LIMIT 4800 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 16

English

......................................................................................................................

Svenska

...................................................................................................................

Norsk

.........................................................................................................................

Dansk

.........................................................................................................................

Suomi

........................................................................................................................

Deutsch

....................................................................................................................

Netherlands

........................................................................................................

Français

...................................................................................................................

Italiano

......................................................................................................................

Español

.................................................................................................................

Português

............................................................................................................

Polski

......................................................................................................................

Eesti

.........................................................................................................................

Lietuviškai

...........................................................................................................

Latviski

...................................................................................................................

4800

Содержание 4800

Страница 1: ...English 1 Svenska 2 Norsk 3 Dansk 4 Suomi 5 Deutsch 6 Netherlands 7 Français 8 Italiano 9 Español 10 Português 11 Polski 12 Eesti 13 Lietuviškai 14 Latviski 15 4800 ...

Страница 2: ...reading 0 1 Displacement μm 1 2000 Battery 1 pc 9V type 6F22 Sensor diameter mm 25 Dimension mm 160x68x30 Weight g 200 Setting Select Acceleration Velocity or Displacement with the slide button on top Measuring Attach the magnetic sensor on the machine press the button and read the measured value The reading will remain on display about 1 minute after the button is released The instrument are made...

Страница 3: ...ighet mm s 0 200 Upplösning 0 1 Förskjutning μm 1 2000 Batteri 1 st 9V typ 6F22 Sensorns diameter mm 25 Dimension mm 160x68x30 Vikt g 200 Inställning Välj acceleration hastighet eller förskjutning med skjutknappen på översidan Användning Fäst den magnetförsedda sensorn på maskinen håll mätknappen intryckt och avläs mätvärdet Mätvärdet finns kvar på displayen c a 1 minut efter knappen har släppt In...

Страница 4: ... s 0 200 Oppløsning 0 1 Forskyvning μm 1 2000 Batteri 1 st 9V typ 6F22 Sensorens diameter mm 25 Dimensjon mm 160x68x30 Vekt g 20 Innstilling Velg akselerasjon hastighet eller forskyvning med skyveknappen på oversiden Bruk Fest den magnetutstyrte sensoren på maskinen hold måleknappen inntrykket og avles måleverdien Måleverdien finnes igjen på displayet i ca 1 minutt etter at knappen er sluppet Inst...

Страница 5: ... aflæsning 0 1 Hastighed mm s 0 200 Min aflæsning 0 1 Fortrængning μm 1 2000 Batteri 1 stk 9 V type 6F22 Sensordiameter mm 25 Mål mm 160 x 68 x 30 Vægt g 200 Indstilling Vælg Acceleration Hastighed eller Fortrængning ved hjælp af skydeknappen øverst Måling Sæt den magnetiske sensor på maskinen tryk på knappen og aflæs den målte værdi Aflæsningen bliver stående på displayet i ca 1 minut efter at kn...

Страница 6: ... mm s 0 200 Erottelutarkkuus 0 1 Siirtymä μm 1 2000 Paristo 1 x 9V 6F22 Anturin läpimittamm 25 Mitat mm 160x68x30 Paino g 200 Asetusten tekeminen Valitse kiihtyvyys nopeus tai siirtymä yläosan liukupainikkeella Käyttö Kiinnitä magneetilla varustettu anturi koneeseen paina mittauspainike alas ja lue mittausarvo Mittausarvo näkyy näytöllä noin 1 minuutin ajan painikkeen vapauttamisen jälkeen Mittari...

Страница 7: ...0 200 Min Anzeige 0 1 Abweichung μm 1 2000 Batterie 1 Stück 9V Typ 6F22 Reichweite des Sensors mm 25 Maße mm 160x68x30 Gewicht g 200 Einstellung Wählen Sie mit dem Schiebeschalter die Beschleunigung die Geschwindigkeit und die Abweichung Messung Das Gerät mit dem Magnetsensor verbinden den Knopf drücken und den gemessenen Wert ablesen Die Anzeige bleibt im Display ca 1 Minute nach dem Loslassen de...

Страница 8: ... 1 Verplaatsing μm 1 2000 Batterij 1 st 9 V type 6F22 Sensordiameter mm 25 Afmetingen mm 160x68x30 Gewicht g 200 Instelling Kies Versnelling Snelheid of Verplaatsing met de schuifknop aan de bovenkant Meten Bevestig de magnetische sensor op de machine druk op de knop en lees de gemeten waarde af De afleeswaarde blijft nog ca 1 minuut na het loslaten van de knop op het display staan Het instrument ...

Страница 9: ...min lisible 0 1 Déplacement μm 1 2000 Pile 1 pile 9V de type 6F22 Diamètre du capteur mm 25 Dimensions mm 160x68x30 Poids g 200 Réglage Sélectionnez Accélération Vitesse ou Déplacement avec le bouton coulissant sur le dessus de l appareil Mesure Branchez le capteur magnétique sur l appareil appuyez sur le bouton et lisez la valeur mesurée La valeur restera sur l écran pendant environ 1 minute aprè...

Страница 10: ...illazione μm 1 2000 Batteria 1 pc 9V tipo 6F22 Diametro sensore mm 25 Dimensioni mm 160x68x30 Peso g 200 Impostazioni Selezionare l accelerazione la velocità o l oscillazione con il pulsante scorrevole in cima Misurazione Collegare il sensore magnetico alla macchina premere il pulsante e leggere il valore misurato I dati rimarranno sul display circa per 1 minuto dopo che il pulsante è rilasciato L...

Страница 11: ...00 Lectura mínima 0 1 Desplazamiento μm 1 2000 Batería 1 pz 9V tipo 6F22 Diámetro del sensor mm 25 Dimensión mm 160x68x30 Peso gr 200 Configuración Seleccione la aceleración la velocidad o el desplazamiento con la barra deslizante en la parte superior Medición Conecte el sensor magnético en la máquina presione el botón y lea el valor medido La lectura permanecerá en la pantalla durante aproximadam...

Страница 12: ...s 0 200 Leitura mínima 0 1 Deslocamento μm 1 2000 Bateria 1 pç 9V tipo 6F22 Diâmetro do sensor mm 25 Dimensão mm 160x68x30 Peso gr 200 Configuração Selecione aceleração velocidade ou deslocamento com o botão deslizante na parte superior Medição Conecte o sensor magnético na máquina pressione o botão e leia o valor medido A leitura permanecerá em exposição por cerca de 1 minuto depois que o botão é...

Страница 13: ...nie μm 1 2000 Bateria 1 szt 9 V typ 6F22 Średnica czujnika mm 25 Wymiary mm 160x68x30 Masa g 200 Ustawienie Przełącznik suwakowy u góry przyrządu posiada następujące pozycje Acceleration przyspieszenie Velocity prędkość i Displacement przemieszczenie Pomiar Umieścić na maszynie magnetyczny czujnik nacisnąć przycisk i odczytać wartość mierzoną Wynik pomiaru pozostaje na wyświetlaczu przez ok 1 minu...

Страница 14: ...iirendus m s 0 200 Väikseim lugem 0 1 Kiirus mm s 0 200 Väikseim lugem 0 1 Amplituud μm 1 2000 Patarei 1 tk 9V tüüp 6F22 Anduri läbimõõt mm 25 Mõõtmed mm 160x68x30 Mass g 200 Seadistamine Vali ülal asuva liugnupu abil kas kiirendus kiirus või amplituud Mõõtmine Kinnita magnetiga varustatud andur masina külge vajuta nupule ja loe mõõtetulemus Pärast nupu vabastamist jääb lugem umbes üheks minutiks ...

Страница 15: ...itis mm s 0 200 Min rodmuo 0 1 Poslinkis μm 1 2 000 Baterija 1 vnt 9 V tipo 6F22 Jutiklio skersmuo mm 25 Matmenys mm 160 x 68 x 30 Svoris g 200 Nustatymas Viršuje esančiu pastumiamu jungikliu pasirinkite Acceleration Pagreičio Velocity Greičio arba Displacement Poslinkio matavimą Matavimas Prijunkite prie įrenginio magnetinį jutiklį paspauskite mygtuką ir nuskaitykite pamatuotą vertę Rodmuo liks e...

Страница 16: ...s 0 200 Min rādījums 0 1 Nobīde μm 1 2000 Baterija 1 gab 9V tipa 6F22 Sensora darbības diametrs mm 25 Izmēri mm 160x68x30 Svars g 200 Iestatīšana Ar augšpusē esošā pārbīdāmā slēdža palīdzību izvēlieties paātrinājumu ātrumu un nobīdi Mērīšana Pievienot iekārtai magnētisko sensoru piespiest pogu un nolasīt izmērīto vērtību Rādījums palikt uz displeja apmēram 1 minūti pēc pogas atlaišanas Instruments...

Результаты поиска

Содержание 4800

Отзывы:

Похожие инструкции для 4800

Бренды по названию

Популярные бренды

LIMIT 4800, Быстрый старт

Результаты поиска

Содержание 4800

Отзывы:

Похожие инструкции для 4800

Бренды по названию

Популярные бренды