LG MS2043T Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 120

.45

www.lg.com

OWNER'S MANUAL

MICROWAVE OVEN

PLEASE READ THIS OWNER’S MANUAL THOROUGHLY BEFORE OPERATING.

ENGLISH

GY
AR

БЪЛГАРСКИ

HRVATSKI

MFL65920535

Содержание MS2043T

Страница 1: ... 4 5 www lg com OWNER S MANUAL MICROWAVE OVEN PLEASE READ THIS OWNER S MANUAL THOROUGHLY BEFORE OPERATING ENGLISH M AGYAR БЪЛГАРСКИ HRVATSKI MFL65920535 ...

Страница 2: ...essive microwave energy Precautions When heating liquids e g soups sauces and beverages in your microwave oven overheating the liquid beyond boiling point can occur without evidence of bubbling This could result in a sudden boil over of the hot liquid To prevent this possibility the following steps should be taken 1 Avoid using straight sided containers with narrow necks 2 Do not overheat 3 Stir t...

Страница 3: ... microwave safe cooking dishes are constructed Microwaves do not heat cookware though cooking vessels will eventually get hot from the heat generated by the food A very safe appliance Contents Your microwave oven is one of the safest of all home appliances When the door is opened the oven automatically stops producing microwaves Microwave energy is converted completely to heat when it enters food ...

Страница 4: ...children should be kept away They may get a burn 5 Liquids or other foods must not be heated in sealed containers since they are liable to explode Remove the plastic wrapping from food before cooking or defrosting Note though that in some cases food should be covered with plastic film for heating or cooking They could burst 6 Be certain to use proper accessories on each operation mode Improper use...

Страница 5: ...r or allow food or cleaner residue to accumulate on sealing surfaces It could result in harmful exposure to excessive microwave energy 3 Do not operate your oven if it is damaged It is particularly important that the oven door closes properly and that there is no damage to the 1 door bent 2 hinges and latches broken or loosened 3 door seals and sealing surfaces It could result in harmful exposure ...

Страница 6: ... will burst 15 Do not attempt deep fat frying in your oven This could result in a sudden boil over of the hot liquid 16 If smoke is observed switch off or disconnect the oven from the power supply and keep the oven door closed in order to stifle any flames It can cause serious damage such as a fire or electric shock 17 When food is heated or cooked in disposable containers made of plastic paper or...

Страница 7: ...king could result in the corn catching a fire 23 This appliance must be earthed The wires in the mains lead are colored in accordance with the following codes BLUE Neutral BROWN Live GREEN YELLOW Earth As the colours of the wires in the mains lead of this appliance may not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your plug proceed as follows The wire which is colored BLUE...

Страница 8: ...e wiring rules Using improper plug or switch can cause an electric shock or a fire 28 Should be monitored to ensure that children do not play with the device 29 The devices are not intended to be operated by an external timer or by a separate control 30 Only use utensils that are suitable for use in microwave ovens 31 The microwave oven shall not be placed in a cabinet unless it has been tested in...

Страница 9: ...g the outlet can damage the oven Unpacking Installing Unpack your oven and place it on a flat level surface By following the basic steps on these two pages you will be able to quickly check that your oven is operating correctly Please pay particular attention to the guidance on where to install your oven When unpacking your oven make sure you remove all accessories and packing Check to make sure t...

Страница 10: ...ating the water should be warm Be careful when removing the container it may be hot Fill a microwave safe container with 300 ml 1 2 pint of water Place on the GLASS TRAY and close the oven door If you have any doubts about what type of container to use please refer to page 26 Press the STOP CLEAR button and press the START button 1 time to set 30 secondes of cooking time You will hear a BEEP when ...

Страница 11: ...nge looking symbols unplug your oven from the electrical socket and plug it back in and reset the clock During clock setting the colon will flash After setting the colon will stop flashing Make sure that you have correctly installed your oven as described earlier in this book Press Stop Clear Press set clock once If you want to use a 12 hour clock Press set clock once more If you want to change di...

Страница 12: ...layed to let you know that CHILD LOCK is set To cancel CHILD LOCK press and hold Stop Clear until L disappears You will hear BEEP when it s released Your oven has a safety feature that prevents accidental running of the oven Once the child lock is set you will be unable to use any functions and no cooking can take place However your child can still open the oven door Press Stop Clear 12 L ...

Страница 13: ...nder Beep Sounds per 1 minute for 5 minutes until the oven door is opened Your oven has five microwave Power settings High power is automatically selected but repeated presses of the MICRO button will select different power levels In the following example I will show you how to cook some food on 80 power for 5 minutes and 30 seconds POWER HIGH MAX MEDIUM HIGH MEDIUM MEDIUM LOW LOW Press MICRO POWE...

Страница 14: ...oil Water Brown minced beef Cook poultry pieces fish vegetables Cook tender cuts of meat MEDIUM HIGH All reheating Roast meat and poultry Cook mushrooms and shellfish Cook foods containing cheese and eggs MEDIUM Bake cakes and scones Prepare eggs Cook custard Prepare rice soup MEDIUM LOW Melt butter and chocolate Cook less tender cuts of meat LOW Soften butter cheese Soften ice cream Raise yeast d...

Страница 15: ... min five times Press Start During two stage cooking the oven door can be opened and food checked Close the oven door and press Start Q Start and the cooking stage will continue At the end of stage1 BEEP sounds and stage 2 commences Should you wish to clear the programme press Stop Clear twice In the following example I will show you how to cook some food in two stages The first stages will cook y...

Страница 16: ...urth press During QUICK START cooking you can extend the cooking time up to 10 minutes by repeatedly pressing the Start Q Start key The QUICK START feature allows you to set 30 seconds intervals of HIGH power cooking with a touch of the Start Q Start In the following example I will show you how to set 2 minutes of cooking on high power 16 ...

Страница 17: ...vorite food easily by selecting the food type and entering the weight of the food by pressing the more lesskey Press Start CATEGORY JACKET POTATO FRESH VEGETABLE FROZEN VEGETABLE RICE PASTA FISH Press cook time times times times times 17 twice to select Fresh vegetable In the following example I will show you how to cook 0 6kg of fresh vegetable FRESH ...

Страница 18: ...water Cover with wrap After cooking stir and allow to stand for 2 minutes Add amount of water according to the quantity 0 2kg 0 4kg 2 Tablespoon 0 5kg 0 8kg 4 Tablespoon Wash rice Darin water Place rice boiling water with to 1 teaspoon salt in a deep and large bowl Rice After cooking stand covered for 5 minutes or until water is absorbed Pasta During the cooking stir several times After cooking st...

Страница 19: ...In the following example I will show you how to defrost 1 4Kg of frozen poultry Category MEAT POULTRY FISH BREAD Press defrost time times times times Press Stop Clear Weigh the food that you are about to defrost Be certain to remove any metallic ties or wraps then place the food in your oven and close the oven door Press defrost twice to select the POULTRY defrosting programme dEF2 appears on the ...

Страница 20: ...towel or flat plate Turn food over at beep After defrosting let stand for 1 2 minutes BREAD Food to be defrosted should be in a suitable microwave proof container and place uncovered on the glass turntable If necessary shield small areas of meat or poultry with flat pieces of aluminum foil This will prevent thin areas becoming warm during defrosting Ensure the foil does not touch the oven walls Se...

Страница 21: ...or wraps then place the food in your oven and close the oven door Press defrost to select the meat defrosting programme The oven will starts automatically During defrosting your oven will BEEP at which point open the oven door turn food over and separate to ensure even thawing Remove any portions that have thawed or shield them to help slow down thawing After checking close the oven door and press...

Страница 22: ... for minced meat Remove the meat completely from it s wrapping Place the mince onto a microwave safe plate When BEEP at this point remove the mince from the microwave oven turn the mince over and return to the microwave oven Press start to continue At the end of the program remove the mince from the microwave oven cover with foil and allow to stand 5 15 minutes or until completely thawed Minced Me...

Страница 23: ...ss Start Auto Reheat cooking makes food reheating convient and easy to use The oven has been pre programmed to automatically reheat food Your oven has three Auto Reheat settings Chilled Meal Frozen Meal and Soup Sauce In the following example I will show you how to cook 0 6kg of Chilled Meal 23 ...

Страница 24: ...then stir again Refrigerated Frozen Own tray Own tray Pierce using a skewer on the surface Place food on the glass turntable After cooking arrow to stand for 2 3 minutes before serving Stirrable e g Spaghetti bolognese Beef stew Non stirrable e g Lasagne Cottage pie Note For food contained in bag s pierce meat portion and rice pasta portions etc For stirrable foods stir at beep Non stirrable foods...

Страница 25: ...an increase or decrease cooking time by pressing the more less key When manual cooking you can extend the cooking time at any point by using the more less key There is no need to stop the cooking process Press more The cooking time will increase by 10 seconds for each press of the key Press less The cooking time will decrease by 10 seconds for each press of the key Press Stop Clear Set the require...

Страница 26: ...h as tumblers or wine glasses as these might shatter as the food warms Plastic storage containers These can be used to hold foods that are to be quickly reheated However they should not be used to hold foods that will need considerable time in the oven as hot foods will eventually warp or melt plastic containers Paper Paper plates and containers are convenient and safe to use in your microwave ove...

Страница 27: ... upper portion of tall food particularly roasts will cook more quickly than the lower portion Therefore it is wise to turn tall food during cooking sometimes several times Food characteristics Microwave cooking Moisture content of food Since the heat generated from microwaves tends to evaporate moisture relatively dry food such as roasts and some vegetables should either be sprinkled with water pr...

Страница 28: ...he internal temperature of foods will rise between 50F 30C and 150F 80C during standing time Standing time Foods are often allowed to stand for 3 to 10 minutes after being removed from the microwave oven Usually the foods are covered during standing time to retain heat unless they are supposed to be dry in texture some cakes and biscuits for example Standing allows foods to finish cooking and also...

Страница 29: ...n the density of the food Q Is it possible to pop corn in a microwave oven A Yes if using one of the two methods described below 1 Popcorn popping utensils designed specifically for microwave cooking 2 Prepackaged commercial microwave popcorn that contains specific times and power outputs needed for an acceptable final product FOLLOW EXACT DIRECTIONS GIVEN BY EACH MANUFACTURER FOR THEIR POPCORN PR...

Страница 30: ...old appliance will help prevent potential negative consequences for the environment and human health 4 For more detailed information about disposal of your old appliance please contact your city office waste disposal service or the shop where you purchased the product 2450 MHz 50 MHz Group 2 Class B Group 2 equipment group 2 contains all ISM RF equipment in which radio frequency energy in the freq...

Страница 31: ...www lg com MIELŐTT HASZNÁLATBA VENNÉ A KÉSZÜLÉKET A SZAKSZERŰ HASZNÁLAT ÉRDEKÉBEN KÉRJÜK FIGYELMESEN OLVASSA VÉGIG A HASZNÁLATI UTASÍTÁST MIKROHULLÁMÚ SÜTŐ HASZNÁLATI UTASÍTÁS MS2043T M AGYAR ...

Страница 32: ...ztesse Figyelem Figyelem Biztonsági elŒírások A mikrohullámú energiának való közvetlen kitettség megelŒzéséhez Folyadékok pl levesek szószok italok melegítésekor a forráspont eltolódása miatt a folyadék buborék képzŒdés nélkül túlhevülhet Egy idŒ eltelte után a túlhevült folyadék hirtelen forrni kezdhet E jelenség megelŒzése érdekében fogadja meg az alábbi tanácsokat 1 Ne használjon egyenes falú s...

Страница 33: ...ikrohullámú sütŒben használható edényeket állítanak elŒ A mikrohullámok az edényeket nem hevítik fel Legtöbb esetben az edények a bennük melegített ételtŒl veszik át a hŒt Rendkívül biztonságos berendezés Tartalomjegyzék A mikrohullámú sütŒ az egyik legbiztonságosabb háztartási berendezés Ha a sütŒtér ajtaját kinyitja a mikrohullám gerjesztés azonnal leáll A mikrohullámok az ételbe történŒ behatol...

Страница 34: ...figyelmet amelyek személyi sérülést vagy anyagi kárt okozhatnak 3 A mikrohullámú sütőt kisgyermekek és nagyon idős személyek nem használhatják Gyermekek csak akkor használhatják a sütőt felügyelet nélkül ha a megfelelő utasítások alapján képesek a sütő biztonságos használatára és tisztában vannak a nem rendeltetésszerű használat veszélyeivel A készülék nem rendeltetésszerű használata súlyos vészhe...

Страница 35: ...mikrohullámú sugárzást okozhat 4 Kérjük ügyeljen a főzési idő megfelelő beállítására Kis mennyiségű étel rövidebb melegítési vagy főzési időt igényel A túlfőzés következtében az étel meggyulladhat és károsíthatja a sütőt 5 Ha folyadékot pl leveseket szószokat és italokat melegít a mikrohullámú sütőben ügyeljen az alábbiakra Kerülje a szűk nyakú egyenes oldalú edények használatát Ne melegítse túl a...

Страница 36: ...ti 13 Főzés előtt hámozza meg a burgonyát az almát és minden olyan zöldséget vagy gyümölcsöt amelynek héja van Ezek az ételek a főzés vagy melegítés közben fröcskölhetnek 14 Ne főzzön tojást a héjában A héjában lévő tojás vagy a keménytojás mikrohullámú sütőben történő melegítése tilos mert a tojás akár a mikrohullámú melegítés után is szétrobbanhat Melegítés közben nyomás képződik a tojás belsejé...

Страница 37: ...sználja kereskedelmi célra a készüléket Helytelen használat esetén a készülék megrongálódhat 25 Ha a mikrohullámú sütőt szekrényben helyezi el akkor a készülék használata közben a dekorációs ajtónak nyitva kell lennie A működés közben zárva tartott takaróajtó számottevően csökkenti a légáramlást ami tűzveszélyt idézhet elő vagy a sütő és a szekrény sérülését okozhatja 26 A sütő csatlakoztatását úg...

Страница 38: ...ag folyamatos felügyelettel 33 A sütő felett szükséges minimális szabad területet hagyni 34 A mikrohullámú süto beépítve használható Fontos biztonsági előírások Kérjük tartsa meg ezt az útmutatót hogy szükség esetén fellapozhassa A tűz az áramütés a személyi sérülés vagy az anyagi károk elkerülése érdekében a készülék használatba vétele előtt olvassa el az útmutatót és tartsa be az itt szereplő el...

Страница 39: ...elyezés Csomagolja ki a készüléket és állítsa fel egy vízszintes egyenletes felületen A következŒkben részletezett alaplépések végrehajtásával egyszerıen és gyorsan ellenŒrizheti készüléke mıködŒképességét Kérjük fordítson megkülönböztetett figyelmet a készülék elhelyezésére vonatkozó instrukciókra A kicsomagolásnál ügyeljen arra hogy az összes tartozékot és csomagolóanyagot távolítsa el ElsŒ lépé...

Страница 40: ...zon a 26 oldalra A DOOR HANDLE fogantyúnál fogva nyissa ki a sütŒtér ajtaját Helyezze a sütŒtérbe a FORGÓ TÁNYÉRVEZETÃ GYÙRÙT majd erre az ÜVEG FORGÓTÁNYÉRT Csatlakoztassa a mikrohullámú sütŒt a fali konnektorhoz Ügyeljen arra hogy az adott hálózati aljzathoz másik berendezés ne legyen csatlakoztatva Ha a készülék nem mıködik megfelelŒen húzza ki a hálózati vezetéket a fali konnektorból majd rövid...

Страница 41: ...llítását követően más opciót szeretne módosítani ki kell húznia majd vissza kell dugnia a berendezés dugóját Nyomja meg négyszer a 10 MIN gombot Nyomja meg háromszor az 1 MIN gombot Nyomja meg ötször a 10 SEC gombot A CLOCK gombbal végezze el az idő beállítását Az óra működni kezd A mikrohullámú sütő első bekapcso lásakor vagy hálózati feszültség kimaradás után a kijelzőn a 0 időérték látható Ilye...

Страница 42: ... a kijelzŒn A gyermekzár kikapcsolásához nyomja meg és tartsa nyomva az ÁLLJ TÖRLÉS gombot mindaddig míg az L kijelzés el nem tınik a kijelzŒrŒl A gomb elengedésekor egy sípjelzést hall A mikrohullámú sütŒt olyan biztonsági rendszerrel láttuk el amely megakadályozza a véletlen bekapcsolást A gyermekzár bekapcsolása után a mikrohullámú sütŒ egyetlen funkciója sem mıködik így melegítésre nem használ...

Страница 43: ... perc 30 másodpercig tartó melegítését állítjuk be Az Ön mikrohullámú sütŒje 5 különbözŒ teljesítményfokozattal rendelkezik Magas HIGH MAX Közép magas MEDIUM HIGH Közepes MEDIUM Alacsony LOW özép alacsony MEDIUM LOW Teljesítményfokozat 100 80 60 40 20 Teljesítmény Az MICRO POWER teljesítmény gombot kétszer ezzel szelektálódik a 80 os teljesítményı MICRO mód A kijelzŒn az látható lesz Nyomja meg öt...

Страница 44: ...s MEDIUM özép alacsony MEDIUM LOW Alacsony LOW Vízforralás Darált marhahús barnítása Baromfi hal zöldségek fŒzése Hússzeletek puhítása Mindenféle melegítés Hús és baromfi pirítása Gomba és rákfélék fŒzése Sajtos és tojásos ételek fŒzése Sütemények és lángos sütése Tojás elŒkészítése Puding fŒzése Rizs leves fŒzése Mindenféle felolvasztás Vaj és csokoládé felolvasztása Hússzeletek kisebb mértékı pu...

Страница 45: ...bot háromszor Nyomja meg az 1 MIN gombot ötször A kétlépcsŒs fŒzés alkalmával a sütŒ ajtaja kinyitható és az étel ellenŒrizhetŒ Csukja be a sütŒ ajtaját és nyomja meg az START gombot ekkor a megkezdett lépés fŒzési folyamata folytatódik Az elsŒ lépés végén egy hangjelzést hall és megkezdŒdik a második lépés Ha a programot törölni szeretné nyomja meg az STOP CLEAR gombot A következŒ példában bemuta...

Страница 46: ... gombot A MAGAS TELJESÍTMÉNYFOKOZATON történŒ 2 perces fŒzéshez nyomja meg négyszer az INDÍTÁS gombot A mikrohullámú sütŒ már a negyedik gombnyomás elŒtt bekapcsol A GYORS INDÍTÁSI funkció lehetŒvé teszi hogy csupán az INDÍTÁS gomb használatával a fŒzési idŒt 30 másodperces lépésekkel beállíthassuk MAGAS TELJESÍTMÉNYFOKOZATON 16 ...

Страница 47: ...enc ételeit Nyomja meg az AUTO COOK nyomógombot a zöldség funkció kiválasztásához A kijelzőn az Ac 2 felirat jelenik meg A 0 6 kg beállításához ötször nyomja meg a Több gombot Automata főzés Nyomja meg az Kategória AUTO gombot Héjában fŒtt szer krumpli Friss zöldség szer Fagyasztott zöldség szor izs tészta szer Friss hal ször Nyomja meg az ÁLLJ TÖRLÉS gombot Nyomja meg az INDÍTÁS gombot 5 17 ...

Страница 48: ... 0 2 kg 0 8 kg Szoba hŒmérséklet 0 1 kg 0 3 kg Mikro hullámozható tál Hıtött 0 1 kg 0 6 kg Mikrohullámoz ható tepsiforma 4 Mossa meg és áztassa be 30 percig a rizst Helyezze a rizst és a vizet 1 4 1 teáskanál sóval kiegészítve egy nagyméretı mély tálba Rizs FŒzés után keverje meg és hagyja állni 5 10 percig lefedve Tészta FŒzés közben többször kavarja meg FŒzés után hagyja állni 1 2 percig FŒzés u...

Страница 49: ...ıtött szárnyast fogunk automatikusan felolvasztani Az AUTOMATIKUS FELOLVASZTÁS gomb kétszeri megnyomásával válassza ki a SZÁRNYASOK POULTRY felolvasztó programot Nyomja meg az INDÍTÁS gombot 5 Felolvasztás közben a sípjelzés elhangzásakor nyissa ki a sütŒtér ajtaját és az egyenletes felolvasztás érdekében fordítsa meg illetve válassza szét az ételt A már felolvadt részeket távolítsa el vagy takarj...

Страница 50: ...során az ételt idŒnként ellenŒrizni kell A hatékonyabb kiolvasztás érdekében a tŒkehúsról és a szárnyasokról távolítsa el az eredeti papír vagy mıanyag csomagolást Ha ezt nem teszi meg a csomagolás nem engedi eltávozni a keletkezŒ gŒzt és így az étel külsŒ részei megfŒhetnek A lecsöpögŒ lé összegyıjtése érdekében a mélyhıtött ételt helyezze egy megfelelŒ üvegedénybe vagy pirító állványra ElŒfordul...

Страница 51: ...sztásánál meghatározott állásidŒre van szükség ahhoz hogy a közepük is felolvadjon Az alábbi példában 0 5 kg mélyhıtött darált húst fogunk automatikusan felolvasztani Felolvasztás közben a sípjelzés elhangzásakor nyissa ki a sütŒtér ajtaját és az egyenletes felolvasztás érdekében fordítsa meg illetve válassza szét az ételt A már felolvadt részeket távolítsa el vagy takarja le a további olvadás lel...

Страница 52: ...A hatékonyabb kiolvasztás érdekében a tŒkehúsról és a szárnyasokról távolítsa el az eredeti papír vagy mıanyag csomagolást Ha ezt nem teszi meg a csomagolás nem engedi eltávozni a keletkezŒ gŒzt és így az étel külsŒ részei megfŒhetnek A lecsöpögŒ lé összegyıjtése érdekében a mélyhıtött ételt helyezze egy megfelelŒ üvegedénybe vagy pirító állványra ElŒfordulhat hogy a sütŒtérbŒl kivett étel közepe ...

Страница 53: ...elegítés funkció segítségével a készételek melegítése egyszerıen és gyorsan elvégezhetŒ A készülék a megfelelŒ beállítások után elŒre programozott módon automatikusan végzi el az étel melegítését A készüléken 3 Automatikus újramelegítés beállítás választható Hıtött készétel Fagyasztott készétel és Leves szósz Nyomja meg az ÁLLJ TÖRLÉS gombot Az 0 6 kg beállításához háromszor nyomja meg a Több gomb...

Страница 54: ...em keverhetŒ ételek pl lasagne húsoslepény Figyelem A zacskó k ba csomagolt ételek esetén a húst és rizst tésztát stb tartalmazó részeket szurkálja meg A keverhetŒ ételeket a hangjelzés után keverje meg A nem keverhetŒ ételeket a hangjelzés után nem kell megkeverni Lásd fent 0 3 0 6 kg 0 3 0 6 kg 3 LEVES SZÖSZ 0 2 0 kg Mikro hullámálló edény Öntse a levest szószt egy mikrohullámálló edénybe Fedje ...

Страница 55: ...ges használni a több vagy kevesebb gombot Több vagy kevesebb fŒzés Válassza az AUTO COOK automatikus fŒzés programot Válassza ki az étel súlyát Nyomja meg a gombot egyszer A fŒzési idŒ hosszabb lesz 10 másodperccel annyiszor ahányszor megnyomja a gombot Nyomja meg a gombot egyszer A fŒzési idŒ rövidebb lesz 10 másodperccel annyiszor ahányszor megnyomja a gombot Nyomja meg az INDÍTÁS gombot Nyomja ...

Страница 56: ...ek az edények az ételek gyors felmelegítésére használhatók Nem szabad azonban az ilyen edényekben hosszú ideig melegíteni az ételeket mert a mıanyag deformálódhat illetve megolvadhat Papír Alacsony zsírtartalmú ételek rövid ideig tartó melegítéséhez a papírtálcák és konténerek biztonságosan használhatók A papírtörölközŒ kiválóan alkalmas az ételek becsomagolására illetve a melegítŒ edények aljára ...

Страница 57: ...gas ételek különösen a különbözŒ sültek felsŒ része gyorsabban megfŒ illetve megsül mint az alsó Éppen ezért sütés vagy fŒzés közben a magas ételeket javasolt többször is megfordítani Az étel víztartalma párologtatja a viszonylag száraz ételeket pl sültek és egyes zöldségek javasolt a sütés elŒtt vízzel lepermetezni vagy a sütés során letakarni Az étel csont és zsírtartalma A csontok a keletkezett...

Страница 58: ...térbŒl kivett ételeket a hŒvisszatartás érdekében általában letakarják kivéve ha kifejezetten a száraz szerkezet elérése a cél pl egyes sós és édes sütemények esetében Az állásidŒ segít az étel végleges elkészülésében illetve a jellegzetes íz kialakulásában és elterjedésében A mikrohullámú sütŒ tisztítása 1 Tartsa tisztán a sütŒteret A kifröccsent vagy kiömlött étel rátapad a sütŒtér falára illetv...

Страница 59: ... az alábbi két módszer valamelyikét alkalmazza 1 Speciálisan mikrohullámú sütŒben történŒ felhasználásra tervezett kukorica pattogató edény használatával 2 Ha gyárilag elŒrecsomagolt kukoricát vásárol melyet a tökéletes eredmény érdekében meghatározott teljesítményfokozaton meghatározott ideig kell melegíteni MINDIG PONTOSAN KÖVESSE A PATTOGATOTT KUKORICA GYÁRTÓJÁNAK UTASÍTÁSAIT PATTOGATÁS KÖZBEN ...

Страница 60: ... vonatkozó környezetvédelmi szabályokat vagy lépjen kapcsolatba az üzlettel ahol a terméket vásárolta MAGYAR MS2043T Üzemi feszültség Leadott teljesítmény Mikrohullám frekvencia KülsŒ méretek 230 V 50 Hz 800W IEC60705 szabvány 455 mm szé x 284 mm ma x 311 mm mé 1200W Teljesítmény Mikrohullámú felvétel Group 2 berendezés a group 2 csoport tartalmazza az összes olyan ISM RF berendezést amely anyagke...

Страница 61: ...www lg com èêÖÑà êÄÅéíÄ èêéóÖíÖíÖ ÇçàåÄíÖãçé êöäéÇéÑëíÇéíé çÄ èéíêÖÅàíÖãü êöäéÇéÑëíÇé çÄ èéíêÖÅàíÖãü МИКРОВЪЛНОВА ФУРНА MS2043T БЪЛГАРСКИ ...

Страница 62: ...Û ÎÌÓ ËÁÎ ÌÂ Ì ÂÈÒÚ ËÂÚÓ Ì ÏËÍ Ó ÎÌÓ ËÚÂ Î Ë äÓ ÚÓ Á ﬂ ÚÂ ÚÂ ÌÓÒÚË Ì Ô ÒÛÔË ÒÓÒÓ Â ËÎË Ì ÔËÚÍË ÙÛ Ì Ú ÓÒÚË ÌÂÚÓ Ì ÚÂÏÔÂ ÚÛ Ë Ì ÚÓ Í Ú Ì ÍËÔÂÌÂ ÏÓÊÂ Ì ÒÚ ÔË ÂÁ ÒÂ ÔÓﬂ ﬂÚ ÏÂıÛ ÂÚ Ë Î ÛÍ ÌÂ Ç ÂÁÛÎÚ Ú Ì ÚÓ ÚÂ ÌÓÒÚÚ ÏÓÊÂ ÌÂÁ ÔÌÓ ËÁÍËÔË á Ô Â ÓÚ Úﬂ ÌÂ Ì ÔÓ Ó Ì ÁÏÓÊÌÓÒÚ ÒÎÂ ÈÚÂ ÓÎÛÓÔËÒ ÌËÚÂ Ô ËÎ 1 àÁ ﬂ ÈÚÂ ÛÔÓÚ Â Ú Ì ÚÂÒÌË Ò Ó Â Ò ÓÚ ÂÒÌË ÒÚÂÌË 2 çÂ Ô Â ﬂ ÈÚÂ 3 ê Á Í ÈÚÂ ÚÂ ÌÓÒÚÚ Ô Â Ë ﬂ ÔÓÒÚ ËÚÂ ÙÛ Ì Ú ...

Страница 63: ...Û ÌË ë Ó ÂÚÂ Á ÓÚ ÂÌÂ ÌÂ ÒÂ Ì ﬂ Ú Ë ÂÍÚÌÓ ÓÚ ÏËÍ Ó ÎÌËÚÂ ÓÚ Ì Ó Â ÂÌ Ú ı Ì Úﬂı àáäãûóàíÖãçé ÅÖáéèÄëÖç ÑéåÄäàçëäà ÖãÖäíêéìêÖÑ ëöÑöêÜÄçàÖ åËÍ Ó ÎÌÓ Ú ÙÛ Ì Â Â ËÌ ÓÚ Ì È ÂÁÓÔ ÒÌËÚÂ ÓÏ ÍËÌÒÍË ÂÎÂÍÚ ÓÛ Â Ë äÓ ÚÓ Ú Ú Â ÓÚ Ó ÂÌ ÙÛ Ì Ú ÚÓÏ ÚË ÌÓ ÒÔË Ô ÓËÁ ÂÊ ÏËÍ Ó ÎÌË åËÍ Ó ÎÌÓ Ú ÂÌÂ Ëﬂ ÒÂ Ô Â ËÁˆﬂÎÓ ÚÓÔÎËÌÌ ÓÏ ÎÂÁÂ ÍÓÌÚ ÍÚ Ò ı Ì Ú Ë ÌËÍ Í ÓÒÚ Ú Ì Â Ì ÂÌÂ Ëﬂ ÌÂ ÒÂ Ò Ê ı Ì Ú ÍÓﬂÚÓ ÍÓÌÒÛÏË ÚÂ è Â Ô ÁÌË ÏÂ Í...

Страница 64: ...иозни наранявания или смърт Този знак предупреждава за опасности или опасни действия които могат да причинят наранявания или материални щети 3 Уредът не е предназначен за използване от малки деца или хора в напреднала възраст Използването на фурната от деца без наблюдение е разрешено само ако те са адекватно инструктирани така че да могат да използват фурната по безопасен начин и да разбират опасн...

Страница 65: ...акви повреди в следните части 1 рамката на вратата 2 пантите и палците счупени или разхлабени 3 уплътнението на вратата и уплътнителните повърхности Неспазването на тази инструкция може да ви изложи на вредното влияние на излишната микровълнова енергия 4 Винаги проверявайте дали сте задали правилна продължителност на готвене За по малки количества храна е нужно по кратко време за готвене или подгр...

Страница 66: ...дизвикват появяването на искри и или пожар по време на готвене 11 Не изплаквайте тавата и скарата с вода веднага след готвенето Това може да доведе до счупване или друг вид материална щета Неправилната употреба може да увреди фурната 12 Поставете фурната така че предната част на вратата й да се намира на разстояние поне 8 см от ръба на повърхността Така ще предотвратите случайно събаряне на фурнат...

Страница 67: ...ките не се приготвят за препоръчваното време прекратете приготвянето им във фурната никога не употребявайте кафява хартиена опаковка за приготвянето на пуканки не се опитвайте да пукате зърната останали след приготвянето на пуканките Ако пуканките бъдат оставени във включената фурна прекалено дълго възможно е да се запалят 22 Tова устройство трябва да бъде заземено Aко захранващият кабел е повреде...

Страница 68: ...вълновата печка не трябва да се оставя в шкаф докато не е тествана как работи в него 33 Tози уред не е предназначен за използване от лица включително деца с намалени физически сетивни или умствени възможности или без опит и познания освен ако не са наблюдавани или инструктирани как да използват уреда от отговарящо за безопасността им лице почистването и поддръжката от потребителя не трябва да се п...

Страница 69: ...ê ÁÓÔ ÍÓ ÈÚÂ ÙÛ Ì Ú Ë ﬂ ÔÓÒÚ ÂÚÂ Ì Ì ıÓ ËÁÓÌÚ ÎÌ ÔÓ ıÌÓÒÚ êÄáéèÄäéÇÄçÖ à åéçíÄÜ ä ÚÓ ÒÎÂ ÚÂ ÛÍ Á ÌËﬂÚ ÂÌË Ì ÚÂÁË Â ÒÚ ÌËˆË Â ÏÓÊÂÚÂ ÁÓ Ô Ó Â ËÚÂ ÎË Ç Ú ÏËÍ Ó ÎÌÓ ÙÛ Ì ÓÚË Ô ËÎÌÓ åÓÎﬂ Ó ÌÂÚÂ ÒÔÂˆË ÎÌÓ ÌËÏ ÌËÂ Ì ÛÍ Á ÌËﬂÚ Á ÏﬂÒÚÓÚÓ Í ÂÚÓ ÁÔÓÎÓÊËÚÂ ÙÛ Ì Ú äÓ ÚÓ ﬂ ÁÓÔ ÍÓ ÚÂ ÓÚÒÚ ÌÂÚÂ Ì Ô ÎÌÓ ÓÔ ÍÓ Í Ú Ë ÒË ÍË ÓÔ ÎÌËÚÂÎÌË Ô ËÌ ÎÂÊÌÓÒÚË é ÎÂ ÈÚÂ Á Â ÂÌÚÛ ÎÌË ÔÓ Â Ë ÔÓ ÂÏÂ Ì Ú ÌÒÔÓ ÚË ÌÂÚÓ íÄáà îìêçÄ çÖ ...

Страница 70: ...ÚÂ Ì 26 ÒÚ ÌËˆ Ñ ÔÌÂÚÂ ÑêöÜäÄíÄ çÄ ÇêÄíÄíÄ Á ÓÚ Ó ËÚÂ ÙÛ Ì Ú èÓÒÚ ÂÚÂ Çöêíüôàü èêöëíÖç Ú Â Ë ÒÎÓÊÂÚÂ ëíöäãÖçàü èéÑçéë ıÛ ÌÂ Ó ë ÊÂÚÂ Ç Ú ÙÛ Ì Ò Ó ËÍÌÓ ÂÌ ÓÏ ÍËÌÒÍË ÍÓÌÚ ÍÚ Ñ Û Ë Û Â Ë ÌÂ Ë Ú Â ÌÓ ÂÏÂÌÌÓ ÍÎ ÂÌË Í Ï Ò Ëﬂ ÍÓÌÚ ÍÚ ÄÍÓ ÙÛ Ì Ú ÌÂ Á ÓÚË ÌÓ Ï ÎÌÓ ËÁÍÎ ÂÚÂ ﬂ ÓÚ ÂÎÂÍÚ Ë ÂÒÍËﬂ ÍÓÌÚ ÍÚ Ë ÒÎÂ ÚÓ ÓÚÌÓ Ó ﬂ ÍÎ ÂÚÂ è Â Ë ÍÓÌÒÛÏ ˆËﬂ Ò Ê ÌËÂÚÓ Ì ÛÚËÎÍËÚÂ Á ı ÌÂÌÂ Ì Â ÂÚ Ë Ì Û Í ÌËÚÂ Ò ÂÚÒÍË ı ÌË Ú ﬂ...

Страница 71: ...часовника искате да настроите друга опция изключете и отново включете печката в контакта Натиснете 10 MIN петнайсет пъти Натиснете 1 MIN три пъти Натиснете 10 SEC пет пъти Натиснете CLOCK за да настроите часа Часовникът започва да отмерва времето Когато включвате печката за първи път или когато захранването се възстановява след прекъсване на дисплея се показва 0 трябва да пренастроите часовника Ак...

Страница 72: ...ÇË Ì ÔÓÏÌﬂ Â ÒÚÂ ÍÎ ËÎË Ó ÂÁÓÔ Òﬂ ÌÂÚÓ á Ô ÂÍ ÚËÚÂ ÂÈÒÚ ËÂÚÓ Ì éÅÖáéèÄëüÇÄçÖíé ëêÖôì ÑÖñÄ Ì ÚËÒÌÂÚÂ Ë Á ÊÚÂ ëíéè áÄçìãüÇÄçÖ ÓÍ ÚÓ L ËÁ ÂÁÌÂ Ç ÏÓÏÂÌÚ Ì ËÁÍÎ ÌÂ Â ÛÂÚÂ Á ÛÍÓ Ëﬂ ÒË Ì Î Ç Ú ÙÛ Ì Ô Â Î ÓÔˆËﬂ Á Á ËÚ ÓÚ ÒÎÛ ÈÌÓ ÍÎ ÌÂ Ì ÙÛ Ì Ú è Ë ÍÎ ÂÌÓ é ÂÁÓÔ Òﬂ ÌÂ Ò Â Û Âˆ child lock ÌËÍÓﬂ ÙÛÌÍˆËﬂ ÌÂ ÏÓÊÂ ÒÂ Á ÂÈÒÚ ÌËÚÓ ÒÂ ÓÚ Ë Í Í ÓÚÓ Ë Â Ç ÂÚÓ ÂÚÂ ÒÂ Ô Í Â ÏÓÊÂ ÓÚ ﬂ Ú Ú Ì ÙÛ Ì Ú ç ÚËÒÌÂÚÂ ëíéè áÄçìãü...

Страница 73: ...ÒÎÂ Ëﬂ Ô ËÏÂ Â ÇË Ó ﬂÒÌËÏ Í Í ÒÂ Ô Ë ÓÚ ﬂ ı Ì Ô Ë 80 ÏÓ ÌÓÒÚ Ô Ó ÎÊÂÌËÂ Ì 5 ÏËÌÛÚË Ë 30 ÒÂÍÛÌ Ë ç ÚËÒÌÂÚÂ ëíÄêí åéôçéëí å ÍÒËÏ ÎÌ 100 HIGH MAX ë Â ÌÓ ËÒÓÍ 80 MEDIUM HIGH ë Â Ì 60 MEDIUM ë Â ÌÓÌËÒÍ 40 MEDIUM LOW åËÌËÏ ÎÌ 20 160W LOW èÓÎÂÁÌ ÏÓ ÌÓÒÚ ç ÚËÒÌÂÚÂ MICRO Ô ÚË Á ËÁ Â ÂÚÂ ÏÓ ÌÓÒÚ ç ËÒÔÎÂﬂ ÒÂ ËÁÓ Áﬂ ç ÚËÒÌÂÚÂ 1 MIN ÔÂÚ Ô ÚË ç ÚËÒÌÂÚÂ 10 SEC Ú Ë Ô ÚË 800W 640W 480W 320W 640W 640 13 ...

Страница 74: ... ÔËÎÂ ÍÓ Ë ÁÂÎÂÌ ÛÍ äÛÎËÌ Ì Ó ÓÚÍ Ì Ô ÂÚ Í ÂıÍÓ ÏÂÒÓ è ÂÚÓÔÎﬂÌÂ èÂ ÂÌÂ Ì ÏÂÒÓ Ë ÔÚËˆË äÛÎËÌ Ì Ó ÓÚÍ Ì Ë Ë ÏÓ ÒÍË ÂÎËÍ ÚÂÒË äÛÎËÌ Ì Ó ÓÚÍ Ì ı ÌË Ò Ê Ë ÒË ÂÌÂ Ë ﬂÈˆ èÂ ÂÌÂ Ì ÍÂÈÍ Ë ÍËÙÎË ÍË è Ë ÓÚ ﬂÌÂ Ì ﬂÈˆ è Ë ÓÚ ﬂÌÂ Ì Í ÂÏ Í ÏÂÎ ÉÓÚ ÂÌÂ Ì Ó ËÁ ÒÛÔË ê ÁÏ Áﬂ ÌÂ ê ÁÚ ÔﬂÌÂ Ì Ï ÒÎÓ Ë ÓÍÓÎ äÛÎËÌ Ì Ó ÓÚÍ Ì Ô ÂÚ ÌÂÍ ÂıÍÓ ÏÂÒÓ ê ÁÏÂÍ ÌÂ Ì Ï ÒÎÓ ÒË ÂÌÂ Ë Í Í Î ê ÁÏÂÍ ÌÂ Ì ÒÎ ÓÎÂ ÇÚ Ò ÌÂ Ì ÚÂÒÚÓ åÄäëàåÄãçÄ ë...

Страница 75: ...Â ÏÓ ÌÓÒÚ 320W ç ÚËÒÌÂÚÂ 10 MIN Ú Ë Ô ÚË ç ÚËÒÌÂÚÂ 1 MIN ÔÂÚ Ô ÚË ç ÚËÒÌÂÚÂ ëíÄêí èÓ ÂÏÂ Ì ÛÂÚ ÔÌÓÚÓ ÓÚ ÂÌÂ Ú Ú Ì ÙÛ Ì Ú ÏÓÊÂ ÒÂ ÓÚ ﬂ Ë ı Ì Ú ÒÂ Ô Ó Â ﬂ á Ú Ó ÂÚÂ Ú Ú Ì ÙÛ Ì Ú Ë Ì ÚËÒÌÂÚÂ START Ë ÂÚ Ô Ú Ì ÓÚ ÂÌÂ Â Ô Ó ÎÊË Ç Í ﬂ Ì ÂÚ Ô 1 Â ÛÂÚÂ Á ÛÍÓ ÒË Ì Î ÒÎÂ ÍÓÂÚÓ Á ÔÓ ÂÚ Ô 2 ÄÍÓ ÊÂÎ ÂÚÂ ÒÔ ÂÚÂ Ô Ó Ï Ú Ì ÚËÒÌÂÚÂ STOP CLEAR Ô ÚË ë Ò ÒÎÂ ËﬂÚ Ô ËÏÂ Â ÇË ÔÓÍ ÊÂÏ Í Í ÓÚ ËÚÂ ÌﬂÍÓË ı ÌË Ì ÂÚ Ô è ËﬂÚ ÂÚ...

Страница 76: ...ÌÂÚÓ èÓ ÂÏÂ Ì ÓÚ ÂÊËÏ Åöêá ëíÄêí ÏÓÊÂÚÂ Û ÎÊËÚÂ ÂÏÂÚÓ Ì ÍÛÎËÌ Ì Ó ÓÚÍ ÂÁ ÔÓÒÎÂ Ó ÚÂÎÌÓ Ì ÚËÒÍ ÌÂ Ì ÛÚÓÌ ëíÄêí Åöêá ëíÄêí Â ÓÔˆËﬂ ÍÓﬂÚÓ ÇË ÔÓÁ ÓÎﬂ Á ÂÚÂ ÍÛÎËÌ Ì Ó ÓÚÍ Ô Ë Ï ÍÒËÏ ÎÌ ÏÓ ÌÓÒÚ Ò Ì ÚËÒÍ ÌÂ Ì ÛÚÓÌ ëíÄêí Í ÚÓ Ô Ë ÒﬂÍÓ Ì ÚËÒÍ ÌÂ ÒÂ Á 30 ÒÂÍÛÌ ÂÌ ËÌÚÂ Î ë Ò ÒÎÂ Ëﬂ Ô ËÏÂ Â ÇË Ó ﬂÒÌËÏ Í Í Á ÂÚÂ 2 ÏËÌÛÚË Á ÍÛÎËÌ Ì Ó ÓÚÍ Ô Ë Ï ÍÒËÏ ÎÌ ÏÓ ÌÓÒÚ 16 ...

Страница 77: ... на продуктите Натиснете AUTO COOK два пъти за да изберете Пресни зеленчуци ÄÇíéåÄíàóçé ÉéíÇÖçÖ Натиснете пет пъти бутона M25 за да въведете 0 6 kg Пресни зеленчуци ç ÚËÒÌÂÚÂ ëíéè áÄçìãüÇÄçÖ AUTO COOK КАТОГЕРИЯ Натиснете НЕОБЕЛЕНИ път КАРТОФИ ПРЕСНИ пъти ЗЕЛЕНЧУЦИ ЗАМРАЗЕНИ пъти ЗЕЛЕНЧУЦИ пъти пъти ОРИЗ ПАСТА РИБА 17 ç ÚËÒÌÂÚÂ ëíÄêí ç ËÒÔÎÂﬂ ÒÂ ËÁÓ Áﬂ Ac 2 ...

Страница 78: ...да След като са готови разбъркайте ги и оставете за 2 мин Добавете вода според количеството 0 2 кг 0 4 кг 2 супени лъжици 0 5 кг 0 8 кг 4 супени лъжици Измийте ориза Отцедете го от водата Сложете ориза и гореща вода с до 1 чаена лъжичка сол в дълбок и широк съд Измийте ориза Отцедете го от водата Сложете ориза и гореща вода с до 1 чаена лъжичка сол в дълбок и широк съд Тегло 100 гр 200 гр 300 гр К...

Страница 79: ...Â Ì Â Ë Ô ÂÚ ÊÓÎ Ì Ë ÔËÎÂ ÍË ÁÙ ÒÓ ÍË ÌﬂÍÓË Ô Ó ÛÍÚË ÌÂ Ë ÒÂ ÁÏ Áﬂ Ú Ì Ô ÎÌÓ Ô Â Ë ÍÛÎËÌ Ì Ó ÓÚÍ è Ó Ï Ú ïãüÅ Â ÔÓ ıÓ ﬂ Á ÁÏ Áﬂ ÌÂ Ì Ï ÎÍË ÍÛÎËÌ ÌË ÚËÍÛÎË Í ÚÓ Ì Ô ÍËÙÎË ÍË Ë Ï ÎÍË ıÎÂ ÂÚ íÂ ÒÂ ÌÛÊ ﬂÚ ÓÚ ÂÏÂ Á Ô ÂÒÚÓÈ Á ÏÓÊÂ ÒÂ ÁÏ ÁË Ë ˆÂÌÚ Ú ËÏ ë Ò ÒÎÂ Ëﬂ Ô ËÏÂ Â ÇË Ó ﬂÒÌËÏ Í Í ÁÏ ÁËÚÂ 1 4 Í Á Ï ÁÂÌÓ ÔËÎÂ ÍÓ èÓ ÂÏÂ Ì ÁÏ Áﬂ ÌÂÚÓ Â ÛÂÚÂ Á ÛÍÓ ÒË Ì Î ÚÓ ÓÚ Ó ÂÚÂ Ú Ú Ì ÙÛ Ì Ú Ó ÌÂÚÂ Ë Á ÂÎÂÚÂ Ô ÂÚ Ú ...

Страница 80: ...ÚË Á ÁÏ Áﬂ ÌÂ Ú ﬂ Ú ÔÓÒÚ ÂÌË ÌÂÔÓÍ ËÚË ÔÓ ıÓ ﬂ Á ÏËÍ Ó ÎÌÓ ÙÛ Ì Ò ıÛ Úﬂ Ú ÒÂ ÒÚ ÍÎÂÌ ÔÓÒÚ Í ÄÍÓ Â ÌÂÓ ıÓ ËÏÓ ÔÓÍ ËÈÚÂ ÌﬂÍÓË Û ÒÚ ˆË ÓÚ ÏÂÒÓÚÓ ËÎË ÔËÎÂ ÍÓÚÓ Ò ÎËÒÚÓ Â ÎÛÏËÌËÂ Ó ÙÓÎËÓ í Í Â Ë Ô Â Ô ÁËÚÂ ÓÚ Á ﬂ ÌÂ ÔÓ ÂÏÂ Ì ÁÏ Áﬂ ÌÂÚÓ îÓÎËÓÚÓ ÌÂ Ú ﬂ ÒÂ ÓÔË Ó ÒÚÂÌËÚÂ Ì ÙÛ Ì Ú éÚ ÂÎÂÚÂ Â ÌË ÓÚ Û Ë Ô ÊÓÎËÚÂ ÍÓÚÎÂÚËÚÂ Ì ÂÌË ÍËÚÂ ÂÍÓÌ Ë Ú ÍË ÍÓÎÍÓÚÓ Â ÁÏÓÊÌÓ ÔÓ ÒÍÓ Ó ôÓÏ ÛÂÚÂ Á ÛÍÓ Ëﬂ ÒË Ì Î Ó ÌÂÚÂ Ô Ó ÛÍÚ...

Страница 81: ...ÒÚ ÌÂÚÂ Â Â ÁÏ ÁÂÌËÚÂ Ô ÂÚ ËÎË Ë Ô ËÍ ËÈÚÂ Ú Í Â ÚﬂıÌÓÚÓ ÁÏ Áﬂ ÌÂÚÓ ÒÂ Á Ë ëÎÂ Ú ÁË Ô Ó Â Í Á Ú Ó ÂÚÂ ÓÚÌÓ Ó Ú Ú Ë Ì ÚËÒÌÂÚÂ ëíÄêí Á Ô Ó ÎÊ ÌÂ Ì ÁÏ Áﬂ ÌÂÚÓ îÛ Ì Ú ÌﬂÏ Ô ÂÛÒÚ ÌÓ Ë ÁÏ Áﬂ ÌÂÚÓ Ó Ë ÒÎÂ Í ÚÓ ËÁ Â Á ÛÍÓ ÒË Ì Î ÍÓ ÌÂ Ú Ú ÌÂ Â ÓÚ Ó ÂÌ ç ÚËÒÌÂÚÂ Åöêáé êÄáåêÄáüÇÄçÖ îÛ Ì Ú ÒÚ ÚË ÚÓÏ ÚË ÌÓ Ç Ú ÙÛ Ì ËÏ Ì ÒÚ ÓÈÍ Á ÁÓ ÁÏ Áﬂ ÌÂ Ì åÖëé MEAT ëÎÛÊË Á ÁÓ ÁÏ Áﬂ ÌÂ Ì ÌÂ ÔÓ Â Â ÓÚ 0 5 Í ÈÏ çÂÓ ıÓ ËÏÓ Â ...

Страница 82: ...ËÚÂ ËÏ ı ÚËÂÌË ËÎË Ì ÈÎÓÌÓ Ë ÓÔ ÍÓ ÍË Ç Ô ÓÚË ÂÌ ÒÎÛ È ÓÔ ÍÓ Í Ú Â Á ÊË ËÁÔ ÂÌËﬂ Ë ÒÓÍÓ Â ÍÓÂÚÓ ÏÓÊÂ ÒÚ ÌÂ Ô Ë ËÌ Ì Ì Ú ÔÓ ıÌÓÒÚ Ì Ô Ó ÛÍÚËÚÂ Ô ÂÚ ÔË ÍÛÎËÌ Ì Ó ÓÚÍ èÓÒÚ ﬂÈÚÂ Ô Ó ÛÍÚËÚÂ ÔÎËÚÍ ÒÚ ÍÎÂÌ Ú ÍÓﬂÚÓ ÒÂ ÓÚÚË Ó Ú è Ó ÛÍÚËÚÂ Ú ﬂ ÓÒÚ Ì Ú ÎÂÍÓ Á Ï ÁÂÌË ˆÂÌÚ ÒË ÒÎÂ ËÁ Ê ÌÂÚÓ ËÏ ÓÚ ÙÛ Ì Ú ëÎÂ ÁÏ Áﬂ ÌÂ ÙÛ Ì Ú ÓÒÚ ÂÚÂ Ô Ó ÛÍÚËÚÂ Ô ÂÒÚÓﬂÚ 10 ÏËÌÛÚË Á Ô ÎÌÓÚÓ ËÏ ÁÏ Áﬂ ÌÂ 0 5 Í ÉÓ ÂÊ Ó Ä ÌÂ ÍÓ íÂÎÂ ÍÓ...

Страница 83: ...плянето на храна е лесно и бързо Печката е програмирана за автоматично претопляне на храна Печката разполага с три степени на AUTO REHEAT Chilled Meal студени ястия Frozen Meal замразено ястия и Chilled Pizza студена пица ç ÚËÒÌÂÚÂ ëíéè áÄçìãüÇÄçÖ ç ÚËÒÌÂÚÂ ëíÄêí ÄÇíéåÄíàóçé Í 23 Натиснете пъти бутона M25 за да въведете 0 6 kg Ú Ë ...

Страница 84: ... които са поставени в плик ове за готвене прободете порциите месо и ориз паста т н За ястия които се разбъркват разбъркайте веднъж след изтичане на половината от времето за приготвяне ако е необходимо Ястия които не се разбъркват не е необходимо разбъркване ПРЕТОПЛЯНЕ Функция Тип Тегло Съд Температура на храната Инструкции 3 СУПА СОС Купа подходяща замикро вълнова печка Стайна температура Изсипете...

Страница 85: ...рограмата AUTO COOK ястията изгарят или остават сурови можете да увеличите или да намалите времето за приготвяне като натиснете бутоните MORE LESS Когато не използвате автоматичната функция можете да увеличавате намалявате времето за приготвяне по всяко време с натискане на бутоните MORE LESS Не е необходимо да прекъсвате процеса на приготвяне В следващия пример ще ви покажа как да увеличите или н...

Страница 86: ...ÂÌÌË Ò Ó Â Í ÚÓ Ì Ô ËÏÂ ËÌÂÌË Ë Ú È Í ÚÓ ÏÓ Ú ÒÂ Ì Ú Ó Ú ÔÓ ÂÏÂ Ì Á ﬂ ÌÂÚÓ èÎ ÒÚÏ ÒÓ Ë Ò Ó Â Á Ò ı Ìﬂ ÌÂ Ì Ô Ó ÛÍÚË åÓ Ú ÒÂ ËÁÔÓÎÁ Ú Á ÁÓ Ô Ë ÓÚ ﬂÌÂ Ì ı ÌË çÂ Ú ﬂ ÒÂ ËÁÔÓÎÁ Ú Ó Â ÍÓ ı ÌËÚÂ ËÁËÒÍ Ú ÔÓ Ô Ó ÎÊËÚÂÎÌ ÍÛÎËÌ Ì Ó ÓÚÍ Ú È Í ÚÓ Ó Â ËÚÂ ı ÌË ÏÓ Ú ÂÙÓ ÏË Ú ËÎË ÁÚÓÔﬂÚ ÔÎ ÒÚÏ Ò Ú ï ÚËÂÌË ËÁ ÂÎËﬂ óËÌËÈÍËÚÂ Ë Ò Ó ÂÚÂ ÓÚ Í ÚÓÌ Ò Û Ó ÌË Ë ÂÁÓÔ ÒÌË Á ËÁÔÓÎÁ ÌÂ ÏËÍ Ó ÎÌÓ ÙÛ Ì Ô Ë ÛÒÎÓ ËÂ Â ÂÏÂÚÓ Á ÍÛ...

Страница 87: ... ÔÓ ÌËÒÍËÚÂ ëÎÂ Ó ÚÂÎÌÓ Ó Â Â Ó ÚÂ Ì Ú ÛÔ Ì Ú ı Ì ÌÂÍÓÎÍÓÍ ÚÌÓ ÔÓ ÂÏÂ Ì ÍÛÎËÌ Ì Ó ÓÚÍ ïÄêÄäíÖêàëíàäÄ çÄ ïêÄçàíÖãçàíÖ èêéÑìäíà à íÖïçàäà áÄ ÓÚ ÂÌÂ Ç åàäêéÇöãçéÇÄ îìêçÄ ë Ê ÌËÂ Ì Î Ô Ó ÛÍÚËÚÂ í È Í ÚÓ ÚÓÔÎËÌ Ú Ó ÁÛ Ì ÓÚ ÏËÍ Ó ÎÌËÚÂ Ó Ë Ó ËÁÔ ÂÌËÂ Ì Î Ú ÓÚÌÓÒËÚÂÎÌÓ ÔÓ ÒÛıËÚÂ ı ÌË Í ÚÓ Ì Ô ÏÂÒ Ë ÌﬂÍÓË ÁÂÎÂÌ ÛˆË Ú ﬂ ËÎË ÒÂ ÔÓ Ò Ú Ò Ó Ô Â Ë ÍÛÎËÌ Ì Ó ÓÚÍ ËÎË ÒÂ ÔÓÍ Ë Ú Á ÒÂ Á Ô ÁË Î Ú ËÏ ë Ê ÌËÂ Ì ÍÓÒÚË...

Страница 88: ... ﬂÚ Ç Ú Â Ì Ú ÚÂÏÔÂ ÚÛ Ì ı ÌËÚÂ ÒÂ ÔÓ Ë Ò 3 ë Ó 8 ë ÔÓ ÂÏÂ Ì Ô ÂÒÚÓﬂ Ç ÂÏÂ Á Ô ÂÒÚÓÈ ï ÌËÚÂ ÂÒÚÓ ÒÂ ÓÒÚ ﬂÚ Ô ÂÒÚÓﬂÚ 3 Ó 10 ÏËÌÛÚË ÒÎÂ ËÁ Ê ÌÂÚÓ ËÏ ÓÚ ÙÛ Ì Ú é ËÍÌÓ ÂÌÓ ÚÂ Ò ÔÓÍ ËÚË ÔÓ ÂÏÂ Ì ÚÓÁË Ô ÂÒÚÓÈ Á Á Ê Ú ÚÓÔÎËÌ Ú Ò ËÁÍÎ ÂÌËÂ Ì ı ÌË ÍÓËÚÓ Ú ﬂ Ò Ò Ò ÒÛı ÍÓÌÒËÒÚÂÌˆËﬂ Ì Ô ÍÛ ËÈÍË Ë ËÒÍ ËÚË è ÂÒÚÓﬂÚ Â ÌÂÓ ıÓ ËÏ Á Ó ÌÂ Ì ÍÛÎËÌ Ì Ú Ó ÓÚÍ Ò Ó Ú Í ÒÔÓÏ ÓÏ Ú Ú ÒÂ ÒÏÂÒË Ë Á ÒËÎË èÓ ËÒÚ ÌÂ Ì ÙÛ Ì Ú 1 è...

Страница 89: ...ÎË ÒÂ Ô Ë ÓÚ ﬂÚ ÔÛÍ ÌÍË ÏËÍ Ó ÎÌÓ Ú ÙÛ Ì é Ñ ÍÓ ËÁÔÓÎÁ ÚÂ Â ËÌËﬂ ÓÚ ÒÎÂ ÌËÚÂ ÏÂÚÓ 1 ë Ó Â Á ÔÛÍ ÌÂ Ì ÔÛÍ ÌÍË Ô Â Ì ÁÌ ÂÌË ÒÔÂˆË ÎÌÓ Á ÏËÍ Ó ÎÌÓ Ë ÙÛ ÌË 2 î Ë ÌÓ ÓÔ ÍÓ ÌË ÔÛÍ ÌÍË Á ÏËÍ Ó ÎÌÓ Ë ÙÛ ÌË Ì ÍÓËÚÓ Ò Ó ÓÁÌ ÂÌË ÏÓ ÌÓÒÚ Ë ÂÏÂÚ ÂÌÂ ÌÂÓ ıÓ ËÏË Á Ô ËÎÌÓÚÓ ËÏ Ô Ë ÓÚ ﬂÌÂ ëèÄáÇÄâíÖ íéóçàíÖ àçëíêìäñàà ÑÄÑÖçà éí ÇëÖäà èêéàáÇéÑàíÖã áÄ ëöéíÇÖíçàíÖ èìäÄçäà çÖ éëíÄÇüâíÖ îìêçÄíÄ ÅÖá çÄÑáéê ÑéäÄíé èìäÄíÖ ...

Страница 90: ...ÌÂ Ì ÓÚÔ ˆË ËÎË Ï ÁËÌ ÓÚÍ ÂÚÓ ÒÚÂ ÍÛÔËÎË Ò Óﬂ Û Â БЪЛГАРСКИ MS2043T 230 V 50 Hz W ÒÚ Ì Ú IEC60705 455 mm ò X 284mm Ç X 311 mm Ñ 1200W ÇıÓ ÌÓ Ì Ô ÂÊÂÌËÂ èÓÎÂÁÌ ÏÓ ÌÓÒÚ óÂÒÚÓÚ Ì ÏËÍ Ó ÎÌËÚÂ Ç Ì ÌË ÁÏÂ Ë äÓÌÒÛÏ ˆËﬂ Ì ÏÓ ÌÓÒÚ åËÍ Ó ÎÌË 800 Уреди група 2 група 2 съдържа всички ISM RF уреди при които радиочестотната енергия в честотния обхват от 9 kHz до 400 GHz се създава нарочно и се използва или един...

Страница 91: ...www lg com MOLIMO PAŽLJIVO PROČITAJTE OVAJ PRIRUČNIK PRIJE UPORABE APARATA PRIRUČNIK ZA VLASNIKA MIKROVALNA PEĆNICA MS2043T HRVATSKI ...

Страница 92: ...pećnici pregrijavanje tekućine preko točke vrenja može se dogoditi bez pojave mjehurića Ovo može dovesti do iznenadnog pregrijavanja vruće tekućine Da bi spriječili ovu mogućnost trebate ste poduzeti sljedeće korake 1 Izbjegavajte koristiti četvrtaste posude s uskim grlima 2 Ne pregrijavajte 3 Promiješajte tekućinu prije nego li posudu stavite u pećnicu i još jednom u sredini vremena spravljanja 4...

Страница 93: ...e ali mogu proći kroz materijale kao što su staklo porculan i papir materijale od kojih jer napravljeno posuđe prikladno za uporabu u mikrovalnoj pećnici Mikrovalovi ne zagrijavaju posuđe iako će se posuda za hranu s vremenom zagrijati od topline koju isijava hrana Zaista siguran uređaj Sadržaji U usporedbi sa svim drugim kućanskim uređajima Vaša mikrovalna pećnica jedan je od najsigurnijih uređaj...

Страница 94: ...opasnosti ili postupke koji mogu prouzročiti tjelesne ozljede ili materijalnu štetu 3 Korištenje ovog uređaja nije namijenjeno maloj djeci ili starijim osobama Djeci se može dozvoliti korištenje pećnice bez nadzora samo u slučaju kada su im dani odgovarajući naputci Na taj se način djeca upoznaju s opasnostima od nepravilnog rukovanja i mogu koristiti pećnicu na siguran način Nepravilna uporaba mo...

Страница 95: ...će vrijeme kuhanja ili zagrijavanja Radi predugog kuhanja hrana se može zapaliti i time izazvati oštećenja na vašoj pećnici 5 Prilikom zagrijavanja tekućina npr juha umaka i napitaka u vašoj mikrovalnoj pećnici Izbjegavajte korištenje posuda ravnih strana s uskim grlom Ne pregrijavajte hranu Tekućinu je potrebno promiješati prije stavljanja posude u pećnicu te ponovno na pola vremena zagrijavanja ...

Страница 96: ...ećnici To može uzrokovati naglo izlijevanje vruće tekućine 16 Ako primjetite dim isključite pećnicu ili izvadite utikač iz utičnice i ne otvarajte vrata kako biste ugušili plamen To može izazvati tešku štetu poput požara ili električnog šoka 17 Kada hranu zagrijavate ili kuhate u posudama za jednokratnu uporabu od plastike papira ili drugih zapaljivih materijala držite pećnicu na oku i često je pr...

Страница 97: ...k ili požar 27 Mikrovalna pećnica koristi se samostojeća 28 Uređaj nije namijenjen za korištenje od strane osoba uključujući djecu sa smanjenim fizičkim osjetilnim ili umnim sposobnostima ili osoba koje nemaju iskustva ili znanja osim ukoliko ih nadzire ili upućuje kako koristiti uređaj osoba odgovorna za njihovu sigurnost 29 Treba pratiti kako bi se osiguralo da se djeca ne igraju s uređajem 30 U...

Страница 98: ...pećnicu Raspakiranje i Instaliranje Raspakirajte svoju pećnicu i položite ju na ravnu površinu Prateći osnovne korake na ove dvije stranice bit ćete u stanju brzo provjeriti radi li vaša pećnica ispravno Molimo da posebnu pažnju posvetite uputama koje govore gdje da instalirate pećnicu Kod raspakiravanja provjerite jeste li uklonili sve što pripada pakiranju Provjerite da se uvjerite da vaša pećni...

Страница 99: ...ikač U interesu izbjegavanja opekotina sadržaj staklenih bočica za dojenje i flašica s dječjom hranom treba promiješati ili protresti prije korištenja i treba se prekontrolirati njihova temperatura Za podešavanje vremena kuhanja od 30 sekunda pritisnite gumb STOP CLEAR a potom jedan puta pritisnite gumb START SEKUNDA Držeći ručku otvorite vrata prostora za pečenje Postavite u prostor za pečenje RO...

Страница 100: ...dijelu pritisnite Ako nakon podešavanja sata želite odabrati drugačiju opciju aparat trebate isključiti iz struje i ponovno priključiti Pritisnite 10 MIN petnaest puta Pritisnite 1 MIN tri puta Pritisnite 10 SEC pet puta Pritisnite Sat počinje raditi Kad prvi put priključite pećnicu ili nakon nestanka struje na zaslonu će se prikazati 0 sat je potrebno vratiti u početno stanje resetirati Ako se na...

Страница 101: ... nestane L Kad se opcija isključi začut će se zvuk Vaša pećnica ima sigurnosnu opciju koja sprječava slučajno uništavanje pećnice Kad se postavi opcija zaštite za djecu nikakva druga funkcija ne može se podesiti i ne može se ni kuhati ni peći u mikrovalnoj pećnici Ipak dijete će moći otvoriti vrata pećnice Pritisnite tipku STOP CLEAR Zaštita za djecu Ukoliko ste postavili sat na zaslonu će se prik...

Страница 102: ...okazat ću vam kako da pripremite neku hranu na 80 noj snazi za 5 minuta i 30 sekundi Pritisnite tipku START POWER SNAGA NAJVIŠA HIGHMAX SREDNJEVISOKA MEDIUMHIGH SREDNJA MEDIUM SREDNJENISKA MEDIUMLOW NISKA LOW Strujni izlaz 100 80 60 40 20 Pritisnite jednom tipku MICRO kako biste odabrali 640 Pritisnite tipku 1 MIN pet puta Pritisnite tipku 10 SEC tri puta Na zaslonu će se pojaviti 640 800W 640W 48...

Страница 103: ...čena hrana koja sadrži sir i jaja Pečeni kolači i peciva Pripremanje jaja Kuhani deserti Pripremanje riže juha Sve odmrznuto Rastopljeni maslac i čokolada Pečenje većih komada mesa Omekšani maslac i sir Omekšani sladoled Dizanje tijesta IZLAZNA SNAGA Vaš mikrovalna pećnica je opremljena s 5 nivoa snage kako bi vam pružila maksimalnu fleksibilnost i kontrolu nad pečenjem Donja tabela Mikro snage a ...

Страница 104: ...a na dva stupnja vrata pećnice se mogu otvoriti i provjeriti kako se hrana kuha Zatvorite vrata pećnice i pritisnite START Kuhanje na tom stupnju će se nastaviti Na kraju 1 stupnja čuje se zvučni signal BEEP i započinje 2 stupanj kuhanja Želite li poništiti program dvaput pritisnite STOP CANCEL U slučaju automatskog odmrzavanja možete kuhati hranu na najviše tri stupnja Automatsko odmrzavanje stup...

Страница 105: ...ije nego što završili s četvrtim pritiskom Za vrijeme QUICK START pečenja vi možete produžiti vrijeme pečenja ponavljajući pritiskanje START tipke Opcija QUICK START vam dopušta postavljanje 30 sekundnih intervala VISOKE snage pečenja dodirom START tipke U sljedećem primjeru pokazat ću vam kako da postavite 2 minutno pečenje na visokoj snazi 15 ...

Страница 106: ... hrane Pritisnite STOP CLEAR Pritisnite AUTOMATSKO KUHANJE dva puta da odaberete AUTOMATSKO KUHANJE svježe povrće da odaberete unesete težinu Pritisnite tipku MORE pet puta za unos 0 6 kg Pritisnite START KATEGORIJA PRITISAK NA AUTO COOK KRUMPIR U LJUSCI put puta SVJEŽE POVRĆE ZAMRZNUTO puta POVRĆE RIŽA TJESTENINA puta RIBA puta 16 Na zaslonu će se pojaviti Ac 2 ...

Страница 107: ...ku i veliku zdjelu Težina 100 g 200 g 300g Poklopac Riža 180 ml 400 ml 330 ml 800 ml 480 ml Da Voda Tjestenina 1200 ml Ne 1 KRUMPIR U LJUSCI 0 1 kg 1 0 kg Sobna temperatura 2 SVJEŽE POVRĆE 0 2 kg 0 8 kg Zdjela za kuhanje u mikrovalnoj pećnici Sobna temperatura 3 SMRZNUTO POVRĆE 0 2 kg 0 8 kg Zdjela za kuhanje u mikrovalnoj pećnici Smrznuto 4 RIŽA TJESTENINA 0 1 kg 0 3 kg Zdjela za kuhanje u mikrov...

Страница 108: ...ti vrijeme stajanja kako bi se pustilo da se sredina otopi Na sljedećem primjeru ću vam pokazati kako da odmrznete 1 4 kg zamrznute peradi Za vrijeme odmrzavanja vaša će se pećnica oglasiti sa BIP tada otvorite vrata pećnice i provjerite je li sve jednako otopljeno Uklonite sve otopljene dijelove ili ih prekrijte provjeravajući dobro vrata pećnice pritisnite START da nastavite s odmrzavanjem Vaša ...

Страница 109: ...mrzavati treba biti u posudi prikladnoj za mikrovalnu pećnicu te je treba postaviti otkrivenu na stakleni rotirajući podložak Ukoliko je to potrebno neke dijelove mesa ili peradi zaštitite ravnim komadima aluminijske folije To će spriječiti da se tanji dijelovi ugriju tijekom odmrzavanja Pazite da folija ne dodiruje stjenke pećnice Namirnice poput mljevenog mesa odrezaka kobasica ili šunke razdvoj...

Страница 110: ...ih prekrijte provjeravajući dobro vrata pećnice pritisnite START da nastavite s odmrzavanjem Vaša pećnica neće prestati s odmrzavanjem čak i kada čujete zvuk sve dok se vrata ne otvore Pritisnite tipku QUICK DEFROST Pećnica će automatski započeti s radom Vaša pećnica ima mogućnost podešavanja brzog mikrovalnog odmrzavanja MESO MEAT Ovu funkciju koristite samo za brzo odmrzavanje 0 5kg mljevenog me...

Страница 111: ...zvadite iz plastičnog ili papirnatog kupovnog omota Ne učinite li to omot može zadržavati sok i paru uz samu hranu što može dovesti do toga da se vanjski dio namirnice počne kuhati Hranu postavite u plitku staklenu posudu ili stakleni pekač kako bi se zaustavilo kapanje Kad je vadite iz pećnice hrana bi trebala dijelom još uvijek biti zamrznuta u sredini Nakon odmrzavanja ostavite da odstoji 10 mi...

Страница 112: ... olakšava zagrijavanje namirnica Pećnica je unaprijed programirana za automatsko zagrijavanje hrane Vaša pećnica ima tri stupnja automatskog zagrijavanja rashlađeno meso smrznuto meso i rashlađena pizza Pritisnite STOP CLEAR Pritisnite tipku sa sličicom rashlađenog mesa Pritisnite START 22 Pritisnite tipku MORE tri puta za unos 0 6 kg ...

Страница 113: ...žo tjesteninom i sl Za nekompaktnu hranu promiješajte jednom nakon isteka polovice potrebnog vremena za kuhanje Kompaktnu hranu nije lako izmiješati KATEGORIJA DOZVOLJENA TEŽINA PRIBOR TEMP HRANE UPUTE Isto kao za meso iz hladnjaka 2 SMRZNUTO MESO 0 3kg 0 6 kg Vlastiti podložak Smrznuto 3 JUHA UMAK Ulijte juhu umak u zdjelu sigurnu za upotrebu u mikrovalnoj pećnici Prekrijte zdjelu poklopcem ili p...

Страница 114: ... će se za 10 sekundi kod svakog pritiska na tipku Ako tijekom korištenja AUTO COOK programa primijetite da vam je hrana previše ili premalo kuhana možete produljiti ili skratiti vrijeme kuhanja pritiskom na tipke MORE LESS Ako kuhate bez Auto funkcije možete produžiti vrijeme kuhanja u bilo kojem momentu pritiskanjem na MORE LESS tipke Nije potrebno zaustavljati kuhanje Više ili manje Kuhanja Slij...

Страница 115: ...jer čaše za vino jer bi se moglo raspuknuti kako se hrana bude zagrijavala Plastične posude za hranu Ove posude mogu se koristiti za hranu koja će se na brzinu podgrijati Ali ne upotrebljavajte ih za duže spravljanje hrane u mikrovalnoj pećnici jer bi vruća hrana mogla rastopiti plastiku Papir Papirnati tanjuri i posude prikladni su za upotrebu u mikrovalnoj pećnici po uvjetom da je vrijeme spravl...

Страница 116: ...spremanju porozne hrane da vanjski rubovi ne postanu suhi i tamni Visina hrane Gornji dio visoke hrane naročito pečenja brže će se ispeći od donjeg dijela zato je dobro hranu tijekom pečenja nekoliko puta okretati Vlažnost hrane Obzirom za vrućina mikrovalne pećnice isparava i isušuje vlagu relativno suha hrana poput nekih vrsta povrća trebala bi se ili prskati tijekom samog pečenja ili pokriti ka...

Страница 117: ...ku tijekom vremena stajanja Unutrašnja temperatura namirnica može biti od 3 C do 15 C tijekom stajanja Vrijeme stajanja Ostavite hranu da odstoji 3 10 minuta nakon što je izvadite iz mikrovalne pećnice Prekrijte je kako bi zadržala toplinu osim ako je želite isušiti recimo neke kolačiće Vrijeme stajanja pomaže da se hrana do kraja ispeče ili skuha te da se okus upije i razvije Kako čistiti pećnicu...

Страница 118: ...ćnici O Da ukoliko koristite dvije opcije ovdje opisane 1 Posebne posude za spravljanje kokica u mikrovalnoj pećnici 2 Kokice već pakirane za spravljanje kokica u mikrovalnoj pećnici koje sadrže navedeno vrijeme spravljanja i potrebnu jačinu SLIJEDITE TOČNE UPUTE SVAKOG PROIZVOĐAČA KOKICA NE OSTAVLJAJTE PEĆNICU BEZ NADZORA TIJEKOM PRIPRAVLJANJA KOKICA UKOLIKO SE NE ZAČUJE PUCKETANJE NAKON NAVEDENO...

Страница 119: ...ovini u kojoj ste kupili proizvod Hrvatski Strujni ulaz 230v ac 50 Hz Strujni izlaz 800 W IEC60705 standard ocjenjivanja Mikrovalnafrekvencija Vanjske dimenzije 455mm širina x284mm visina x311mm dubina Potrošnja energije Mikrovalovi 1 200 Wata MS204 7 Oprema 2 skupine 2 skupina sadrži svu ISM RF opremu u kojoj se namjerno proizvodi i upotrebljava ili samo upotrebljava radiofrekvencijska energija u...

Страница 120: ......

Результаты поиска

Содержание MS2043T

Отзывы:

Похожие инструкции для MS2043T

Бренды по названию

Популярные бренды

LG MS2043T, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание MS2043T

Отзывы:

Похожие инструкции для MS2043T

Бренды по названию

Популярные бренды