background image

STEKT204

E' necessario l’intervento di personale professionale per tutti i prodotti che necessitano di installazione.

The assistance of professional staff is necessary for all parts which require installation.

Se necesita que sea montado por profesionales para todos los productos que necesitan instalación.

L’assistance d’un professionnel est nécessaire pour toutes les pièces qui nécessitent une installation.

Der Eingriff von Fachpersonal ist notwendig  für alle Artikel die installiert/montiert werden müssen.

IT)

EN)

ES)

FR)

DEU)

- VERIFICARE SERRAGGIO VITI PRIMA DELL'UTILIZZO / CONTROL THE THIGTHTENING'S SCREW BEFORE USING

L=60

L=75

L=60

L=75

L=14

L=10,5

L=14

L=10,5

RSTE210

(1 PCS)

RSTE210

(1 PCS)

Содержание STEKT204

Страница 1: ...esionales para todos los productos que necesitan instalaci n L assistance d un professionnel est n cessaire pour toutes les pi ces qui n cessitent une installation Der Eingriff von Fachpersonal ist no...

Страница 2: ...ralit AssicurateVi che la moto sia in posizione stabile e sicura AssicurateVi che la moto non abbia parti meccaniche calde specialmente motore scarico freni In caso contrario attendere il loro raffred...

Страница 3: ...tezione Prima di riutilizzare la moto verificare la corretta funzionalit e integrit della protezione stessa In caso di danni provvedere a ripristinare lo stato iniziale della protezione sostituendo le...

Страница 4: ...ghtech it Web www lightech it Operazioni preliminari Lato Cambio Per il montaggio del lato cambio lato sx seguire le istruzioni generali indicate nei capitoli precedenti Attenzione Procedere al montag...

Страница 5: ...tare la fascetta inferiore di tenuta manicotto e estrarre il manicotto come indicato Prima di effettuare questa operazione posizionare un contenitore pulito per raccogliere il liquido del radiatore ch...

Страница 6: ...per assembly General information Make sure that the motorcycle is in a stable and safe position Make sure that it has no hot mechanical components especially engine exhaust pipe brakes Otherwise wait...

Страница 7: ...the protections Before reusing the motorcycle check the proper functionality and integrity of the protections In case of damages restore the original state of the protections by replacing the necessa...

Страница 8: ...39 0438 655919 Email info lightech it Web www lightech it Preliminary proceedings Gear Side To install the gear side left side follow the general instructions indicated in the previous chapters Warnin...

Страница 9: ...eb www lightech it Brake Side Loosen the sleeve sealing lower clamp and pull out the sleeve as shown Before proceeding with this operation place a clean container to collect the radiator fluid that wi...

Отзывы: