background image

LIGHT PROGRESS 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

       STICK-NX [eng]

 

 

 

gen-2021 

 

Pag. 8/16

 

 

► UV-STICK-EL 

 

In model 

-EL

 you get the possibility to remote control the functionality of UV lamp.  

Connected to the device there is a cable with 7 poles (or 9): a couple of poles (or two) carrying output signal to turn on 
LED indicating the UV lamp (w

hen it’s lighting); another couple of poles triggers a voltage-free contact to be activated 

when a lamp stops working (alarm function: open contact if at least one lamp UV is not working); in addition, there are 
two input wires to power the device (phase and neutral) + ground. 
The faulty lamp alarm contact can be powered by max. 500mA of current and 24V of tension, and can be connected to 
an electronic panel as "MASTER-

ST” control unit. 

For this models see the numbering of the wires on the table below. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

In the device 

UV-STICK-ELnn-

NX… 

Multi-pole 

plug and 

socket  

Wire 

Meaning 

Black

 wire for LED 

terminal n° 

1

 

Wire 

n°1

 

1-

 anode LED          for synoptic  

2-

 cathode LED         MASTER-ST..... 

Red

 wire for LED 

terminal n° 

2

 

Wire 

n°2

 

Power line 230V-50Hz - phase 

terminal n° 

3

 

Wire 

n°3

 

3-

 Line 230V-50Hz (Phase) 

Power line 230V-50Hz - Neutral 

terminal n° 

4

 

Wire 

n°4

 

4-

 Line 230V-50Hz (Neutral) 

Electrical ground  

terminal n° 

9

 

Wire 

Y/G

 

Y/G-

 Ground terminal 

Alarm board faulty lamp 

terminal n° 

5

 

Wire 

n°5

 

5-6-

 open contact = faulty lamp 

(free contact without tension, max 500 mA-24V) 

terminal n° 

6

 

Wire 

n°6

 

 

In the device 

UV-STICK-EL2/nn-

NX… 

Multi-pole 

plug and 

socket  

Wire 

Meaning 

Black

 wire for LED - UV-lamp n°1 

terminal n° 

1

 

Wire 

n°1

 

1-

 anode LED          for synoptic  

2-

 cathode LED         MASTER-ST..... 

Red

 wire for LED - UV-lamp n°1 

terminal n° 

2

 

Wire 

n°2

 

Black

 wire for LED - UV-lamp n°2 

terminal n° 

3

 

Wire 

n°3

 

3-

 anode LED          for synoptic  

4-

 cathode LED         MASTER-ST..... 

Red

 wire for LED - UV-lamp n°2 

terminal n° 

4

 

Wire 

n°4

 

Power line 230V-50Hz - phase 

terminal n° 

5

 

Wire 

n°5

 

5-

 Line 230V-50Hz (Phase) 

Power line 230V-50Hz - Neutral 

terminal n° 

6

 

Wire 

n°6

 

6-

 Line 230V-50Hz (Neutral) 

Electrical ground  

terminal n° 

9

 

Wire 

Y/G

 

Y/G-

 Ground terminal 

Alarm board faulty lamp 

terminal n° 

7

 

Wire 

n°7

 

7-8-

 open contact = faulty lamp 

(free contact without tension, max 500 mA-24V) 

terminal n° 

8

 

Wire 

n°8

 

 

Model  

-EL

 

Содержание UV-STICK NX Series

Страница 1: ...GHT PROGRESS STICK NX eng gen 2021 Pag 1 16 UV STICK NX Germicidal UV C Device for Disinfection by Direct Irradiation MODELS UV STICK E40H NX UV STICK E75H NX UV STICK E2 40H NX NT UV STICK E2 75H NX...

Страница 2: ...e maintenance or cleaning ensure that the appliance is switched off and unplugged from the mains supply Should the appliance become faulty please contact our authorized Service Centre direct and in ca...

Страница 3: ...assage of property and accompany the device until its demolition To request the instruction manual updated and to ask all other information needed it s possible to contact the Light Progress technical...

Страница 4: ...of bacteria Bacillus E coli Clostridium Legionella Vibrio Salmonella Pseudomonas Staphylo coccus Streptococcus etc is obtained at the distance of 10 cm UV STICK NX can be installed in any type of env...

Страница 5: ...SAVINGS The treatment is immediate and ready for use The maintenance is minimal with low costs of both energy consumption and repairs g NO CHEMICAL PHYSICAL ALTERATION The cold and dry treatment of th...

Страница 6: ...pace covered by the UV STICKS NX devices is shown in Table 1 The final result of the disinfection will still be made dependent on the amount of germs coming in from the external environment To fit the...

Страница 7: ...NS We suggest you to let a qualified electrician to install this device following these instructions and the electrical scheme and following the CEI norms Make sure that the device will be installed w...

Страница 8: ...TER ST Red wire for LED terminal n 2 Wire n 2 Power line 230V 50Hz phase terminal n 3 Wire n 3 3 Line 230V 50Hz Phase Power line 230V 50Hz Neutral terminal n 4 Wire n 4 4 Line 230V 50Hz Neutral Electr...

Страница 9: ...ends and pull it in a direc tion parallel to the lamp Repeat the steps in reverse to insert the new lamp TROUBLESHOOTING UV LAMP See MAINTENANCE BALLAST All UV STICK models are supplied with electron...

Страница 10: ...986 x 65 x 170 WEIGHT Kg 1 5 2 3 4 TREATED VOLUME m3 from 20 to 40 from 40 to 65 from 25 to 50 from 50 to 85 TREATED SURFACE m2 from 7 to 13 from 14 to 25 from 10 to 18 from 18 to 30 SPARE PARTS UV L...

Страница 11: ...e parts or consumables Compatibility is assured only by use of products pur chased from or recommend by Light Progress Damages caused by modification of device system without Light Progress previous c...

Страница 12: ...ery Guards General Requirements for the Design and construction of fixed and movable guards UNI EN ISO 13849 1 2016 Safety of Machinery Parts of the Control System related to the Safety Part 1 General...

Страница 13: ...____________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________...

Страница 14: ..._________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________ _______________________...

Страница 15: ..._________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________ _______________________...

Страница 16: ...gen 2021 Pag 16 16 Loc San Lorenzo 40 52031 ANGHIARI AR ITALIA TEL 0575 74 92 55 FAX 0575 78 99 29 PRODUZIONE ANGHIARI Loc San Lorenzo 40 CASTIGLION F NO Loc S Antonino 40 Http www lightprogress it E...

Отзывы:

Похожие инструкции для UV-STICK NX Series