across the optical sensor
3. To complete a left mouse click simply press the mouse sensor in
4. To complete a right mouse click, press the mouse sensor in whilst holding
the FN key
In addition to standard functions, the Micro Keyboard & Mouse also has a Swipe
function. The Swipe function can be used to scroll through a document or
webpage (vertically), or through a slideshow (horizontally) by holding the FN key
and swiping across the optical senso
Thank you for purchasing the LINDY Wireless Micro Keyboard & Mouse. The
Mouse is designed to be used with your home theatre computer (HTPC), to give you a convenient
l your PC and access to key functions.
Compact wireless keyboard with integrated optical mouse / touchpad sensor
Full 56 Key layout, with multimedia controls
Swipe feature for speedy scrolling (Windows only)
RF 2.4GHz Wireless Technology, range up to 10m
USB RF Nano Dongle; ejection turns device on, replacing turns device off
Requires 2 x AAA battery (supplied), Battery life up to 3 months
Compatible with USB enabled Operating Systems
Wireless Micro Keyboard & Mouse
Slide the battery cover off as shown and insert the
supplied batteries and then replace the battery
Now slide the power switch to On, this will power on
the Micro Keyboard & Mouse and eject the USB RF
Insert the USB RF dongle into an available USB
The computer will detect the Micro Keyboard & Mouse and automatically install the required
will automatically pair with the USB RF dongle, this may take a
the Micro Keyboard & Mouse is ready to use
The Micro Keyboard & Mouse features a full 56 key layout, including a function (FN) key which
can be used to access additional keys such as F0-F9 and Multimedia Control.
To move the mouse simply move your finger across the optical sensor
To complete a left mouse click simply press the mouse sensor in
To complete a right mouse click, press the mouse sensor in whilst holding
standard functions, the Micro Keyboard & Mouse also has a Swipe
function. The Swipe function can be used to scroll through a document or
webpage (vertically), or through a slideshow (horizontally) by holding the FN key
and swiping across the optical sensor.
2
ENGLISH
. The Wireless Keyboard &
Mouse is designed to be used with your home theatre computer (HTPC), to give you a convenient
Compact wireless keyboard with integrated optical mouse / touchpad sensor
USB RF Nano Dongle; ejection turns device on, replacing turns device off
The computer will detect the Micro Keyboard & Mouse and automatically install the required
RF dongle, this may take a
is ready to use.
The Micro Keyboard & Mouse features a full 56 key layout, including a function (FN) key which
nd Multimedia Control.
To complete a right mouse click, press the mouse sensor in whilst holding
standard functions, the Micro Keyboard & Mouse also has a Swipe
function. The Swipe function can be used to scroll through a document or
webpage (vertically), or through a slideshow (horizontally) by holding the FN key
1
