background image

WARNING

Read these materials prior to assembling and using your Inflatable Trampoline Pool, failure to 
follow these instructions could result in serious injury or death.

Set up and supervision must be done by a competent adult!
Inflatable Trampoline is not a life saving device!
Ensure proper set up prior to use!
Instruct children on proper use of this product!

INFLATION

Over inflation is the major cause of leaks.
Do not inflate with an air compressor or other high pressure pump. This item is designed to 
be inflated with a high volume of air but at a low pressure.
Read the instructions and warnings printed in this manual for proper inflation and safe use.
All inflation and assembly is to be done, or properly supervised by, a competent adult.
Keep away from fire and other heat sources. Keep out of direct sunlight when not in use.
This unit is intended for domestic family use only and not for use in public areas or as a rental. 
The Inflated Trampoline with Pool is inflated using any of the recommended types of inflators.

SPECIFICATIONS

Trampoline Pool / Manufacture Item No. 81011

Parts included
1 - Repair Kit consisting of: 2pcs of self-adhesive repair patch and instruction manual
1 - Pump
Recommended Age: 2+

As Pool

Recommended Maximum Weight: 150lbs/68 kg
Recommended maximum number of persons: 2-3 children

As Trampoline

Recommended Maximum Weight: 100lbs/45 kg
Recommended maximum number of persons: 1 child

Trampoline Pool

Instructions & Warnings

EN

Содержание 81011

Страница 1: ...for proper inflation and safe use All inflation and assembly is to be done or properly supervised by a competent adult Keep away from fire and other heat sources Keep out of direct sunlight when not i...

Страница 2: ...poline Pool to be inflated by mouth INFLATION WARNING Use extreme care when using an electric inflator anywhere near water Beware of the dangers of electrocution when using electric powered inflators...

Страница 3: ...ting the stem valve plug into valve and press firmly into place until valve is flush with the tube Please Note Keep in mind the temperature of the air going into the product and the outside air If you...

Страница 4: ...s air to expand and PVC to feel soft to the touch If air is expanding and it feels like the unit is hard and does not allow a small depression when pushed on with your hand you will need to release so...

Страница 5: ...nual If you are unsure please contact The Shrunks directly Inspect product regularly for potentially unsafe conditions particularly after storms and suspected misuse of product Do not use product if r...

Страница 6: ...need to locate the hole The easiest way is to fully inflate the product and listen for a leak or to spray with soapy water and look for bubbles You then need to deflate the product B Cut out a round...

Страница 7: ...are using the product DO retain instructions with the product DO inspect product before each use DO instruct children on the proper use of product DO maintain 6 foot clearance all around the product D...

Страница 8: ...treet Burnaby BC Canada V5B 0A3 T 604 298 0588 F 1 866 839 1624 Toll Free 1 866 354 2237 Email info theshrunks com Website www theshrunks com USA Logistics 925 Boblett Street Blaine WA 98230 USA Toll...

Страница 9: ...cuado y un uso seguro Tanto el inflado como el montaje debe llevarlos a cabo o supervisarlos un adulto competente Mantener alejado del fuego y otras fuentes de calor Cuando no se utilice mantener el p...

Страница 10: ...a boca ADVERTENCIA SOBRE EL INFLADO Tenga especial cuidado al utilizar un inflador el ctrico en lugares en los que haya agua cerca Sea consciente de que existe riesgo de electrocuci n si utiliza un in...

Страница 11: ...presi nela firmemente hasta que quede al mismo nivel que el tubo Nota tenga en cuenta la temperatura del aire que entra en el producto y la del aire en el exterior Si introduce aire caliente en el pro...

Страница 12: ...parezca perder o ganar aire Esto es normal Calor provoca que el aire se expanda y el PVC puede parecer blando al tacto Si el aire se ha expandido y nota que la superficie de la unidad se endurece hast...

Страница 13: ...icaciones de mantenimiento y reparaci n que encontrar en este manual Si no est seguro por favor comun quese con The Shrunks directamente Inspeccione el producto regularmente para asegurarse de que no...

Страница 14: ...uvia Asimismo aseg rese de que el producto est completamente desinflado y plano A En primer lugar localice el agujero La forma m s sencilla de hacerlo es inflar comple tamente el producto y buscar la...

Страница 15: ...posibles alcanzar el m s elevado nivel de protecci n en todo el equipo no podemos garantizar que no se produzcan lesiones El usuario asumir todo riesgo de lesi n debido a su uso Todo el material se ve...

Страница 16: ...nos para la cabeza ropa holgada bufandas capuchas o ropa que contenga cordones cuando se utilice este producto CAMBIOS Y DEVOLUCIONES Consulte informaci n sobre garant a y reemplazo en www theshrunks...

Страница 17: ...n s curitaire du produit Le gonflage et l assemblage doivent tre effectu s ou bien supervis par un adulte comp tent Tenir l cart des flammes et autres sources de chaleur Ranger le produit l abri de la...

Страница 18: ...s ne recommandons pas de gonfler la piscine trampoline avec la bouche MISE EN GARDE POUR LE GONFLAGE Faire tr s attention en utilisant un gonfleur lectrique proximit de l eau Faites atten tion aux ris...

Страница 19: ...pet dans la valve et presser fermement jusqu ce que la valve soit align e avec le tube Veuillez noter Tenir compte de la temp rature de l air entrant dans le produit et l air ex t rieur Si votre dispo...

Страница 20: ...chaleur provoque la dilatation de l air et le PVC sera mou au toucher Si l air se dilate et que l unit est ferme et ne permet pas une petite d pression lorsqu on appuie dessus avec la main vous devrez...

Страница 21: ...ce manuel Pour toute question n h sitez pas communiquer directement avec The Shrunks Inspectez le produit r guli rement pour des conditions potentiellement dangereuses en particulier apr s les orages...

Страница 22: ...d effectuer des r parations en plein soleil ou la pluie et assurez vous que le mat riau est enti rement d gonfl et repose plat A Tout d abord vous devez localiser le trou La fa on la plus simple est...

Страница 23: ...au de protection le plus lev lors de l utilisation de tous nos quipements nous ne pouvons vous prot ger compl tement L utilisateur doit assumer tous les risques de blessures dues l utilisation Toute l...

Страница 24: ...de foulards de cagoules ou de v tements avec des cordons lors de l utilisation de ce produit leashes cables and chains as they may cause a strangulation hazard RETOURS ET CHANGES Pour toutes question...

Страница 25: ...e Anweisungen und Warnhinweise in dieser Gebrauchsanleitung im Bezug auf das korrekte Aufblasen und die sichere Verwendung sorgf ltig durch Halten Sie das Produkt von Feuer und anderen W rmequellen fe...

Страница 26: ...UM AUFBLASVORGANG Seien Sie au erordentlich vorsichtig bei der Nutzung einer elektrischen Luftpumpe in Wassern he H ten Sie sich vor t dlichen Stromschl gen bei der Nutzung einer ele ktrischen Luftpum...

Страница 27: ...e den St psel zur ck in das Ventil stecken und kraftvoll in Position dr cken bis das Ventil b ndig mit dem Schlauch ist Bitte beachten Sie Denken sie an den Temperaturunterschied zwischen der eingebla...

Страница 28: ...liert oder aufnimmt Dies ist normal Hitze Unter Hitze dehnt sich Luft aus und PVC f hlt sich weich an Falls sich die Luft ausdehnt und das Produkt im aufgeblasenen Zustand kein leichtes Eindr cken per...

Страница 29: ...RTUNG Die Wartung ihres Produkts ist essentiell f r die Verl ngerung seiner Lebensdauer Bitte verrichten sie jegliche Wartung und Reparatur gem dieser Gebrauchsanleitung Sollten Sie sich unsicher sein...

Страница 30: ...than 65 Temperature Range between 63 77 Fahrenheit 17 25 Celsius Avoid completing repairs in direct sunlight or rain and ensure that the material is fully deflated and lies flat A Machen Sie zuerst d...

Страница 31: ...asbaren Produkts Verwenden Sie das aufblasbare Produkt nicht unter Alkohol oder Drogeneinfluss Entfernen Sie vor Gebrauch des aufblasbaren Produkts jegliche scharfen Gegenst nde wie beispielsweise Uhr...

Страница 32: ...und Gewichtsunterschieden gleichzeitig auf dem Trampoline Pool spielen LASSEN Sie KEINE anderen Spielsachen auf dem Produkt ZU LASSEN Sie beim Gebrauch dieses Produkts KEINE Helme Kopfbedeckungen wei...

Отзывы: