background image

Bedienungsanleitung 
User Manual

Vega spot 60

11/2018
LIG0013616-000

Содержание LIG0013616-000

Страница 1: ...Bedienungsanleitung User Manual Vega spot 60 11 2018 LIG0013616 000 ...

Страница 2: ...aren Materiali en oder Flüssigkeiten Es dürfen keine Lüftungsöffnungen abgedeckt werden Überhitzung kann die Folge sein Bitte ziehen Sie den Netzstecker wenn das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird oder Sie Wartungsarbeiten vornehmen Das Gerät ist für eine maximale Umgebungstemperatur von 40 Celsius ausgelegt Die Installation des Gerätes sollte nicht von unerfah renen Personen du...

Страница 3: ...84 0 Fax 49 221 8884 2500 info musicstore de Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Produkt LightmaXX Vega Spot 60 wurde für den Einsatz als elektronischer LED Beleuch tungseffekt konzipiert Das Gerät darf ausschließlich zu diesem Zwecke und im Sinne der Bedie nungsanleitung betrieben werden Andere Verwendungszwecke sowie der Betrieb unter anderen Betriebsbedingungen sind ausdrücklich nicht bestimmungsge...

Страница 4: ...scher Schlag bedingt durch Kurzschluss Veränderungen am Netzkabel oder am Netzstecker sind verboten Durch Nichtbeachtung kann es zu Brand oder Lebensgefahr durch einen elektri schen Schlag kommen Warnung Hohe Lichtintensität Augenverletzungen Ein direkter Blick in die Lichtquelle ist unbedingt zu unterlassen Warnung Epilepsie Stroboskopeffekte Lichtblitze können bei einigen Menschen Anfälle von Ep...

Страница 5: ...etzspannung Die Absicherung Ihrer Netzsteckdose mit einem Fehler stromschutzschalter FI wird unbedingt empfohlen Sollten Sie ihr Gerät länger nicht benutzen trennen Sie das Gerät vom Netz um Gefahren zu minimieren Dasselbe gilt für Unwetterbedingungen wie z B Gewitter oder Hochwasser etc Warnung Verletzungsgefahr durch Herabfallen Es ist zu gewährleisten dass die Montage des Gerätes allen gesetzli...

Страница 6: ...mit dem DMX Ausgang Ihres DMX Controllers Ihrer DMX Software oder dem DMX Ausgang eines sich bereits in Ihrer DMX Kette befindlichen Gerätes Nutzen Sie zu dieser Verbindung stets DMX Kabel mit einem 110 Ohm Widerstand Adressieren Sie das Gerät entsprechend Ihrer DMX Konfiguration Die folgenden Tabellen zeigen die jeweiligen DMX Modi der einzelnen Geräte mit den dazugehörigen Werten und Funktionen ...

Страница 7: ...5 208 247 Auto Play 6 248 255 Color Gobo Sound Control 4 000 007 Empty 008 032 X Y Auto Run 1 033 058 X Y Auto Run 2 059 084 X Y Auto Run 3 085 110 X Y Auto Run 4 111 136 X Y Auto Run 5 137 162 X Y Auto Run 6 163 188 X Y Auto Run 7 189 240 X Y Auto Run 8 241 255 X Y Sound Control 5 000 050 Empty 051 100 Speed Mode TO High 10S 101 150 Empty 151 200 Speed Mode TO Low 10S 201 250 Empty 251 255 RESET ...

Страница 8: ... Open white 014 031 Color 1 032 049 Color 1 050 067 Color 1 068 085 Color 1 086 103 Color 1 104 121 Color 1 122 130 Color 1 131 139 Open white 140 195 Forward rainbow effect from fast to slow 196 199 Rotation stop 200 255 Backward rainbow effect from slow to fast 9 000 008 Open white 009 033 Gobo 1 034 058 Gobo 1 059 083 Gobo 1 084 108 Gobo 1 109 133 Gobo 1 134 194 Forward rainbow effect from fast...

Страница 9: ...8 087 Auto Play 2 088 127 Auto Play 3 128 167 Auto Play 4 168 207 Auto Play 5 208 247 Auto Play 6 248 255 Color Gobo Sound Control 14 000 007 Empty 008 032 X Y Auto Run 1 033 058 X Y Auto Run 2 059 084 X Y Auto Run 3 085 110 X Y Auto Run 4 111 136 X Y Auto Run 5 137 162 X Y Auto Run 6 163 188 X Y Auto Run 7 189 240 X Y Auto Run 8 241 255 X Y Sound Control 15 000 050 Empty 051 100 Speed Mode TO Hig...

Страница 10: ...uto oder über das eingebaute Mikrofon passend zur Musik abgerufen werden Sound Die Auswahl des jeweili gen Modus erfolgt über das Menü direkt am Gerät Nr Beschreibung Nr Beschreibung 1 LED Linse 4 IEC Netzkabel Anschluss 2 Display 5 DMX Eingang 3 pol 3 Menütasten 6 DMX Ausgang 3 pol Anschlüsse und Bedienelemente 1 2 3 4 6 5 ...

Страница 11: ...Me nü taste aktivieren Sie das Menü die Navigation erfolgt über die Up und Down Tasten Eine entsprechende Auswahl wird mit der Enter Taste bestätigt Menüstruktur im Detail Nummer Name Wert 1 Addr DMX Adress 001 512 2 ChMd DMX Mode CH5 CH15 3 SPMd Speed Mode Low High 4 SLMd Run Mode Master Slave 5 SHMd Internal Program 001 002 003 004 005 006 007 008 6 Soun Sound Control OFF ON 7 PAN X Reverse OFF ...

Страница 12: ...er Name Wert 9 dISP Display Reverse OFF ON 10 rFAC Reset Default OFF ON 11 AD t Home Position Delt Clear PAN and TILT Home Position 3s P PAN 0 120 T TILT 0 120 C COLOR 0 120 G GOBO 0 120 F FOCUS 0 120 12 rST Reset Monitor ...

Страница 13: ... 15 Kanal Bewegung Pan 540 Tilt 210 Farbrad 7 Farben Weiß Goborad 5 Gobos Offen Gobo Shake Prisma 3 Facetten Prisma Fokus motorisiert Kontroll Modus DMX 512 Master Slave Auto Run Sound 2 Light Programme 8 intern Sound 2 Light via DMX abrufbar Display LED Display Abstrahlwinkel 13 Maße 195 x 190 x 290 mm Gewicht 4 5 Kg Spezifikationen ...

Страница 14: ...den Sie unter www musicstore de Reinigung Eine Regelmäßige Reinigung des Gerätes von Verunreinigungen und Staub erhöht die Haltbarkeit des Produktes Trennen sie das Gerät stets vom Stromnetz während sie es reinigen Optische Linsen sollten mit Hilfe eines trockenen Mikrofasertuches gereinigt werden Dies optimiert ebenso die Lichtleistung Reinigen Sie das Gerät niemals nass Lüftungsgitter und Öffnun...

Страница 15: ... Sie Batterien den behördlichen Vorgaben entsprechend Sammelstellen oder Entsorgungsstationen zu Entsorgung Ihres Altgerätes Dieses Gerät unterliegt der WEEE Richtlinie Waste Electrical and Electronic Equipment in ihrer jeweils aktuell gültigen Fassung Das Gerät darf nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden Die Entsorgung des Gerätes erfolgt über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder ...

Страница 16: ...DEUTSCH ENGLISH Dokument ID MS LIG0013616 000 11 2018 Notizen ...

Страница 17: ...ure of 40 Celsius The installation of the device is not to be conducted by in experienced persons and must adhere to the mechani cal and electrical safety standards of the local law In case of a damaged power cable it must be replaced by an original replacement part from the manufacturer Ensu re that the supply voltage does not exceed the voltage capacity indicated on the housing of the device In ...

Страница 18: ...Store professional GmbH Istanbulstr 22 26 51103 Köln Managing Director Michael Sauer WEEE Reg Nr DE 41617453 Tel 49 221 8884 0 Fax 49 221 8884 2500 info musicstore de Intended use The LightmaXX Vega Spot 60 product was designed for use as an electronic LED lighting effect Improper use of the product is considered improper and can lead to personal injury or property damage No liability is assumed f...

Страница 19: ... noticed DANGER electric shock caused by short circuit Modifications to the mains cable or the mains plug are prohibited Failure to do so may result in fire or death hazard due to an electric shock Warning High light intensity eye injuries It is absolutely forbidden to look directly into the light source Warning Epilepsy Stroboscopic effects flashes of light can cause seizures of epilepsy in some ...

Страница 20: ...e All work on the device e g installation should always be carried out from a stable and approved platform Make sure that the area below you is closed off Please note that the use of this device with a dimmer is not possible Warning Risk of injury from falling It must be ensured that the device complies with all legal standards and regula tions in the respective country of use Ensure that the devi...

Страница 21: ...een pin 2 DMX and pin 3 DMX of the last fixture DMX mode Connect the DMX input of your device to the DMX output of your DMX controller your DMX software or the DMX output of a device already in your DMX chain Always use DMX cable with a 110 Ohm resistor for this connection Address the device according to your DMX configuration The following tables show the respective DMX modes of the individual de...

Страница 22: ...5 208 247 Auto Play 6 248 255 Color Gobo Sound Control 4 000 007 Empty 008 032 X Y Auto Run 1 033 058 X Y Auto Run 2 059 084 X Y Auto Run 3 085 110 X Y Auto Run 4 111 136 X Y Auto Run 5 137 162 X Y Auto Run 6 163 188 X Y Auto Run 7 189 240 X Y Auto Run 8 241 255 X Y Sound Control 5 000 050 Empty 051 100 Speed Mode TO High 10S 101 150 Empty 151 200 Speed Mode TO Low 10S 201 250 Empty 251 255 RESET ...

Страница 23: ...Shutter closed 8 000 013 Open white 014 031 Color 1 032 049 Color 1 050 067 Color 1 068 085 Color 1 086 103 Color 1 104 121 Color 1 122 130 Color 1 131 139 Open white 140 195 Forward rainbow effect from fast to slow 196 199 Rotation stop 200 255 Backward rainbow effect from slow to fast 9 000 008 Open white 009 033 Gobo 1 034 058 Gobo 1 059 083 Gobo 1 084 108 Gobo 1 109 133 Gobo 1 134 194 Forward ...

Страница 24: ...8 087 Auto Play 2 088 127 Auto Play 3 128 167 Auto Play 4 168 207 Auto Play 5 208 247 Auto Play 6 248 255 Color Gobo Sound Control 14 000 007 Empty 008 032 X Y Auto Run 1 033 058 X Y Auto Run 2 059 084 X Y Auto Run 3 085 110 X Y Auto Run 4 111 136 X Y Auto Run 5 137 162 X Y Auto Run 6 163 188 X Y Auto Run 7 189 240 X Y Auto Run 8 241 255 X Y Sound Control 15 000 050 Empty 051 100 Speed Mode TO Hig...

Страница 25: ...fixed patterns auto or are recalled via the built in microphone to match the music sound The selection of the respective mode can be done via the menu directly on the device Connections and Control Elements No Description No Description 1 LED Lens 4 IEC Power cable Connection 2 Display 5 DMX Input 3 pol 3 Menu keys 6 DMX Output 3 pol 1 2 3 4 6 5 ...

Страница 26: ...trol OFF ON 7 PAN X Reverse OFF ON 8 TIL Y Reverse ON OFF Menu Structure in Detail Operation Start Connect the device to the power supply and wait a few seconds until it is ready for operation Menu Navigation in the menu is performed using the four menu buttons below the display Use the Menu key to activate the menu navigation is via the Up and Down keys A corresponding selection is confirmed with...

Страница 27: ...SCH ENGLISH ENGLISH Number Name Value 9 dISP Display Reverse OFF ON 10 rFAC Reset Default OFF ON 11 AD t Home Position Delt Clear PAN and TILT Home Position 3s P PAN 0 120 T TILT 0 120 C COLOR 0 120 G GOBO 0 120 F FOCUS 0 120 12 rST Reset Monitor ...

Страница 28: ...nnels 5 channel 15 channel Motion Pan 540 Tilt 210 Color Wheel 7 colours white Gobo Wheel 5 Gobos open Gobo Shake Prism 3 facets prism Focus motorized Controll Mode DMX 512 Master Slave Auto Run Sound 2 Light Programs 8 internal Sound 2 Light via DMX retrievable Display LED display Beam Angle 13 Dimensions 195 x 190 x 290 mm Weight 4 5 Kg ...

Страница 29: ... unit from the power supply while cleaning it Optical lenses should be cleaned with a dry microfiber cloth This also optimises the light output Never clean the device with water Ventilation grilles and openings should always be free of dust and dirt Compressed air sprays are ideal for this application Symptoms Troubleshooting No Function Check the network connection and its fuse No Reaction in DMX...

Страница 30: ... Please dispose of batteries in accordance with official regulations Disposal of your old device This device is subject to the WEEE directive Waste Electrical and Electronic Equipment in its currently valid form The device must not be disposed of with normal household waste The device is disposed of via an approved disposal company or your local waste disposal centre The regulations valid in your ...

Страница 31: ...DEUTSCH ENGLISH FRANCAIS ESPAÑOL DEUTSCH DEUTSCH ENGLISH ENGLISH Dokument ID MS LIG0013616 000 11 2018 Notes ...

Отзывы: