background image

F400BSW

使用说明书

Содержание F400BSW

Страница 1: ...F400BSW 使用说明书 ...

Страница 2: ...ety and keep it safe for future reference It is essential to know the information and comply with the instructions given in this manual to ensure the fitting is installed used and serviced correctly and safely My company disclaims all liability for damage to the fitting or to other property or persons deriving from installation use and maintenance that have not been carried out in conformity with ...

Страница 3: ... do not install the fixture onto combustible surface 灯具上的LV电源和控制导体之间采用的双重绝缘 The double insulation between the LV power supply and the control conductor on the fixture 本灯具适用于室内 户外使用时增加防护装置 如果环境温度 Ta 超过38 请勿操作此灯具 The fixture is intended for indoor application SAFETY INFORMATION 安全信息 灯具上的风扇或通风处至少在0 2m范围内不能有障碍物 请不要将灯具直接安装在可燃物物质的表面上 2 Distance between this fixture and combustible goods needs more than ...

Страница 4: ...睛 Protection optical radiation光辐射保护 Protection against explosion The protection screen lens or ultraviolet screen on the lamp can be damaged to the degree of failure if visible damage such as a crack or deep mark should be replaced The tting mounts a high pressure lamp that needs an external Immediately replace the lamp if damaged or deformed by heat The light source in this xture shall be replace...

Страница 5: ...tery IP could be set without electricity 内置长寿命电池 设置地址码时灯具不需上电 bile A 手机APP功能 Mo PP Can be connected through the mobile phone WIFI stage lighting to understang the equipment information chang the device parameters and set the device address coding 可通过手机WIFI连接灯具 了解灯具信息 更改 灯具地址码和设置灯具参数 软件升级 Software upgrade Insert USB upgrade software 可插入USB升级软件 Features 其他功能 Remote control lamp s swith function disp...

Страница 6: ...2 05 6 8 2 46 8 0 52 1 8 0 5 1 16 8 6 8 22 3 10 2 33 5 13 6 44 7 17 0 55 9 3 4 11 2 0 10 32 10 15 49 2 30 98 5 40 131 3 20 65 7 50 164 3220 299 58000 5390 5650 525 113000 10502 1310 122 29000 2695 845 79 16200 1506 452 42 10200 948 12900 1191 244000 22677 Lux fc 1 5 20 Photometric Data 20 highlights 1 5 highlights Distance m ft in 1 5 diameter m ft in 20 diameter m ft in 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12...

Страница 7: ...power cord 380 276 300 616 438 420 244 364 265 6 ...

Страница 8: ...he ceiling or wall WARNING with the exception of when the projector is positioned on the floor the safety rope must be fitted This must be securely fixed to the support structure of the projector and then connected to the fixing point at the centre of the base 灯具可通过橡胶机脚放置在地板上 或安装在桁架 天花板或墙壁上 警告 除非灯具放置在地板上 否则必须安装安全绳 要求安全绳必须牢固地固定在灯具支架上 然后连接到底座中心固定点上 7 ...

Страница 9: ...作 After doing the above operation and making sure all the devices had been installed with natural operate press the power switch to check whether every thing is working normally L端连接棕色线 L N Ground 地线 connection to the eiectricty mains must be carried out by a qualified electrical installer 连接电源的总线必须由有资格的专业技术人员安装 The stage lighting power supply can not be more than 2pcs pre line 8 ...

Страница 10: ...whead page up Down arrowhead page down Left arrowhead reduce Right arrowhead increase Enter OK function Exit in the choice screen DMX 001 DMX Address DMX地址 Information 基本信息 Personal 个性设置 Manual control 手动控制 Service 服务选项 Lamp 灯泡 Language 语言 Reversal 屏幕旋转 9 ...

Страница 11: ...rsion 版本信息 Return ESC 退出 PVG_TEM 镇流器 Undistributed 未分配地址 Fan1 风机1 V Fan2 风机2 V Fan 鼓风机 RPM Fan1 风机1 RPM Fan2 风机2 RPM 3 Colour 颜色盘 2 Shutter 频闪 1 Dimmer 调光 4 Gobo 固定图案 10 Prism 棱镜切入 11 PrismRota 棱镜自转 12 PrismZoom 棱镜缩放 7 Frost 雾化 8 Focus 调焦 14 Pan 水平 15 Pan Fine 水平微调 16 Tilt 垂直 17 Tilt Fine 垂直微调 18 Function 功能 XY V 12M V DIS Board 显示板 V Board 测温板 Fan 鼓风机 V 5 Rota Gobo 活动图案 6 Gobo Rota 活动自转 9 Zoom 缩放...

Страница 12: ... Ⅰ menu 一级菜单 Pan invert 水平反向 Tilt invert 垂直反向 Language 语言 Ⅱ menu 二级菜单 OFF 关 OFF 关 ON 开 ON 开 Ⅲ menu 三级菜单 Standard 18CH 标准模式 18CH Simple 20CH 简易模式 20CH Channel mode 通道模式 Auto lamp on 自动打开灯泡 OFF 关 ON 开 3 Colour 颜色盘 2 Shutter 频闪 1 Dimmer 调光 4 Gobo 固定图案 7 Frost 雾化 8 Focus 调焦 5 Rota Gobo 活动图案 6 GoboRota 活动自转 9 Zoom 缩放 10 Prism 棱镜切入 11 PrismRota 棱镜自转 12 PrismZoom 棱镜缩放 14 Pan 水平 13 Autofocus 自动调焦 15 Pan F...

Страница 13: ...出 Pan 水平 Tilt 垂直 Dimmer1 调光1 Dimmer2 调光2 Focus 调焦 Zoom 缩放 Colour 颜色盘 Gobo 固定图案 Rota Gobo 活动图案 Ⅱ menu 二级菜单 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 STEP 场景 STEP 场景 Ⅲ menu 三级菜单 Reset 复位 System reset 系统复位 Pan Tilt reset 水平垂直复位 Test P T 测试水平垂直 STEP 场景 Head motor reset 头部电机复位 Return ESC 退出 Clean error 清除故障信息 Keep 保留 Clean 清除 12 ...

Страница 14: ...oom 自动对焦缩放 000 255 Zoom Cal 缩放调节 000 255 Focus Cal 调焦调节 000 255 S Gobo 20M 固定盘20M对焦 Auto Zoom 自动对焦缩放 000 255 Zoom Cal 缩放调节 000 255 Focus Cal 调焦调节 000 255 S Gobo 30M 固定盘30M对焦 Auto Zoom 自动对焦缩放 000 255 Zoom Cal 缩放调节 000 255 Focus Cal 调焦调节 000 255 S Gobo 40M 固定盘40M对焦 Auto Zoom 自动对焦缩放 000 255 Zoom Cal 缩放调节 000 255 Focus Cal 调焦调节 000 255 S Gobo 50M 固定盘50M对焦 Auto Zoom 自动对焦缩放 000 255 Zoom Cal 缩放调节 000 255...

Страница 15: ...焦缩放 000 255 Zoom Cal 缩放调节 000 255 Focus Cal 调焦调节 000 255 R Gobo 20M 活动盘20M对焦 Auto Zoom 自动对焦缩放 000 255 Zoom Cal 缩放调节 000 255 Focus Cal 调焦调节 000 255 R Gobo 30M 活动盘30M对焦 Auto Zoom 自动对焦缩放 000 255 Zoom Cal 缩放调节 000 255 Focus Cal 调焦调节 000 255 R Gobo 40M 活动盘40M对焦 Auto Zoom 自动对焦缩放 000 255 Zoom Cal 缩放调节 000 255 Focus Cal 调焦调节 000 255 R Gobo 50M 活动盘50M对焦 Auto Zoom 自动对焦缩放 000 255 Zoom Cal 缩放调节 000 255 Focus ...

Страница 16: ... Normal 正常 Rota 180 旋转180度 Main menu 菜单 Ⅰ menu 一级菜单 Ⅱ menu 二级菜单 Ⅲ menu 三级菜单 Defualt 工厂默认 上电时间 Time clean 时间清除 Factory 工厂设置 Developer 开发人员 Firmware update 软件升级 Standard mode 标准模式 Fan mode 风机模式 3000 4000M 海拔3000 4000M 4000 5500M 海拔4000 5500M Return ESC 退出 Service 服务选项 15 ...

Страница 17: ...功率 Strobe effect from slow to fast 频闪效果 从慢到快 Shutter open 频闪打开 Opening pulse in sequences from slow to fast 依次打开脉冲 从慢到快 Closing pulse in sequences from fast to slow 依次关闭脉冲 从快到慢 3 2 0 255 1 Dimmer 调光 160 191 192 223 224 255 Shutter open 频闪打开 Random strobe effect from slow to fast 随机频闪效果 从慢到快 Shutter open Full lamp power 频闪打开 总灯泡功率 Continual positioning 连续定位 117 123 124 130 131 137 138 144 Magenta 洋...

Страница 18: ...9 Gobo10 图案10 Gobo11 图案11 Gobo12 图案12 Open hole 白光 Open hole 白光 Shaking gobos from slow to fast 抖动图案 从慢到快 96 103 104 111 112 119 120 127 128 135 136 143 144 151 Gobo1 图案1 Gobo2 图案2 Gobo3 图案3 Gobo4 图案4 Gobo5 图案5 Gobo6 图案6 Gobo7 图案7 Gobo8 图案8 Gobo9 图案9 Gobo10 图案10 Gobo11 图案11 152 159 160 167 168 175 18 CH 20 CH 4 Percentage 百分比 56 67 59 41 59 41 62 16 62 16 64 9 64 9 67 65 67 65 70 39 70 39 73 14 73...

Страница 19: ...is controlled by the Effect Speed channel 在0 59DMX范围内图案选择速度由效果速度通道控制 Index set indexing on channel 索引 索引设置在通道上 Open hole default 白光 默认 Gobo1 图案1 Gobo1 图案1 Gobo2 图案2 Gobo2 图案2 Gobo3 图案3 Gobo3 图案3 Gobo4 图案4 Gobo4 图案4 Gobo5 图案5 Gobo5 图案5 Gobo6 图案6 Gobo6 图案6 Open hole 白光 Gobo7 图案7 Gobo7 图案7 Auto random gobo selection from fast to slow 随机图案自动由快到慢选择 Shaking gobos from slow to fast 由慢到快抖动图案 Index set ind...

Страница 20: ...n from fast to slow 从快到慢顺时针棱镜旋转 No rotation 无旋转 Backwards prism rotation from slow to fast 从慢到快逆时针棱镜旋转 Prism zoom set position on channel 12 14 棱镜缩放 在12 14通道设置 Zoom from min to max beam angle 从小到大光斑角度缩放 Select desired distance and effect on which you need to focus and use Focus channel 18 20 to focus the image Prism 棱镜 Autofocus priority distance selection 自动调焦 Autofocus Off 自动调焦关闭 Rotating gobos ...

Страница 21: ...255 Lamp ON 打开灯泡 Pan movement by 540 Fine control of pan movement Tilt movement by 230 Fine control of tilt movement Reserved 备用 Reserved 备用 Fuction reset 功能复位 Reserved 备用 Reserved 备用 Lamp Off 关闭灯泡 18 CH 20 CH 1 10 metres 10米 8 15 metres 15米 16 20 metres 20米 24 30 metres 30米 32 40 metres 40米 40 50 metres 50米 48 More than 50 meters 50米以上 20 16 17 18 19 13 15 22 16 25 29 28 43 31 57 44 12 34 71 47 2...

Страница 22: ...Electronic ballast 1 36 GND 28 GND 28V GND 28 GND 28V PE Input 100V 240V 50 60Hz 380 V GND Lamp Output 12 drive board XY drive board YJ XS V1 12 20170316 L N Display board 21 ...

Страница 23: ...22 ...

Страница 24: ...不足 更换同规格的灯泡 Please check the reflector parts is dirty Keep them clear 检查光学部分是否堆积有灰尘 清洗干净 Please measure if the power supply is enough 测量电力是否供应不足 Small adjusting is suitable for change height or screw systen till get a ideal light beam 细微调整用于变化灯泡高度的螺丝装置 直至调出理想的光 Enter the menu service options to choose calibration to enter the Color and Gobo adjustment the center can be modulated 进入菜单 服务选项 选择 校准 进入...

Страница 25: ...24 ...

Страница 26: ...25 ...

Страница 27: ...E mail n Add No 51 Yunfeng Rd Xinhua Industrial Zone Xinhua Street Huadu District Guangzhou China ...

Отзывы: