Lincoln Electric HARRIS 705 Series Скачать руководство пользователя страница 1

Heated Multi-Stage® Compressed Gas Regulators
Régulateurs Multi-Étages® Chaffé, Pour Gaz Comprimé
Reguladores De Calentamiento Eléctrico Multietapa, Para Gases Comprimidos

Instruction Manual

Manuel d’ Instruction

Manual de Instructiones

Pour votre propre sécurité, 

lire ces instructions. Omettre 

de les lire peut entraîner des 

blessures graves. 

IMPORTANT

Por su propia seguridad lea 

estas instrucciones. El no 

seguir estas instrucciones 

podría resultar en lesiones 

severas. 

IMPORTANTE

For your own safety, read 
these instructions. Failure 
to do so could lead to seri-
ous injury.

IMPORTANT

Model 705 Series Heated Regulator

Installation and Operation Instructions

USER RESPONSIBILITY

This equipment will perform in accordance with its intended design parameters when 
installed, operated and maintained in accordance with the instructions provided. This 
equipment must be checked periodically. Defective equipment should never be used. 
Parts that are broken, missing, worn, distorted or contaminated, indicate the equipment 
should not be used.  

This equipment or any of its parts should never be altered. The user of this equipment 
shall have the sole responsibility for any malfunction that results from improper use, 
faulty maintenance, damage, improper repair, or alteration. 

CUSTOMER SERVICE

In the event of equipment failure, call the Harris Products Group Customer Service 
(800-240-0804). Please be prepared to provide the model number of the equipment 
involved, in addition to some details regarding its application.

GENERAL SAFETY PRACTICES

Specific procedures for the safe use of this equipment are listed below.

1.  Any relief devices protect only the regulator and are not intended to protect any 

other equipment. Be sure that any downstream equipment is also protected by relief 
device(s) if such equipment can not withstand full cylinder pressure.

2.  Never use the regulator for gases other than labeled. It is designed to withstand 

3000 PSIG maximum inlet pressure.

3.  All connections to the regulator must be clean. Remove dirt or other foreign matter 

from the regulator and external connections with a clean lint free cloth. Be sure to 
use a new gasket for each installation when a gasket is used. 

4.  Never pressurize a regulator that has loose or damaged parts or is in questionable 

condition. Never loosen a connection or attempt to remove a part until gas pressure 
has been relieved. Under pressure, gas can dangerously propel a loose part.

5.  Before transporting a cylinder that is not secured on a cart suitable for such 

transport, remove the regulator and recap the cylinder. 

6.  Stand on one side of outlet of cylinder valve or regulator when opening valve.

7.  Handle cylinder with care. Chain or otherwise secure cylinders to a permanent 

fixture. Take care when moving. To transport cylinders (except when in cylinder 
carts), remove regulators and replace with valve cap. Never use any cylinder in 
other than an upright position. 

8.  Use “good housekeeping” in work areas. Keep sparks and flame away from 

combustibles.  

9.  Do not oil or grease equipment. The equipment does not require lubrication. Oil 

or grease is easily ignited and burns violently in the presence of pure oxygen or 
oxidizing gases.

10.  “Crack” cylinder valve before installing regulator. Open valve slightly and then 

close. This will clear valve of dust or dirt which may be carried downstream to the 
regulator where it could cause damage or be a fire hazard. Do not discharge flow 
of gas at any person or flammable material.

11.  Be sure all connections are tight. Don’t force connections. Never test for leaks with 

a flame. Use a soapy water solution to check for leaks.

12.  Use only recommended pressure settings. Improper pressures are wasteful. 

Extreme pressure build up in regulators is a warning that they should be taken out 
of service and repaired.

13.  Do not work with damaged or leaking equipment. Use soapy water when checking 

for leaks. Do not use frayed or damaged hose.

14.  Handle equipment with care. Its continued good service and your safety depend 

upon it.

15.  Keep work area well ventilated. Flammable materials burn violently in an oxygen 

atmosphere. Flames and glowing materials such as in tobacco smoking must be 
avoided.

16.  When working with acetylene, never use at pressures over 15 PSIG (Pounds Per 

Square Inch Gauge).

17.  DO NOT FORCE connectors and threads. The differences are intentional for the 

various gases.

NOTE: SAVE THESE INSTRUCTIONS

INTRODUCTION

This manual provides installation, operation and service information for the model HP 
705 series electrically heated, thermostatically controlled, multi-stage regulators.  These 
regulators have metal diaphragms which make them ideal for general laboratory uses 

Содержание HARRIS 705 Series

Страница 1: ...se or damaged parts or is in questionable condition Never loosen a connection or attempt to remove a part until gas pressure has been relieved Under pressure gas can dangerously propel a loose part 5 Before transporting a cylinder that is not secured on a cart suitable for such transport remove the regulator and recap the cylinder 6 Stand on one side of outlet of cylinder valve or regulator when o...

Страница 2: ...voir à portée de main le numéro de modèle de l équipement en cause en plus de certains détails concernant son application CONSIGNES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES Les procédures spécifiques à l utilisation sans risque de cet équipement figurent ci dessous 1 Les dispositifs de secours ne protègent que le régulateur et ne visent pas à protéger d autres équipements S assurer que l équipement en aval est égale...

Страница 3: ...inspeccionado periódicamente Nunca debe utilizarse un equipo defectuoso Partes dañadas faltantes desgastadas deformadas o contaminadas son una indicación de que el equipo no debe ser utilizado Este equipo o cualquiera de sus partes nunca deben ser alteradas El usuario de este equipo será totalmente responsable de cualquier malfuncionamiento que resulte de su uso inapropiado mantenimiento defectuos...

Страница 4: ...ciones listadas en la Sección de Prácticas Generales de Seguridad 2 Manteniendo la perilla de ajuste del regulador completamente suelta conecte el regulador a la salida de la válvula del cilindro La conexión debe ser apretada utilizando una llave inglesa Antes de ensamblar el equipo verifique que la arandela de entrada si es requerida se encuentre en buenas condiciones y en el lugar apropiado 3 Co...

Отзывы: