Q U I C K G U I D E
Motorstyring /
Motor Controller
Type TR-EM-239
Forhandler /
Distributor:
LINAK Danmark A/S
Mønstedsvej 9
DK-8600 Silkeborg
Tlf. +45 86803611 - www.linak.dk
Specifikationerne kan ændre sig uden forudgående varsel. Det er brugerens ansvar at fastslå
LINAK produktets egnethed til en specifik applikation. LINAK vil ved levering ombytte/reparere
defekte produkter, som er dækket af garanti, hvis de straks returneres til LINAK Danmark A/S.
Der påtages intet ansvar udover denne ombytning/reparation.
Produceret af /
Produced by
Electromen OY
EM-239 PCB
7 8 9 10 11 12 13
FAULT
Tilslutning /
Connection
Tilslutning af aktuatorer ved hjælp af ledningsfarver /
Connection of Actuators by the help of wire colors
1
1B
1A
9
10
HB41
DP1E; TP1E
Rocker
14
9
10
14
9
10
14
Tilslutning af håndbetjening ved hjælp af ledningsfarver /
Connection of a handset by the help of wire colors
Specifications subject to change without prior notice. It is the responsibility of the product user to
determine the suitability of the products for a specific application. LINAK Danmark will at point of
delivery replace/repair defective products covered by the warranty if promptly returned
to LINAK Danmark. No liability is assumed beyond such replacement/repair.
TR-EM-236
NB! Styringen skal være tilsluttet forsyningsspænding for indlæsning
af parameter.
NB! The PCB has to be connected to power supply before entering
the parameters is possible.
R
OR
GR
BL
R
GR
Farvekoder /
Color codes
R = Rød /
Red
S = Sort /
Black
V = Violet
BL = Blå /
Blue
BR = Brun /
Brown
GU = Gul /
Yellow
GR = Grøn /
Green
OR =
Orange
HV = Hvid /
White
none = Ingen ledning /
No wire
Fejludlæsning /
Error read out
Fejl LED /
Error LED
1 2 3 4 5 6
14 15 16
fw
(
ou
t )
bw
(
in
)
M
M
12/24V+
fuse
0V -
SUPPLY
M
M
M1
M2
Hall-A
Hall-B
TRIM - A
TRIM - A Stop
5 V
Fault Home
Blink/
Flashes
Betydning
Meaning
2
Strømgrænse nået (overstrøm)
Power limit reached (overcurrent)
3
Tabt pulstilbagemelding
Pulse feedback lost
4
Afvigelse i pulser
Deviation in pulses
5
Overophedning
Overheating
BEMÆRK!
Ved anvendelse af LA23,LA35 og BL1, skal regulator EM-311 anvendes. Se brugsanvisning for diagram.
REMARK! The use of LA23,LA35 and BL1 require the use of the regulator EM 311. Please refer to the manual for further infos.
Terminal
LA30
LA31
LA32
LA35
LA36
LA36
Dual-hall
Single-hall
Single-hall
Reed
Reed
Reed
LA28
Reed
LA12
Reed
LP2
Reed
0V -
1
S
S
S
S
None None
S
S
None
S
S
S
24V +
2
None
R
R
R
None None None None None HV
R
R
3
R
BR
BR
BR
S
S
R
BR
S
BR
BR
BR
4
BL
BL
BL
BL
BR
BR
BL
BL
BR
BL
BL
BL
5
R
BR
BR
BR
S
S
R
BR
S
BR
BR
BR
6
BL
BL
BL
BL
BR
BR
BL
BL
BR
BL
BL
BL
Act. 1
7
HV
V
GU
GR
BL
BL
HV
R
BL
V
GR
GU
Act. 2
8
HV
V
GU
GU
BL
BL
HV
R
BL
V
GR
GR
11
None None None GR None None None None None None None
GU
12
None None None
GU None None None None None None None
GR
Act. 1
Act. 2
Act. 2
LA23
Dual-hall
LA23
Single-hall
LA14/25
Single-hall
LA40
Dual-hall Single-hall
BL1
S
PIN 1
R
PIN 2
BR PIN 3
BL
PIN 6
BR PIN 3
BL
PIN 6
HV PIN 4
GR PIN 4
HV None
GR None
