LG LT1010CR Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 48

Содержание LT1010CR

Страница 1: ... operating instructions and safety precautions carefully and thoroughliy before ns taHin g and op erating your room air conditioner DEVENTANA e va luable may proiper air _pmper use order to p_vent for any damages i_oner ...

Страница 2: ...s in the c_rt of t_ _b_ho_ing tips if _u revi_ our chart o_ Troubleshooting Tips first you may not _ to cal_ for servia at a Contact the author_d service t_hntctan for repair or maintenance of this unit Contact the installer for installation of this unit The air conditioner is not lintendied for use by young children or invalids without s upervision_ Young children should be _rvis_ to e_s ure that...

Страница 3: ...his symbo_ indicates the possibility of injury or dama_ to properties only J i Meanings of symbols us_ in this manua_ are as shown below B e sure not to do Be sure to follow the instruction Installation _her _ise it may cause a fire or electrica_ sh_k Otherwi_ it may cau_ a fire or eEectri_l shock It willl _u_ ellectric _ock or fire due to heat generation It may _use failure and ellectnc shock Sha...

Страница 4: ... _iherwise it may _use a fire or electrica_ sh_k The ap_arance of the air cond_ioner may de _edorate change color or develop surfa_ f_aws _ Otherwi_ it may cau_ fire and el_tric shock a_i_nt An oxygen shortage m_ occur _henNi_ it m_ry e_ectrical sho_ and failure Since the fan rotates at high _ _d daring operation it may Pr_ent accidenta startJJpand the pei_bility Of iniury 4 Room Air Conditioner ...

Страница 5: ...t will _u_ electric chock due to heat generation_ ff may cause etedric sh_ and _mage III In allatio n Othe_ise it m_y cau_ explosion and a fire O_erwi_ it may cause dispute with the neigh_rs _ey are sharp and may cause injury O he_ise it may cause vibratio n or water leakage Owner_ Manual 5 ...

Страница 6: ...m_d_ _i_ure _ir_ withOUt fillte_ _i_l cause f_lure _he_ it _y _ ha_ to _e _em_is in_fies _Id _u_ _ms i _er hea_ h_s it _n s _ta inments and w_ll make you st_ 8 Room Air _nd _ner person _ injury The _eml_ls in batt_s _J d _u_ bums _er h_lth h_s ...

Страница 7: ...r other heating device 3 Do not use this air conditioner for nonospecified special purples e g preserving precision devices fo_ pets plants and art objects Such u_ge could damage the items 1 Do not touch the metal _rts of the unit when removing the filter Injuries can occur when handling sharp metal edges 2 Do not use water to clean inside the air conditioner Exposure to water can destroy the insu...

Страница 8: ...iance _ouJd _ installed in accordance with the National Electdc Code THE SLEEVE AND THE REAR GRILLiE _ona_ly s_p_ied wi_tli_ your unit SLEEVE ASSEMBLY l_c_uding Ah _mi_umReal g_le REAR GRILLE Aluminum Rear grille THE UNIT VERTICAL AIR DEFLECTOIR AIR FILTER I_N_T GRILLE Air in take NORIZONTAL AIR DEFECTOR Ve_5ca_Louver VE N rT OONTR A_R D_SCHARGE C AB_NET _ONT GRILLE 8 Room Air Conditioner ...

Страница 9: ...CORD on 2_ _8 and 230 _8 Volt un_s AI_wiring sho uM be ma_ in accordance with local electrical c_es and reguiations Aluminum hou_ wiring m_t po_ sp_ial problems _nsu_ a qualffi_ electrician A WARNING Never push the _e_ button during _hetwise this plug can damage Th_ device c_tains chemiicaL including lea known toi the State of Cafi_omia to _u_ ca_er and birth d_ecte o r ofhe_ r_roductJve harm Wash...

Страница 10: ...re a proper polarity connection A CAUTION At_chinojthe adapter glroundterminalto the wa_l r_pt_e _ s_ew do_ not groundthe app _nce unless the coverscrewis n _tal and not insu_t_ and the wa_lte_ptacle is grounded throughthe ho u_ widng _e custommshoe_i h_e the circuitchoked by a qualifiedelectti_an to _ke sere _e recep_ _e _ properlygro_nde Di_s_necl the _wer cord ff_n the ada_er using one hand on ...

Страница 11: ... and _fe positi_ grounding Do not change plug in any w_ Do not use inn adapter pfugo I1 your present wall outer do _ not match you_ plug call a qualified electrician to make lhe necessary corrections SAVE CARTON fer stora_ and this OWNER S MANUAL for future reference The carton is the best way to store unit during winter o r when not in u _ To a_id risk of personal inj_r_ property damage or produc...

Страница 12: ... 8 16 1 2 Fedders Emerson 27 16 3 4 LGE 25 7 8 15 17 32 Emerson Fedders 26 3 4 15 3 4 Carrier 51S Series 25 3 4 16 7 8 Friedrich 27 16 3 4 Depth 16 17 1 2 or 22 16 7 8 17 1 8 or 23 16 3 4 or 19 3 4 16 23 32 15 18 5 8 16 3 4 All wall sleeves used to mount the new Air Conditioner must be in sound structural condition and have a rear grille that securely attaches to sleeve or rear flange that serves ...

Страница 13: ...uts in the installation kit The nuts a_e installed fro m the inside of the slleeve and are pressing into the _uare holes of the rear flanges _ Rem_ e the backing from the Vertical insulation strip i5 6 x 1 x i3 8 and attach that to the ineide right of the st_ e as ehown be_ow Remove the backing from the Around Insulation strip 67h 8 x lS_ x 2 and attach thai t othe inside front ot Me _ee _ as _own...

Страница 14: ...wn below Remove the backing from the Around hsulation strip 67 x lS_ x z and attach that to the inside front d the slee ve as shown below l nd_ Outdoor I1 FIG 1t If the depth ol your existing walI _ee ve is less than or equal to 18i _skiip to slep 6 Otherwi_ cut the _lfles and the support b_ocks according t o length A in the tab _e below Pla_ the plastic grillle FIG 9 wall sleeve inches 18 D _i8 1...

Страница 15: ... cover_ in this manual _ an e cessive_ight hazard Twoor more peopleare need_ to mo_ and install_e unit To preventiniury or stra_in use proper lifti and carryingtechniques when mo_ng unit coils Makesure air cond_ionerdoes nol _al_ du_in9 removai If unit _es not operate afterinaallation check to be sure 1hecircuit il_er_upte_ has not beentrip_d Referto the Troubleshootingguidefor reset procedure Own...

Страница 16: ...e are pllastic nuts in the installation kiL The nuts are insta _ from the in de of the sleeve and are pressed into the _uare holes of the _ear flanges Fasten the _rews FiG_ 16 Remove the backing from tlhe Horizontal ns _ atioin strip 237 _ x 13_sx _ and attach that to Me inside right o1 the s_eve as shown _low Remove the ba_ing from he Around _nS U_ _Oi _ strip 5927G_ 1 1 and erich that to the ins...

Страница 17: ...n_al _se an excessive weighthazard Two ormore peopleare need_ t omoveand instali_e unit To preJ_ntinjury or strain use proper liftingand carying techniqueswhen mo_ng unit When ha_ling the air conditioner be carefu to avoid cutsfrom sharp metalfins on frontand earcoils Makesure air cond_io_r does _t fali during removal If unit _es not operateafter installationcheck to be F _G 21 _neta_Ithe new unit...

Страница 18: ...r_ over _qyotherbL_on Whenyoufirst turn _on the unit is incool mode Highfan s_ed Tempe_tu_ se_ingat 72 F oSTART TIME If unit is off use l imer to set number d b surs before unit sta s Push Timer hubert to advance _ng fpam 1Hour 2Hours _ 12Hou_ m_imum MODE Push this button to shi_ me of operation from COOL ENERGY SAVER _ FAN oCOOL Fan _uns continualily to_ norma_ _oling o_ation ENERGY SAVER The fan...

Страница 19: ...it a ances the se_r _ as fo llo_ High o _ Low _ Med _High TIMER SHUT OFF TIME You wiBusu_ly u_ shut off time while yous_p If unit is running use Timer toJ set nurr_e rof hoursuntil shutoff For your sleepir _m_oA once Time is seL tP_Temperaturesetting will rai_ 2 F are 3 0rain and once again after a_ther 30 rain P_h Timer button to advanc_ setting from 1Hour 2Hours _ 12Hours maximum START TIME If u...

Страница 20: ... air di_harg_ The ventilation lever must be in the CLOSE p osPd on in order to maintain the best cooling conditions When fresh air is necessary in the r_m set the ventilation ever to the OPEN position The damper is opened and room air is exhausted outside I PULL OPEN PUSHCLUE T_ dim_ion of air can be _n_roille dwherever you want _ adiusting t_ horizon_l louver andthe ve_aJ louver HORIZONTAL AIR DI...

Страница 21: ... of the inlet grille 2 Remove the air filter from the front grille assembly by ip uHingi the air fi_ter up s_ightly 3 Wash the fi_ter using lukewarm w_ter below 40 C 104_ F _ 4 Gently shake the excess water from the filter completely Replace the filter _e front grillie can be removed for c_eaning or to che_ the _deli and serial number For your _fety_ you should attach the front giriHe as the follo...

Страница 22: ...mp_teiy into the outlet Che_ Me house fuse cimuit breaker box and replace the fu_ or reset the breaker If pewer failure _curs turn the m_e control to OFF When power is restored wait 3 minutes to r_ta_ the air conditioner toprevent tripping of the comlpre_r overload Pre_ the RESET button I ocatedon the _wer cord plug I the RESET button wildnot stay enga_d di_ontinue use of the air conditioner and c...

Страница 23: ...Memo Owner_ Manual 23 ...

Страница 24: ...de A garantia LEA ESTE MANUAL En su _lefior encont_ar muchos conseios 0tJ _ sobl e la u_lizaci6n y mantenimiento de su acondicionador de _re U_3s F _s ouidados r r su _rte ile pu_e ahorra mucho tiempo y dir_eto durante la vida de su acondicio_ ador de aire En _a tab a de consejos para Ila soliuci6 n rApida de p _m a s enco nl ra A muchas r_ iU_laS a _ _ p o bliemas mAs habituaies Si _evisa primero...

Страница 25: ...lt_ti i_a_l sin_ic_iil_li_i _ bil_ad de lesi nes dan s a la P r piedad J 0 1 L Q Siga estas ilnstrucciones J iiiJiiiiJiiiiJiiiiJiiiiJiiiiJiiiiJiiiiJiiiiJiiiiJiiiiJiiiiJiiiiJii Instaiacibn D e Io conlt_ario podda provocar un in_ndio o descarga electri_ _ Io contrari o _ drfa prover un incendio o descarga De Io _ntrario puede provo_r una des_rga el6_ri_ o in_ndio debido a la generaci6n de caloro Pu_...

Страница 26: ...as De io contrarb podria provocar un incendio o _scarga ele_r_a Laapa_ienciadel ap_ato _ are acondicionadopue_ detenor_ cambiarel _lor o _rroiiar ios en as De Io contrado puede _urdr De o co ratio pueden ocurdr un incendio y runa_idente _r descargas e 6_ricas y _ os0 Pu_e ocurrir un falta de oxlgeno _ido a que e ven tila_ r gira a a_tavelocidad dur a_e eli furncionamiento _drla ocasionar lesiones ...

Страница 27: ...escarga e_ectri_ y daSos Provocara des_rgas e _tficas o incendios _ _O i comr_r_O _dria ocu_ir una exp_osi6n o incendio Instalacion o De Io cont_ario pu_e dar Irugar a disputas vecinalies Provocar descargas el_d_s Son punti agudas y puedern provocar lesiones De Io contrado se _rfa cau_r vibr aciones o escapes de agua Manual del Propietario 27 ...

Страница 28: ...uede lesi _ars al caerse del _rato o ai _erse 1_ objetos que haya _ oca_ P_rfa _io_r lesii_ i E fu_ionam_nto sin f_ltrc_ i_Jede pro_v_ocar fal_s0 De o co_ario p o drfa _Sar _ud Lospmductosquim _ de _ I_as _dan _ar qu_duras u perju_os a la _ud De o _nWario pocirran_rrir ilestones _r_n_es L_ pr_uctc_squir_os de _ pi _ _ri_ otros I_uidos a la sa_ ...

Страница 29: ...pamt_ de calefa_i6n 3 No utilice este aire a_ndicionado con prop6sitos esp_iales no especificados Ej conservaci6n de dispositivos de pr_isi6n comida animales dom6sticos plantas y objetos de arte Tal uso p _ria daSar los articulos 1 No toque las piezas metAlicas de la unidadi al retimr el fiitro Manejar aristas afiladas de metal puede causar lesiones 2 No utilice el agua para limpiar el interior de...

Страница 30: ...parato i debeda in_alarse de acuerdo con _as normas de C_igo E _rico Naciona EL SOPORTE D E PARED Y LA REJIILLA IPOSTERIOR MONTAJE DEL S PORTE DE PARED I I i I RIEJILLA POSTERIOR ReiiHa posterior de aluminio EL UN DAD DEP_ECTOR VERTICAL DE A_RE Reiil_a de ventilaci6n horizontd FILTRO DE REJILLA DE ENTRADA Toma de a e CONTROLDELOR_FICIO DEVENTI_CION DE_ARGA DEA_RE ARi_RIO REJILLA FRON rAL 30 Aire A...

Страница 31: ...c_ quimicos incluyendo pl omooonocidoenel esta_ de Cal_om_como_roducto c_qced_no y caus_te de d_e ctosde nacimie_to y otrosdaSosa sistema reproductor L ve_ bienlasmanostras manipular el d_sitivo No_sm onte m od_ifi que nisumeda enagua_te enchufe Si eldis_si_o se acflva_ra de_ co_gir ia ca_s_ a_es de wirer a uS_izado L_shitos_nduct_es dentrodelcableest_ ro_ad_ _r bli da_ ques_ _e_visa_ la rrientede...

Страница 32: ... as_iurarse unna po larizaciSn adecuada APRECAUCION Adaptar la terminal del ground deiJ adaptador a ia cubierta de ia pa_d con un tornillo no neutraliza el aparato a menos que la cubie_ dei tornill o sea de metal u no sea insolada y el recep_ or de pared este neutrali_do a trav_s del alambrado del la _ El c iente debe ha_r vedficar el cimuito per un elec_icista calfficado para as_urarse que el rec...

Страница 33: ...uierdo de la rca_ Todos _osme los est_n eq_ipadoe con un enchufe de lres dierfles para pro porcior_arel servicio aprop a y porter a tierra el positive de brma _gura No cambie el enchufe de _mgunamar_ra No utilice un er_hu _ adapt dot Si su er_chute _ par_ a_ual no admile su enchule Hame a un electdcisla cuaNica_o papa rea_izar las eorrecciones necesarias GUARDE LA CAJA DE CARTON p_a el almacenamie...

Страница 34: ... Attura Profundidad 15 1 4 16 17 1 2 6 22 15 5 8 16 7 8 17 1 8 16 1 2 6 23 16 314 16 3 4 6 19 314 15 17 32 16 23 32 15 314 15 16 7 8 18 5 8 16 3 4 16 3 4 Todos los soporte de pared utilizados para montar el nuevo aire acondicionado deben estar en condiciones estructurales sanas y tener una rejilla posterior que se acople con seguridad al soporte de pared o una pesta_a posterior que sirva come fren...

Страница 35: ...1 3 8 x 25 32 y 8_la a la parle froraal inIerior del so_rle de pared segOn _ muestra a centinuacien _tedor Extedior FIG 6 _ Ilnstale _anueva unidad en el sepode de pared m e moritaje encaie la engGeta de oa_ pieza en _aranu_ade la etra pieza s_On se r_ues lra a coniint_acien Desi ce ia pieza sob_e la parte fronla_ del _re acondicionado h_ta que el ajL_ste_ia ra_an le con ei seporte de par_ _gQn se...

Страница 36: ...li_uaciSn Retire el enveHodo _ la tire de aisla_ie_fo en_lvente _ 67 d 8 x 1378 x 25 _ y 5naia aia parle fronla_ inledor dell _apode de pared _g_n se rnuestra a continuaciSn I_tedo_ Ex Iedor 9_ 6 FiG 1 Si la prof_ndidad su s_ porte de pared es menor o igua_a 18 s_e a_pESO6 Si no corte las compuertas y los bl oques de sop erie _g_n ia Iongit ud A en la labia a conlinuaci6rl Pr0fundidad D del_ oRe d...

Страница 37: ...zos excesi_s uti ice last nicas de levantamierrto y desplazamiento apropiad_sa moverla uni d 1 Manipulecon cuidado el asreacondiciona_ tenga cuidadode witar cortes de asads_s a_iladasde metal deIss bobinasfronLs y posterior AsegSresede que el aire a l_dicionado_o se caigaal desmonlarb Si la unidadno fu_iona t as la revisi6nde ir_talaeiSn as_5rese que elinterrupter_1 c rcuiio _ hadisparadoo Consult...

Страница 38: ...1o3 8 x 1 _3 8y 8naSaa _aparle lrentai interior _i soporIe de pared s_Jn se mueslra a centinuaci6n Interior Exl edor q 8V F_G 17 Si la profu_Jidad de su settle de pared es mer_or o igual a 18 _lte al paso 7 Si no ciarte I_ compuertas y los bioques d ea o_ se9 la lengitud A en la labia a centinuaci6n Coleque ia reiilla p_as t ca FIG 15 iApriele los 4 l ornillosde la arandela para asegurar ia reii_l...

Страница 39: ... instala_la u_idad Parawi_ esio_s o esfue rzosexcesivos uti ice last_ nicas de levantamientoy despt_amienlo apropi adas al moverla uni_d Manipulecon cui_do ei a_reacondicionado tenga cuidado de evita cortes de las aristas afil adasde metalde las bobi_s frontal y posi edor A_g_rese de que el aire iacondicionado no se caigaal desmontarlo_ Si la unidadno funciona_as _arevisi6nde i_laciSn as_rese que ...

Страница 40: ...rnperizado_ paraavanzare aiu sle 1 hera 2 horas _ _ 12ho_asrn_xirnoo HORADE iNIClO PapaENCENDER e_a_e acondicionado presione _te botdn PapaAPAGAR el aJre a_ndiciona_ ptes b ne de nuevo el botdn Bte bot6n _er_ pdori_d _ re cualquier otto bot6n C_ndo A enc_nda popp imera vez h unidad estaP_en _do fifo alta ve oc_ad del ve_iiador cont_olde temperatuPa en 72 _F Sila uai_d _t4 apa_da uti_ice el tempodz...

Страница 41: ...Normalmente utili_r5 el tiem_ de apagado mient_s usted duermeo Si la anidad est_ fur iona_ utiiice el tem_ rizad or para fijar el nt _mere hor_ ha aque se ague Pa_ su tra_uil_ad am dormir u_ vez qt_ el te_odza_r est configuirado el control de te_at_ra _ e_evarb halloa_os2 _ F tras 30 minu o s y de nuevo t_s otr_ 30 minutos Presio_ e bot8n del temporizadot pata avanzar e ajuste de hora 2 horras _ _...

Страница 42: ... de ventilation en la posicJdn OPEN abierta E_reguladoir de flro e_ ab ierto y el aire de _ahabitaci6n es expulsa_ hacia el exterior i i No uti_i_ bater s re_rgab les _stas son diferente s de form de dimensi6n y uso respecto a I as baterfas se_ usuale Seque las baIerias del te_emando cuando e_ acondicionador no vaya a ser usado duranie uin largo period l PULL OPEN t PUSH CLOSE E aire puiede dirigi...

Страница 43: ... de la parte superior de la reji_la de entrada 2 Qu_e el filtro de aire de la r_i la flontal tirando ligeramente del filtro de aire_ 3 Lave el fiitro usando agua tibia por deb ajo de 40 C 104 F 4 Sacuda suaveme_e e_ exceso de agua a e_fiffro Reemplace e filtro La rejiHa frontal Ipuede quitarse Ipara su limpieza o para comprobalr ell modelo y el nGmero de serie_ Para su seguridad debe seguir el sig...

Страница 44: ... _ caja del interr_tor de ci_uito y reemplace el fu_b_ o vuelva a colo_r el in_err_to_ Si se produ_ ur_ interrupcisn de a provis_n energ_ae_tr_a gire el co re a OFF apagadlo C_ndo la energA _ rest_uye e_ere 3 minutes para reiniciar el acondicionador de aire para prevenir qLe el co rear se dispare Presbne el _t6n RESET s_ade en el ench_e de _e de _imentaci6n Si el boron RESET r permaneee act _e s_p...

Страница 45: ...Nota Manualdel Prop ietario45 ...

Страница 46: ...Nota 46 AireAcondicionador ...

Страница 47: ...IERTOS ESTADOS NO ACEPTAN LA LIMITACION DE DURACION DE UNA GARANTIA IMPLICITA O LA EXCLUSION DE DANOS RESULTANTES O ACCIDENTALES POR LO QUE LAS LIMITACIONES O EXCLUSIONES MENCIONADAS PUEDEN NO SERAPLICABLESEN SU CASO ESTAGARANTiA LIMITADA NO SEAPLICA A 1 Las visitas de Asistencia a domicilio para entregar recoger y o instalar el producto instruir o sustituir fusibles en su casa o corregir el cable...

Страница 48: ... STATESDO NOT ALLOW LIMITATION ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTSOR THEEXCLUSION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES SO THE ABOVE LIMITATIONSOR EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU THISLIMITEDWARRANTY DOES NOT APPLYTO 2_ Service trips to your home to deliver pick up and or install the product instruct or replace house fuses or correct wiring or correction of unauthorized repairs and Damages or op...

Результаты поиска

Содержание LT1010CR

Отзывы:

Похожие инструкции для LT1010CR

Бренды по названию

Популярные бренды

LG LT1010CR, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание LT1010CR

Отзывы:

Похожие инструкции для LT1010CR

Бренды по названию

Популярные бренды