www.lg.com
ENGLISH | SIMPLE MANUAL
To view the instructions of advanced features, visit
http://www.lg.com and then download Owner’s Manual.
Some of the content in this manual may differ from
your unit.
FRANÇAIS | MANUEL SIMPLIFIÉ
Pour consulter les instructions avancées, visiter http://
www.lg.com et télécharger le manuel d'utilisateur. Une
partie du contenu de ce manuel peut différer de votre
appareil.
3D Blu-ray™ /
DVD Home
Theater System
Chaîne de cinéma maison
DVD / 3D Blu-ray
MC
LHB745
FM antenna
Antenne FM
Speaker cables
Câbles de
haut-parleurs
TV Connection (HDMI OUT)
Branchement au téléviseur (Sortie HDMI)
Using HOME menu
Utilisation du menu ACCUEIL
a
Plays video content. /
Active la lecture de contenu vidéo.
b
Plays photo content. /
Active la lecture de contenu photo.
c
Plays audio content. /
Active la lecture de contenu audio.
d
Displays the Premium Home screen. /
Permet d’afficher l’écran d’accueil Premium.
e
Changes input mode. /
Change le mode d’entrée.
f
Adjusts the system settings. /
Donne accès à la configuration du système.
a
b
c
d
e
f
c
b
Displays all linked devices. /
Affiche tous les appareils liés.
Selects video, photo or audio content. /
Sélectionne le contenu vidéo, photo ou audio.
Displays the file or folder on linked device. /
Affiche le fichier ou le dossier sur l’appareil lié.
a
Disc Playback, Data Playback
Lecture du disque, lecture des données
For the most Audio CD, BD-ROM and DVD-ROM discs, playback starts automatically. /
Pour la plupart des disques DVD-ROM, BD-ROM et CD audio, la lecture débute automatiquement.
,
Wireless Network Connection
Connexion au réseau sans fil
Wired Network Connection
Connexion à un réseau câblé
Access Point
Point d’accès
Cable Modem
Modem câble
TV Connection (OPTICAL IN)
Branchement au téléviseur (OPTICAL IN)
a
b
Speaker Connection
Connexion des haut-parleurs
Start the speaker test. /
Démarrez le test des haut-parleurs.
Stop the speaker test and select [Next]. /
Arrêtez le test des haut-parleurs et sélectionnez
[prochain].
Setup [TV Sound Connecting] and select [Next]. /
Choisissez [Connexion au son du téléviseur] et
sélectionnez [prochain].
Follow the directions for the initial setup displayed on
the screen. /
Pour la première installation, suivez les directives
affichées à l’écran.
Initial Setup
Configuration initiale
Front Left Speaker /
Enceinte avant gauche
Center Speaker /
Enceinte centrale
Front Right Speaker /
Enceinte avant droite
Surround Right Speaker /
Enceinte ambiophonique droite
Surround Left Speaker /
Enceinte ambiophonique gauche
Subwoofer /
Caisson de basse
Unit /
Appareil
TV
OPTICAL OUT
TV
c
a
a
Check the network connection and settings. /
Vérifier la connexion et les paramètres du réseau.
Run the program, and set the share folder you want. /
Lancer le programme et régler le dossier de partage
de votre choix.
b
Network Playback
Lecture sur le réseau
SmartShare PC software Installation (DLNA)
Installation du logiciel PC SmartShare (DLNA)
SmartShare Network Playback (DLNA)
Écoute en réseau SmartShare (DLNA)
b
Access Point
Point d’accès
Cable Modem
Modem câble
Router
Routeur
Device that support MTP. /
Appareil prenant en charge le MTP.
Install SmartShare PC software. /
Installer le logiciel PC SmartShare.
LHB745-FT.BCANLLK_SIMPLE_6341.indd 1
2015-01-27 �� 2:20:29
