LG LG-M250E Скачать руководство пользователя страница 685

Страница: 685 / 1336

Užitočné aplikácie

•

Niektoré formáty súborov nemusia byť v závislosti od nainštalovaného

softvéru podporované.

•

Súbory prekračujúce limit veľkosti môžu spôsobiť chybu.

•

Hudobné súbory môžu byť chránené vlastníkmi medzinárodných

autorských práv alebo zákonmi o autorských právach. Na skopírovanie

hudobného súboru môže byť nutné najprv získať zákonné povolenie.

Pred prevzatím alebo kopírovaním hudobného súboru si najprv overte

zákony o autorských právach pre príslušnú krajinu.

Kalkulačka

Môžete využívať dva typy kalkulačiek: jednoduchú kalkulačku a vedeckú

kalkulačku.

Ťuknite na položky

Nástroje

Kalkulačka

Na výpočty použite klávesnicu.

•

Ak chcete používať vedeckú kalkulačku, potiahnite doľava posuvnú

lištu, ktorá sa nachádza na pravej strane obrazovky.

•

Ak chcete znovu spustiť výpočet, dotknite sa tlačidla

DEL

a podržte

ho.

E-mail

Prostredníctvom aplikácie E-mail môžete posielať a dostávať e-maily z

vašich webmailových alebo iných účtov, ktoré používajú POP3 alebo IMAP,

alebo môžete používať svoje konto Exchange, ak potrebujete mať prístup

k podnikovému e-mailu.

Содержание LG-M250E

Страница 1: ...MFL69847802 1 0 Copyright 2018 LG Electronics Inc All rights reserved www lg com LG M250E USER GUIDE ENGLISH POLSKI MAGYAR HRVATSKI СРПСКИ SLOVENSKY БЪЛГАРСКИ ČESKY МАКЕДОНСКИ ROMÂNĂ SLOVENŠČINA ...

Страница 2: ...ce and lead to data corruption or data loss Such actions will violate your LG licence agreement and void your warranty Some content and illustrations may differ from your device depending on the area service provider software version or OS version and are subject to change without prior notice Software audio wallpaper images and other media supplied with your device are licenced for limited use If...

Страница 3: ...user guide Instructional notices WARNING Situations that could cause injury to the user and third parties CAUTION Situations that may cause minor injury or damage to the device NOTE Notices or additional information ...

Страница 4: ... memory card 26 Removing the memory card 26 Charging the battery 28 Touch screen 31 Home screen 40 Screen lock 44 Memory card encryption 45 Taking screenshots 45 Entering text 51 Do not disturb 03 Useful Apps 53 Installing and uninstalling apps 54 App trash 55 App Shortcuts 56 Phone 60 Messaging 61 Camera 70 Gallery 73 Contacts 75 QuickMemo 77 Clock 78 Calendar 79 Tasks 79 Music 80 Calculator 80 E...

Страница 5: ...ome 85 Google apps 04 Settings 88 Settings 88 Network 98 Sound 99 Display 100 General 05 Appendix 110 LG Language Settings 110 LG Bridge 111 Phone software update 113 Anti Theft Guide 114 Open Source Software Notice Information 115 Trademarks 115 DECLARATION OF CONFORMITY 116 Contact office for compliance of this product 118 FAQ ...

Страница 6: ... Rate or SAR Tests for SAR are conducted using standardised methods with the device transmitting at its highest certified power level in all used frequency bands While there may be differences between the SAR levels of various LG device models they are all designed to meet the relevant guidelines for exposure to radio waves The SAR limit recommended by the International Commission on Non Ionizing ...

Страница 7: ...device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Part 15 21 Statement Changes or modifications not expressly approved by the manufacturer could void the user s authority to operate the equipment Body worn Operation This device was tested for typical bodyworn operations with the back of the device kept 0 39 inches 1cm between the user s body and...

Страница 8: ...ase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help Product care and maintenance Always use genuine LG batteries chargers and accessories approved for use with this particular device model The use of any other types may invalid...

Страница 9: ...magnetic strips Do not tap the screen with a sharp object as it may damage the device Do not expose the device to liquid or moisture Use accessories like earphones cautiously Do not touch the antenna unnecessarily Do not use touch or attempt to remove or fix broken chipped or cracked glass Damage to the glass display due to abuse or misuse is not covered under the warranty Your device is an electr...

Страница 10: ...es between 0 ºC and 40 ºC if possible Exposing your device to extremely low or high temperatures may result in damage malfunction or even explosion Road safety Check the laws and regulations on the use of devices in the area when you drive Do not use a hand held device while driving Give full attention to driving Pull off the road and park before making or answering a call if driving conditions so...

Страница 11: ...re listening to Excessive sound pressure from earphones and headphones can cause hearing loss Glass Parts Some parts of your device are made of glass This glass could break if your device is dropped on a hard surface or receives a substantial impact If the glass breaks do not touch or attempt to remove it Stop using your device until the glass is replaced by an authorised service provider Blasting...

Страница 12: ... recharging Unlike other battery systems there is no memory effect that could compromise the battery s performance Use only LG batteries and chargers LG chargers are designed to maximise the battery life Do not disassemble or short circuit the battery Keep the metal contacts of the battery clean Replace the battery when it no longer provides acceptable performance The battery pack may be recharged...

Страница 13: ...ct your personal information to prevent data leakage or misuse of sensitive information Always back up important data while using the device LG is not responsible for any data loss Make sure to back up all data and reset the device when disposing of the device to prevent any misuse of sensitive information Read the permission screen carefully while downloading applications Be cautious using the ap...

Страница 14: ...Custom designed Features 01 ...

Страница 15: ...he Camera app then tap to switch between the standard and wide angle Front camera Wide angle icon Standard angle icon See Starting the camera for details Flash Jump Cut Create a GIF by taking photos 3 seconds aparts 1 Tap then tap MODE 2 Tap to take a photo Set how many photos you want to take to create a GIF Photos amount to take automatically 3 Photos are taken every 3 seconds and saved as a GIF...

Страница 16: ...his feature solely for creative purposes The use of this feature involving infringement of any other person s rights such as copyright or defamatory or offensive statements may be subject to civil criminal or administrative liabilities and or penalties under applicable laws You shall not copy reproduce distribute or otherwise make illegal use of any copyrighted materials without permission of the ...

Страница 17: ...h buttons Recently used apps appear 2 Tap at the top of the desired app to use the Multi window feature The selected app appears at the top half of the screen Alternatively 1 Touch and hold while using an app Recently used apps appear on the split screen 2 Tap at the top of the desired app to use the Multi window feature The selected app appears at the top half of the screen ...

Страница 18: ...w feature is not supported by some LG apps and the apps downloaded from the Play Store Overview screen The Overview screen provides a preview of your recently used apps To view the list of recently used apps tap on the Home then tap the displayed app Touch and hold an app and drag it to the top of the screen to start the app with the Multi window feature You can also tap at the top of each app ...

Страница 19: ...Basic Functions 02 ...

Страница 20: ...functions This may not be covered by LG s repair service If any of these basic items are missing contact the dealer from which you purchased your device To purchase additional basic items contact an LG Customer Service Centre To purchase optional items contact an LG Customer Service Centre for available dealers Some items in the product box are subject to change without notice The appearance and s...

Страница 21: ...ns 20 Parts overview Touch screen Charger USB cable port Proximity Ambient light sensor Front camera lens Microphone Earpiece Stereo headset jack Microphone Power Lock key Speaker Rear camera lens Flash Volume keys ...

Страница 22: ... Volume key to take a photo To take continuous shots of photos press and hold the Volume key Press the Volume Down key twice to launch the Camera app when the screen is locked or turned off Press the Volume Up key twice to launch Capture Power Lock key Briefly press the key when you want to turn the screen on or off Press and hold the key when you want to select a power control option Some functio...

Страница 23: ...e for the smart phone may be longer than usual Turning the power off Press and hold the Power Lock key then select Power off Power control options Press and hold the Power Lock key then select an option Power off Turn off the device Power off and restart Restart the device Turn on Airplane mode Block telecommunication related functions including making phone calls messaging and browsing the Intern...

Страница 24: ...vider and the included battery 1 To remove the back cover hold the device firmly in one hand With your other hand lift off the back cover with your thumbnail as shown in the figure 2 Slide the SIM card into the SIM card slot as shown in the figure Make sure the gold contact area on the card is facing downward ...

Страница 25: ...only Nano SIM cards For problem free performance it is recommended to use the phone with the correct type of SIM card Always use a factory made SIM card supplied by the operator Precautions when using the SIM card Do not lose your SIM card LG is not responsible for damage and other issues caused by loss or transfer of a SIM card Be careful not to damage the SIM card when you insert or remove it ...

Страница 26: ...compatible with your device 1 Remove the back cover 2 Insert a memory card with the gold coloured contacts facing downwards Memory card optional 3 Replace the back cover Some memory cards may not be fully compatible with the device If you use an incompatible card it may damage the device or the memory card or corrupt the data stored in it Frequent writing and erasing of data may shorten the memory...

Страница 27: ...ccessing information This may cause data to be lost or corrupted or may damage the memory card or the device LG is not responsible for losses that result from the abuse or improper use of memory cards including the loss of data Charging the battery Before using the device fully charge the battery Connect one end of the charging cable to the charger insert the other end of the cable into the cable ...

Страница 28: ... device and a desktop or laptop computer This may take a longer time than charging the battery in the common way Do not charge the battery by using a USB hub that is unable to maintain the rated voltage Charging may fail or unintentionally stop Precautions when using the device When replacing the battery take extra care to ensure that no foreign substances or water enter the device Ensure that the...

Страница 29: ...off the Bluetooth or Wi Fi network function when not using them Set the screen timeout to as short a time as possible Minimise the screen brightness Set a screen lock when the device is not used Check the battery usage details and close any downloaded apps that are draining the battery Touch screen You can familiarise yourself with how to control your device by using touch screen gestures Tapping ...

Страница 30: ...conds to display a menu with available options Double tapping Tap twice quickly to zoom in or out on a web page or map Dragging Tap an item such as an app or widget then move your finger to another location in a controlled motion You can use this gesture to move an item ...

Страница 31: ...g You can use this gesture to scroll through a list a web page photos screens and more Pinching and spreading Pinch two fingers to zoom out such as on a photo or map To zoom in spread your fingers apart Do not expose the touch screen to excessive physical shock You might damage the touch sensor ...

Страница 32: ...p on the option you want Touch control may not work properly if you tap while wearing a glove or by using the tip of your fingernail Touch control may not work properly if the screen is moist or wet The touch screen may not function properly if a screen protective film or accessory purchased from a third party store is attached to the device Home screen Home screen overview The Home screen is the ...

Страница 33: ...s software version or service provider Status bar View status icons the time and the battery level Weather widget View the information of weather and time for a specific area Google search widget Perform a Google search by inputting spoken or written keywords Folder Create folders to group apps by your preferences Page icon Display the total number of Home screen canvases Tap the desired page icon...

Страница 34: ...ist To delete all the recently used apps tap CLEAR ALL To use two apps at the same time with the Multi window feature touch and hold the button while using an app Choose which SIM card you are going to use Touch and hold to configure the Dual SIM card settings Editing the Home touch buttons You can rearrange the Home touch buttons or add frequently used functions to the Home touch buttons area Tap...

Страница 35: ... network Alarm is set Vibrate mode is on Bluetooth is on Connected to a computer via USB Battery level Airplane mode is on Missed calls Wi Fi is connected Mute mode is on GPS is on Hotspot is on No SIM card Some of these icons may appear differently or may not appear at all depending on the device s status Refer to the icons according to the actual environment and area in which you are using the d...

Страница 36: ...cess icons list drag the notifications panel downwards or tap To rearrange add or remove icons tap EDIT If you touch and hold the icon the settings screen for the corresponding function appears EDIT You can use the notifications panel even on the lock screen Drag the notifications panel while the screen is locked to quickly access the desired features ...

Страница 37: ...een Editing the Home screen On the Home screen touch and hold on an empty space then select the desired action from below To rearrange the Home screen canvases touch and hold on a canvas then drag it to another location To add a widget to the Home screen touch and hold on a blank area of the Home screen then select Widgets To change a theme touch and hold on a blank area of the Home screen then se...

Страница 38: ...ttings See Home screen settings for details To view or reinstall the uninstalled apps touch and hold on a blank area of the Home screen then select App trash See App trash for details To change the default screen touch and hold on a blank area of the Home screen move to desired screen tap then tap the screen once more Default screen ...

Страница 39: ...al screen which displays apps and widgets pinch your fingers on the Home screen or tap Moving apps on the Home screen On the Home screen touch and hold an app then drag it to another location To keep frequently used apps at the bottom of the Home screen touch and hold an app then drag it to the quick access area at the bottom To remove an icon from the quick access area drag the icon to the Home s...

Страница 40: ...p and drag it to outside the folder If the removed app is the only one app that existed in the folder the folder is removed automatically You can also add or remove apps after tapping in the folder You cannot change the folder colour while using downloaded theme Home screen settings You can customise the Home screen settings 1 Tap Settings Display Home screen 2 Customise the following settings Sel...

Страница 41: ... lock overview Your device s screen turns off and locks itself if you press the Power Lock key This also happens after the device is left idle for a specified period of time If you press the Power Lock key when a screen lock is not set the Home screen appears immediately To ensure security and prevent unwanted access to your device set a screen lock A screen lock prevents unnecessary touch input o...

Страница 42: ...creen Pattern Draw a pattern to unlock the screen PIN Enter a numeric password to unlock the screen Password Enter an alphanumeric password to unlock the screen If you incorrectly attempt to unlock the device 5 times the screen is blocked for 30 seconds Secure start up settings When you select Pattern PIN or Password as a screen lock method you can configure your device to be locked whenever turni...

Страница 43: ...u turn on the device right after the device resets encryption also starts If you stop the encryption arbitrarily the data may be damaged Be sure to wait until the reset is completed KnockON You can turn the screen on or off by double tapping the screen This option is available only on the Home screen provided by LG It may not function properly on a custom launcher or on the Home screen installed b...

Страница 44: ...with the KnockOn feature Make sure to use your fingertip when tapping the screen Creating a Knock Code 1 Tap Settings Display Lock screen security Select screen lock Knock Code 2 Tap the squares in a pattern of your choice to create a Knock Code and tap NEXT 3 Input the created Knock Code again for verification then tap CONFIRM Unlocking the screen with a Knock Code Unlock the screen by inputting ...

Страница 45: ...edia files such as music photos and videos To encrypt the memory card make sure that a screen lock is set using a PIN or password Once memory card encryption starts some functions are not available If the device is turned off while encryption is underway the encryption process will fail and some data may be damaged Therefore be sure to check if the battery level is sufficient before starting encry...

Страница 46: ...nshot drag the status bar downwards then tap When the screen is turned off or locked you can access Capture by pressing the Volume Up key twice To use this feature tap Settings General and turn on Shortcut keys See Writing notes on a screenshot for details Entering text Using the Smart keyboard You can use the Smart keyboard to enter and edit text With the Smart keyboard you can view text as you t...

Страница 47: ...e supported for some languages Suggesting words Smart keyboard automatically analyses your usage patterns to suggest frequently used words as you type The longer you use your device the more precise the suggestions are Enter text then tap a suggested word or gently drag the left or right side of the keyboard upwards The selected word is automatically entered You do not need to manually type every ...

Страница 48: ...nput On screen keyboard LG Keyboard Keyboard height and layout QWERTY keyboard layout You can also tap on the keyboard and tap Keyboard height and layout QWERTY keyboard layout 2 Tap a key on the bottom row then drag it to another position This option is available on the QWERTY QWERTZ and AZERTY keyboards This function may not be supported for some languages ...

Страница 49: ... also tap on the keyboard and tap Keyboard height and layout Keyboard height 2 Adjust the keyboard height Selecting a landscape keyboard mode You can select a landscape keyboard mode from several choices 1 Tap Settings General Language input On screen keyboard LG Keyboard Keyboard height and layout Keyboard type in landscape You can also tap on the keyboard and tap Keyboard height and layout Keybo...

Страница 50: ...s To attach the keyboard close it with pressing with two fingers One handed operation mode You can move the keyboard to one side of the screen so that you can use the keyboard with one hand 1 Tap Settings General Language input On screen keyboard LG Keyboard Keyboard height and layout One handed operation You can also tap on the keyboard and tap Keyboard height and layout One handed operation 2 Pr...

Страница 51: ...o specify the area to copy or cut 3 Select either CUT or COPY Cut or copied text is automatically added to the clipboard 4 Touch and hold the text input window then select PASTE If there is no item that has been copied or cut the PASTE option will not appear Entering text by using voice On the keyboard touch and hold and then select To maximise the voice command recognition speak clearly To enter ...

Страница 52: ... to delete them even when the maximum quantity is exceeded A maximum of ten items can be locked To delete locked items unlock them first Tap to delete the items saved to the clip tray The clip tray may not be supported by some downloaded apps Do not disturb You can limit or mute notifications to avoid disturbances for a specific period of time 1 Tap Settings Sound Do not disturb 2 Tap Mode and sel...

Страница 53: ...Useful Apps 03 ...

Страница 54: ...ge depending on your pricing plan SmartWorld may not be supported depending on the area or service provider Uninstalling apps Uninstall apps that you no longer use from your device Uninstalling with the touch and hold gesture On the Home screen touch and hold the app to uninstall then drag it over at the top of the screen If apps were uninstalled within 24 hours from now you can reinstall them See...

Страница 55: ...apps which were uninstalled within 24 hours from now 1 Tap App trash You can also touch and hold an empty area of the Home screen then tap App trash 2 Activate the desired function Restore Reinstall the selected app Remove the uninstalled apps permanently from the device Uninstalled apps are automatically removed from the device 24 hours after they were uninstalled If you want to reinstall the uni...

Страница 56: ...hortcuts On the Home screen touch and hold an app icon such as Call Message Camera Gallery and Settings to display a quick access menu Use apps more easily through App Shortcuts This feature is available only on some apps ...

Страница 57: ...contact name in the contact list and then tap To enter when making an international call touch and hold number 0 See Adding contacts for details on how to add phone numbers to the speed dial list Making a call from the contact list 1 Tap Contacts 2 From the contact list select a contact and tap Answering a call To answer a call drag on the incoming call screen When the stereo headset is connected ...

Страница 58: ... call is coming in press the Volume Up Volume Down or Power Lock key to mute ringtone or vibration or to hold the call Checking an incoming call while using an app When a call comes in while using an app a pop up notification can be displayed at the top of the screen You can receive the call reject the call or send message from the pop up screen Tap Settings Network Call Common More Incoming voice...

Страница 59: ...unctions by tapping the on screen buttons Hold Place the current call on hold Contacts View the contact list during a call End End a call Dialpad Display or hide the dial pad Speaker Turn on the speakerphone function Mute Mute your voice so that your voice cannot be heard by the other party Bluetooth Switch the call to a Bluetooth device that is paired and connected Access additional call options ...

Страница 60: ...ur service provider for more information Viewing call records To view recent call records tap Call logs Then you can use the following functions To view detailed call records select a contact To make a call to the selected contact tap To delete call records tap Delete The displayed call duration may differ from the call charge Consult with your service provider for more information Configuring cal...

Страница 61: ...r more information 1 Tap 2 Tap 3 Specify a recipient and create a message To attach files tap To access optional menu items tap 4 Tap Send to send the message Reading a message You can view exchanged messages organised by contact 1 Tap 2 Select a contact from the message list Configuring messaging settings You can change messaging settings to suit your preferences 1 Tap 2 Tap Settings from the mes...

Страница 62: ...rs or other foreign substance Images included in this user guide may be different from the actual device Photos and videos can be viewed or edited from the Gallery See Gallery overview for details Changing the camera mode You can select a camera mode that suits your environment to take a photo or record a video easily and conveniently Tap MODE then select the desired mode Press and hold the Mode i...

Страница 63: ... effect Select a camera mode Turn the flash on or off Switch between front and rear cameras Record videos Take photos Open Gallery Taking a photo 1 Select a camera mode and tap the subject to focus the camera on 2 Tap to take a photo You can also press the Volume Down or Volume Up key to take a photo When the screen is turned off or locked start the camera by pressing the Volume Down key twice Tap...

Страница 64: ...amera front or rear camera and the selected camera mode Select values for aspect ratio and size for taking photos Select values for resolution and size for recording videos Set the timer to automatically take photos or record videos after a specified period of time HDR Obtain photos in vivid colours and get compensated effects even when they are taken against the light These functions are provided...

Страница 65: ...nt camera Selfie shot Take a selfie by selecting its option between Gesture shot and Auto shot Save as flipped Save as flipped images after taking selfies Gesture view Allows you to view the photo immediately after taking a photo When using the front camera you can adjust the filter and skin tone Burst shot You can take continuous shots of photos to create moving pictures In the Auto mode touch an...

Страница 66: ...he front and rear cameras Use the front camera to take selfies See Selfie shot for details Zoom in or out You can use zoom in or out on the camera screen while taking a photo or recording a video On the camera screen pinch or spread two fingers to zoom in or out then use the displayed slide bar You can also drag the button up down left or right depending on the orientation of the device This featu...

Страница 67: ...ures Show your palm to the front camera and then clench your fist You can also clench your fist and then open it towards the front camera In three seconds a photo is taken To use this feature switch to the front camera mode then tap Selfie shot Gesture shot Make sure that your palm and fist are within the reference line so that the camera can detect them This feature may not be available while usi...

Страница 68: ...rame appears when the front camera detects your face If the subject within the guide frame stops moving the guide frame colour turns yellow then the camera takes a photo Tap Selfie shot Auto shot to enable the Auto shot feature Interval shot You can take selfies at an interval While using the front camera you can show your palm to the camera then clench your fist twice quickly Four photos are take...

Страница 69: ... feature Only one preview is available each time a photo is taken If you rotate the device while in preview screen the screen switches to camera mode Save as flipped Before taking a photo with the front camera tap Save as flipped The image is flipped horizontally When using the front camera you can change how selfies are taken in the camera options See Customising the camera options for details ...

Страница 70: ...appears on the screen to share it using that app You can also swipe the icon towards the opposite direction to see what other apps you can use to share your photos and videos quick share icon The app displayed by the quick share icon may vary depending on the type and frequency of access to the apps installed on the device This feature is available only in specific modes ...

Страница 71: ...ewing a video swipe left or right to rewind or fast forward the video Some file formats may not be supported depending on the installed software Some files may not be opened due to encoding Files that exceed the size limit may cause an error Viewing photos Start the camera Access additional options Delete images Share images Edit images Write a memo on a photo Back to the previous screen Add to or...

Страница 72: ...t the photo 3 Tap SAVE to save changes The changes are overwritten to the original file To save the edited photo as another file tap Save copy Playing a video Open with QSlide Access additional options Fast forward the video Lock or unlock the screen Choose screen ratio Rewind the video Pause or play the video Making a GIF file To adjust the sound volume drag the right side of the video screen up ...

Страница 73: ...files Deleted files are automatically moved to Trash and they can be restored to the Gallery within 7 days Tap to completely delete the files In this case the files cannot be restored Sharing files You can share files by using one of the following options While viewing a photo tap to share the file by using the method you want While viewing a video tap Share to share the file by using the method y...

Страница 74: ...port contacts from another storage device 1 On the contact list screen tap Manage contacts Import 2 Select the source and target locations of the contact you want to import and then tap OK 3 Select the contacts and tap IMPORT Adding contacts to the speed dial list 1 On the contact list screen tap Speed dial 2 Tap Add contact from a speed dial number 3 Select a contact While adding a new contact ta...

Страница 75: ... number to display all search details from call logs contacts and groups Contacts list Editing contacts 1 On the contact list screen select a contact 2 On the contact detail screen tap and edit details 3 Tap SAVE to save changes Deleting contacts You can delete contacts by using one of the following options On the contact list screen touch and hold a contact you want to delete then tap Delete cont...

Страница 76: ...of options on this advanced notepad feature such as image management and screenshots which are not supported by the conventional notepad Creating a note 1 Tap QuickMemo 2 Tap to create a note Save a note Undo the previous edit Redo the recently deleted edits Enter a note by using the keypad Write notes by hand Erase handwritten notes Zoom in or out rotate or erase the parts of a handwritten note A...

Страница 77: ...he top of the screen 2 Crop the image if necessary and take notes as desired Write notes by hand on the photo 3 Tap and save the notes to the location you want Saved notes can be viewed in either QuickMemo or Gallery To save notes in the same location all the time select the Use as default app checkbox and select an app You can capture the entire screen by using the scroll capture feature While us...

Страница 78: ...rm To delete an alarm tap at the top of the screen You can also touch and hold the alarm World clock You can view the current time in cities around the world 1 Tap Clock World clock 2 Tap and add a city Timer You can set the timer to trigger an alarm after a specified period of time 1 Tap Clock Timer 2 Set the time and tap Start To suspend the timer tap Pause To resume the timer tap Resume 3 Tap S...

Страница 79: ...erview You can use the calendar to manage events and tasks Adding events 1 Tap Calendar 2 Select a date and then tap 3 Enter event details and tap SAVE Syncing events Tap Calendars to sync and select a calendar to sync When your events are saved from the device to your Google account they are automatically synced with the Google calendar too Then you can sync other devices with the Google calendar...

Страница 80: ... music file Switch to the playlist Play in random order Pause or play Select a repeat mode Tap to play the next file Touch and hold to fast forward Turn on the camera flash to blink to the beat of the song played Tap to play from the beginning of the current file Double tap to play the previous file Touch and hold to rewind Adjust the sound volume Back to the previous screen Add to or delete from ...

Страница 81: ...the copyright law for the relevant country Calculator You can use two types of calculators the simple calculator and the scientific calculator 1 Tap Tools Calculator 2 Use the keypad to make a calculation To use scientific calculator drag the slide bar located in the right side of the screen to the left To restart a calculation touch and hold the DEL button E mail Use the Email application to send...

Страница 82: ...and you will begin receiving email Voice Recorder You can record and save your voice or others voices from important events Recorded voice files can be played back or shared 1 Tap Essentials Voice Recorder 2 Tap To pause recording tap 3 Tap to end the recording The file is saved automatically and the pre listen screen appears 4 Tap to play the recorded voice To save the location details of recordi...

Страница 83: ...h Easily transfer data from a used device to a new device via LG Mobile Switch 1 Tap Management LG Mobile Switch You can also tap Settings General Backup LG Mobile Switch 2 Follow the on screen instructions to select a desired method for transfer Data in a Google account will not be backed up When you synchronise your Google account Google apps Google contacts Google calendar Google memo app data ...

Страница 84: ... apps and fonts provided by LG Electronics Customise your device to suit your preferences by using Home themes and fonts If you use mobile data you may be charged for data usage depending on your pricing plan This feature may not be supported depending on the area or service provider 1 Tap LG SmartWorld 2 Tap Sign in to sign in 3 Select and download the desired content items ...

Страница 85: ... 1 Tap Management RemoteCall Service 2 Connect a call to an LG Customer Service Centre 3 After the call connects follow the service associate s instructions to enter a six digit access number Your device is remotely connected and the remote support service starts Cell Broadcast You can view real time text broadcasts on emergency situations such as typhoons floods and earthquakes Tap Tools Cell Bro...

Страница 86: ...uments created online or from another device Share and edit documents together with others Drive Upload save open share and organise files from your device Files accessible from apps can be accessed from anywhere including online and offline environments Duo Make a video call with your family friends and anyone else who uses the app Gmail Register your Google email account to your device to check ...

Страница 87: ...sheets together with others Slides Create presentation material or edit presentation material created online or from another device Share and edit presentation material together with others YouTube Search and play videos Upload videos on YouTube to share them with people around the world Google Assistant Your device has the Google Assistant built in Ask it questions Tell it to do things It s your ...

Страница 88: ...Settings 04 ...

Страница 89: ... name and icon of the SIM card 1 SIM card 2 Change the name and icon of the SIM card 2 SIM card colour theme Change the colour themes for the SIM cards Cost save mode Activate or deactivate the cost save mode In the cost save mode if you make a call to a contact to which a specific SIM is assigned this SIM is used for the call even if the other SIM is active for example it is using mobile data Mob...

Страница 90: ...ss for previously accessed Wi Fi networks If you do not want to automatically connect to a certain Wi Fi network tap the network and then tap FORGET Wi Fi network settings On the settings screen tap Network Wi Fi Switch to mobile data If the mobile data connection function is activated but the device cannot connect to the Internet via Wi Fi connection the device automatically connects to the Inter...

Страница 91: ...n access point You can connect with more than two devices by using Wi Fi Direct 1 On the settings screen tap Network Wi Fi Advanced Wi Fi Wi Fi Direct Nearby devices that support Wi Fi Direct automatically appear 2 Select a device Connection occurs when the device accepts the connection request The battery may drain faster when using Wi Fi Direct ...

Страница 92: ...ilable devices appear automatically To refresh the device list tap Only devices set as visible are displayed on the list 3 Select a device from the list 4 Follow the on screen instructions to perform authentication This step is skipped for previously accessed devices Sending data via Bluetooth 1 Select a file You can send multimedia files or contacts 2 Tap Bluetooth 3 Select a target device for th...

Страница 93: ...le data 2 Customise the following settings Mobile data Set to use data connections on mobile networks Limit mobile data usage Set a limit for mobile data usage to block mobile data if the limit is reached Customise mobile data settings Call You can customise call settings such as voice call and international call options Some features may not be supported depending on the area or service provider ...

Страница 94: ...tion uses mobile data and may incur data usage fees depending on your pricing plan Consult with your service provider for more information When connecting to a computer download the USB driver from www lg com and install it on the computer You cannot send or receive files between your device and a computer while USB tethering is turned on Turn off USB tethering to send or receive files Operating s...

Страница 95: ...d 3 Turn on Wi Fi on the other device and select the name of the device network on the Wi Fi list 4 Enter the network password This option uses mobile data and may incur data usage fees depending on your pricing plan Consult with your service provider for more information More information is available at this web site http www android com tether wifi Timeout When the Wi Fi hotspot has not been use...

Страница 96: ... your pricing plan Consult with your service provider for more information More information is available at this web site http www android com tether Bluetooth_tethering Help You can view help on using tethering and hotspots On the settings screen tap Network Tethering Help Sharing panel You can share contents from Gallery Music and File Manager with nearby devices Also you can share content with ...

Страница 97: ...the printer list screen To add a printer tap Add printer To search for a printer name tap Search Tap Settings from the printer list screen 5 Select a file and tap Print The document prints If you do not have a Google account tap Add account to create an account Airplane mode You can turn off the call and mobile data functions When this mode is on functions that do not involve data such as games an...

Страница 98: ...work VPN You can connect to a safe virtual network such as an intranet You can also manage connected virtual private networks Adding VPN 1 On the settings screen tap Network VPN 2 Tap This feature is available only when the screen lock is activated If the screen lock is deactivated a notification screen appears Tap CHANGE from the notification screen to activate the screen lock See Setting a scree...

Страница 99: ...simultaneously Flash alert for incoming call Flash blinks according to LG ringtone SIM1 notification sound SIM2 notification sound Select a notification ringtone Set music saved on the device as a notification ringtone Do not disturb Set the time range and app type to receive notification messages Receive notification messages only on particular days of the week SIM1 vibration type SIM2 vibration ...

Страница 100: ...n Comfort view Set the device to reduce amount of blue light on screen to reduce eye strain Brightness Use the slide bar to change the device s screen brightness To automatically adjust screen brightness according to ambient light intensity tap the Auto switch Auto Set the device so that the screen brightness is automatically adjusted in accordance with the ambient light intensity Auto rotate scre...

Страница 101: ... screen Change the information displayed on the locked screen Secure lock settings Change the secure lock settings Content lock Allows you to set a lock type PIN or pattern for your QuickMemo and Gallery files Location You can customise how your location information is used by particular apps Encryption credentials Configure the settings for SD card encryption and credentials Encrypt SD card Encry...

Страница 102: ... visible Enable this option to briefly show each character of the password as you type it so you can see what you ve entered Phone administrators Allows privileges to restrict the control or use of the device to particular apps Trust agents View and use trust agents installed on the device Screen pin Fix the app screen so that only the currently active app can be used Usage access View details on ...

Страница 103: ... brightness speed and vibration intensity Power saving exclusions Select apps to use without any functional limitation while in power saving or battery optimisation mode Storage You can view and manage internal storage on the device or storage space of the memory card 1 On the settings screen tap General Storage 2 Customise the following settings Internal storage View the total storage space and f...

Страница 104: ...t Change the font size bold text or type Vision Display size Set the items on the screen to a size easy for you to see Some items may change position Vision Touch zoom Zoom in or out by tapping the screen three times Vision Window zoom Zoom in or out within a window and invert the colour Vision Large mouse pointer Magnify the mouse pointer Vision High contrast screen Turn the background colour int...

Страница 105: ...r adjust the touch input to ignore repeated taps Motor cognition Physical keyboard Customise the keyboard settings Motor cognition Auto mouse click Automatically click the mouse pointer in case of no movement Motor cognition Touch and hold for calls Answer or decline calls by touching and holding the call button instead of dragging it Motor cognition Screen timeout Turn off the screen automaticall...

Страница 106: ...lean up temporary files or apps that are no longer used to free up storage space On the settings screen tap General Smart cleaning Shortcut keys You can customise the shortcut keys settings 1 On the settings screen tap General Shortcut keys 2 Tap to activate it Press the Volume Down key twice to launch the Camera app when the screen is locked or turned off Press the Volume Up key twice to launch C...

Страница 107: ...ge to apply for the device Current keyboard View the keyboard currently in use Select a keyboard to use when entering text On screen keyboard Change the LG keyboard settings or voice recognition feature of Google Voice Physical keyboard Select to use the physical keyboard or check keyboard shortcut keys Autofill service Enable this option to enter your information saved in your account such as pas...

Страница 108: ...d on your device to another device or account 1 On the settings screen tap General Backup 2 Customise the following settings LG Mobile Switch Allows you to transfer data from an old LG device to your new LG device See LG Mobile Switch for details Backup restore Back up your device data or restore data to your device from a backup Resetting your device may delete backup files saved in storage Make ...

Страница 109: ...erences Reset the settings for an app The data saved in the app will not be deleted Factory data reset Reset all settings for the device and delete data Resetting your device deletes all data on it Enter your device name Google account and other initial information again About phone You can view information about your device such as the name status software details and legal information On the set...

Страница 110: ...Appendix 05 ...

Страница 111: ...eniently You can back up contacts photos and more to the computer or update the device software See LG Bridge help for details The supported features may vary depending on the device LG USB driver is a necessary program to connect your LG smartphone with the computer and is installed when you install LG Bridge LG Bridge functions Manage the files on the device from a computer via Wi Fi connection ...

Страница 112: ...ou to conveniently update the firmware on your phone to a newer version from the Internet without needing to visit a service centre This feature will only be available if and when LG makes a newer firmware version available for your device Because the mobile phone firmware update requires the user s full attention for the duration of the update process please make sure you check all instructions a...

Страница 113: ...gs General Update centre Software Update Check now for update Your personal data from internal phone storage including information about your Google account and any other accounts your system application data and settings any downloaded applications and your DRM licence might be lost in the process of updating your phone s software Therefore LG recommends that you backup your personal data before ...

Страница 114: ... screen is unlocked Add your Google account on your device If your device is wiped but you have your Google account on it the device can t finish the setup process until your Google account information is entered again After your device is protected you ll need to either unlock your screen or enter your Google account password if you need to do a factory reset This ensures that you or someone you ...

Страница 115: ...ense terms warranty disclaimers and copyright notices are available for download LG Electronics will also provide open source code to you on CD ROM for a charge covering the cost of performing such distribution such as the cost of media shipping and handling upon email request to opensource lge com This offer is valid for a period of three years after our last shipment of this product This offer i...

Страница 116: ...arks and logos are trademarks of Google LLC Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG Inc worldwide Wi Fi and the Wi Fi logo are registered trademarks of the Wi Fi Alliance All other trademarks and copyrights are the property of their respective owners DECLARATION OF CONFORMITY Hereby LG Electronics declares that this LG M250E product is in compliance with the essential requirements and...

Страница 117: ...hared Service Center B V Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen The Netherlands Supported Frequency Bands Tx Output power GSM 900 33 dBm GSM 1800 30 dBm WCDMA B1 23 dBm WCDMA B8 24 dBm LTE B1 22 dBm LTE B3 22 dBm LTE B7 22 dBm LTE B8 24 dBm LTE B20 24 dBm BT 2 4GHz 10 dBm WLAN 2 4GHz 15 5 dBm ...

Страница 118: ...fice for details of your nearest authorised WEEE collection point For the most up to date information for your country please see www lg com global recycling Disposal of waste batteries accumulators 1 This symbol may be combined with chemical symbols for mercury Hg cadmium Cd or lead Pb if the battery contains more than 0 0005 of mercury 0 002 of cadmium or 0 004 of lead 2 All batteries accumulato...

Страница 119: ...rier network area Move and check the network Calls are not available New network not authorized Make sure you have not set call barring for the incoming number Make sure you have not set call barring for the number you are dialing Device cannot be turned on When the battery is completely discharged your device will not turn on Fully charge the battery before turning on the device Charging error Ma...

Страница 120: ...a Charge the battery Free some memory by transferring files to a computer or deleting files from your device Restart the device If you are still having trouble with the camera app after trying these tips contact a LG Electronics Service Center The photo quality is poor The quality of your photos may vary depending on the surroundings and the photography techniques you use If you take photos and vi...

Страница 121: ...If your device freezes or hangs you may need to close apps or turn the device off and then on again Perform a boot up A soft reset may be used to reset the device if the screen freezes or the buttons touch screen or device are no longer responding To perform a soft reset of your device simply press and hold the Volume Down and Power keys until the device restarts Reset the device If the methods ab...

Страница 122: ...ce are within the maximum Bluetooth range 10 m If the tips above do not solve your problem contact a LG Electronics Service Center A connection is not established when you connect the device to a computer Make sure the USB cable you are using is compatible with your device Make sure you have the proper driver installed and updated on your computer Downloaded application causes a lot of errors Appl...

Страница 123: ...likacji zainstalowanych przez użytkownika należy skontaktować się z odpowiednim operatorem sieci komórkowej Modyfikowanie systemu operacyjnego urządzenia lub instalowanie oprogramowania pochodzącego z nieoficjalnych źródeł może spowodować uszkodzenie urządzenia i doprowadzić do zniszczenia lub utraty danych Takie działania będą stanowiły naruszenie umowy licencyjnej firmy LG i spowodują unieważnie...

Страница 124: ...odatkowych informacji należy skontaktować się z operatorem sieci komórkowej Ten podręcznik został napisany w języku lokalnym dla każdego kraju W zależności od użytego języka zawartość może się częściowo różnić Oznaczenia stosowane w instrukcji OSTRZEŻENIE sytuacje które mogłyby doprowadzić do odniesienia obrażeń ciała użytkownika i osób trzecich PRZESTROGA sytuacje które mogłyby doprowadzić do odn...

Страница 125: ...mięci 27 Ładowanie baterii 29 Ekran dotykowy 32 Ekran główny 41 Blokada ekranu 45 Szyfrowanie karty pamięci 46 Wykonywanie zrzutów ekranu 46 Wprowadzanie tekstu 52 Nie przeszkadzać 03 Przydatne aplikacje 54 Instalowanie i odinstalowywanie aplikacji 55 Kosz na aplikacje 56 Skróty aplikacji 57 Telefon 61 SMS 62 Aparat 71 Galeria 74 Kontakty 76 QuickMemo 78 Zegar 79 Kalendarz 80 Zadania 80 Muzyka 81 ...

Страница 126: ...100 Wyświetlacz 101 Ogólne 05 Dodatek 111 Ustawienia języka dla urządzenia LG 111 LG Bridge 112 Aktualizacja oprogramowania telefonu 114 Wskazówki dotyczące przeciwdziałania kradzieżom 115 Informacja dotycząca oprogramowania open source 115 Znaki towarowe 116 OŚWIADCZENIE O ZGODNOŚCI 116 Aby uzyskać informacje na temat zgodności produktu należy skontaktować się z biurem 119 Często zadawane pytania...

Страница 127: ...ązanymi z oddziaływaniem fal radiowych Wymagania te oparto na wskazaniach naukowych określających marginesy bezpieczeństwa zapewniające ochronę wszystkich osób bez względu na ich wiek i stan zdrowia We wskazaniach związanych z oddziaływaniem fal radiowych posłużono się jednostką pomiaru znaną jako współczynnik SAR ang Specific Absorption Rate Testy mierzące wartość SAR są przeprowadzane z użyciem ...

Страница 128: ...alna Komisja ds Łączności FCC wydała raport i rozporządzenie FCC 96 326 w którym wprowadzono zaktualizowaną normę bezpieczeństwa dotyczącą narażenia człowieka na wpływ energii elektromagnetycznej częstotliwości radiowej emitowanej przez nadajniki podlegające uregulowaniom FCC Wytyczne te są spójne z normą bezpieczeństwa wyznaczoną zarówno na mocy międzynarodowych jak i amerykańskich uregulowań Kon...

Страница 129: ...enie dotyczące części 15 105 Urządzenie zostało przetestowane i uzyskało certyfikat zgodności z ograniczeniami urządzenia cyfrowego klasy B zgodnie z częścią 15 przepisów FCC Ograniczenia te są stosowane w celu zapewnienia odpowiedniej ochrony przed szkodliwymi zakłóceniami w budynkach mieszkalnych To urządzenie wytwarza wykorzystuje i może emitować fale radiowe które w przypadku niewłaściwej inst...

Страница 130: ...uchenki Nie upuszczaj telefonu Nie narażaj urządzenia na mechaniczne wibracje lub wstrząsy Wyłączaj urządzenie w miejscach w których nakazują to specjalne przepisy Urządzenia nie wolno na przykład używać w szpitalach gdyż może ono zakłócać pracę wrażliwego na promieniowanie radiowe sprzętu medycznego W trakcie ładowania nie należy dotykać urządzenia mokrymi rękoma Może to spowodować porażenie prąd...

Страница 131: ...osów Płyn który dostał się do wnętrza urządzenia zmienia kolor etykiety produktu w środku urządzenia Uszkodzenia urządzenia będące skutkiem narażenia go na kontakt z wodą nie podlegają gwarancji Prawidłowe korzystanie z urządzenia Urządzenia elektroniczne W przypadku wszystkich urządzeń mogą występować zakłócenia które negatywnie wpływają na ich wydajność Nie używaj telefonu komórkowego w pobliżu ...

Страница 132: ...ię poduszki powietrznej a tym samym poważne obrażenia ciała wywołane nieprawidłowym działaniem Słuchając muzyki na zewnątrz pomieszczeń ustawiaj głośność na umiarkowanym poziomie aby słyszeć dźwięki z otoczenia Jest to szczególnie istotne w pobliżu dróg Zapobieganie uszkodzeniu słuchu Aby zapobiec ryzyku uszkodzenia słuchu nie należy ustawiać wysokiego poziomu głośności przez długi okres czasu Usz...

Страница 133: ...staj z urządzenia w pobliżu zbiorników paliwa lub substancji chemicznych Nie przewoź ani nie przechowuj łatwopalnych gazów cieczy ani materiałów wybuchowych w schowku samochodowym w którym znajduje się urządzenie lub akcesoria W samolocie Urządzenia bezprzewodowe mogą powodować zakłócenia w samolocie Przed wejściem na pokład samolotu należy wyłączyć urządzenie Nie wolno korzystać z urządzenie na p...

Страница 134: ...rzydatność Nie przechowuj ładowarki w miejscach nasłonecznionych ani nie korzystaj z niej w warunkach wysokiej wilgotności np w łazience Nie należy zostawiać urządzenia w gorących ani zimnych miejscach ponieważ może to spowodować spadek żywotności baterii W przypadku wymiany baterii na baterię nieprawidłowego typu występuje ryzyko eksplozji Zużyte baterie należy zutylizować zgodnie z instrukcją W ...

Страница 135: ...ostęp do wielu funkcji lub do informacji osobistych Należy regularnie sprawdzać konta osobiste Jeśli zauważysz że Twoje informacje osobiste są niewłaściwie używane poproś usługodawcę aby usunął lub zmienił informacje osobiste Jeśli urządzenie zostanie skradzione lub zgubione zmień hasło do konta aby chronić informacje osobiste Nie należy używać aplikacji z nieznanych źródeł Wyjmowanie baterii W ra...

Страница 136: ...Funkcje niestandardowe 01 ...

Страница 137: ...kiem standardowym i szerokokątnym Przedni aparat Ikona szerokiego kąta Ikona standardowego kąta Aby uzyskać więcej szczegółów patrz Uruchamianie aparatu Flash Jump Cut Utwórz plik GIF wykonując zdjęcia co 3 sekundy 1 Dotknij przycisku a następnie dotknij przycisków TRYB 2 Dotknąć przycisku aby wykonać zdjęcie Ustaw ile zdjęć ma być użytych do utworzenia pliku GIF Jest to liczba zdjęć wykonywanych ...

Страница 138: ...nych ze swobodą twórczą Użycie tej funkcji wiążące się z naruszeniem praw innych podmiotów takich jak prawo autorskie lub zniesławieniem lub obraźliwym stwierdzeniem może stanowić podstawę do wszczęcia postępowania cywilnego karnego lub administracyjnego i lub wymierzenia kar na mocy stosownych przepisów Nie wolno kopiować powielać rozpowszechniać ani w żaden inny niezgodny z prawem sposób wykorzy...

Страница 139: ...używane aplikacje 2 Dotknąć przycisku u góry odpowiedniej aplikacji aby użyć funkcji Tryb Wiele okien Wybrana aplikacja wyświetli się w górnej połowie ekranu Można też 1 Dotknąć przycisku i przytrzymać go podczas korzystania z aplikacji Ostatnio używane aplikacje wyświetlą się na podzielonym ekranie 2 Dotknąć przycisku u góry odpowiedniej aplikacji aby użyć funkcji Tryb Wiele okien Wybrana aplikac...

Страница 140: ...je LG Odpowiednie aplikacje można pobrać ze sklepu Google Play Ostatnie ekrany Widok Ostatnie ekrany zawiera podgląd ostatnio używanych aplikacji Aby wyświetlić listę ostatnio używanych aplikacji należy dotknąć przycisku na ekranie głównym a następnie dotknąć okno wyświetlonej aplikacji Aby uruchomić aplikację w Wiele okien należy dotknąć jej ikony i przytrzymać ją a następnie przeciągnąć w kierun...

Страница 141: ...Funkcje podstawowe 02 ...

Страница 142: ...jęte naprawami serwisowymi firmy LG Jeśli brakuje któregoś z tych elementów należy skontaktować się ze sprzedawcą u którego zakupiono urządzenie Aby zakupić dodatkowe elementy podstawowe należy skontaktować się z centrum obsługi klienta firmy LG Aby zakupić opcjonalne elementy należy skontaktować się z centrum obsługi klienta firmy LG w celu uzyskania informacji na temat dostępnych sprzedawców Nie...

Страница 143: ... Gniazdo ładowarki przewodu USB Czujnik zbliżeniowy oświetlenia otoczenia Obiektyw przedniego aparatu Mikrofon Słuchawka Gniazdo zestawu słuchawkowego Mikrofon Klawisz zasilania blokowania Głośnik Obiektyw tylnego aparatu Lampa błyskowa Przyciski głośności ...

Страница 144: ...ie i przytrzymanie przycisku głośności pozwala na wykonanie ciągłej serii zdjęć Gdy ekran jest zablokowany lub wyłączony dwukrotne naciśnięcie przycisku przyciszania uruchamia aplikację Kamera Dwukrotne naciśnięcie przycisku zwiększania głośności uruchamia aplikację Capture Klawisz zasilania blokowania Krótkie naciśnięcie przycisku pozwala włączyć lub wyłączyć ekran Naciśnięcie i przytrzymanie prz...

Страница 145: ...u może być dłuższy niż zazwyczaj Wyłączanie zasilania Nacisnąć i przytrzymać przycisk zasilania blokowania a następnie wybrać opcję Wyłącz Opcje sterowania zasilaniem Nacisnąć i przytrzymać przycisk zasilania blokowania a następnie wybrać opcję Wyłącz wyłączanie zasilania Uruchom ponownie ponowne uruchomienie urządzenia Włącz tryb samolotowy zablokowanie funkcji telekomunikacyjnych w tym wykonywan...

Страница 146: ...zona bateria 1 Aby zdjąć tylną pokrywę najpierw mocno chwyć urządzenie jedną ręką Paznokciem kciuka drugiej ręki podnieś tylną pokrywę w sposób przedstawiony na poniższej ilustracji 2 Wsuń kartę SIM do gniazda karty SIM w sposób przedstawiony na rysunku Miejsce styku karty w kolorze złotym musi być zwrócone w dół ...

Страница 147: ...zapewnienia bezproblemowej pracy zaleca się stosowanie w telefonie właściwego typu kart SIM Należy zawsze używać fabrycznie nowej karty SIM dostarczonej przez operatora Środki ostrożności podczas korzystania z karty SIM Nie wolno zgubić karty SIM Firma LG nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia ani inne problemy spowodowane utratą lub przekazaniem karty SIM Podczas wkładania lub wyjmowania kar...

Страница 148: ...iem 1 Zdejmij tylną pokrywę 2 Włóż kartę pamięci złote styki karty muszą być skierowane do dołu Karta pamięci opcjonalna 3 Ponownie załóż tylną pokrywę Niektóre karty pamięci mogą nie być w pełni kompatybilne z urządzeniem Użycie niekompatybilnej karty pamięci może spowodować uszkodzenie urządzenia lub karty pamięci bądź uszkodzenie danych zapisanych na tej karcie Częste zapisywanie i usuwanie dan...

Страница 149: ...nych przez urządzenie W przeciwnym razie może dojść do utraty lub uszkodzenia danych bądź uszkodzenia karty pamięci lub urządzenia Firma LG nie ponosi żadnej odpowiedzialności za straty w tym za utratę danych spowodowane nieprawidłowym używaniem kart pamięci Ładowanie baterii Przed przystąpieniem do korzystania z urządzenia należy całkowicie naładować baterię Podłączyć jeden koniec przewodu do ład...

Страница 150: ...e baterii może trwać dłużej niż podczas normalnego ładowania Nie wolno ładować baterii za pośrednictwem rozdzielacza USB który nie zapewnia podtrzymania napięcia znamionowego Ładowanie może się nie powieść lub zostać przerwane w sposób niezamierzony Środki ostrożności podczas korzystania z urządzenia Wymieniając baterię należy zwrócić szczególną uwagę aby do wnętrza urządzenia nie dostała się woda...

Страница 151: ...komunikację Bluetooth lub sieć Wi Fi gdy funkcje te nie są używane Ustawić jak najkrótszy limit czasu wygaszania ekranu Zminimalizować jasność ekranu Ustawić blokadę ekranu gdy urządzenie nie jest używane Sprawdzić informacje na temat użycia baterii i zamknąć wszystkie pobrane aplikacje które powodują wyczerpywanie się baterii Ekran dotykowy Ta część pozwala zapoznać się ze sposobem sterowania urz...

Страница 152: ... dostępnymi opcjami Dwukrotne dotknięcie Szybkie dwukrotne dotknięcie pozwala powiększyć lub zmniejszyć stronę internetową lub mapę Przeciąganie Dotknij elementu takiego jak aplikacja albo widżet a następnie kontrolowanym ruchem przesuń palec w inne miejsce Za pomocą tego gestu można zmieniać położenie elementów ...

Страница 153: ...rzewijanie list stron internetowych zdjęć ekranów itp Zsuwanie i rozsuwanie Zsunięcie dwóch palców pozwala zmniejszyć widok na przykład zdjęcia lub mapy Aby powiększyć widok należy rozsunąć palce Nie wolno narażać ekranu dotykowego na nadmierne uderzenia Mogłoby to spowodować uszkodzenie czujnika dotykowego ...

Страница 154: ... może nie działać właściwie gdy użytkownik ma założoną rękawiczkę lub dotyka ekranu końcem paznokcia Sterowanie dotykowe może nie działać właściwie gdy ekran jest wilgotny lub mokry Ekran dotykowy może nie działać właściwie jeśli na urządzeniu będzie znajdowała się folia ochronna lub zostaną do niego zamocowane akcesoria kupione w innym sklepie Ekran główny Przegląd funkcji ekranu głównego Ekran g...

Страница 155: ...a lub operatora sieci Pasek stanu zawiera ikony stanu oraz informację o godzinie i poziomie naładowania baterii Widżet pogody wyświetlanie informacji dotyczących pogody i godziny dla określonego obszaru Widżet wyszukiwania Google wyszukiwanie Google po wprowadzeniu mówionych lub wpisywanych słów kluczowych Folder tworzenie folderów pozwala sortować aplikacje zgodnie z preferencjami użytkownika Iko...

Страница 156: ...enie aplikacji z listy Aby usunąć wszystkie ostatnio używane aplikacje dotknąć przycisku USUŃ WSZYSTKO Aby jednocześnie użyć dwóch aplikacji z wykorzystaniem trybu Wiele okien podczas używania aplikacji dotknąć przycisku i go przytrzymać Zdecyduj której karty SIM będziesz używać Dotknąć i przytrzymać aby skonfigurować ustawienia kart SIM Edytowanie przycisków dotykowych ekranu głównego Można zmien...

Страница 157: ...czona Urządzenie jest podłączone do komputera za pośrednictwem USB Poziom baterii Tryb samolotowy jest włączony Nieodebrane połączenia Sieć Wi Fi jest podłączona Tryb wyciszenia jest włączony GPS jest włączony Usługa Hotspot jest włączona Brak karty SIM W zależności od stanu urządzenia niektóre z przedstawionych ikon mogą wyglądać inaczej lub w ogóle się nie wyświetlać Należy odnosić się do ikon z...

Страница 158: ...panel powiadomień w dół lub dotknąć ikony Aby przestawić dodać lub usunąć ikony należy dotknąć opcji EDYCJA Dotknięcie i przytrzymanie ikony spowoduje wyświetlenie ekranu ustawień odpowiedniej funkcji EDYTUJ Z panelu powiadomień można korzystać nawet przy włączonej blokadzie ekranu Gdy ekran jest zablokowany przeciągnąć panel powiadomień aby uzyskać szybki dostęp do dowolnych funkcji ...

Страница 159: ... pustą przestrzeń a następnie wybrać żądaną czynność z poniższych Aby zmienić układ kanw ekranu głównego należy dotknąć i przytrzymać kanwy a następnie przeciągnąć je do innego położenia Aby dodać widżet do ekranu głównego należy dotknąć i przytrzymać pustą przestrzeń w obrębie ekranu głównego a następnie wybrać opcję Widżety Aby zmienić motyw należy dotknąć i przytrzymać pustą przestrzeń w obrębi...

Страница 160: ...ekranu głównego Aby wyświetlić lub ponownie zainstalować odinstalowane aplikacje należy dotknąć i przytrzymać pustą przestrzeń w obrębie ekranu głównego a następnie wybrać opcję Kosz na aplikacje Aby uzyskać więcej szczegółów patrz Kosz na aplikacje Aby zmienić domyślny ekran należy dotknąć i przytrzymać pustą przestrzeń w obrębie ekranu głównego przejść do wybranego ekranu dotknąć przycisku a nas...

Страница 161: ... zsunąć dwa palce na ekranie głównym lub dotknąć przycisku Zmiana położenia aplikacji na ekranie głównym Na ekranie głównym dotknąć i przytrzymać aplikację a następnie przeciągnąć ją w inne miejsce Aby zadokować często używane aplikacje u dołu ekranu głównego należy dotknąć i przytrzymać aplikację a następnie przeciągnąć ją do obszaru szybkiego dostępu u dołu Aby usunąć ikonę z obszaru szybkiego d...

Страница 162: ...ą aplikację a następnie przeciągnąć ją poza folder Jeśli usunięta aplikacja jest jedyną aplikacją która znajdowała się w folderze ten folder zostanie automatycznie usunięty Aplikacje można też dodawać i usuwać przez dotknięcie przycisku w folderze Koloru folderu nie można zmienić korzystając z pobranego motywu Ustawienia ekranu głównego Ustawienia ekranu głównego można dostosowywać 1 Dotknąć Ustaw...

Страница 163: ...kranu Naciśnięcie przycisku zasilania blokowania powoduje wyłączenie ekranu urządzenia i jego zablokowanie To samo dzieje się gdy urządzenie pozostaje bezczynne przez określony czas Jeśli nie ustawiono blokady ekranu naciśnięcie przycisku zasilania blokowania spowoduje natychmiastowe wyświetlenie ekranu głównego Dla bezpieczeństwa i ochrony przed dostępem osób niepożądanych zaleca się ustawienie b...

Страница 164: ...ysowanie wzoru Kod PIN odblokowywanie ekranu poprzez wprowadzenie hasła numerycznego Hasło odblokowywanie ekranu poprzez wprowadzenie hasła alfanumerycznego Po 5 nieudanych próbach odblokowania urządzenia ekran jest blokowany na 30 sekund Ustawienia Zabezpiecz uruchomienie Przy wyborze wzoru kodu PIN lub hasła jako metody blokowania ekranu można tak skonfigurować urządzenie aby było zablokowane pr...

Страница 165: ... przypadku samowolnego zatrzymania szyfrowania dane mogą zostać uszkodzone Poczekać do momentu zakończenia resetowania KnockON Ekran można włączać lub wyłączać poprzez jego dwukrotne dotknięcie Ta opcja jest dostępna tylko na ekranie głównym skonfigurowanym przez firmę LG Może ona nie działać prawidłowo w przypadku niestandardowych narzędzi uruchamiania lub na ekranie głównym zainstalowanym przez ...

Страница 166: ...Dotknąć opcji Ustawienia Ogólne Ekran blokady i zabezpieczenia Wybierz ekran blokady Knock Code 2 Aby utworzyć kod dotykowy należy dotknąć kwadratów zgodnie z wybranym wzorem a następnie dotknąć przycisku DALEJ 3 W celu weryfikacji ponownie wprowadzić kod dotykowy a następnie dotknąć przycisku POTWIERDŹ Odblokowanie ekranu za pomocą kodu dotykowego Ekran można odblokować wprowadzając utworzony wcz...

Страница 167: ...rowanie wszystkich plików z wyjątkiem plików multimedialnych takich jak muzyka zdjęcia i filmy Aby zaszyfrować kartę pamięci należy ustawić blokadę ekranu z użyciem kodu PIN lub hasła Po rozpoczęciu szyfrowania karty pamięci niektóre funkcje są niedostępne Wyłączenie urządzenia przed ukończeniem procesu szyfrowania spowoduje jego niepowodzenie a niektóre dane mogą zostać uszkodzone Dlatego przed r...

Страница 168: ...ępnie dotknąć opcji Gdy ekran jest wyłączony lub zablokowany można przejść do aplikacji Capture naciskając dwukrotnie przycisk zwiększania głośności Aby użyć tej funkcji należy dotknąć opcji Ustawienia Ogólne i włączyć opcję Klawisz skrótu Aby uzyskać więcej szczegółów patrz Dodawanie notatek na zrzucie ekranu Wprowadzanie tekstu Korzystanie z klawiatury Smart Klawiatura Smart umożliwia wprowadzan...

Страница 169: ...yków funkcja ta może nie być obsługiwana Podpowiadanie słów Klawiatura Smart automatycznie analizuje wzorce użytkowania i podpowiada często używane słowa w miarę pisania Im dłużej korzysta się z urządzenia tym bardziej precyzyjne będą podpowiedzi Wystarczy wprowadzić tekst i dotknąć podpowiadanego słowa lub delikatnie przeciągnąć lewą lub prawą stronę klawiatury w górę Wybrane słowo zostanie wprow...

Страница 170: ... Klawiatura ekranowa Klawiatura LG Wysokość i układ klawiatury Układ QWERTY Można też dotknąć ikony na klawiaturze a następnie Wysokość i układ klawiatury Układ QWERTY 2 Dotknąć przycisku w dolnym wierszu a następnie przeciągnąć go do innego położenia Ta opcja jest dostępna w przypadku klawiatur QWERTY QWERTZ i AZERTY W przypadku niektórych języków funkcja ta może nie być obsługiwana ...

Страница 171: ...ąć ikony na klawiaturze a następnie Wysokość i układ klawiatury Wysokość klawiatury 2 Dostosować wysokość klawiatury Wybór trybu poziomego klawiatury Istnieje kilka możliwości wyboru trybu poziomego klawiatury 1 Dotknąć opcji Ustawienia Ogólne Język i wprowadzanie Klawiatura ekranowa Klawiatura LG Wysokość i układ klawiatury Typ klawiatury w trybie poziomym Można też dotknąć ikony na klawiaturze a...

Страница 172: ...klawiaturę zamknąć ją ściskając palce Jednoręczny tryb obsługi Klawiaturę można przenieść na jedną stronę ekranu tak aby można z niej było korzystać przy użyciu jednej ręki 1 Dotknąć opcji Ustawienia Ogólne Język i wprowadzanie Klawiatura ekranowa Klawiatura LG Wysokość i układ klawiatury Obsługa jedną ręką Można też dotknąć ikony na klawiaturze a następnie Wysokość i układ klawiatury Obsługa z uż...

Страница 173: ...ar do kopiowania lub wycięcia 3 Wybrać opcję WYTNIJ lub KOPIUJ Wycięty lub skopiowany tekst zostanie automatycznie dodany do schowka 4 Dotknąć i przytrzymać okno wprowadzania tekstu a następnie wybrać opcję WKLEJ Jeśli nie skopiowano ani nie wycięto żadnego elementu opcja WKLEJ będzie niewidoczna Wprowadzanie tekstu głosowo Na klawiaturze nacisnąć i przytrzymać ikonę a następnie wybrać opcję Aby z...

Страница 174: ...ęciu maksymalnej liczby elementów Maksymalnie można zablokować dziesięć elementów Aby usunąć zablokowane elementy należy je najpierw odblokować Aby usunąć elementy zapisane w schowku należy dotknąć przycisku Niektóre pobrane aplikacje mogą nie obsługiwać schowka Nie przeszkadzać Aby przez określony czas telefon nie przeszkadzał można ograniczyć lub wyciszyć powiadomienia 1 Dotknąć opcji Ustawienia...

Страница 175: ...Przydatne aplikacje 03 ...

Страница 176: ...i od posiadanego planu taryfowego W przypadku niektórych operatorów sieci lub obszarów funkcja SmartWorld może nie być obsługiwana Odinstalowywanie aplikacji Nieużywane aplikacje należy odinstalować z urządzenia Odinstalowywanie za pomocą gestu dotknięcia i przytrzymania Na ekranie głównym dotknąć aplikacji przeznaczonej do odinstalowania i przytrzymać ją a następnie przeciągnąć nad opcję Usuń u g...

Страница 177: ...ie aplikacje które odinstalowano w ciągu ostatnich 24 godzin 1 Dotknąć Kosz na aplikacje Można też dotknąć i przytrzymać pustą przestrzeń w obrębie ekranu głównego a następnie dotknąć przycisku Kosz na aplikacje 2 Aktywacja wybranej funkcji Przywróć ponowna instalacja wybranej aplikacji trwałe usuwanie odinstalowanych aplikacji z urządzenia Odinstalowane aplikacje są automatycznie usuwane z urządz...

Страница 178: ...m dotknąć i przytrzymać ikonę aplikacji taką jak Połączenie Wiadomość Aparat Galeria i Ustawienia aby wyświetlić menu szybkiego dostępu Skróty aplikacji umożliwiają łatwiejsze korzystanie z aplikacji Ta funkcja jest dostępna wyłącznie w niektórych aplikacjach ...

Страница 179: ...ć znak podczas wykonywania połączenia międzynarodowego należy dotknąć i przytrzymać cyfrę 0 Aby dowiedzieć się więcej o tym jak dodać numery telefonu do listy szybkiego wybierania patrz Dodawanie kontaktów Nawiązywanie połączenia z poziomu listy kontaktów 1 Dotknąć Kontakty 2 Wybrać kontakt z listy kontaktów i dotknąć przycisku Odbieranie połączenia Aby odebrać połączenie należy przeciągnąć przyci...

Страница 180: ...e Blokowanie połączeń i odrzuć z wiadomością Odrzuć z wiadomością Podczas przychodzącego połączenia należy nacisnąć przycisk zwiększania głośności przyciszania lub zasilania blokowania aby wyłączyć dzwonek lub wibrację bądź wstrzymać połączenie Sprawdzanie połączenia przychodzącego podczas korzystania z aplikacji Gdy podczas korzystania z aplikacji pojawi się przychodzące połączenie można wyświetl...

Страница 181: ...tknąć Rejestry połączeń Funkcje dostępne w trakcie połączenia W trakcie połączenia można korzystać z różnych funkcji dotykając przycisków na ekranie Wstrzymaj wstrzymanie bieżącej rozmowy Kontakty wyświetlanie listy kontaktów w trakcie rozmowy Zakończ poł zakończenie połączenia Dial pad wyświetlanie lub ukrywanie klawiatury numerycznej Głośnik włączanie funkcji zestawu głośnomówiącego Wycisz wycis...

Страница 182: ...i komórkowej Wyświetlanie rejestrów połączeń Aby wyświetlić rejestry ostatnich połączeń należy dotknąć Rejestry połączeń Następnie można użyć jednej z poniższych funkcji Wybrać kontakt aby wyświetlić szczegółowe rejestry połączeń Aby wykonać połączenie do wybranego kontaktu należy dotknąć przycisku Aby usunąć rejestry połączeń dotknąć przycisku Usuń Wyświetlany czas trwania połączenia może się róż...

Страница 183: ...Dotknąć 2 Dotknąć 3 Wskazać odbiorcę i utworzyć wiadomość Aby dołączyć pliki należy dotknąć przycisku Aby uzyskać dostęp do opcjonalnych pozycji menu należy dotknąć przycisku 4 Dotknąć przycisku Wyślij aby wysłać wiadomość Odczytywanie wiadomości Można wyświetlić wymieniane wiadomości posortowane według kontaktów 1 Dotknąć 2 Wybrać kontakt z listy wiadomości Konfigurowanie ustawień wiadomości Usta...

Страница 184: ...e przedstawione w niniejszej instrukcji obsługi mogą się różnić od rzeczywistego wyglądu urządzenia Zdjęcia i filmy można wyświetlać lub edytować w aplikacji Galeria Aby uzyskać więcej szczegółów patrz Przegląd funkcji aplikacji Galeria Zmiana trybu aparatu Można wybrać tryb aparatu który odpowiada otoczeniu tak aby wykonanie zdjęcia lub nagranie filmu było łatwe i wygodne Dotknąć opcji TRYB a nas...

Страница 185: ...ybu aparatu Włączanie lub wyłączanie lampy błyskowej Przełączanie między przednim a tylnym aparatem Nagrywanie filmów Wykonywanie zdjęć Otwieranie galerii Wykonywanie zdjęcia 1 Wybrać tryb aparatu i dotknąć obiektu na ekranie aby go śledzić 2 Dotknąć przycisku aby wykonać zdjęcie Aby wykonać zdjęcie można też nacisnąć przycisk przyciszania lub zwiększania głośności Gdy ekran jest wyłączony lub zab...

Страница 186: ...zedniego lub tylnego oraz wybranego trybu aparatu Wybór wartości proporcji obrazu i rozmiaru zdjęć na potrzeby wykonywania zdjęć Wybór wartości rozdzielczości i rozmiaru nagrywanych filmów Ustawienie samowyzwalacza w celu automatycznego wykonywania zdjęć lub nagrywania filmu po upływie określonego czasu HDR Uzyskiwanie zdjęć w żywych kolorach oraz otrzymywanie efektów kompensacji nawet jeśli zdjęc...

Страница 187: ...ego aparatu Selfie Zrób selfie wybierając powiązaną z nim pozycję spośród opcji Zdjęcie gestem i Zdjęcie automatyczne Zapisz obrócone Zapisywanie odwróconych obrazów po wykonaniu zdjęć selfie Tryb gestów Pozwala na wyświetlenie zdjęcia natychmiast po jego zrobieniu Używając przedniego aparatu dostosuj filtr i odcień skóry Zdjęcia seryjne Można wykonać ciągłą serię zdjęć w celu utworzenia ruchomych...

Страница 188: ...atami Do wykonywania autoportretów należy użyć przedniego aparatu Aby uzyskać więcej szczegółów patrz Selfie Przybliżanie lub oddalanie Ekran aparatu można przybliżać lub oddalać podczas robienia zdjęcia lub nagrywania filmu Aby przybliżać lub oddalać widok należy zsuwać lub rozsuwać palce na ekranie aparatu a następnie skorzystać z wyświetlonego suwaka Można również przeciągnąć przycisk w górę w ...

Страница 189: ...rtą dłoń przed aparatem a następnie zacisnąć pięść Można też zacisnąć pięść po czym otworzyć ją w kierunku przedniego aparatu Po upływie trzech sekund zostanie zrobione zdjęcie Aby skorzystać z tej funkcji należy przełączyć się w tryb przedniego aparatu a następnie dotknąć opcji Selfie Zdjęcia gestem dłoni Należy się upewnić że dłoń i pięść znajdują się w obrębie linii odniesienia tak aby aparat m...

Страница 190: ...ocnicza Gdy obiekt znajdujący się w ramce pomocniczej przestaje się poruszać kolor ramki pomocniczej zmienia się na żółty po czym aparat wykonuje zdjęcie Dotknąć opcji Selfie Zdjęcie automatyczne aby włączyć funkcję Zdjęcie automatyczne Zdjęcie seryjne Zdjęcia selfie można wykonywać w odstępach czasu Podczas używania przedniego aparatu można umieścić przed aparatem otwartą dłoń a następnie szybko ...

Страница 191: ...niu zdjęcia wyświetlany jest tylko jeden podgląd Obrócenie urządzenia gdy ekran podglądu jest aktywny spowoduje przełączenie na tryb aparatu Zapisz obrócone Przed wykonaniem zdjęcia przy pomocy przedniego aparatu dotknąć przycisku Zapisz obrócone Obraz zostanie obrócony poziomo Korzystając z przedniego aparatu w opcjach aparatu można zmienić sposób wykonywania zdjęć selfie Aby uzyskać więcej szcze...

Страница 192: ...ranie aby je udostępnić z użyciem tej aplikacji Można też przesunąć ikonę w przeciwnym kierunku aby sprawdzić jakich innych aplikacji można użyć do udostępnienia wykonanych zdjęć lub nagranych filmów Ikona Szybkie udostępnianie Po dotknięciu ikony Szybkie udostępnianie mogą się wyświetlać różne aplikacje w zależności od typu i częstotliwości użytkowania aplikacji zainstalowanej na urządzeniu Ta fu...

Страница 193: ...ilmu przesunąć palcem w lewo lub w prawo aby przewinąć film do tyłu lub do przodu W zależności od zainstalowanego oprogramowania niektóre formaty plików mogą być nieobsługiwane Niektóre pliki mogą się nie otwierać z powodu kodowania Pliki o rozmiarze przekraczającym limit mogą powodować błąd Wyświetlanie zdjęć Uruchamianie aparatu dostęp do opcji dodatkowych Usuwanie obrazów Udostępnianie obrazów ...

Страница 194: ...cisku ZAPISZ aby zapisać zmiany Plik źródłowy zostanie zastąpiony plikiem z wprowadzonymi zmianami Aby zapisać zmienione zdjęcie jako inny plik należy dotknąć Zapisz kopię Odtwarzanie filmu Otwieranie za pomocą funkcji QSlide dostęp do opcji dodatkowych Przewijanie filmu do przodu Blokowanie lub odblokowanie ekranu Wybór proporcji ekranu Przewijanie filmu do tyłu Wstrzymywanie lub odtwarzanie film...

Страница 195: ... Usunięte pliki są automatycznie przenoszone do Kosza i w ciągu 7 dni można je przywrócić do Galerii Aby całkowicie usunąć pliki dotknąć przycisku Nie można odzyskać plików które zostały usunięte w ten sposób Udostępnianie plików Pliki można udostępnić przy użyciu jednej z następujących opcji Podczas oglądania zdjęcia dotknąć opcji aby udostępnić plik przy użyciu wybranej metody Podczas oglądania ...

Страница 196: ...mportować z innego urządzenia pamięci 1 Na ekranie listy kontaktów dotknąć opcji Zarządzaj kontaktami Importuj 2 Wybrać lokalizację źródłową i docelową kontaktu do zaimportowania a następnie dotknąć przycisku OK 3 Wybrać kontakty i dotknąć przycisku IMPORTUJ Dodawanie kontaktów do listy szybkiego wybierania 1 Na ekranie listy kontaktów dotknąć Szybkie wybieranie 2 Na ekranie numerów szybkiego wybi...

Страница 197: ...ółowe informacje dotyczące wyszukiwania w rejestrach połączeń kontaktach i grupach Lista kontaktów Edytowanie kontaktów 1 Na ekranie listy kontaktów wybrać kontakt 2 Na ekranie danych szczegółowych kontaktu dotknąć i wprowadzić zmiany w danych 3 Dotknąć przycisku ZAPISZ aby zapisać zmiany Usuwanie kontaktów Kontakty można usunąć przy użyciu jednej z następujących opcji Na ekranie listy kontaktów d...

Страница 198: ...ystaniem różnorodnych opcji takich jak zarządzanie obrazem i zrzuty ekranu których tradycyjny notatnik nie obsługuje Tworzenie notatki 1 Dotknąć opcji QuickMemo 2 Dotknąć przycisku aby stworzyć notatkę zapisywanie notatki Cofanie poprzedniego edytowania Ponowne wykonanie ostatnio usuniętych edytowań wpisanie notatki za pomocą klawiatury ręczne wpisywanie notatek wymazywanie notatek zapisanych ręcz...

Страница 199: ...enia notatek 2 Przyciąć obraz w razie konieczności a następnie dowolnie napisać notatki Ręcznie napisać notatki na zdjęciu 3 Dotknij przycisku i zapisać notatki w żądanej lokalizacji Zapisane notatki można wyświetlać w aplikacji QuickMemo lub Galeria Aby notatki były zawsze zapisywane w tej samej lokalizacji należy zaznaczyć pole wyboru Używaj domyślnie dla tej czynności i wybrać aplikację Przy uż...

Страница 200: ...kranu Można również dotknąć i przytrzymać alarm Zegar światowy Ta aplikacja pozwala wyświetlić aktualną godzinę w miastach na całym świecie 1 Dotknąć opcji Zegar Zegar światowy 2 Dotknąć opcji i dodać miasto Samowyzwalacz Ta aplikacja pozwala ustawić na minutniku uruchomienie alarmu po upływie określonego czasu 1 Dotknąć opcji Zegar Minutnik 2 Ustawić czas i dotknąć przycisku Start Aby wstrzymać o...

Страница 201: ...z Za pomocą kalendarza można zarządzać zdarzeniami i zadaniami Dodawanie zdarzeń 1 Dotknąć Kalendarz 2 Wybrać datę i dotknąć przycisku 3 Wprowadzić dane szczegółowe wydarzenia i dotknąć przycisku ZAPISZ Synchronizacja wydarzeń Dotknąć przycisku Kalendarze do synchronizacji i wybrać kalendarz do zsynchronizowania Jeśli wydarzenia użytkownika zostały zapisane na koncie Google w urządzeniu zostaną ta...

Страница 202: ...sty odtwarzania Odtwarzanie w kolejności losowej Pauza lub odtwarzanie Wybór trybu powtarzania Dotknięcie pozwala odtworzyć kolejny plik dotknięcie i przytrzymanie powoduje przewinięcie do przodu Włączanie lampy błyskowej w celu błyskania zgodnie z rytmem odtwarzanego utworu Dotknięcie pozwala odtworzyć bieżący plik od początku dwukrotne dotknięcie pozwala odtworzyć poprzedni plik dotknięcie i prz...

Страница 203: ...ego należy najpierw sprawdzić prawa autorskie obowiązujące w danym kraju Kalkulator Można skorzystać z jednego z dwóch typów kalkulatorów kalkulatora prostego i naukowego 1 Dotknąć opcji Narzędzia Kalkulator 2 Wykonać obliczenie za pomocą klawiatury numerycznej Aby skorzystać z kalkulatora naukowego należy przesunąć suwak znajdujący się po prawej stronie ekranu w lewo Aby ponownie rozpocząć oblicz...

Страница 204: ... tej aplikacji można nagrywać i zapisywać wypowiedzi własne i innych osób w trakcie ważnych zdarzeń Nagrane pliki głosowe można odtwarzać lub udostępniać 1 Dotknąć opcji Niezbędne Dyktafon 2 Dotknąć Aby wstrzymać nagrywanie należy dotknąć przycisku 3 Dotknąć ikony aby zakończyć nagranie Plik zostanie automatycznie zapisany i wyświetli się ekran wstępnego odsłuchu 4 Dotknąć przycisku aby odtworzyć ...

Страница 205: ...itch umożliwia łatwe przesyłanie danych z używanego urządzenia do nowego urządzenia 1 Dotknąć opcji Zarządzanie LG Mobile Switch Można też dotknąć opcji Ustawienia Ogólne Kopia zapasowa LG Mobile Switch 2 Postępować zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie aby wybrać odpowiednią metodę przesyłania Dla danych zapisanych na koncie Google kopia zapasowa nie będzie tworzona Podczas synchronizac...

Страница 206: ...G Electronics Pozwala ona dostosować urządzenie zgodnie z własnymi preferencjami z zastosowaniem motywów ekranu głównego i czcionek W przypadku korzystania z transmisji danych w sieci komórkowej użytkowanie danych może wiązać się z opłatami w zależności od posiadanego planu taryfowego W przypadku niektórych obszarów lub operatorów sieci ta funkcja może nie być obsługiwana 1 Dotknąć opcji LG SmartW...

Страница 207: ... 1 Dotknąć opcji Zarządzanie RemoteCall Service 2 Wykonać połączenie do centrum obsługi klienta firmy LG 3 Po nawiązaniu połączenia wykonać instrukcje serwisanta aby wprowadzić sześciocyfrowy numer dostępowy Wówczas urządzenie zostanie zdalnie połączone i rozpocznie się usługa pomocy zdalnej Wiadomości sieciowe Ta aplikacja pozwala przeglądać w czasie rzeczywistym komunikaty tekstowe o zdarzeniach...

Страница 208: ...elenie i edytowanie dokumentów z innymi użytkownikami Dysk Aplikacja ta pozwala przesyłać zapisywać otwierać udostępniać i organizować pliki z poziomu urządzenia Pliki dostępne z poziomu aplikacji można otwierać w dowolnej lokalizacji w tym w środowiskach online i offline Duo Pozwala nawiązać połączenie wideo z rodziną przyjaciółmi i wszystkimi osobami korzystającymi z aplikacji Gmail Aplikacja po...

Страница 209: ...lacyjnych z innymi użytkownikami Prezentacje Aplikacja umożliwia tworzenie materiałów prezentacyjnych lub edytowanie materiałów prezentacyjnych online lub za pomocą innego urządzenia Pozwala na współdzielenie i edytowanie materiałów prezentacyjnych z innymi użytkownikami YouTube Aplikacja pozwalająca wyszukiwać i odtwarzać filmy Umożliwia ona przesyłanie filmów do serwisu YouTube aby udostępniać j...

Страница 210: ...Ustawienia 04 ...

Страница 211: ...M 1 Karta SIM 2 pozwala zmienić nazwę i ikonę karty SIM 2 Motyw kolorystyczny karty SIM umożliwia zmianę motywów kolorystycznych kart SIM Tryb obniżania kosztów służy do włączania lub wyłączania trybu obniżania kosztów W tym trybie jeśli dzwonisz do wybranego kontaktu do którego przypisana jest konkretna karta SIM to właśnie ta przypisana karta SIM zostanie użyta do nawiązania połączenia nawet jeś...

Страница 212: ...Fi z którymi wcześniej nawiązywano już połączenie Aby urządzenie nie łączyło się automatycznie z określoną siecią Wi Fi należy dotknąć i przytrzymać sieć a następnie dotknąć opcji Zapomnij sieć Ustawienia sieci Wi Fi Na ekranie ustawień dotknąć Sieć Wi Fi Przełącz na dane komórkowe Jeśli funkcja transmisji danych jest włączona ale urządzenie nie może połączyć się z Internetem za pomocą połączenia ...

Страница 213: ... Za pomocą funkcji Wi Fi Direct można połączyć się z więcej niż dwoma urządzeniami 1 Na ekranie ustawień dotknąć Sieć Wi Fi Zaawansowane Wi Fi Wi Fi Direct Automatycznie wyświetlą się pobliskie urządzenia obsługujące technologi Wi Fi Direct 2 Wybrać urządzenie Gdy inne urządzenie zaakceptuje żądanie połączenia takie połączenie zostanie ustanowione Korzystanie z usługi Wi Fi Direct może skracać cza...

Страница 214: ...stę urządzeń należy dotknąć przycisku Na liście wyświetlane są wyłącznie urządzenia ustawione jako widoczne 3 Wybrać urządzenie z listy 4 Wykonać instrukcje wyświetlane na ekranie w celu przeprowadzenia uwierzytelniania Ten krok będzie pominięty w przypadku urządzeń do których uprzednio uzyskano już dostęp Wysyłanie danych za pośrednictwem Bluetooth 1 Wybrać plik Można wysyłać pliki multimedialne ...

Страница 215: ...órkowe 2 Dostosowanie ustawień Dane komórkowe ustawianie transmisji danych w sieci telefonii komórkowej Ogranicz wykorzystanie danych w sieci ustawienie limitu transmisji danych w sieci komórkowej aby zablokować transmisję po wyczerpaniu limitu dostosowywanie ustawień transmisji danych w sieci komórkowej Ustawienia połączeń Użytkownik może dostosować ustawienia połączeń na przykład opcje połączeń ...

Страница 216: ...iązać z opłatami za korzystanie z danych w zależności od posiadanego planu taryfowego Aby uzyskać więcej informacji należy zwrócić się do operatora sieci komórkowej W przypadku podłączania urządzenia do komputera ze strony www lg com należy pobrać sterownik USB i zainstalować go na komputerze Nie można wysyłać ani odbierać plików między urządzeniem a komputerem gdy funkcja udostępniania połączenia...

Страница 217: ...azwa Wi Fi SSID oraz hasło 3 Włączyć Wi Fi na innym urządzeniu i wybrać nazwę sieci urządzenia z listy sieci Wi Fi 4 Wprowadzić hasło do sieci Ta usługa korzysta z transmisji danych w sieci komórkowej i może się wiązać z opłatami za korzystanie z danych w zależności od posiadanego planu taryfowego Aby uzyskać więcej informacji należy zwrócić się do operatora sieci komórkowej Więcej informacji możn...

Страница 218: ...ami za korzystanie z danych w zależności od posiadanego planu taryfowego Aby uzyskać więcej informacji należy zwrócić się do operatora sieci komórkowej Więcej informacji można uzyskać na stronie internetowej http www android com tether Bluetooth_tethering Pomoc Użytkownik może wyświetlić pomoc dotyczącą udostępniania oraz hotspotów Na ekranie ustawień dotknąć Sieć Powiązanie Pomoc Panel udostępnia...

Страница 219: ...dodać drukarkę należy dotknąć Dodaj drukarkę Aby wyszukać nazwę drukarki należy dotknąć Szukaj Na ekranie z listą drukarek dotknąć Ustawienia 5 Wybrać plik i dotknąć Drukuj Dokument zostanie wydrukowany Jeśli użytkownik nie posiada konta Google może je utworzyć dotykając opcji Dodaj konto Tryb samolotowy Ten tryb pozwala wyłączyć funkcje połączeń i transmisji danych w sieci komórkowej Po włączeniu...

Страница 220: ...ią wirtualną taką jak intranet Pozwala ona również zarządzać połączonymi prywatnymi sieciami wirtualnymi Dodawanie sieci VPN 1 Na ekranie ustawień dotknąć Sieć VPN 2 Dotknąć Ta funkcja jest dostępna wyłącznie po włączeniu blokady ekranu Jeśli blokada ekranu jest wyłączona wyświetli się ekran powiadomień Dotknąć opcji ZMIEŃ z poziomu ekranu powiadomień by włączyć blokadę ekranu Aby uzyskać więcej s...

Страница 221: ... i wibracji Alert flesza po połączeniu przychodzącym Lampa błyskowa miga do rytmu dzwonka LG Dźwięki powiadomień SIM1 Dźwięki powiadomień SIM2 wybór dzwonka dla powiadomienia Ustawienie muzyki zapisanej w urządzeniu jako dzwonka powiadomienia Nie przeszkadzać ustawienie czasu zakresu oraz typu aplikacji do odbierania komunikatów z powiadomieniami Odbieranie komunikatów z powiadomieniami tylko w ok...

Страница 222: ...óre elementy mogą zmienić położenie Tryb czytania ustawienie urządzenia w celu zmniejszenia ilości światła niebieskiego na ekranie aby ograniczyć przemęczenie oczu Jasność ekranu Jasność ekranu zmiana jasności ekranu urządzenia za pomocą suwaka Aby jasność ekranu była dostosowywana automatycznie do natężenia światła w otoczeniu należy dotknąć przełącznika Auto Auto ustawienie urządzenia tak aby ja...

Страница 223: ...macji wyświetlanych na ekranie blokady Ustawienia blokady bezpieczeństwa zmiana ustawień blokady bezpieczeństwa Zablokowanie zawartości umożliwia ustawienie typu blokady kod PIN lub wzór dla plików aplikacji QuickMemo i Galeria Lokalizacja Ta opcja pozwala dostosować sposób wykorzystania informacji o lokalizacji przez poszczególne aplikacje Szyfrowanie i dane uwierzytelniania konfiguracja ustawień...

Страница 224: ...bądź zmiana hasła kodu PIN Uczyń hasła widocznymi Włącz tę opcję aby na chwilę wyświetlić znaki hasła podczas ich wpisywania aby je widzieć Administratorzy urządzenia umożliwia udostępnienie uprawnień do ograniczenia kontroli lub użytkowania urządzenia do określonych aplikacji Trust agents wyświetlanie i używanie agentów zaufania zainstalowanych na urządzeniu Przypięcie ekranu utwierdzanie ekranu ...

Страница 225: ... wibracji Nie uwzględniono w oszczędzeniu energii Wybór aplikacji które zostaną użyte bez żadnych ograniczeń użytkowych gdy urządzenie działa w trybie oszczędzania energii lub optymalizacji baterii Przechowywanie Ta opcja umożliwia wyświetlanie pamięci wewnętrznej urządzenia lub przestrzeni pamięci na karcie pamięci oraz zarządzanie tymi pamięciami 1 Na ekranie ustawień dotknąć opcji Ogólne Przech...

Страница 226: ...aru pogrubienia lub rodzaju czcionki Wizja Rozmiar wyświetlacza ustawianie elementów na ekranie do łatwo widocznego rozmiaru Niektóre elementy mogą zmienić położenie Wizja Zoom dotykowy powiększanie lub zmniejszanie poprzez trzykrotne dotknięcie ekranu Wizja Zbliżanie okna przybliżanie lub oddalanie w obrębie okna oraz odwracanie koloru Wizja Duży kursor myszy powiększenie wskaźnika myszy Wizja Ek...

Страница 227: ...prowadzania danych dotykowo przez ignorowanie powtarzających się dotknięć Ruch widzenie Klawiatura sprzętowa dostosowywanie ustawień klawiatury Ruch widzenie Automatyczne kliknięcie automatyczne kliknięcie gdy kursor pozostaje nieruchomy Ruch widzenie Dotknij i przytrzymaj aby wyświetlić połączenia odbieranie lub odrzucanie połączeń poprzez dotknięcie i przytrzymanie przycisku połączenia zamiast j...

Страница 228: ...ą już używane w celu zwolnienia miejsca w pamięci Na ekranie ustawień dotknąć Ogólne Smart cleaning Klawisze skrótów Można dostosować ustawienia skrótów klawiaturowych 1 Na ekranie ustawień dotknij Ogólne Klawisz skrótu 2 Dotknij przycisku aby ją aktywować Gdy ekran jest zablokowany lub wyłączony dwukrotne naciśnięcie przycisku przyciszania uruchamia aplikację Kamera Dwukrotne naciśnięcie przycisk...

Страница 229: ...dzenia Klawiatura której używasz wyświetlanie aktualnie używanej klawiatury Wybór klawiatury używanej podczas wprowadzania tekstu Klawiatura ekranowa zmiana ustawień klawiatury LG lub funkcji rozpoznawania głosu usługi Google Voice Klawiatura fizyczna włączenie tej opcji umożliwia korzystanie z fizycznej klawiatury Możesz tu również sprawdzić skróty klawiaturowe Usługa autouzupełniania po włączeni...

Страница 230: ...nnym urządzeniu lub koncie 1 Na ekranie ustawień dotknąć Ogólne Kopia zapasowa 2 Dostosowanie ustawień LG Mobile Switch Umożliwia przenoszenie danych ze starego urządzenia LG na nowe Aby uzyskać więcej szczegółów patrz LG Mobile Switch Kopia zapasowa i przywracanie tworzenie kopii zapasowej danych urządzenia lub przywracanie danych do urządzenia z kopii zapasowej Zresetowanie urządzenia może spowo...

Страница 231: ...kacji Dane zapisane w aplikacji nie zostaną usunięte Ustawienia fabryczne resetowanie wszystkich ustawień urządzenia i usunięcie danych Zresetowanie urządzenia spowoduje usunięcie wszystkich zapisanych na nim danych Konieczne będzie ponowne wprowadzenie nazwy urządzenia konta Google oraz innych informacji początkowych Informacje o telefonie Ta opcja pozwala wyświetlić informacje na temat urządzeni...

Страница 232: ...Dodatek 05 ...

Страница 233: ...aktów zdjęć i innych plików na komputerze lub aktualizować oprogramowanie urządzenia Szczegółowe informacje zawiera punkt Aplikacja LG Bridge Obsługiwane funkcje mogą różnić się w zależności od urządzenia Sterownik urządzenia USB firmy LG jest niezbędny aby podłączyć smartfon firmy LG do komputera Napęd instalowany jest podczas instalacji aplikacji LG Bridge Funkcje aplikacji LG Bridge Zarządzanie...

Страница 234: ...ex jsp wybierając swój kraj oraz język Ta funkcja pozwala wygodnie aktualizować oprogramowanie wbudowane telefonu do nowszej wersji za pośrednictwem Internetu bez konieczności odwiedzania centrum serwisowego Funkcja będzie dostępna tylko jeśli firma LG opracuje nowszą wersję oprogramowania wbudowanego i udostępni ją dla urządzenia Podczas aktualizacji oprogramowania telefonu należy poświęcić temu ...

Страница 235: ...no opcje Ustawienia Ogólne Informacje o telefonie Centrum aktualizacji Aktualizacja oprogramowania Szukaj aktualizacji Dane osobiste użytkownika zapisane w pamięci wewnętrznej telefonu w tym dane konta Google i innych kont dane i ustawienia systemu i aplikacji wszelkie pobrane aplikacje i licencje DRM mogą zostać utracone podczas aktualizacji oprogramowania telefonu Z tego względu firma LG zaleca ...

Страница 236: ...dzie możliwe bez uprzedniego odblokowania ekranu Dodać konto Google do urządzenia jeśli urządzenie zostanie wyczyszczone ale skonfigurowano na nim konto Google wówczas nie będzie można ukończyć procesu konfiguracji dopóki dane konta Google nie zostaną ponownie wprowadzone Jeśli po zabezpieczeniu urządzenia konieczne będzie przywrócenie ustawień fabrycznych wówczas trzeba będzie odblokować ekran lu...

Страница 237: ...bsługi na wniosek przesłany na adres opensource lge com Oferta jest ważna przez okres trzech 3 lat od daty zakupu produktu Znaki towarowe Copyright 2018 LG Electronics Inc Wszelkie prawa zastrzeżone Nazwa LG i logo LG to zastrzeżone znaki towarowe firmy LG Electronics Google Google Mapy Gmail YouTube Google Duo Google Play Android Chrome Google Zdjęcia Google Play Protect Google Kalendarz Google D...

Страница 238: ...ności można znaleźć pod adresem http www lg com global declaration Aby uzyskać informacje na temat zgodności produktu należy skontaktować się z biurem LG Electronics European Shared Service Center B V Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen The Netherlands UWAGA Pamiętaj że telefon LG M700n często wykorzystuje połączenia danych Wykup u swojego Operatora stosowny pakiet danych by uniknąć dodatkowych opłat z...

Страница 239: ...GSM 1800 30 dBm WCDMA B1 23 dBm WCDMA B8 24 dBm LTE B1 22 dBm LTE B3 22 dBm LTE B7 22 dBm LTE B8 24 dBm LTE B20 24 dBm BT 2 4GHz 10 dBm WLAN 2 4GHz 15 5 dBm Pytania ogólne Infolinia LG Electronics Polska 801 54 54 54 koszt połączenia wg cennika usług powszechnych operatora ...

Страница 240: ...arki odpadami obowiązującej w Twoim kraju odwiedź stronę http www lg com global sustainability environment take back recycling global network europe plik PDF For more information about how to recycle LG products in your country Postępowanie ze zużytymi bateriami akumulatorami 1 Jeśli w skład baterii wchodzi powyżej 0 0005 rtęci 0 002 kadmu lub 0 004 ołowiu symbol ten może występować wraz z oznacze...

Страница 241: ...rtą przestrzeń Użytkownik znajduje się poza zasięgiem sieci Przejdź w inne miejsce i sprawdź zasięg Połączenia są niedostępne Brak autoryzacji dla nowej sieci Upewnij się że nie ustawiono blokowania połączeń przychodzących Upewnij się że nie ustawiono blokowania połączeń wychodzących dla numeru który wybierasz Nie można włączyć urządzenia Jeśli bateria jest całkowicie rozładowana urządzenie się ni...

Страница 242: ...tu Naładuj akumulator Zwolnij miejsce w pamięci przenosząc pliki do komputera lub usuwając pliki z urządzenia ponowne uruchomienie urządzenia Jeśli po zastosowaniu się do tych wskazówek problemy nie ustąpią skontaktuj się z centrum serwisowym firmy LG Electronics Słaba jakość zdjęcia Jakość zdjęć może się różnić w zależności od otoczenia oraz używanych technik fotografowania Jakość zdjęć i klipów ...

Страница 243: ...setuj urządzenie Jeśli ekran dotykowy jest podrapany lub uszkodzony odwiedź centrum serwisowe firmy LG Electronics Urządzenie się zawiesza Ponownie uruchom urządzenie Jeśli urządzenie zawiesza się konieczne może być zamknięcie aplikacji lub wyłączenie urządzenia a następnie ponowne jego włączenie Uruchom urządzenie W przypadku zawieszenia się ekranu lub jeśli przyciski ekran dotykowy lub urządzeni...

Страница 244: ...a Bluetooth Upewnij się że funkcja komunikacji bezprzewodowej Bluetooth jest włączona w Twoim urządzeniu Upewnij się że funkcja komunikacji bezprzewodowej Bluetooth jest włączona w urządzeniu z którym chcesz się połączyć Należy się upewnić że urządzenie oraz inne urządzenie z funkcją Bluetooth są co najwyżej w maksymalnej odległości zasięgu Bluetooth 10 m Jeśli wskazówki przedstawione powyżej nie ...

Страница 245: ...n a megfelelő szolgáltatóhoz forduljon esetleges kérdéseivel A készülék operációs rendszerének módosítása vagy a nem hivatalos forrásból származó szoftverek telepítése károsíthatja a készüléket és adatsérüléshez vagy adatvesztéshez vezethet A fenti műveletek az LG licencszerződés megszegésének minősülnek és a garancia érvénytelenítését vonják maguk után Előfordulhat hogy az útmutató bizonyos része...

Страница 246: ...ében válasszon igényeinek megfelelő előfizetést További részletekért forduljon szolgáltatójához A jelen útmutató minden országban a helyi nyelven íródott A tartalom a nyelv függvényében kis mértékben eltérhet Útmutatások FIGYELMEZTETÉS Olyan helyzetek melyek a felhasználónak és harmadik félnek sérülést okozhatnak VIGYÁZAT Olyan helyzetek melyek kisebb sérülést vagy kárt okozhat a készülékben MEGJE...

Страница 247: ...e 26 A memóriakártya eltávolítása 26 Az akkumulátor töltése 28 Érintőképernyő 31 Kezdőképernyő 40 Képernyőzár 43 Memóriakártya titkosítás 44 Képernyőkép készítése 44 Szöveg beírása 50 Ne zavarjon 03 Hasznos alkalmazások 52 Alkalmazások telepítése és eltávolítása 53 Eltávolított alkalmazások 54 Alkalmazás parancsikonok 55 Telefon 59 Üzenet 60 Kamera 69 Galéria 72 Névjegyek 74 QuickMemo 76 Óra 77 Na...

Страница 248: ...ások 04 Beállítások 87 Beállítások 87 Hálózat 97 Hang 98 Kijelző 99 Általános 05 Melléklet 109 LG nyelvi beállítások 109 LG Bridge 110 Telefon szoftverfrissítés 112 Lopásvédelmi Útmutató 113 Információk a nyílt forráskódú szoftverrel kapcsolatban 113 Védjegyek 114 MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT 114 A termék megfelelőségével kapcsolatban illetékes iroda 117 GYIK ...

Страница 249: ...obiltelefonok sugárzásával kapcsolatos irányelvek a fajlagos energiaelnyelési tényező SAR néven ismert mértékegységet alkalmazzák A SAR méréseket szabványosított módszerekkel végzik miközben az eszköz a legmagasabb hitelesített energiaszintjén sugároz minden általa használt frekvenciasávban Bár az egyes LG eszköztípusok eltérő SAR értékeket mutatnak azok kivétel nélkül megfelelnek a rádiófrekvenci...

Страница 250: ...minden interferenciát azokat is beleértve melyek esetleg nemkívánatos működéshez vezetnek 15 21 nyilatkozat A gyártó által kimondottan jóvá nem hagyott változtatások és átalakítások érvénytelenítik a felhasználó felhatalmazását a készülék működtetésére Testen hordva történő használat A készüléket tesztelték a tipikus testen történő használattal kapcsolatosan ahol a készülék hátoldala 0 39 hüvelyk ...

Страница 251: ...ztassa a készüléket amely nem ugyanazon az áramkörön van mint amelyiken a vevőberendezés Kérje a forgalmazó vagy tapasztalt rádió és televíziószerelő segítségét A termék kezelése és karbantartása Mindig csak az ezen eszköztípusnak megfelelő eredeti LG akkumulátorokat töltőket és tartozékokat használjon Bármely más típus használata érvénytelenítheti a készülékre vonatkozó jótállást vagy garanciát é...

Страница 252: ...dvesség hatásának A tartozékokat például a fülhallgatót óvatosan használja Fölöslegesen ne érjen hozzá az antennához Ha a kijelző eltörött megsérült vagy megrepedt ne használja ne érintse meg és ne próbálja eltávolítani vagy megjavítani A kijelző üvegének rongálás vagy helytelen használat miatti sérülésére a garancia nem vonatkozik A készülék egy elektronikus eszköz amely a normális működés során ...

Страница 253: ...ket Ha a készüléket szélsőségesen hideg vagy meleg hőmérsékleti körülményeknek teszi ki akkor a készülék megrongálódhat meghibásodhat vagy akár fel is robbanhat Közlekedésbiztonság Tájékozódjon az adott térségben a vezetés közbeni készülékhasználatra vonatkozó előírásokról és szabályokról Vezetés közben ne használjon kézben tartott készüléket Teljes figyelmét fordítsa a vezetésre Ha a vezetési fel...

Страница 254: ...s a fejhallgatóból érkező túlzott hangerő és hangnyomás halláskárosodást okozhat Üveg alkatrészek Készülékének bizonyos részei üvegből készültek Az üveg betörhet ha készülékét kemény felületre leejti vagy nagymértékű behatás éri Ha eltörne az üveg ne érintse meg és ne próbálja meg eltávolítani Ne használja készülékét ameddig az üveget az erre jogosult szolgáltató ki nem cseréli Robbantási terület ...

Страница 255: ...etné az akkumulátor teljesítményét Csak LG akkumulátorokat és töltőket használjon Az LG töltőket úgy tervezték hogy maximalizálják az akkumulátor élettartamát Az akkumulátort ne szedje szét és ne okozzon benne rövidzárlatot Tartsa tisztán az akkumulátor fém érintkezőit Ha az akkumulátor már nem nyújtja a kívánt teljesítményt cserélje ki Az akkumulátor a csere előtt több száz alkalommal újratölthet...

Страница 256: ...szítsen biztonsági másolatot a fontos adatokról a készülék használata közben Az LG nem vállal felelősséget az esetleges adatvesztésért A készülék leselejtezésekor készítsen biztonsági másolatot minden adatról majd állítsa vissza a készüléket a bizalmas információk illetéktelen felhasználásának elkerülése érdekében Alkalmazások letöltésekor figyelmesen olvassa el az engedélyekről szóló képernyőt Le...

Страница 257: ...Célra tervezett funkciók 01 ...

Страница 258: ...szög közötti váltáshoz Előlapi kamera Széles látószögű ikon Szabványos látószögű ikon Részletekért tekintse meg a következő részt Kamera elindítása Flash Jump Cut Hozzon létre egy GIF et 3 másodpercenkénti fotókészítéssel 1 Érintse meg a majd érintse meg a MÓD elemet 2 A fénykép elkészítéséhez koppintson az ikonra Állítsa be hány fotót szeretne készíteni a GIF hez Az automatikusan készítendő fotók...

Страница 259: ...kció használata során megsérti más személyek jogait például szerzői jogokat sért vagy rágalmazó vagy sértő állításokat tesz akkor az polgári büntetőjogi vagy közigazgatási kötelezettségeket és vagy szankciókat vonhat maga után az alkalmazandó jogszabályok szerint Ön a szerzői jog által védett anyagokat nem másolhatja reprodukálhatja terjesztheti vagy illegálisan más módon sem használhatja a jogos ...

Страница 260: ...kalmazások 2 Érintse meg a elemet a kívánt alkalmazás tetején a Többablakos funkció használatához A kiválasztott alkalmazás megjelenik a képernyő felső részén Vagy 1 Egy alkalmazás használata során hosszan érintse meg a elemet Megjelennek a legutóbb használt Alkalmazások a megosztott képernyőn 2 Érintse meg a elemet a kívánt alkalmazás tetején a Többablakos funkció használatához A kiválasztott alk...

Страница 261: ... a Play Áruházból letöltött alkalmazások nem támogatják Áttekintés képernyő Az Áttekintés képernyő a legutóbb használt alkalmazások előnézetét mutatja A legutóbb használt alkalmazások listájának megjelenítéséhez érintse meg a ikont a Kezdőképernyőn majd koppintson a megjelenített alkalmazásra Tartson lenyomva egy alkalmazást és húzza a képernyő tetejére így az alkalmazás a Többablakos módban indul...

Страница 262: ...Alap funkciók 02 ...

Страница 263: ... eredő hibákra nem terjed ki az LG javítási szolgáltatása Ha az alapvető elemek közül bármelyik hiányzik lépjen kapcsolatba azzal a kereskedővel ahonnan készülékét beszerezte További alapvető tartozékok beszerzéséhez lépjen kapcsolatba egy LG Vevőszolgálattal Az opcionális tartozékok beszerzéséhez lépjen kapcsolatba egy LG Vevőszolgálattal A termékcsomag egyes elemei előzetes értesítés nélkül vált...

Страница 264: ...intése Érintőképernyő Töltő USB csatlakozó Távolság Környezet fényérzékelő Elülső kamera objektív Mikrofon Előlapi hangszóró Sztereó fülhallgató csatlakozó Mikrofon Bekapcsolás Zárolás Hangszóró Hátsó kamera objektív Vaku Hangerőgombok ...

Страница 265: ...olyamatosan pillanatfelvételeket szeretne készíteni nyomja meg és tartsa benyomva a Hangerő gombot Nyomja meg kétszer a Hangerő Le gombot a Kamera alkalmazás elindításához ha a képernyőt zárolta vagy kikapcsolta Nyomja meg kétszer a Hangerő fel gombot a Rögzítés elindításához Bekapcsolás Zárolás Röviden nyomja meg a gombot ha be vagy ki akarja kapcsolni a képernyőt Tartsa benyomva a gombot ha ki a...

Страница 266: ...abb lehet a szokásosnál A készülék kikapcsolása Tartsa nyomva a Be és kikapcsolás Zárolás gombot majd válassza a Kikapcsolás lehetőséget Takarékos üzemmód opció Tartsa benyomva a Be és kikapcsolás Zárolás gombot majd válassza ki az opciót Kikapcsolás Kikapcsolja a készüléket Kikapcsolás és újraindítás Újraindítja a készüléket Repülési mód bekapcsolása Blokkolja a telekommunikációs funkciókat ideér...

Страница 267: ...t illetve a mellékelt akkumulátort 1 A hátlap eltávolításához erősen tartsa az egyik kezében az eszközt A másik keze hüvelykujjával emelje le a hátlapot az ábrán látható módon 2 Csúsztassa be a SIM kártyát a SIM kártya nyílásába az ábrán látható módon Győződjön meg róla hogy a kártya aranyszínű csatlakozói lefelé néznek e ...

Страница 268: ...ljesítményhez javasoljuk hogy a telefont a megfelelő típusú SIM kártyával használja Mindig a gyártótól származó az üzemeltető által biztosított SIM kártyát használjon Óvintézkedések a SIM kártya használatakor Ne veszítse el a SIM kártyáját Az LG nem vállal felelősséget a SIM kártya elvesztéséből vagy átruházásából származó károkért és más problémákért Vigyázzon hogy a SIM kártya ne sérüljön meg a ...

Страница 269: ...olítsa el a hátlapot 2 Helyezzen be egy memóriakártyát úgy hogy az aranyszínű érintkezők lefelé nézzenek Memóriakártya opcionális 3 Helyezze vissza a telefon hátlapját Előfordulhat hogy egyes memóriakártyák nem teljesen kompatibilisek a készülékével Ha nem kompatibilis kártyát használ az károsíthatja készülékét vagy a memóriakártyát valamint tönkreteheti a rajta tárolt adatokat Az adatok gyakori m...

Страница 270: ...ogad mert ez az adatok tönkretételéhez vagy elvesztéséhez valamint a memóriakártya vagy a készülék meghibásodásához vezethet Az LG nem vállal felelősséget a memóriakártyák hibás vagy nem megfelelő használatából eredő veszteségekért beleértve az adatvesztést Az akkumulátor töltése A készülék használata előtt teljesen töltse fel az akkumulátort A töltőkábel egyik végét csatlakoztassa a töltőhöz majd...

Страница 271: ...puter között Ez hosszabb időt vehet igénybe mint az akkumulátor szokásos módon történő töltése Ne töltse az akkumulátort olyan USB elosztó használatával amely nem képes megbirkózni a megadott feszültséggel A töltés meghiúsulhat vagy váratlanul megszakadhat Óvintézkedések a készülék használatakor Az akkumulátor cseréjekor ügyeljen rá hogy idegen anyag vagy víz ne kerüljön a készülékbe Biztosítsa ho...

Страница 272: ...h vagy Wi Fi hálózat funkciót amikor nem használja azokat Állítsa be a képernyő Időkorlát funkcióját a lehető legrövidebb időre Állítsa a legkisebbre a képernyő fényerejét Állítsa be a képernyőzárat ha nem használja a készüléket Ellenőrizze az akkumulátor használatának részleteit és zárjon be minden olyan letöltött alkalmazást amely meríti az akkumulátort Érintőképernyő Megismerheti hogyan kezelhe...

Страница 273: ...elkezésre álló opciókkal Dupla koppintás Kétszer egymás után gyorsan koppintson a weboldal vagy a térkép nagyításához vagy kicsinyítéséhez Húzás Koppintson egy elemre például egy alkalmazásra vagy minialkalmazásra majd húzza lassan az ujját egy másik helyre Ezt a mozdulatot bármely ikon áthelyezésére használhatja ...

Страница 274: ...al listákat weboldalakat fényképeket képernyőket stb lapozhat át Ujjak összefogása és szétválasztása Két ujjával csippentő mozdulattal nagyítson mint a fényképek vagy a térkép esetében A kicsinyítéshez válassza szét az ujjait Ne tegye ki az érintőképernyőt túlzott fizikai hatásoknak Megsértheti az érintő érzékelőt ...

Страница 275: ...nem működik megfelelően ha kesztyűben koppint vagy körme hegyét használja Az érintéses vezérlés működése zavart szenvedhet ha a képernyő párás vagy nedves Az érintőképernyő esetleg nem működik megfelelően ha harmadik fél boltjában vásárolt képernyővédő fólia vagy tartozék van a készüléken Kezdőképernyő Kezdőképernyő áttekintése A kezdőképernyő segít hozzáférni a készüléken található különböző funk...

Страница 276: ...tól függően eltérő lehet Állapotsor Megjeleníti az állapotjelző ikonokat az időt és az akkumulátor töltöttségi szintet Időjárás widget Tekintse meg az adott területre vonatkozó időjárási információkat és a pontos időt Google keresés widget Végezzen Google keresést kulcsszavak szóbeli vagy írásbeli megadásával Mappa Hozzon létre mappákat hogy az alkalmazásokat saját beállításai szerint csoportosíts...

Страница 277: ...ált alkalmazás törléséhez érintse meg a MINDEGYIK TÖRLÉSE lehetőséget Egyidejűleg két alkalmazás használatához Többablakos funkcióval érintse meg hosszan a gombot mialatt egy alkalmazást használ Válassza ki a használni kívánt SIM kártyát Koppintson és tartsa lenyomva a Dual SIM kártya beállításainak konfigurálásához A kezdőképernyő érintőgombjainak szerkesztése Átrendezheti a kezdőképernyő érintőg...

Страница 278: ...d be Bluetooth be USB n keresztül számítógéphez csatlakoztatva Akkumulátor szint Repülési mód be Nem fogadott hívások Wi Fi csatlakoztatva Néma üzemmód be GPS be Hotspot be Nincs SIM kártya A jelen ikonok közül egyesek másképp jelenhetnek meg vagy egyáltalán nem jelennek meg függően a készülék állapotától Tekintse meg az aktuális környezetre és területre vonatkozó ikonokat amelyek között a készülé...

Страница 279: ...gy koppintson a ikonra Az ikonok átrendezéséhez hozzáadásához vagy eltávolításához koppintson a SZERKESZTÉS gombra Ha rákoppint és benyomva tartja az ikont megjelenik az adott funkció beállító képernyője SZERKESZTÉS Az értesítési panelt még a zárolt képernyőn is használhatja Húzza el az értesítési panelt mialatt a képernyő zárolva van és így gyorsan hozzáférhet a kívánt funkciókhoz ...

Страница 280: ...lenyomva egy üres felületet majd válassza ki az alábbiak közül a kívánt műveletet A kezdőképernyő lapjainak átrendezéséhez koppintson rá és tartsa benyomva az adott lapot majd húzza át másik helyzetbe Ha widgetet kíván hozzáadni a Kezdőképernyőhöz érintse meg és tartsa lenyomva a Kezdőképernyő egy üres felületét majd válassza ki a Widgetek gombot A téma megváltoztatásához érintse meg és tartsa len...

Страница 281: ...tt alkalmazásokat szeretné áttekinteni vagy újratelepíteni érintse meg és tartsa lenyomva a Kezdőképernyő egy üres felületét majd válassza ki az Eltávolított alkalmazások gombot Részletekért tekintse meg a következő részt Eltávolított alkalmazások Ha az alapértelmezett Kezdőképernyőt szeretné módosítani érintse meg és tartsa lenyomva a Kezdőképernyő egy üres felületét lépjen a kívánt képernyőre ér...

Страница 282: ...ntsen az ujjaival a kezdőképernyőre vagy koppintson a gombra Alkalmazások mozgatása a kezdőképernyőn A kezdőképernyőn koppintson rá és tartsa benyomva az adott alkalmazást majd húzza át másik helyzetbe A gyakran használt alkalmazásoknak a kezdőképernyő alsó részén történő rögzítéséhez koppintson rá és tartsa benyomva az adott alkalmazást majd húzza át az alsó részen található gyorselérési területr...

Страница 283: ... húzza ki a mappából Ha az eltávolított alkalmazás volt az egyetlen alkalmazás az adott mappában akkor a mappa automatikusan eltávolításra kerül A mappában az alkalmazások hozzáadása és eltávolítása a ikonra történő koppintással is lehetséges Nem lehet a mappa színét módosítani mialatt letöltött témát használ Kezdőképernyő beállítások A Kezdőképernyő beállításai személyre szabhatók 1 Koppintson a ...

Страница 284: ...kintése Az Ön készüléke kikapcsol és lezárja a képernyőt ha megnyomja a Be és kikapcsolás Zárolás gombot Ez ugyanígy megtörténik ha bizonyos ideig nem használja a készüléket Ha megnyomja a Be és kikapcsolás Zárolás gombot amikor a képernyőzár nincs beállítva azonnal a kezdőképernyő jelenik meg A biztonság és az illetéktelen hozzáférés elkerülése érdekében mindig kapcsolja be készülékén a képernyőz...

Страница 285: ...inta A képernyő feloldásához használjon mintát PIN A képernyő feloldásához írjon be számkódot Jelszó A képernyő feloldásához írjon be alfanumerikus kódot Ha 5 alkalommal helytelenül próbálja feloldani a készüléket a képernyő 30 másodpercre blokkolódik Biztonságos indítás beállítások Ha képernyőzárolási módként a Mintázat a PIN vagy a Jelszó lehetőséget választja akkor beállíthatja úgy a készüléket...

Страница 286: ...sítást szándékosan leállítja akkor az adatok károsodhatnak Várjon amíg az alapállapotba állítás befejeződik Képernyő bekapcsolása Be vagy kikapcsolhatja a képernyőt ha kettőt koppint rajta Ez az opció kizárólag az LG által biztosított Kezdőlapon érhető el Lehetséges hogy nem működik megfelelően custom launchernél vagy a felhasználó által telepített kezdőképernyőn A képernyő koppintásához ujjbegyét...

Страница 287: ...diafájlok kizárása Titkosítson minden fájlt kivéve a médiafájlokat mint például zene fotó és videó A memóriakártya titkosításához ellenőrizze hogy a képernyőzár PIN kóddal vagy jelszóval van e bekapcsolva Amikor elindul a memóriakártya titkosítása bizonyos funkciók nem lesznek elérhetők Ha a titkosítás alatt kikapcsolja a készüléket a titkosítási folyamat leáll és az adatok sérülhetnek Ezért a tit...

Страница 288: ... Amikor a képernyő ki van kapcsolva vagy zárolva van a Rögzítés funkciót úgy érheti el ha kétszer megnyomja a hangerőnövelő gombot A funkció aktiválásához koppintson a Beállítások Általános pontra és kapcsolja be a Billentyűparancs opciót Részletekért tekintse meg a következő részt Jegyzet írása képernyőképre Szöveg beírása Az Okos billentyűzet használatával Az Okos billentyűzetet szövegek bevitel...

Страница 289: ...a funkció nem támogatott Szavak felkínálása Az okos billentyűzet automatikusan elemzi az Ön felhasználói szokásait hogy felkínálhassa a gyakran használt szavakat beírás közben Minél tovább használja készülékét annál pontosabbak a felkínálások Vigye be a szöveget majd koppintson egy felkínált szóra vagy finoman húzza a billentyűzet bal vagy jobb oldalát felfelé A kiválasztott szó automatikusan beír...

Страница 290: ...zet LG billentyűzet Billentyűzet magasság és elrendezés QWERTY elrendezés elemet Másik lehetőségként koppintson a billentyűzeten a ikonra és koppintson a Billentyűzet magasság és elrendezés QWERTY elrendezés ikonra 2 Koppintson egy gombra az alsó sorban majd húzza át másik helyre Ez az opció a QWERTY QWERTZ és AZERTY billentyűzeteknél áll rendelkezésre Elképzelhető hogy bizonyos nyelvek esetében e...

Страница 291: ...Billentyűzet magasság és elrendezés Billentyűzet magasság ikonra 2 Állítsa be a billentyűzet magasságát Landscape billentyűzet mód kiválasztása A landscape billentyűzet kiválasztásához számos mintából választhat 1 Koppintson a Beállítások Általános Nyelv és billentyűzet Képernyő billentyűzet LG billentyűzet Billentyűzet magasság és elrendezés Billentyűzettípus elforgatott helyzetben elemet Másik l...

Страница 292: ... azt be két ujjának összenyomásával Egykezes üzemmód A billentyűzetet a képernyő egyik oldalára helyezheti így egy kézzel használhatja a billentyűzetet 1 Koppintson a Beállítások Általános Nyelv és billentyűzet Képernyő billentyűzet LG billentyűzet Billentyűzet magasság és elrendezés Egykezes művelet elemre Másik lehetőségként koppintson a billentyűzeten a ikonra és koppintson a Billentyűzet magas...

Страница 293: ... szeretne 2 Húzza a másolandó vagy kivágandó terület kijelöléséhez 3 Válassza ki a VÁGÁS vagy a MÁSOLÁS lehetőséget A kivágott vagy másolt szöveg automatikusan a vágólaphoz adódik 4 Érintse meg hosszan a szöveg bevitel ablakot majd válassza a BEILLESZT Kivágandó vagy átmásolandó elem hiányában nem jelenik meg a BEILLESZT lehetőség Szöveg beírása hanggal A billentyűzeten koppintson és tartsa lenyom...

Страница 294: ...elérte a maximális mennyiséget Legfeljebb tíz tétel zárolása lehetséges A zárolt elemek törléséhez először oldja fel azokat Koppintson a ikonra a vágólapon mentett elemek törléséhez Előfordulhat hogy a vágótálcát bizonyos alkalmazások nem támogatják Ne zavarjon A háborgatás elkerülése érdekében adott időtartamra korlátozhatja vagy letilthatja az értesítéseket 1 Koppintson a Beállítások Hangok Ne z...

Страница 295: ...Hasznos alkalmazások 03 ...

Страница 296: ...ért A szolgáltatótól vagy a területtől függően elképzelhető hogy a SmartWorld alkalmazás nincsen támogatva Alkalmazások törlése Törölje készülékéről a már nem használt alkalmazásokat Törlés a koppintás és tartás mozdulattal A kezdőképernyőn koppintson az eltávolítandó alkalmazásra és tartsa rajta az ujját majd húzza azt a képernyő felső részén található Törlés elem fölé Ha az alkalmazások 24 órán ...

Страница 297: ...ül törölt alkalmazásokat újra telepítheti 1 Koppintson a Eltávolított alkalmazások Alternatív megoldásként tartsa lenyomva a Kezdőképernyő egy üres felületét majd érintse meg az Eltávolított alkalmazások lehetőséget 2 Aktiválja a kívánt funkciót Visszaállít Telepítse újra a kiválasztott alkalmazást Távolítsa el véglegesen a törölt alkalmazást a készülékről 24 órával a törlésük után a készülék auto...

Страница 298: ...n érintsen meg hosszan egy alkalmazás ikont például a Hívás Üzenet Kamera Galéria és Beállítás ikont a gyorselérési menü megjelenítéséhez Az alkalmazás parancsikonokkal egyszerűbben használhatja az alkalmazásokat Ez a funkció csak bizonyos alkalmazásokban érhető el ...

Страница 299: ...zi hívás esetén a jel megadásához koppintson a 0 ra és hagyja benyomva azt Telefonszámok hozzáadásához a gyorshívó listához tekintse meg a következő részt Névjegyek hozzáadása Hívás indítása a névjegyzékből 1 Koppintson a Névjegyek ikonra 2 Válasszon ki egy ismerőst a névjegyzékből majd koppintson a ikonra Hívás fogadása A hívás fogadásához húzza a ikont a bejövő hívás képernyőre Ha sztereo fülhal...

Страница 300: ...zös Hívás blokkolása és üzenettel való elutasítása Elutasítás üzenettel ikonra illetve elemekre Ha hívás érkezik nyomja meg a Hangerő fel Hangerő le vagy a Be és kikapcsolás Zárolás gombokat a csengés vagy rezgés némításához illetve a hívás várakoztatásához Bejövő hívás ellenőrzése mialatt egy alkalmazást használ Ha bejövő hívás érkezik mialatt egy alkalmazást használ akkor egy felugró értesítés j...

Страница 301: ...nfó ikonra illetve elemre A hívások alatt elérhető funkciók A hívás alatt számos funkcióhoz hozzáférhet az alábbi képernyőn található ikonokra koppintva Tart Jelenlegi hívás tartása Névjegyek A névjegyzék megtekintése egy hívás során Hívás befejezése Hívás befejezése Dial pad A tárcsázás megjelenítése vagy elrejtése Hangszóró A kihangosító funkció bekapcsolása Némít Némítás az Ön hangját a másik f...

Страница 302: ...pcsolatba szolgáltatójával Hívásnapló megtekintése A legutóbbi hívásnapló megtekintéséhez koppintson az Hívás infó ikonra Ezután a következő funkciók használhatók A részletes hívásnapló megtekintéséhez válasszon ki egy ismerőst A kiválasztott ismerős felhívásához koppintson a ikonra A hívásnaplók törléséhez koppintson a Töröl ikonra illetve elemre A megjelenő hívásidőtartam eltérhet a hívás díjátó...

Страница 303: ...dja meg a címzettet és írja meg az üzenetet Fájlok csatolásához koppintson a ikonra Az opcionális menüpontokhoz koppintson a ikonra 4 Az üzenet továbbításához koppintson a Küldés elemre Üzenet olvasása Az üzenetek ismerősönként megjeleníthetők 1 Érintse meg a elemet 2 Válasszon ki egy ismerőst az üzenetlistáról Üzenetküldési beállítások konfigurálása Átállíthatja az üzenetküldési beállításokat saj...

Страница 304: ...ati útmutatóban található képek eltérhetnek a készüléken ténylegesen láthatóktól A fényképeket és a videókat a Galéria menüpontban tekintheti meg vagy szerkesztheti Részletekért tekintse meg a következő részt A Galéria áttekintése A kameramód módosítása Kiválaszthatja a környezetéhez leginkább illő kameramódot hogy könnyedén és kényelmesen készítsen fényképet vagy videót Érintse meg a MÓD elemet é...

Страница 305: ...i egy kamera módot A vaku be vagy kikapcsolása Váltás az előlapi és hátoldali kamera között Videókat rögzít Fénykép készítése Galéria megnyitása Fénykép készítése 1 Válasszon ki egy kamera módot és koppintson a megjelenő témára hogy a kamera arra fókuszálhasson 2 A fénykép elkészítéséhez koppintson az ikonra Megnyomhatja a Hangerő fel vagy a Hangerő le gombot is a fénykép készítéséhez Ha a képerny...

Страница 306: ... elérhető opciók a választott kamerától előlapi vagy hátlapi kamera és a választott kamera módtól függően eltérhetnek Válassza ki a fényképek oldalarányát és a készítendő videók méretét Válassza ki a készítendő videók felbontását és méretét Állítsa be az időzítőt hogy megadott idő elteltével készíthessen képeket vagy rögzíthessen videót HDR Készítsen fényképeket élettel teli színekben és alkalmazz...

Страница 307: ...it a Kézmozdulatos felvétel és az Automatikus felvétel opciók egyikének kiválasztásával Mentés tükrözve Mentés tükrözött képként szelfik készítését követően Kézmozdulati nézet A funkcióval a fényképet rögtön a készítése után megtekintheti Az előlapi kamera használatakor beállíthatja a szűrőt és a tónust Sorozatfelvétel A készülékkel sorozatban készíthető fényképeket mozgóképekké is összeilleszthet...

Страница 308: ...ltáshoz Szelfik készítéséhez használja az előlapi kamerát Részletekért tekintse meg a következő részt Szelfi felvétel Nagyítás vagy kicsinyítés Fénykép vagy videó készítése közben nagyíthatja vagy kicsinyítheti a kamera képernyőjét A kamera képernyőjén szorítsa össze vagy távolítsa el két ujját a kicsinyítéshez vagy nagyításhoz majd használja a megjelenő csúszkát Vagy húzza a gombot felfelé lefelé...

Страница 309: ...a tenyerét az előlapi kamera elé majd szorítsa ökölbe a kezét Ökölbe is szoríthatja a kezét majd mutassa a kinyitott tenyerét a kamera felé A készülék három másodpercen belül elkészíti a fényképet A funkció használatához váltson elülső kamera módba majd érintse meg a Szelfi felvétel Kézmozdulatos felvétel lehetőséget Ügyeljen arra hogy a tenyere és az ökle a referenciavonalon belül legyen hogy a k...

Страница 310: ... kamera felismeri az Ön arcát Ha a vezérlőkeretben levő alany már nem mozog a vezérlőkeret sárga lesz és a kamera elkészíti a fényképet Az Automatikus felvétel engedélyezéséhez érintse meg a Szelfi felvétel Automatikus felvétel lehetőséget Sorozat szelfi A szelfiket időközönként is elkészítheti Az elülső kamera használata esetén mutassa tenyerét a kamera felé és szorítsa ökölbe a kezét gyorsan két...

Страница 311: ...éget Minden fénykép készítésekor csak egy előnézeti kép érhető el Ha előnézetben elforgatja a készüléket a képernyő kamera módra vált Mentés tükrözve Az elülső kamerával készítendő fénykép készítése előtt érintse meg a Mentés tükrözött képként elemet A kép vízszintesen tükrözve lesz Az előlapi kamera használata során szelfik készítésénél módosíthatja a kamera opcióit Részletekért tekintse meg a kö...

Страница 312: ...ernyőn megjelenő alkalmazás ikont hogy megoszthassa azt az alkalmazással Vagy húzza az ikont az ellentétes irányba hogy megnézhesse milyen egyéb alkalmazásokat használhat a fényképek és videók megosztásához gyors megosztás ikon A gyors megosztás ikonnal megjelenített alkalmazás változó lehet a készülékre telepített alkalmazások típusától és használatának gyakoriságától függően Ez a funkció csak sp...

Страница 313: ...séhez Egy videó megtekintése közben csúsztassa ujját jobbra vagy balra a videó vissza vagy előretekeréséhez Lehetséges hogy néhány fájlformátum a telepített szoftvertől függően nem támogatott Lehetséges hogy néhány fájl kódolás miatt nem nyílik meg A méretkorlátot túllépő fájlok hibát okozhatnak Fényképek megtekintése Kamera elindítása Hozzáférés a további opciókhoz Képek törlése Képek megosztása ...

Страница 314: ...zöket 3 A módosítások mentéséhez koppintson a MENTÉS elemre A változásokkal felülírja az eredeti fájlt Az átszerkesztett fénykép önálló fájlként történő mentéséhez koppintson a Másolat mentése ikonra Videolejátszás Megnyitás a QSlide által Hozzáférés a további opciókhoz A videó előretekerése A képernyő zárolása vagy a zárolás feloldása Képarány kiválasztása A videó visszatekerése A videó szünetelt...

Страница 315: ...ölt fájlok automatikusan a Lomtárba kerülnek és onnan 7 napig visszaállíthatóak a Galériába Koppintson a gombra a fájlok végleges törléséhez Ebben az esetben a fájlokat nem lehet visszaállítani Fájlok megosztása A fájlokat az alábbi lehetőségek alkalmazásával oszthatja meg Egy fénykép megtekintése közben koppintson a ikonra hogy az Ön által kiválasztott módon megossza a fájlt Egy videó megtekintés...

Страница 316: ...özről importálhatja ismerőseit 1 A névjegyzék lista képernyőn koppintson a Névjegyek kezelése Importálás elemre 2 Válasza ki az importálni kívánt névjegy forrás és célhelyét majd koppintson az OK elemre 3 Válassza ki a névjegyeket és koppintson az IMPORTÁLÁS elemre Névjegyek hozzáadása a gyorshívó listához 1 A névjegyzék képernyőn koppintson a Gyorshívás elemre 2 Koppintson egy gyorshívó számon a ...

Страница 317: ...kből és csoportokból Névjegyzék Névjegyek szerkesztése 1 Az ismerősök listájából válasszon ki egy ismerőst 2 A névjegyadatok képernyőn koppintson az ikonra és végezze el az adatok szerkesztését 3 A módosítások mentéséhez koppintson a MENTÉS elemre Névjegyek törlése A névjegyeket az alábbi lehetőségek alkalmazásával törölheti A névjegyzék lista képernyőn érintse meg hosszan a törölni kívánt névjegy...

Страница 318: ...böző opcióinak segítségével mint például a képek és képernyőképek kezelése melyeket a hagyományos jegyzettömb nem támogat Jegyzet készítése 1 Érintse meg a QuickMemo elemet 2 Jegyzet készítéséhez koppintson az ikonra Jegyzet elmentése Az előző szerkesztés visszavonása A mostanában törölt szerkesztések újbóli elvégzése Jegyzet bevitele a billentyűzet használatával Jegyzet beírása kézzel Kézzel beír...

Страница 319: ...első részén jelennek meg 2 Vágja ki a képet ha szükséges és készítsen jegyzeteket kívánság szerint Jegyzetek írása a fényképre 3 Koppintson az ikonra majd mentse el a jegyzetet a kívánt helyre Az elmentett jegyzetek megjeleníthetők a QuickMemo vagy a Galéria ikonnal Ha mindig ugyanarra a helyre szeretné elmenteni a jegyzeteket válassza a Használja alapértelmezettként jelölőnégyzetet majd válasszon...

Страница 320: ...gy koppintson a riasztásra és tartsa lenyomva Világóra A készüléken a világ különböző városai szerinti pontos idő is megtekinthető 1 Érintse meg az Óra Világóra elemet 2 Koppintson az ikonra és adja hozzá a kívánt várost Időzítő Beállíthatja az időzítőt hogy az ébresztés az Ön által meghatározott időtartamot követően szólaljon meg 1 Érintse meg az Óra Időzítő elemet 2 Állítsa be az időt és koppint...

Страница 321: ...nböző eseményeket és feladatokat a naptár funkció segítségével rendszerezheti Események hozzáadása 1 Koppintson a Naptár ikonra 2 Válassza ki a kívánt dátumot majd koppintson az ikonra 3 Adja meg az eseményhez tartozó adatokat és koppintson a MENTÉS elemre Események szinkronizálása Koppintson a Naptárak szinkronizálása gombra és válassza ki a szinkronizálandó naptárat Ha az eseményeit a készülékrő...

Страница 322: ... kategóriát 3 Válasszon ki egy zenei fájlt Átváltás a lejátszási listára Lejátszás véletlenszerű sorrendben Szüneteltetés vagy lejátszás Ismétlési mód kiválasztása Érintse meg kétszer a következő fájl lejátszásához Érintse meg hosszan az előretekeréshez Fényképezőgép vakujának bekapcsolása hogy a lejátszott dal ütemére villogjon Érintse meg ha az aktuális fájlt az elejétől kezdve kívánja lejátszan...

Страница 323: ...vényeiről Számológép Kétféle számológépet használhat az egyszerű számológépet és a tudományos számológépet 1 Koppintson az Eszközök Számológép ikonra 2 A számításokat a billentyűzet használatával végezheti el A tudományos számológép használatához húzza a képernyő jobb oldalán lévő csúszkát balra A számítás újraindításához nyomja meg hosszan a TÖRLÉS gombot E mail Az e mail alkalmazás segítségével ...

Страница 324: ...fontosabb események során Ön vagy mások által elmondottakat A felvett hangfájlok később lejátszhatók és meg is oszthatók 1 Koppintson az Essentials Diktafon gombot 2 Koppintson az ikonra A felvétel szüneteltetéséhez koppintson az ikonra 3 Érintse meg a gombot a felvétel befejezéséhez A készülék automatikusan menti a fájlt és megjelenik az előhallgatási képernyő 4 A felvett hangfájl lejátszásához k...

Страница 325: ...készülék adatai áttehetők az új készülékre az LG Mobile Switch segítségével 1 Koppintson a Kezelés LG Mobile Switch ikonra Vagy koppintson a Beállítások Általános Biztonsági mentés LG Mobile Switch ikonra 2 Kövesse a képernyőn látható utasításokat az adatátvitel kívánt módjának kiválasztásához A Google fiók adatai esetén nem történik biztonsági mentés Amikor szinkronizálja Google fiókját a Google ...

Страница 326: ...s betűtípusát is letöltheti A Kezdőképernyőhöz kapcsolódó különböző témák és betűtípusok segítségével személyre szabhatja a készülékét Ha mobil adatot használ a szolgáltatója esetleg költségeket számíthat fel az adatforgalomért Előfordulhat hogy ez a funkció nem támogatott a területtől vagy a szolgáltatótól függően 1 Koppintson a LG SmartWorld ikonra 2 Koppintson a Bejelentkezés gombra a bejelentk...

Страница 327: ... fel az LG Ügyfélszolgálatát 3 A telefonos kapcsolat létrejöttét követően kövesse az Ügyfélszolgálat munkatársa által elmondottakat és adja meg a hat számjegyű hozzáférési számot Megtörténik a készülék távoli csatlakoztatása és kezdetét veszi a támogatási szolgáltatás Cellaüzenet Valós időben tekintheti meg a különböző vészhelyzetekkel például tájfunokkal áradásokkal és földrengésekkel kapcsolatos...

Страница 328: ...lletve más eszközön létrehozott dokumentumok szerkesztése Dokumentumok megosztása és másokkal együtt történő szerkesztése Drive Fájlok feltöltése mentése megnyitása megosztása és elrendezése a készüléken keresztül Az alkalmazásokon keresztül elérhető fájlok bárhonnan hozzáférhetők online és offline módon egyaránt Duo Kezdeményezzen videohívást a családtagjaival barátaival és bárkivel aki az alkalm...

Страница 329: ...ázatok szerkesztése Táblázatok megosztása és másokkal együtt történő szerkesztése Diák Prezentációk létrehozása és online módon illetve más eszközön létrehozott prezentációk szerkesztése Prezentációk megosztása és másokkal együtt történő szerkesztése YouTube Videók keresése és lejátszása Videók feltöltése a YouTube videomegosztóra Google Asszisztens A készülékébe be van építve a Google Asszisztens...

Страница 330: ...Beállítások 04 ...

Страница 331: ...Az 1 SIM kártya nevének és ikonjának megváltoztatása SIM kártya 2 Az 2 SIM kártya nevének és ikonjának megváltoztatása SIM kártya színtéma Módosítsa a SIM kártyák színes témáit Költségtakarékos mód A költségtakarékos mód be vagy kikapcsolása Ha a költségtakarékos üzemmódban olyan partnert hív akihez egy adott SIM van rendelve akkor a rendszer ezt a SIM et fogja használni a híváshoz akkor is ha a m...

Страница 332: ...ár használt Wi Fi hálózatok esetében kihagyja Ha nem szeretne automatikusan csatlakozni egy adott Wi Fi hálózathoz érintse meg a hálózatot majd érintse meg az ELFELEJT ikont A Wi Fi hálózat beállításai A beállításoknál koppintson a Hálózat Wi Fi ikonra Átváltás mobil adatforgalomra Ha a mobil adatkapcsolat funkció aktiválva van de a készülék nem tud Wi Fi hálózaton keresztül kapcsolódni az interne...

Страница 333: ...sal kettőnél több készülékhez is csatlakozhat 1 A beállítási képernyőn koppintson a Hálózat Wi Fi Haladó Wi Fi beállítások Wi Fi Direct ikonra Automatikusan megjelennek azok a közeli készülékek amelyek támogatják a Wi Fi Direct szolgáltatást 2 Válasszon ki egy készüléket A kapcsolat akkor jön létre ha a készülék elfogadja a csatlakozási kérést Wi Fi Direct használata esetén az akkumulátor gyorsabb...

Страница 334: ...nnek az elérhető készülékek A készüléklista frissítéséhez koppintson a ikonra Csak a láthatóként beállított eszközök jelennek meg a listán 3 Válasszon ki egy készüléket a listából 4 A hitelesítéshez kövesse a kijelzőn látható utasításokat Ez a lépés a korábban már elért eszközöknél kimarad Adatok mentése Bluetooth segítségével 1 Válasszon ki egy fájlt Multimédia fájlok vagy névjegyek küldése 2 Kop...

Страница 335: ... Mobil adat Az mobilhálózatokon keresztüli adatkapcsolat használatának beállítása A mobil adathálózat korlátozása Állítson be korlátot a mobil adatátvitel használatához hogy a készülék zárolja a mobil adatok átvitelét a korlát elérésekor A mobil adatátvitel beállításainak testreszabása Hívás beállítások Testreszabhat olyan hívásbeállításokat mint a hanghívás és a nemzetközi hívási opciók A szolgál...

Страница 336: ...telt használ és a szolgáltatója esetleg adathasználati díjat számíthat fel az Ön előfizetésétől függően További információért lépjen kapcsolatba szolgáltatójával Amikor csatlakozik a számítógépéhez töltse le és telepítse az USB illesztőprogramot az www lg com oldalról a számítógépre Nem küldhet vagy fogadhat fájlokat a készülék és a számítógép között amíg az USB internetmegosztás be van kapcsolva ...

Страница 337: ...v és jelszavát 3 Kapcsolja be a Wi Fi módot a másik készüléken és válassza ki a készülék hálózatának nevét a Wi Fi listából 4 Adja meg a hálózati jelszót Ez az opció mobil adatátvitelt használ és a szolgáltatója esetleg adathasználati díjat számíthat fel az Ön előfizetésétől függően További információért lépjen kapcsolatba szolgáltatójával További információ ezen a honlapon érhető el http www andr...

Страница 338: ... Ön előfizetésétől függően További információért lépjen kapcsolatba szolgáltatójával További információ ezen a honlapon érhető el http www android com tether Bluetooth_tethering Súgó Itt segítséget talál az internetmegosztás és a hotspotok használatával kapcsolatban A beállításoknál koppintson a Hálózat Internetmegosztás Súgó ikonra Megosztási panel Megoszthatja a Galéria Zene és Fájlkezelő tartal...

Страница 339: ...oz koppintson a Nyomtatók hozzáadása ikonra A nyomtató nevének kereséséhez koppintson a Keres ikonra A nyomtatók listájának képernyőjén koppintson a Beállítások ikonra 5 Válassza ki a fájlt majd koppintson a Nyomtatás ikonra Megtörténik a dokumentum nyomtatása Ha nem rendelkezik Google fiókkal a fiók létrehozásához koppintson a Új fiók ikonra Repülési mód Kikapcsolhatja a hívás és mobil adatátvite...

Страница 340: ...virtuális hálózathoz például intranethez Ugyanakkor csatlakozhat virtuális magánhálózatokhoz is VPN hozzáadása 1 A beállításoknál koppintson a Hálózat VPN ikonra 2 Koppintson az ikonra Ez a funkció kizárólag akkor érhető el ha a képernyőzár aktiválva van Ha a képernyőzár deaktiválva van akkor egy értesítési képernyő jelenik meg Koppintson a CSERE ikonra az értesítési képernyőn a képernyőzár aktivá...

Страница 341: ...ését a készüléken Bejövő hívás vakuval való figyelmeztetése A vaku az LG csengőhang szerint villog SIM1 értesítési hang SIM2 értesítési hang Válassza ki az értesítések csengőhangját Állítsa be a készülékre mentett zenét az értesítések csengőhangjaként Ne zavarjon Állítsa be az értesítések fogadásához tartozó időt tartományt és alkalmazástípust Fogadjon értesítéseket kizárólag a hét bizonyos napjai...

Страница 342: ... őket Lehet hogy egyes elemek pozíciója megváltozik Komfort nézet Annak beállítása hogy a készülék csökkentse a képernyő kék fényének mennyiségét hogy a szem kevésbé fáradjon el Fényerő A csúszka segítségével beállíthatja az eszköz képernyőjének fényerejét A képernyő fényerejének a környezet fényintenzitásához való automatikus beállításához érintse meg az Automatikus kapcsolót Auto Állítsa be a ké...

Страница 343: ... képernyőn megjelenő információkat Biztonságos zárolásbeállítások Módosítsa a biztonságos zárbeállításokat Tartalom zárolása Lehetővé teszi egy zár típus beállítását PIN vagy minta a QuickMemo és a Galéria fájljaihoz Hely Személyre szabhatja hogy bizonyos alkalmazások hogyan használják az Ön helymeghatározásra alkalmas információit Titkosítás és hitelesítő adatok Konfigurálhatja az SD kártya titko...

Страница 344: ...e ezt a lehetőséget hogy a jelszó beírásakor rövid időre láthatóvá váljanak a karakterek hogy láthassa amit beírt Eszközkezelők Lehetővé teszi hogy bizonyos alkalmazások számára a készülék használata vagy vezérlése korlátozott legyen Trust agents Tekintse meg és használja a készülékre telepített trust agent komponenseket Képernyő rögzítő Állítsa be az alkalmazás képernyőjét úgy hogy kizárólag az é...

Страница 345: ... mint például a kijelző fényerőssége sebessége és a rezgés erőssége Energiatakarékos üzemmód kivételek Funkcionális korlátozások nélkül használható alkalmazások kiválasztása energiatakarékos vagy akkumulátor optimalizáló módban Tárhely A készülék belső tárolóját vagy a memóriakártya tárhelyét megtekintheti és kezelheti 1 A beállítási képernyőn koppintson az Általános Tárhely ikonra 2 Az alábbi beá...

Страница 346: ...nformációkat és az üzeneteket Látás Betűtípus A betűméret betűvastagság félkövér mód vagy betűtípus megváltoztatása Látás Kijelző méret A képernyőn levő elemek beállítása olyan méretre hogy Ön könnyebben lássa őket Lehet hogy egyes elemek pozíciója megváltozik Látás Érintő zoom Nagyításhoz vagy kicsinyítéshez koppintson háromszor a képernyőre Látás Ablak nagyítása Végezzen nagyítást vagy kicsinyít...

Страница 347: ...ánt késleltetési időt a megérintéshez és nyomvatartáshoz vagy állítsa be az érintési bemenetet az ismételt érintések figyelmen kívül hagyásához Érintés és visszajelzés Tényleges billentyűzet Adja meg a billentyűzet személyre szabott beállításait Érintés és visszajelzés Automatikus egérkattintás Az egérmutató automatikusan kattint ha nincs mozgás Érintés és visszajelzés Hívásoknál tartsa benyomva F...

Страница 348: ...enes fájlokat vagy alkalmazásokat amelyeket már nem használt A beállítási képernyőn koppintson az Általános Smart cleaning ikonra Billentyűparancs Testreszabhatja a gyorsbillentyűk beállításait 1 Koppintson a beállítások képernyő Általános Billentyűparancs elemére 2 Az aktiváláshoz érintse meg Nyomja meg kétszer a Hangerő Le gombot a Kamera alkalmazás elindításához ha a képernyőt zárolta vagy kika...

Страница 349: ...sa Nyelv Válassza ki a készülék nyelvét Aktuális billentyűzet Tekintse meg a jelenleg használt billentyűzetet Válassza ki a szövegek beírásakor használt billentyűzetet Képernyő billentyűzet Módosíthatja az LG billentyűzet beállításait vagy a Google Voice hangfelismerő funkcióját Tényleges billentyűzet Kiválaszthatja a fizikai billentyűzet használatát vagy ellenőrizheti a billentyűparancsokat Autom...

Страница 350: ...l 1 A beállítási képernyőn koppintson az Általános Biztonsági mentés ikonra 2 Az alábbi beállítások személyre szabása LG Mobile Switch Lehetővé teszi az adatok átvitele a régi LG készülékről az új LG készülékre Részletekért tekintse meg a következő részt LG Mobile Switch Mentés és visszaállítás Az eszköz adatainak biztonsági mentése vagy adatok visszaállítása az eszközre a biztonsági mentésből A k...

Страница 351: ... Visszaállíthatja egy alkalmazás beállításait Az alkalmazásba mentett adatok nem lesznek törölve Gyári adatok visszaállítása A készülék összes beállításának és a törölt adatok helyreállítása Ha a készüléket alapállapotba hozza akkor ezzel minden adat törlődik róla Adja meg ismét a készüléknevet a Google fiókot és a többi kezdeti információt A telefonról Megtekintheti készüléke információit többek ...

Страница 352: ...Melléklet 05 ...

Страница 353: ...kezelésében Számítógépén készíthet biztonsági mentést ismerősei listájáról fényképeiről és egyebekről vagy frissítheti készüléke szoftverét Részletekért lásd az LG Bridge fejezetet A támogatott funkciók a készüléktől függően eltérőek lehetnek Az LG USB driver program szükséges ahhoz hogy LG okostelefonját számítógéphez csatlakoztassa a program az LG Bridge telepítése során automatikusan telepítésr...

Страница 354: ...z országát és a nyelvét Ez a funkció lehetővé teszi a telefonja termékszoftverének kényelmes frissítését egy újabb verzióra az internetről anélkül hogy egy ügyfélszolgálatot fel kellene keresnie Ez a funkció csak akkor lesz elérhető amikor az LG újabb firmware verziót készít készülékéhez Mivel a mobiltelefon termékszoftverének frissítése a felhasználó teljes figyelmét igényli a frissítési folyamat...

Страница 355: ... Általános A telefonról Frissítési App központ Szoftverfrissítés Frissítés ellenőrzése A belső memóriában tárolt személyes adatok többek között a Google és egyéb további fiókjaival kapcsolatos adatok a rendszer és alkalmazások adatai és beállításai a letöltött alkalmazások és a DRM licenc adatai a telefon szoftverének frissítése alatt elveszhetnek Ezért az LG azt ajánlja hogy a telefon szoftveréne...

Страница 356: ...a képernyőzár fel nem lett oldva Adja hozzá a Google fiókját a készülékéhez Ha a készüléket törölték de az Ön Google fiókja rajta van akkor a készülék nem tudja befejezni a telepítési folyamatot amíg az Ön Google fiókjának információit újra meg nem adták Ha beállította a készülék védelmét akkor fel kell oldania a képernyőzárat vagy meg kell adnia a Google fiókjának jelszavát ha a gyári beállítások...

Страница 357: ...re Ez az ajánlat a termék utolsó kiszállításának idejétől számított három évig érvényes Ez az ajánlat mindenki számára érvényes akihez eljut ez az információ Védjegyek Copyright 2018 LG Electronics Inc Minden jog fenntartva Az LG és az LG logó az LG csoport és kapcsolt vállalkozásainak bejegyzett védjegye A Google a Google Térképek a Gmail a YouTube a Google Duo a Google Play az Android a Chrome a...

Страница 358: ...ban illetékes iroda LG Electronics European Shared Service Center B V Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen The Netherlands Amennyiben készülékét mobilhálózat üzemeltető szolgáltatótól vásárolta akkor az első beüzemelés alkalmával minden esetben a szolgáltatótól kapott SIM kártyával használja a készüléket Ha az első alkalommal nem megfelelő azaz nem az adott szolgáltatótól kapott SIM kártyát helyezi be a...

Страница 359: ...gatott frekvenciasávok Tx kimeneti teljesítmény GSM 900 33 dBm GSM 1800 30 dBm WCDMA B1 23 dBm WCDMA B8 24 dBm LTE B1 22 dBm LTE B3 22 dBm LTE B7 22 dBm LTE B8 24 dBm LTE B20 24 dBm BT 2 4GHz 10 dBm WLAN 2 4GHz 15 5 dBm ...

Страница 360: ... van szüksége régi készülékeinek leselejtezésével kapcsolatban lépjen kapcsolatba velünk a szelektalok hu oldalon ahol tájékoztatjuk Önt visszavételi átvételi gyűjtési és kezelési kötelezettségeinkről Használt akkumulátorok leselejtezése 1 A szimbólum mellett a higany Hg kadmium Cd illetve ólom Pb vegyjele is fel van tüntetve ha az akkumulátor legalább 0 0005 higanyt 0 002 kadmiumot illetve 0 004 ...

Страница 361: ... híváskorlátozás beállítva a bejövő számra Győződjön meg róla hogy nincs e híváskorlátozás beállítva a tárcsázott számra A készüléket nem lehet bekapcsolni Ha az akkumulátor teljesen lemerült eszköze nem fog bekapcsolni Az akkumulátor bekapcsolása előtt töltse fel teljesen az akkumulátort Töltési hiba Ellenőrizze hogy a készülék normál hőmérsékleten tölt e Ellenőrizze a töltőt és a készülékhez val...

Страница 362: ...a is problémákat észlel a kamera alkalmazással kapcsolatban vegye fel a kapcsolatot az LG Electronics szervizközpontjával A fénykép gyenge minőségű Az Ön által készített fényképek minősége eltérő lehet a környezettől és a használt fényképészeti technikáktól függően Ha fényképeket és videókat készít a normál látószög minősége jobb mint as széles látószögé Ha sötét területen éjszaka vagy beltérben k...

Страница 363: ...nyő vízzel érintkezésbe kerül Indítsa újra az eszközét az ideiglenes szoftverhibák törlése érdekében Ha az érintőképernyő megkarcolódott vagy megsérült látogasson el egy LG Electronics szervizközpontba A hívás megszakad vagy a telefon lefagy Indítsa újra az eszközt Ha az eszköz lefagy vagy megszakítja a hívásokat lehetséges hogy be kell zárni a futó alkalmazásokat vagy újra kell indítani az eszköz...

Страница 364: ...la hogy a vezeték nélküli Bluetooth funkció aktiválva van az eszközén Győződjön meg róla hogy a vezeték nélküli Bluetooth funkció aktiválva van az eszközön melyhez csatlakozni szeretne Győződjön meg róla hogy a készülék és a másik Bluetooth eszköz a maximális Bluetooth tartományon belül van 10 m Ha a fenti ötletek nem oldják meg a problémát vegye fel a kapcsolatot egy LG Electronics szervizközpont...

Страница 365: ...ijama koje instaliraju sami korisnici obratite se pružatelju navedene aplikacije Mijenjanje operativnog sustava uređaja ili instaliranje softvera s neslužbenih izvora može prouzročiti oštećenje uređaja oštećenje podataka ili njihov gubitak Takvim se radnjama krši licencni ugovor tvrtke LG i poništava vaše jamstvo Ovisno o području pružatelju usluge inačici softvera ili inačici operativnog sustava ...

Страница 366: ...odatkovni paket koji zadovoljava vaše potrebe Obratite se svojem pružatelju usluga kako biste saznali dodatne pojedinosti Ovaj je priručnik napisan na lokalnim jezicima za svaku državu Ovisno o korištenom jeziku sadržaj se može djelomično razlikovati Obavijesne upute UPOZORENJE Situacije u kojima može doći do ozljeđivanja korisnika i trećih osoba OPREZ Situacije u kojima može doći do lakšeg ozljeđ...

Страница 367: ...je memorijske kartice 26 Uklanjanje memorijske kartice 26 Punjenje baterije 28 Dodirni zaslon 31 Početni zaslon 40 Zaključavanje zaslona 43 Šifriranje memorijske kartice 44 Snimanje snimke zaslona 44 Upisivanje teksta 50 Ne smetaj 03 Korisne aplikacije 52 Instaliranje i deinstaliranje aplikacija 53 Deinstalirane aplikacije 54 Prečaci za aplikacije 55 Telefon 59 Poruke 60 Fotoaparat 69 Galerija 72 ...

Страница 368: ...rome 83 Googleove aplikacije 04 Postavke 87 Postavke 87 Mreža 97 Zvuk 98 Zaslon 99 Standardno 05 Dodatak 109 Postavljanje LG jezika 109 LG Bridge 110 Ažuriranje softvera telefona 112 Priručnik za zaštitu od krađe 113 Obavijest s informacijama o softveru s otvorenim izvornim kodom 113 Zaštitni znaci 114 IZJAVA O SUKLADNOSTI 114 Ured zadužen za sukladnost ovog proizvoda 117 Često postavljana pitanja...

Страница 369: ...sigurnosne zahtjeve izloženosti radiovalovima Ta su ograničenja dio opsežnih smjernica koje utvrđuju dopuštene razine energije RF zračenja za širu populaciju Standard o izloženosti zračenju za mobilne uređaje koristi mjernu jedinicu poznatu pod nazivom specifična brzina apsorpcije ili SAR Ispitivanja specifične brzine apsorpcije provedena su standardnim metodama na uređaju koji emitira najvećom do...

Страница 370: ...kolovozu 1996 g Federalna komisija za komunikacije FFC Sjedinjenih Američkih Država primjenom izvješća i dekreta FCC a br 96 326 usvojila je ažurirani standard zaštite ljudi od izloženosti elektromagnetskoj energiji radiofrekventnog zračenja koje emitiraju odašiljači regulirani Federalnom komisijom za komunikacije Te smjernice usklađene su sa sigurnosnim normama koje su prethodno propisane međunar...

Страница 371: ...aštita od štetnih smetnji u stambenim prostorima Ova oprema stvara koristi i može emitirati radiofrekvencijsko zračenje te ako se ne instalira i ne koristi u skladu s uputama može uzrokovati smetnje štetne za radiokomunikacijsku opremu Ne jamči se međutim da do smetnji neće doći kod određenog oblika instalacije Ako ova oprema uzrokuje štetne smetnje ili primanje televizijskog signala a čije se pos...

Страница 372: ...žara Za čišćenje vanjštine telefona koristite suhu krpicu ne koristite otapala poput benzena razrjeđivača ili alkohola Ne punite uređaj na mekanom pokućstvu Uređaj se treba puniti na prozračnom mjestu Nemojte izlagati ovaj uređaj prekomjernoj količini dima ili prašine Uređaj nemojte držati pokraj kreditnih kartica ili putnih karata jer bi mogao utjecati na informacije na magnetskim vrpcama Ne dodi...

Страница 373: ...ora srca Ovaj uređaj može proizvesti snažno ili naizmjenično svjetlo Uređaji mogu uzrokovati smetnje kod nekih slušnih uređaja Manje smetnje mogu nastati kod televizora radiouređaja računala itd Uređaj koristite pri temperaturama od 0 ºC do 40 ºC ako je to moguće Izlaganje uređaja ekstremno niskim ili visokim temperaturama može dovesti do oštećenja neispravnosti ili čak eksplozije Pacemaker stimul...

Страница 374: ...inu Kada koristite slušalice stišajte zvuk ako ne čujete osobe oko vas kada govore ili ako osoba koja sjedi do vas može čuti ono što slušate Prekomjerni zvučni tlak iz slušalica može uzrokovati oštećenje sluha Stakleni dijelovi Neki dijelovi vašeg uređaja izrađeni su od stakla Ovo staklo može se razbiti ako uređaj padne na tvrdu površinu ili ako bude izložen jakom udarcu Ako se staklo slomi nemojt...

Страница 375: ...edišnog koda predbroja županije prije 9x broja Informacije o bateriji i održavanje Prije ponovnog punjenja baterija se ne treba isprazniti u potpunosti Za razliku od drugih sustava baterija ne postoji efekt memorije koji bi mogao negativno utjecati na rad baterije Koristite samo baterije i punjače tvrtke LG Punjači tvrtke LG su dizajnirani kako bi produžili vijek trajanja baterije Bateriju nemojte...

Страница 376: ...ita osobnih podataka Pobrinite se da zaštitite osobne podatke radi sprječavanja curenja informacija i zloupotrebe povjerljivih podataka Tijekom korištenja uređaja uvijek arhivirajte podatke Tvrtka LG nije odgovorna za gubitak podataka Svakako arhivirajte sve podatke i resetirajte uređaj prilikom njegova odlaganja u otpad kako biste spriječili bilo kakvu zloupotrebu povjerljivih podataka Tijekom pr...

Страница 377: ...Posebno prilagođene značajke 01 ...

Страница 378: ...ivali između standardnog i širokog kuta Prednja kamera Ikona širokokutne leće Ikona standardne leće Pojedinosti potražite u odjeljku Pokretanje kamere Flash Jump Cut Stvorite GIF fotografiranjem u razmaku od 3 sekunde 1 Dodirnite a zatim dodirnite NAČIN 2 Dodirnite kako biste snimili fotografiju Odredite količinu fotografija koje želite snimiti za GIF Količina fotografija za automatsko snimanje 3 ...

Страница 379: ...orska prava ili se izriču klevetničke ili uvredljive izjave može biti podložna građanskopravnoj kaznenopravnoj ili upravnopravnoj odgovornosti i ili kaznama u skladu s važećim zakonima Zabranjeno je kopiranje umnožavanje distribuiranje ili bilo kakva nezakonita uporaba materijala zaštićenih autorskim pravima bez dopuštenja zakonitog vlasnika ili nositelja autorskih prava Do najveće mjere dopuštene...

Страница 380: ...nu prikazat će se nedavno korištene aplikacije 2 Dodirnite na vrhu željene aplikacije da biste upotrijebili način Više prozora Odabrana aplikacija prikazat će se na gornjoj polovici zaslona Kako biste deaktivirali funkciju Više prozora dodirnite i zadržite na gumbu za početni zaslon Kako biste podesili veličinu podijeljenog zaslona povucite u središte zaslona Funkciju Više prozora ne podržavaju ne...

Страница 381: ...nih aplikacija Kako biste pregledali nedavno upotrebljavane aplikacije dodirnite na početnom zaslonu a zatim dodirnite prikazanu aplikaciju Dodirnite i zadržite aplikaciju a zatim je povucite na vrh zaslona kako biste je pokrenuli korištenjem značajke Više prozora Možete i dodirnuti pri vrhu svake aplikacije ...

Страница 382: ...Osnovne funkcije 02 ...

Страница 383: ...s tvrtke LG Ako bilo koji od osnovnih dijelova nedostaje obratite se prodavaču kod kojeg ste kupili svoj uređaj Kako biste kupili dodatne osnovne dijelove obratite se LG ovom centru za pružanje korisničke podrške Kako biste kupili dodatke obratite se LG ovom centru za pružanje korisničke podrške kako biste provjerili dostupne prodavače Neki dijelovi u pakiranju proizvoda podložni su promjeni bez p...

Страница 384: ... Punjač priključak za USB kabel Senzor blizine osvijetljenosti prostora Leća prednje kamere Mikrofon Slušalica Utičnica za naglavne stereo slušalice Mikrofon Tipka za uključivanje isključivanje Zvučnik Leća stražnje kamere Bljeskalica Gumbi za glasnoću ...

Страница 385: ...gumb za glasnoću kako biste uzastopno snimili nekoliko fotografija Dvaput pritisnite gumb za smanjivanje glasnoće kako biste pokrenuli aplikaciju Kamera kada je zaslon zaključan ili isključen Dvaput pritisnite gumb za povećavanje glasnoće kako biste pokrenuli aplikaciju Capture Tipka za uključivanje isključivanje Kratko pritisnite gumb kada želite zaslon uključiti ili isključiti Pritisnite i držit...

Страница 386: ...nego uobičajeno Isključivanje napajanja Pritisnite i držite gumb za uključivanje isključivanje i zaključavanje a zatim odaberite Isključi Mogućnosti kontrole uključivanja isključivanja Pritisnite i zadržite Gumb za uključivanje isključivanje i zaključavanje a zatim odaberite mogućnost Isključi Uređaj se isključuje Isključi i ponovno pokreni Uređaj se ponovno pokreće Uključi zrakoplovni mod Blokira...

Страница 387: ...tera i priloženu bateriju 1 Uređaj čvrsto držite u ruci kako biste skinuli stražnji poklopac Palcem druge ruke povucite poklopac baterije kako to prikazuje donja slika 2 SIM karticu umetnite u utor za SIM karticu kako to prikazuje slika Pozlaćena kontaktna površina na kartici mora biti okrenuta prema dolje ...

Страница 388: ...prilikom rada uređaja preporučujemo vam da upotrebljavate telefon s pravilnom vrstom SIM kartice Uvijek upotrebljavajte tvorničku SIM karticu koju vam je dao pružatelj usluga mobilne telefonije Mjere opreza prilikom uporabe SIM kartice Pazite da ne izgubite svoju SIM karticu Tvrtka LG ne snosi odgovornost za oštećenje ili druge poteškoće koje su prouzročene gubitkom ili ustupanjem SIM kartice Pazi...

Страница 389: ...lopac 2 Umetnite memorijsku karticu tako da je pozlaćena kontaktna površina okrenuta prema dolje Memorijska kartica opcijsko 3 Vratite stražnji poklopac telefona na mjesto Neke memorijske kartice možda neće biti u potpunosti kompatibilne s uređajem Ako upotrebljavate nekompatibilnu karticu ona može oštetiti uređaj ili memorijsku karticu ili podatke koji su na njoj spremljeni Učestalo zapisivanje i...

Страница 390: ...li pristupa informacijama To može prouzročiti gubitak ili oštećivanje podataka ili oštećivanje memorijske kartice ili uređaja Tvrtka LG ne snosi odgovornost za gubitak uključujući i gubitak podataka koji je prouzročen zlouporabom ili nepravilnom uporabom memorijskih kartica Punjenje baterije Prije uporabe uređaja napunite bateriju u potpunosti Priključite jedan završetak kabela za napajanje na pun...

Страница 391: ...e priključiti uređaj i stolno ili prijenosno računalo Ovaj način punjenja može trajati dulje nego uobičajeni način punjenja Ne punite bateriju uporabom koncentratora USB koji ne može izdržati nazivni napon Postupak punjenja može se ne obaviti ili nenamjerno prestati Mjere opreza prilikom uporabe uređaja Prilikom zamjene baterije posebno pripazite da u uređaj ne dospiju strane tvari ili voda Pobrin...

Страница 392: ...sključite značajku Bluetooth ili funkciju Wi Fi mreže kada ih ne upotrebljavate Postavite što kraće vrijeme isključivanja zaslona Smanjite svjetlinu zaslona Postavite zaključavanje zaslona kada se uređaj ne upotrebljava Provjerite pojedinosti o potrošnji baterije i zatvorite sve preuzete aplikacije koje je prazne Dodirni zaslon Naučite kako kontrolirati uređaj izvođenjem pokreta po dodirnom zaslon...

Страница 393: ...ik s dostupnim mogućnostima Dvostruko dodirivanje Brzim dvostrukim dodirivanjem uvećajte ili smanjite mrežnu stranicu ili kartu Povlačenje Dodirnite stavku poput aplikacije ili miniaplikacije a zatim kontroliranim pokretom pomaknite prst na drugo mjesto Ovaj pokret možete upotrebljavati za pomicanje stavke ...

Страница 394: ...a Možete upotrijebiti ovaj pokret kako biste se kretali kroz popis mrežnu stranicu fotografije zaslone i slično Spajanje i razdvajanje Spojite dva prsta kako biste uvećali fotografiju ili kartu Kako biste smanjili razdvojite prste Ne izlažite dodirni zaslon jakom udarcu Možete oštetiti senzor dodira ...

Страница 395: ...pravilno raditi ako zaslon dodirnete rukama u rukavicama ili vrškom nokta Kontrola dodira možda neće pravilno raditi ako je zaslon vlažan ili mokar Dodirni zaslon možda neće pravilno raditi ako na uređaj postavite zaštitnu foliju za zaslon ili priključite dodatak nekog drugog proizvođača kupljen u trgovini Početni zaslon Pregled početnog zaslona Početni zaslon je polazišna točka za pristupanje raz...

Страница 396: ...ama verziji softvera ili pružatelju usluga Traka stanja Pregledajte ikone stanja vrijeme i razinu napunjenosti baterije Widget vremena Pregledajte vremensku prognozu i informacije o vremenu u određenom području Widget Google pretraživanja Pretražite internet pomoću usluge Google glasovnim unosom ili upisivanjem Mapa Stvarajte mape kako biste grupirali aplikacije prema vlastitim željama Ikona stran...

Страница 397: ... Da biste izbrisali sve nedavno upotrebljavane aplikacije dodirnite OBRIŠI SVE Za istodobno korištenje dviju aplikacija pomoću značajke Više prozora dodirnite i zadržite gumb tijekom uporabe aplikacije Odaberite SIM karticu koju ćete koristiti Dodirnite i zadržite kako biste konfigurirali postavke dvostruke SIM kartice Uređivanje dodirnih gumba početnog zaslona Dodirnim gumbima početnog zaslona mo...

Страница 398: ...in vibracije Uključena je značajka Bluetooth Uređaj je povezan s računalom putem USB a Razina baterije Uključen je zrakoplovni mod Propušteni pozivi Uključena je značajka Wi Fi Uključen je bešumni način rada Uključen je GPS Uključena je pristupna točka Nema SIM kartice Neke od ovih ikona mogu biti drugačije ili uopće se ne prikazivati ovisno o stanju vašeg uređaja Razmatrajte ikone sukladno stvarn...

Страница 399: ... povucite okvir s obavijestima prema dolje ili dodirnite Kako biste promijenili raspored dodali ili uklonili ikone dodirnite UREDI Ako dodirnete i držite ikonu postavke zaslona za pripadajuću funkciju prikazuju se UREDI Obavijesni okvir možete upotrebljavati čak i dok je zaslon zaključan Povucite obavijesni okvir kada je zaslon zaključan da biste brzo pristupili željenim funkcijama ...

Страница 400: ...nog zaslona Na početnom zaslonu dodirnite i zadržite prazninu zatim odaberite željenu radnju u nastavku Kako biste preuredili stranice početnog zaslona dodirnite i držite stranicu a zatim je povucite na drugo mjesto Kako biste dodali widget na početni zaslon dodirnite i zadržite prazninu na početnom zaslonu a zatim odaberite Widgeti Kako biste promijenili temu dodirnite i zadržite prazninu na poče...

Страница 401: ...tne stranice Kako biste pregledali ili ponovno instalirali deinstalirane aplikacije dodirnite i zadržite prazninu na početnom zaslonu a zatim odaberite Deinstalirane aplikacije Pojedinosti potražite u odjeljku Deinstalirane aplikacije Da biste promijenili zadani zaslon dodirnite i zadržite prazninu na početnom zaslonu prebacite se na željeni zaslon dodirnite a zatim još jedanput dodirnite zaslon Z...

Страница 402: ...ije i widgeti spojite prste na početnom zaslonu ili dodirnite Pomicanje aplikacija na početnom zaslonu Na početnom zaslonu dodirnite i držite aplikaciju a zatim je povucite na drugo mjesto Kako biste imali često upotrebljavane aplikacije pri dnu početnog zaslona dodirnite i držite aplikaciju a zatim je povucite do područja za neposredni pristup pri dnu Kako biste uklonili ikonu iz područja za nepo...

Страница 403: ... povucite izvan datoteke Ako je uklonjena aplikacija jedina aplikacija koju je sadržavala mapa mapa se automatski uklanja Također možete dodati ili ukloniti aplikacije nakon dodirivanja u mapi Boju mape ne možete promijeniti tijekom uporabe preuzete teme Postavke početne stranice Možete prilagoditi postavke početnog zaslona 1 Dodirnite Postavke Zaslon Početni zaslon 2 Prilagodite sljedeće postavke...

Страница 404: ...na Vaš se uređaj isključuje i samostalno zaključava ako pritisnete gumb za uključivanje isključivanje i zaključavanje Isto se događa ako se uređaj ne upotrebljava određeno vremensko razdoblje Ako pritisnete gumb za uključivanje isključivanje i zaključavanje kada značajka zaključavanja zaslona nije postavljena početni zaslon odmah se prikazuje Kako biste zaštitili uređaj i spriječili neželjeni pris...

Страница 405: ...ladno uzorku kako biste ga otključali Uzorak Nacrtajte uzorak za otključavanje zaslona PIN Upišite numeričku lozinku za otključavanje zaslona Lozinka Upišite alfanumeričku lozinku za otključavanje zaslona Ako uspješno ne otključate uređaj 5 puta zaslon se blokira 30 sekundi Značajke Sigurnog pokretanja Kada kao način otključavanja zaslona odaberete Uzorak PIN ili Lozinka uređaj možete konfigurirat...

Страница 406: ...biste oštetiti podatke Pričekajte dok se postupak resetiranja ne dovrši KnockON Možete uključili ili isključiti zaslon dvostrukim dodirivanjem zaslona Ova mogućnost dostupna je samo na početnom zaslonu koji pruža tvrtka LG Ona možda neće raditi ispravno na prilagođenom pokretaču ili na početnom zaslonu koji je instalirao korisnik Prilikom dodirivanja zaslona upotrebljavajte vrh prsta Ne upotreblja...

Страница 407: ...edijskih datoteka poput glazbe fotografija i videozapisa Kako biste šifrirali memorijsku karticu pripazite da postavite zaključavanje zaslona primjenom PIN a ili lozinke Nakon što postupak šifriranja memorijske kartice započne neke funkcije neće biti dostupne Ako se uređaj isključi dok se izvodi postupak šifriranja postupak šifriranja neće se završiti i neki se podaci mogu oštetiti Stoga provjerit...

Страница 408: ...da je zaslon isključen ili zaključan pritisnite dvaput gumb za povećavanje glasnoće kako biste pristupili značajki Capture Kako biste uključili ovu funkciju dodirnite Postavke Opće postavke i uključite značajku Gumb prečaca Pojedinosti potražite u odjeljku Pisanje bilješki po snimci zaslona Upisivanje teksta Uporabom pametne tipkovnice Pametnu tipkovnicu možete upotrebljavati da biste upisivali il...

Страница 409: ...ti ovu funkciju Predlaganje riječi Pametna tipkovnica automatski analizira vaše obrasce uporabe kako bi vam predlagala često upotrebljavane riječi prilikom upisivanja teksta Što dulje upotrebljavate svoj uređaj prijedlozi riječi bit će točniji Upisujte tekst a zatim dodirnite predloženu riječ ili lagano povucite lijevu ili desnu stranu tipkovnice prema gore Odabrana riječ automatski se upisuje Ne ...

Страница 410: ...Jezik i tipkovnica Zaslonska tipkovnica LG tipkovnica Visina i prikaz tipkovnice Prikaz QWERTY tipkovnice U protivnom dodirnite na tipkovnici i dodirnite Visina i prikaz tipkovnice QWERTY prikaz 2 Dodirnite gumb u donjem redu a zatim ga povucite na drugo mjesto Ova mogućnost dostupna je samo na tipkovnicama QWERTY QWERTZ i AZERTY Neki jezici možda neće podržavati ovu funkciju ...

Страница 411: ...na tipkovnici i dodirnite Visina i prikaz tipkovnice Visina tipkovnice 2 Namjestite visinu tipkovnice Odabiranje vodoravnog usmjerenja tipkovnice Možete odabrati vodoravno usmjerenje tipkovnice na nekoliko načina 1 Dodirnite Postavke Standardno Jezik i tipkovnica Zaslonska tipkovnica LG tipkovnica Visina tipkovnice i prikaz Tip tipkovnice u vodoravnom prikazu U protivnom dodirnite na tipkovnici i ...

Страница 412: ...vnicu zatvorite je pritiskom s dva prsta Način rukovanja jednom rukom Možete pomaknuti tipkovnicu na jednu stranu zaslona kako biste mogli rukovati tipkovnicom jednom rukom 1 Dodirnite Postavke Standardno Jezik i tipkovnica Zaslonska tipkovnica LG tipkovnica Visina i prikaz tipkovnice Rukovanje jednom rukom U protivnom dodirnite na tipkovnici i dodirnite Visina i prikaz tipkovnice Rukovanje jednom...

Страница 413: ...rali područje koje želite kopirati ili izrezati 3 Odaberite IZREŽI ili KOPIRAJ Izrezani ili kopirani tekst automatski se dodaje u međuspremnik 4 Dodirnite i držite prozor za unos teksta a zatim ZALIJEPI Ako nijedna stavka nije kopirana ili izrezana mogućnost ZALIJEPI neće se prikazati Upisivanje teksta glasom Na tipkovnici dodirnite i držite i zatim odaberite Kako biste poboljšali prepoznavanje gl...

Страница 414: ...da se ograničenje prekorači Najviše deset stavki može se zaključati Kako biste izbrisali zaključane stavke prvo ih otključajte Dodirnite kako biste izbrisali stavke koje su spremljene u međuspremnik Neke preuzete aplikacije možda neće podržavati značajku Clip Tray Ne smetaj Možete ograničiti ili utišati obavijesti kako biste spriječili ometanje tijekom određenog vremenskog razdoblja 1 Dodirnite Po...

Страница 415: ...Korisne aplikacije 03 ...

Страница 416: ...čkom paketu Usluga SmartWorld možda neće biti podržana ovisno o području ili pružatelju usluge Deinstaliranje aplikacija Deinstalirajte aplikacije koje više ne želite upotrebljavati na svojem uređaju Deinstaliranje pokretom dodira i držanja Na početnom zaslonu dodirnite i zadržite aplikaciju koju želite deinstalirati a zatim je povucite preko opcije Deinstaliraj na vrhu zaslona Ako su aplikacije d...

Страница 417: ...onovno instalirati aplikacije koje su deinstalirane unutar 24 sata od sada 1 Dodirnite Deinstalirane aplikacije Također možete dodirnuti i zadržati prazninu na početnom zaslonu a zatim dodirnuti Deinstalirane aplikacije 2 Uključite željenu funkciju Vraćanje Ponovno instalirajte odabranu aplikaciju Trajno uklonite deinstalirane aplikacije s uređaja Deinstalirane aplikacije automatski se uklanjaju s...

Страница 418: ...dodirnite i zadržite ikonu aplikacije primjerice Poziv Poruka Kamera Galerija i Postavke da biste prikazali izbornik za brzi pristup Aplikacije možete upotrebljavati jednostavnije pomoću opcije Prečaci aplikacije Ta je funkcija dostupna samo u određenim aplikacijama ...

Страница 419: ...pisali znak prilikom biranja međunarodnog broja dodirnite i držite 0 Pogledajte Dodavanje kontakata za detalje o tome kako dodati telefonske brojeve na popis za brzo biranje Pozivanje s popisa kontakata 1 Dodirnite Kontakti 2 Na popisu kontakata odaberite kontakt i dodirnite Odgovaranje na poziv Kako biste odgovorili na poziv povucite na zaslonu dolaznog poziva Kada su stereo naglavne slušalice pr...

Страница 420: ...pozive i odbaci s porukom Odbaci s porukom Prilikom dolaznog poziva pritisnite gumb za povećanje glasnoće smanjivanje glasnoće ili gumb za uključivanje isključivanje i zaključavanje kako biste utišali melodiju zvona ili vibraciju ili stavili poziv na čekanje Provjera dolaznog poziva tijekom uporabe aplikacije Kada se pojavi dolazni poziv dok koristite neku aplikaciju na vrhu zaslona može se pojavi...

Страница 421: ...odirnite Prethodno Dostupne funkcije tijekom poziva Dodirivanjem gumba na zaslonu tijekom poziva možete pristupiti različitim funkcijama Zadržavanje Trenutni poziv stavite na čekanje Kontakti Pregledajte popis kontakata tijekom poziva Kraj Završite poziv Tipkovnica Prikažite ili sakrijte tipkovnicu za biranje Zvučnik Uključite funkciju zvučnika Mikrofon Utišajte glas kako sugovornik ne bi čuo vaš ...

Страница 422: ...nje popisa poziva Kako biste pregledali popis poziva dodirnite Zapisi o pozivima Zatim možete upotrebljavati sljedeće funkcije Kako biste pregledali detaljne popise poziva odaberite kontakt Kako biste pozvali odabrani kontakt dodirnite Kako biste izbrisali zapise o pozivima dodirnite Izbriši Prikazano trajanje poziva može se razlikovati od cijene poziva Obratite se svojem pružatelju usluge kako bi...

Страница 423: ...Dodirnite 3 Navedite primatelja i stvorite poruku Kako biste priložili datoteke dodirnite Kako biste pristupili dodatnim stavkama izbornika dodirnite 4 Dodirnite Šalji kako biste poslali poruku Čitanje poruke Možete pregledavati izmijenjene poruke poredane po kontaktu 1 Dodirnite 2 Odaberite kontakt s popisa poruka Konfiguriranje postavki razmjene poruka Možete promijeniti postavke razmjene poruka...

Страница 424: ...tvari Slike navedene u ovom korisničkom priručniku mogu se razlikovati od stvarnog uređaja Fotografije i videozapisi mogu se pregledavati ili uređivati u aplikaciji Galerija Pojedinosti potražite u odjeljku Pregled galerije Mijenjanje načina kamere Možete jednostavno i lagano odabrati način kamere koji odgovara okruženju fotografije ili videozapisa Dodirnite NAČIN potom odaberite željeni način Pri...

Страница 425: ...ite ili isključite bljeskalicu Upotrebljavajte izmjenično prednju ili stražnju kameru Snimite videozapise Snimajte fotografije Otvorite galeriju Snimanje fotografije 1 Odaberite način rada kamere i dodirnite subjekt kako biste fokusirali kameru 2 Dodirnite kako biste snimili fotografiju Također možete pritisnuti gumb za smanjenje glasnoće ili gumb za povećanje glasnoće kako biste snimili fotografi...

Страница 426: ...u se ovisno o odabranoj kameri prednja ili stražnja kamera i odabranom načinu snimanja Odaberite vrijednosti razmjera i veličine pri snimanju fotografija Odaberite vrijednosti rezolucije i veličine pri snimanju videozapisa Postavite brojač vremena da automatski snimi fotografije nakon određenog vremena HDR Snimite fotografije živih boja i poboljšajte ih uporabom efekata kad snimanje obavljate pri ...

Страница 427: ...lfie snimka Snimite selfie odabirom te opcije između Snimka pokretom ruke i Automatsko snimanje Spremi kao zrcaljeno Spremite slike kao zrcaljene nakon snimanja selfija Prikaz pokretom Omogućuje vam pregled fotografije odmah nakon snimanja Kada koristite prednju kameru možete prilagoditi filtar i boju kože Uzastopno snimanje Možete snimiti kontinuirane fotografije kako biste stvorili pokretne slik...

Страница 428: ...eru Upotrebljavajte prednju kameru za snimanje autoportreta Pojedinosti potražite u odjeljku Selfie snimka Uvećavanje ili smanjivanje Možete uvećavati ili smanjivati prikaz na zaslonu kamere prilikom snimanja fotografije ili videozapisa Na zaslonu kamere spojite ili razdvojite dva prsta kako biste ga izmjenično uvećavali ili smanjivali a zatim upotrijebite prikazani klizač Možete i povući gumb pre...

Страница 429: ...rtrete pokretima Stavite dlan ispred prednje kamere a zatim stisnite šaku Možete skupiti šaku i zatim je otvoriti prema prednjoj kameri Fotografija se snima u tri sekunde Da biste upotrijebili ovu značajku prebacite se na prednju kameru a zatim dodirnite Selfie snimka Snimka pokretom ruke Pripazite da se vaš dlan i šaka nalaze unutar referentne linije kako bi ih kamera mogla otkriti Ova značajka m...

Страница 430: ...ice prikazat će se bijeli vodeći okvir Ako se objekt u okviru vodilice zaustavi boju okvira vodiča postaje žuta a fotoaparat snima fotografiju Dodirnite Selfie snimka Automatsko snimanje da biste omogućili značajku automatskog snimanja Intervalni snimak Selfije možete snimati i u intervalima Tijekom uporabe prednje kamere možete okrenuti dlan prema kameri a zatim dvaput brzo stisnuti šaku Nakon vr...

Страница 431: ... dostupan je svaki put kada se fotografija snimi Ako okrenete uređaj dok se prikazuje zaslon pretpregleda zaslon kamere prebacuje se u način kamere Spremi kao zrcaljeno Prije snimanja fotografije prednjom kamerom dodirnite Spremi kao zrcaljeno Slika će se okrenuti vodoravno Pri uporabi prednje kamere u mogućnostima kamere možete promijeniti način snimanja selfie snimaka Pojedinosti potražite u odj...

Страница 432: ...koja se pojavljuje na zaslonu kako biste podijelili zapis putem te aplikacije Možete i prevući ikonu u suprotnom smjeru kako biste provjerili koje druge aplikacije možete upotrijebiti za dijeljenje fotografija i videozapisa ikona brzo dijeljenje Aplikacija koju prikazuje ikona brzo dijeljenje ovisi o vrsti i učestalosti pristupanja aplikacijama koje su instalirane na uređaju Ta je funkcija dostupn...

Страница 433: ... pregledavanja videozapisa prevucite ulijevo ili udesno kako biste ga premotali unatrag ili brzo unaprijed Neki oblici datoteke možda neće biti podržani ovisno o instaliranom softveru Neke datoteke možda se neće otvoriti jer su šifrirane Datoteke čija veličina prekoračuje ograničenje mogu prouzročiti pogrešku Pregledavanje fotografija Pokrenite kameru Pristupite dodatnim mogućnostima Izbrišite sli...

Страница 434: ...REMI kako biste spremili izmjene Promjene se primjenjuju na izvornu datoteku Kako biste spremili uređenu fotografiju kao drugu datoteku dodirnite Spremi kopiju Reproduciranje videozapisa Otvorite značajkom QSlide Pristupite dodatnim mogućnostima Premotajte brzo prema naprijed videozapis Zaključajte ili otključajte zaslon Odaberite omjer zaslona Premotajte videozapis Pauzirajte ili reproducirajte v...

Страница 435: ...e Izbrisane datoteke automatski se prebacuju u Smeće te se mogu vratiti natrag u aplikaciju Galerija unutar 7 dana Dodirnite kako biste u cijelosti izbrisali datoteke U ovom se slučaju datoteke ne mogu vratiti Dijeljenje datoteka Možete podijeliti datoteke uporabom jedne od sljedećih mogućnosti Prilikom pregledavanja fotografije dodirnite kako biste podijelili datoteku na željeni način Prilikom pr...

Страница 436: ...ontakte s drugog uređaja za pohranu 1 Na zaslonu popisa kontakata dodirnite Upravljanje kontaktima Uvoz 2 Odaberite izvorišnu i ciljnu lokaciju kontakta koji želite uvesti a zatim dodirnite U REDU 3 Odaberite kontakt i dodirnite UVEZI Dodavanje kontakata na popis za brzo biranje 1 Na zaslonu popisa kontakata dodirnite Brzo biranje 2 Dodirnite Dodaj kontakt na broju za brzo biranje 3 Odaberite kont...

Страница 437: ...ge iz zapisa poziva kontakata i grupa Popis kontakata Uređivanje kontakata 1 Na zaslonu popisa kontakata odaberite kontakt 2 Na zaslonu pojedinosti kontakta dodirnite i uredite pojedinosti 3 Dodirnite SPREMI kako biste spremili izmjene Brisanje kontakata Možete izbrisati kontakte uporabom jedne od sljedećih mogućnosti Na zaslonu s kontaktima dodirnite i zadržite kontakt koji želite izbrisati a zat...

Страница 438: ...značajke bloka za pisanje poput upravljanja slikom i snimkama zaslona koje ne podržavaju konvencionalni blokovi za pisanje Stvaranje bilješke 1 Dodirnite QuickMemo 2 Dodirnite kako biste stvorili bilješku Spremite bilješku Poništite posljednje uređivanje Ponovite nedavno izbrisana uređivanja Upišite bilješku tipkovnicom Upišite bilješke rukom Obrišite rukom napisane bilješke Povećajte ili umanjite...

Страница 439: ...tnika prikazuju se pri vrhu zaslona 2 Izrežite sliku prema potrebi i unesite željene bilješke Pišite rukom bilješke po fotografiji 3 Dodirnite i spremite bilješke na željeno mjesto Spremljene bilješke mogu se pregledati u QuickMemo ili Galerija Kako biste istodobno spremili bilješke na isto mjesto odaberite potvrdni okvir Koristi zadano za ovu aktivnost i odaberite aplikaciju Cijeli sadržaj zaslon...

Страница 440: ...ri vrhu zaslona U protivnom dodirnite i držite alarm Svjetski sat Možete pregledati trenutačno vrijeme u gradovima diljem svijeta 1 Dodirnite Sat Svjetski sat 2 Dodirnite i dodajte grad Brojač Možete postaviti brojač vremena koji će uključiti alarm nakon određenog vremena 1 Dodirnite Sat Brojač 2 Postavite vrijeme i dodirnite Početak Kako biste zaustavili brojač vremena dodirnite Stanka Kako biste...

Страница 441: ...žete upotrebljavati kalendar kako biste upravljali događanjima i zadacima Dodavanje događanja 1 Dodirnite Kalendar 2 Odaberite datum i zatim dodirnite 3 Upišite pojedinosti događanja i dodirnite SPREMI Sinkroniziranje događanja Dodirnite Kalendari za sinkroniziranje i odaberite kalendar koji želite sinkronizirati Kada se događanja pohranjuju s vašeg uređaja na vaš račun za Google oni se također au...

Страница 442: ... Reproducirajte nasumičnim redoslijedom Pauzirajte ili reproducirajte Odaberite način ponovljene reprodukcije Dodirnite kako biste reproducirali sljedeću datoteku Dodirnite i držite kako biste brzo premotali prema naprijed Uključite bljeskalicu kamere kako bi treperila na ritam pjesme Dodirnite kako biste reproducirali ispočetka trenutačnu datoteku Dodirnite dva puta kako biste reproducirali preth...

Страница 443: ...eku prvo provjerite mjerodavni zakon o autorskim pravima koji se primjenjuje u dotičnoj državi Kalkulator Možete upotrebljavati dvije vrste kalkulatora jednostavni i složeni kalkulator 1 Dodirnite Alati Snimač glasa 2 Upotrebljavajte tipkovnicu kako biste obavili izračun Da biste upotrijebili napredni kalkulator povucite ulijevo klizač na desnoj strani zaslona Da biste ponovno započeli izračun dod...

Страница 444: ...lasa Možete snimiti i spremiti vaš glas ili glasove drugih osoba za važna događanja Snimljene glasovne datoteke mogu se reproducirati ili dijeliti 1 Dodirnite Essentials Snimač glasa 2 Dodirnite Kako biste zaustavili snimanje dodirnite 3 Dodirnite za prekid snimanja Datoteka se automatski sprema i prikazuje se zaslon preslušavanja 4 Dodirnite kako biste reproducirali snimljeni glas Kako biste spre...

Страница 445: ...Mobile Switch možete jednostavno prenijeti podatke s uređaja koji upotrebljavate na novi uređaj 1 Dodirnite Upravljanje LG Mobile Switch Možete dodirnuti Postavke Standardno Arhiviranje i reset LG Mobile Switch 2 Za odabir željenog načina prijenosa slijedite upute na zaslonu Podaci na vašem računu za Google neće se sigurnosno kopirati Kada sinkronizirate podatke svojega računa za Google Googleove ...

Страница 446: ...že vam se naplatiti ovisno o vašem pretplatničkom paketu Ova značajka možda neće biti podržana ovisno o području ili pružatelju usluge 1 Dodirnite LG SmartWorld 2 Dodirnite Prijava za prijavu 3 Odaberite i preuzmite željene stavke sadržaja RemoteCall Service Kada je riječ o rješavanju problema dijagnostika vašeg uređaja može se obaviti na daljinu Prije svega nazovite LG ev centar za pružanje koris...

Страница 447: ...t pojave tajfuna poplava i potresa Dodirnite Alati Emitiranje ćelija Chrome Prijavite se u preglednik Chrome i uvezite otvorene kartice knjižne oznake i podatke adresne trake s računala na uređaj Googleove aplikacije Postavite račun za Google kako biste mogli upotrebljavati Googleove aplikacije Prozor za registraciju računa za Google prikazuje se automatski kada prvi puta upotrijebite Googleovu ap...

Страница 448: ...ma koji upotrebljavaju aplikaciju Gmail Registrirajte račun Googleove elektroničke pošte na svoj uređaj kako biste provjeravali ili slali elektroničke poruke Google Upotrebljavajte tražilicu Google kako biste pretraživali mrežne stranice slike novosti i brojne druge stvari upisivanjem ili izgovaranjem ključnih riječi Karte Pronađite svoju lokaciju ili lokaciju mjesta na karti Pregledajte geografsk...

Страница 449: ...uređujte prezentacijski materijal stvoren na mreži ili na drugom uređaju Dijelite i uređujte prezentacijski materijal zajedno s drugima YouTube Pretražujte videozapise i reproducirajte ih Prenesite videozapise na servis YouTube kako biste ih podijelili s ljudima diljem svijeta Google Pomoćnik Vaš uređaj ima ugrađen Google Pomoćnik Postavite mu pitanja Recite mu da obavi neke stvari To je vaš vlast...

Страница 450: ...Postavke 04 ...

Страница 451: ...edeće funkcije SIM kartica 1 Promijenite naziv i ikonu SIM kartice 1 SIM kartica 2 Promijenite naziv i ikonu SIM kartice 2 Tema i boja SIM kartice Promijenite teme i boje za SIM kartice Način za uštedu Aktivirajte ili deaktivirajte način spremanja Ako u načinu smanjenja troška pozovete kontakt kojemu je dodijeljen određeni SIM ovaj se SIM koristi za poziv čak i ako je drugi SIM aktivan npr ako kor...

Страница 452: ...a je riječ o Wi Fi mrežama na koje se prethodno povezao Ako se ne želite automatski povezati na određenu Wi Fi mrežu dodirnite mrežu a zatim dodirnite ZABORAVI Postavke Wi Fi mreže Na zaslonu postavki dodirnite Mreža Wi Fi Prebacivanje na mobilnu podatkovnu vezu Ako je funkcija mobilnog prijenosa podataka uključena ali se uređaj ne može spojiti na internet putem Wi Fi veze uređaj se automatski spa...

Страница 453: ...ožete povezati više od dva uređaja uporabom značajke Wi Fi Direct 1 Na zaslonu postavki dodirnite Mreža Wi Fi Napredni Wi Fi Wi Fi Direct Uređaji u blizini koji podržavaju značajku Wi Fi Direct automatski se prikazuju 2 Odaberite uređaj Povezivanje se obavlja kada uređaj prihvati zahtjev za povezivanjem Baterija se može brže isprazniti ako upotrebljavate značajku Wi Fi Direct ...

Страница 454: ...uju Kako biste osvježili popis uređaja dodirnite Na popisu će se prikazati samo uređaji koji su postavljeni kao vidljivi 3 Odaberite uređaj s popisa 4 Pratite upute na zaslonu kako biste obavili provjeru autentičnosti Ovaj korak preskače se za uređaje na koje se prethodno povezivalo Slanje podataka putem značajke Bluetooth 1 Odaberite datoteku Možete slati multimedijalne datoteke ili kontakte 2 Do...

Страница 455: ...daci 2 Prilagodite sljedeće postavke Mobilni podaci Postavite uporabu podatkovnog prometa na mobilnim mrežama Ograničenje mobilnog podatkovnog prometa Postavite ograničenje korištenja mobilnog prijenosa podataka kako biste onemogućili mobilni prijenos podataka kada se dosegne ograničenje Prilagodite postavke mobilnog prijenosa podataka Pozivi Možete prilagoditi postavke poziva poput mogućnosti gla...

Страница 456: ...latiti ovisno o vašem pretplatničkom paketu Obratite se svojem pružatelju usluge kako biste saznali više informacija Prilikom povezivanja s računalom preuzmite upravljački program za USB s mrežnog mjesta www lg com i instalirajte ga na računalo Ne možete slati ili primati datoteke između vašeg uređaja i računala kada je značajka dijeljenja internetske veze preko USB a uključena Isključite značajku...

Страница 457: ...učite značajku Wi Fi na drugom uređaju i odaberite naziv mreže uređaja na popisu mreža Wi Fi 4 Upišite lozinku mreže Ova mogućnost upotrebljava mobilni prijenos podataka koji vam se može naplatiti ovisno o vašem pretplatničkom paketu Obratite se svojem pružatelju usluge kako biste saznali više informacija Više informacija možete pronaći na mrežnom mjestu http www android com tether wifi Vremensko ...

Страница 458: ...Obratite se svojem pružatelju usluge kako biste saznali više informacija Više informacija možete pronaći na mrežnom mjestu http www android com tether Bluetooth_tethering Pomoć Možete pregledati pomoć za uporabu dijeljenja internetske veze i pristupnih točaka Na zaslonu postavki dodirnite Mreža Tethering Pomoć Okvir za dijeljenje Sadržaj iz aplikacija Galerija Glazba i Upravitelj datoteka možete d...

Страница 459: ...ača Kako biste dodali pisač dodirnite Dodajte printere Kako biste pretražili naziv pisača dodirnite Traži Dodirnite Postavke na zaslonu popisa pisača 5 Odaberite datoteku i dodirnite Ispiši Dokument se ispisuje Ako nemate račun za Google dodirnite DODAJ RAČUN kako biste stvorili račun Zrakoplovni mod Možete isključiti funkcije poziva i mobilnog prijenosa podataka Kada je ovaj način uključen funkci...

Страница 460: ...oput Intranet mreže Možete također upravljati povezanim privatnim virtualnim mrežama Dodavanje VPN a 1 Na zaslonu postavki dodirnite Mreža VPN 2 Dodirnite Ova značajka dostupna je samo kada je značajka zaključavanja zaslona uključena Ako je značajka zaključavanja zaslona isključena zaslon obavijesti prikazuje se Dodirnite PROMIJENI na zaslonu obavijesti kako biste uključili značajku zaključavanja ...

Страница 461: ...iju zvona Treperavo upozorenje za dolazni poziv Bljeskalica treperi u skladu s LG tonom zvonjenja SIM1 zvukovi obavijesti SIM2 zvukovi obavijesti Odaberite melodiju obavijesti Postavite glazbu pohranjenu na uređaju kao melodiju obavijesti Ne smetaj Postavite vrijeme raspon i vrstu aplikacije kako biste primali poruke s obavijestima Primajte poruke s obavijestima samo u određene dane tjedna SIM1 vr...

Страница 462: ... Neke stavke možda će promijeniti položaj Ugodni prikaz Postavite uređaj da smanji intenzitet plavog svjetla na zaslonu radi manjeg naprezanja očiju Osvjetljenje Upotrijebite klizač kako biste promijenili svjetlinu zaslona Kako biste automatski namjestili svjetlinu zaslona prema jačini ambijentalnog svjetla dodirnite prekidač Auto Auto Postavite uređaj tako da se svjetlina zaslona automatski prila...

Страница 463: ...ije prikazane na zaključanom zaslonu Prilagodite postavke zaključavanja Promijenite sigurnosne postavke zaključavanja Zaključavanje sadržaja Omogućuje vam postavljanje tipa zaključavanja PIN li shema za vaš QuickMemo datoteke galerije Lokacija Možete prilagoditi način kako određene aplikacije upotrebljavaju informacije o vašoj lokaciji Enkripcija dozvole Konfigurirajte postavke za enkripciju SD ka...

Страница 464: ...ko prikazali jedan znak lozinke dok tipkate tako da možete vidjeti što ste upisali Administratori uređaja Omogućite ovlasti kako biste ograničili upravljanje ili uporabu uređaja na određene aplikacije Trust agents Pregledajte i upotrebljavajte pouzdane agente koji su instalirani na uređaju Dodavanje na zaslon Popravite zaslon aplikacije kako biste mogli upotrebljavati samo trenutačno aktivnu aplik...

Страница 465: ...e vibracije Izuzeća kod smanjenja potrošnje baterije Odaberite aplikacije koje želite upotrebljavati bez funkcijskih ograničenja dok ste u načinu uštede energije ili optimizacije baterije Pohranjivanje Možete pregledati i upravljati unutrašnjom memorijom uređaja ili prostorom za pohranu na memorijskoj kartici 1 Na zaslonu postavki dodirnite Standradno Pohrana 2 Prilagodite sljedeće postavke Unutar...

Страница 466: ...lova ili izgled Vid Veličina zaslona Postavite stavke na zaslonu na veličinu koja vam odgovara za pregled Neke stavke možda će promijeniti položaj Vid Zum osjetljiv na dodir Dodirnite zaslon tri puta kako biste povećali ili umanjili Vid Povećavanje smanjivanje prozora Povećajte ili smanjite prikaz u prozoru i preokrenite boju Vid Veći pokazivač miša Povećajte pokazivač miša Vid Visokokontrastan za...

Страница 467: ...dirivanje i držanje te prilagodbu ulaza dodira kako bi zanemarili ponovljene dodire Motorika i kognicija Stvarna tipkovnica Prilagodite postavke tipkovnice Motorika i kognicija Automatski klik miša Automatski kliknite pokazivačem miša ako nema pokreta Motorika i kognicija Dodirnite i držite za pozive Odgovorite ili odbijte poziv dodirom ili držanjem gumba za poziv umjesto da ga povlačite Motorika ...

Страница 468: ...koje više ne upotrebljavate kako biste oslobodili prostor za pohranu Na zaslonu postavki dodirnite Standardno Smart cleaning Gumbi prečaca Možete prilagoditi tipke prečice 1 Na zaslonu postavki dodirnite Standardno Gumb prečaca 2 Dodirnite kako biste aktivirali Dvaput pritisnite gumb za smanjivanje glasnoće kako biste pokrenuli aplikaciju Kamera kada je zaslon zaključan ili isključen Dvaput pritis...

Страница 469: ...aju Trenutna tipkovnica Pregledajte trenutačnu vrstu tipkovnice Odaberite tipkovnicu koju želite upotrebljavati prilikom upisivanja teksta Tipkovnica na zaslonu Promijenite postavke LG tipkovnice ili značajku za prepoznavanje glasa pomoću aplikacije Google Voice Fizička tipkovnica Odaberite za korištenje fizičke tipkovnice ili provjerite tipke prečaca Servis autopunjenja Ovu opciju omogućite jedni...

Страница 470: ... su spremljeni na vaš uređaj na drugi uređaj ili račun 1 Na zaslonu postavki dodirnite općenito Kopija 2 Prilagodite sljedeće postavke LG Mobile Switch Omogućuje prijenos podataka sa starog na novi LG uređaj Pojedinosti potražite u odjeljku LG Mobile Switch Arhiviranje i obnavljanje Izradite sigurnosnu kopiju podataka iz uređaja ili obnovite podatke pomoću sigurnosne kopije Vraćanje uređaja na poč...

Страница 471: ...te postavke za aplikacije Podaci su spremljeni u aplikaciji i neće biti obrisani Reset podataka Poništite sve postavke za uređaj i obrišite podatke Vraćanje uređaja na tvorničke postavke briše sve podatke koji su pohranjeni na njemu Upišite ponovno naziv svojeg uređaja račun za Google i ostale početne informacije O telefonu Možete pregledavati informacije o uređaju poput naziva stanja pojedinosti ...

Страница 472: ...Dodatak 05 ...

Страница 473: ...oji su spremljeni na vaš pametni telefon LG s vlastitog računala Možete sigurnosno kopirati kontakte fotografije i više sadržaja na računalo ili ažurirati softver uređaja Pogledajte odjeljak Aplikacija LG Bridge kako biste saznali pojedinosti Podržane značajke mogu se razlikovati ovisno o uređaju Upravljački program LG USB koji je potreban za povezivanje pametnog telefona LG s računalom instalira ...

Страница 474: ...aberite svoju državu i jezik Ova značajka omogućava vam jednostavno ažuriranje upravljačkog programa vašeg telefona na noviju inačicu putem interneta a da pritom ne morate ići u servisni centar Ova značajka dostupna je samo ako i kada tvrtka LG učini dostupnom novu inačicu upravljačkog programa za vaš uređaj Budući da tijekom cijelog postupka ažuriranja upravljačkog programa mobilnog uređaja koris...

Страница 475: ...dardno O telefonu Centar za ažuriranje Nadogradnja softvera Provjerite odmah za ažuriranje Vaši osobni podaci koji se nalaze u unutrašnjoj memoriji uređaja uključujući podatke o vašem računu za Google i drugim računima podatke o vašem sustavu aplikacijama i postavke bilo kakve preuzete aplikacije i vašu licencu DRM mogu se izgubiti tijekom postupka ažuriranja upravljačkog programa telefona Stoga t...

Страница 476: ...ke osim ako se zaslon ne otključa Dodajte svoj račun za Google na uređaju Ako se vaš uređaj izbriše ali na njemu imate postavljen račun za Google uređaj ne može završiti postupak postavljanja dok se vaši podaci o računu za Google ponovno ne upišu Nakon što se vaš uređaj zaštiti trebate otključati svoj zaslon ili upisati lozinku za račun za Google ako trebate vratiti uređaj na tvorničke postavke Na...

Страница 477: ...uda vrijedi tri godine nakon naše zadnje otpreme ovog proizvoda Ponuda vrijedi za sve koji su upoznati s ovom informacijom Zaštitni znaci Autorska prava 2018 LG Electronics Inc Sva prava pridržana LG i logotip LG registrirani su zaštitni znaci grupe LG i povezanih tvrtki Google Google Maps Gmail YouTube Google Duo Google Play Android Chrome Google Photos Google Play Protect Google Calendar Google ...

Страница 478: ...E u skladu s osnovnim propisima i drugim relevantnim odredbama Direktive 2014 53 EU Kopiju Izjave o sukladnosti možete pronaći na http www lg com global declaration Ured zadužen za sukladnost ovog proizvoda LG Electronics European Shared Service Center B V Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen The Netherlands ...

Страница 479: ...0 33 dBm GSM 1800 30 dBm WCDMA B1 23 dBm WCDMA B8 24 dBm LTE B1 22 dBm LTE B3 22 dBm LTE B7 22 dBm LTE B8 24 dBm LTE B20 24 dBm BT 2 4GHz 10 dBm WLAN 2 4GHz 15 5 dBm Opći upiti LG centar za podršku korisnicima 01 55 3 55 54 Prije pozivanja provjerite broj i pripremite vaš upit ...

Страница 480: ...rsi i tako doprinjelo smanjenju globalne potrošnje novih sirovina 4 Uređaj možete odjnjeti u trgovinu u kojoj ste kupili proizvod ili možete kontaktirati ured za zbrinjavanje otpada kod vaših mjesnih nadležnih tijela te od njih saznati više informacija o najbiližem ovlaštenom WEEE sabirnom centru Za najnovije informacije iz vaše države molimo pogledajte internetske stranice www lg com global recyc...

Страница 481: ...otvorenog prostora Nalazite se izvan područja mreže operatera Pomaknite se i provjerite stanje mreže Pozivi nisu dostupni Nova mreža nije odobrena Provjerite da niste postavili zabranu poziva za dolazni broj Provjerite da niste postavili zabranu poziva za broj koji zovete Uređaj se ne može uključiti Kada je baterija potpuno ispražnjena uređaj se neće uključiti Napunite bateriju do kraja prije uklj...

Страница 482: ...o memorije prijenosom datoteka na računalo ili brisanjem datoteka s uređaja Uređaj se ponovno pokreće Ako i dalje nailazite na probleme s aplikacijom fotoaparata i nakon što primijenite ove savjete obratite se servisnom centru tvrtke LG Electronics Kvaliteta slike je loša Kvaliteta vaših fotografija može se razlikovati ovisno o okruženju i tehnici fotografiranja koju koristite Ako snimate fotograf...

Страница 483: ... Ponovno pokrenite uređaj kako biste uklonili bilo koje privremene softverske greške Ako se dodirni zaslon ogrebao ili oštetio posjetite servisni centar tvrtke LG Electronics Blokade ili zamrzavanje Ponovno pokrenite uređaj Ako se vaš uređaj zamrzne ili blokira možda ćete morati zatvoriti aplikacije ili isključiti uređaj i ponovno ga uključiti Provedite pokretanje sustava Ako se zaslon zamrzne ili...

Страница 484: ... Bluetooth uređaj nije pronađen Provjerite je li bežična Bluetooth veza aktivirana na vašem uređaju Provjerite je li bežična Bluetooth veza aktivirana na uređaju s kojim se želite povezati Pobrinite se da su vaš uređaj i drugi Bluetooth uređaji unutar najvećeg Bluetooth dometa 10 m Ako gore navedeni savjeti ne riješe vaš problem obratite se servisnom centru tvrtke LG Electronics Kada uređaj spojit...

Страница 485: ...и оштећења или губитка података Таквим радњама се крши уговор о лиценцирању са компанијом LG и поништава гаранција Део садржаја и илустрације могу се разликовати од вашег уређаја у зависности од области добављача услуга верзије софтвера или оперативног система и подлежу променама без претходног обавештења За софтвер звучне записе позадине слике и друге медије испоручене са уређајем важи лиценца за...

Страница 486: ... Обавештења у вези са коришћењем УПОЗОРЕЊЕ Ситуације у којима може да дође до повреда корисника и трећих лица ОПРЕЗ Ситуације у којима може да дође до лакших повреда или оштећења уређаја НАПОМЕНА Обавештења или додатне информације ...

Страница 487: ...ње меморијске картице 26 Пуњење батерије 28 Екран осетљив на додир 31 Почетни екран 40 Закључавање екрана 44 Шифровање меморијске картице 45 Прављење снимака екрана 45 Унос текста 51 Немојте ометати 03 Корисне апликације 53 Инсталирање и деинсталирање апликација 54 App trash 55 Пречице апликација 56 Телефон 60 Поруке 61 Фотоапарат 70 Галерија 73 Контакти 75 QuickMemo 77 Часовник 78 Календар 79 Зад...

Страница 488: ...ogle апликације 04 Поставке 88 Поставке 88 Мрежа 98 Звук 99 Екран 100 Опште 05 Додатак 110 LG поставке језика 110 LG Bridge 111 Ажурирање софтвера телефона 113 Водич за заштиту од крађе 114 Напомена с информацијама о софтверу отвореног кода 114 Жигови 115 ИЗЈАВА О УСКЛАЂЕНОСТИ 115 Канцеларија задужена за усаглашеност овог производа 117 Најчешћа питања ...

Страница 489: ... са важећим безбедносним смерницама о излагању радио таласима Ове смернице су установљене од стране научних организација и обухватају дозвољене нивое излагања да би се осигурала безбедност сваке особе без обзира на старост и здравствено стање Смернице о излагању радио таласима користе јединицу мере која се назива SAR Specific Absorption Rate Тестови за одређивање SAR вредности обављају се коришћењ...

Страница 490: ...ргији RF коју емитују предајници који спадају у надлежност FCC Те смернице су усклађене са безбедносним стандардом који је претходно успостављен према међународним стандардима и стандардима у САД Дизајн овог уређаја усклађен је са смерницама FCC и тим међународним стандардима Изјава у чланку 15 19 Овај уређај је усаглашен са делом 15 FCC правила Рад зависи од следећа два услова 1 овај уређај не см...

Страница 491: ...зијског сигнала што може да се утврди укључивањем и искључивањем опреме кориснику се саветује да исправи то ометање на један од следећих начина Окрените или преместите антену која прима сигнал Удаљите уређај од пријемника Укључите уређај у утичницу у другом струјном колу у односу на оно на коме се налази пријемник Затражите помоћ од дистрибутера или искусног радио ТВ техничара Чување и одржавање п...

Страница 492: ... изменити податке на магнетним тракама Немојте додиривати екран оштрим објектима јер можете оштетити уређај Уређај чувајте даље од течности и влаге Додатну опрему као што су слушалице користите обазриво Немојте без потребе додиривати антену Немојте да користите додирујете и покушавате да уклоните или поправите стакло које је поломљено пукло или напрсло Оштећење стакленог екрана услед злоупотребе и...

Страница 493: ...еђај користите на температурама између 0 ºC и 40 ºC Излагање уређаја екстремно ниским или високим температурама може да доведе до оштећења квара или чак експлозије Безбедност у вожњи Информишите се о законима и правилима о употреби уређаја у области у којој возите Немојте држати уређај у руци док возите У потпуности се концентришите на вожњу Ако то услови вожње захтевају паркирајте се поред пута п...

Страница 494: ...љени од стакла Стакло се може разбити ако уређај падне на тврду површину или ако претрпи јак ударац Ако се стакло разбије немојте га додиривати или покушавати да га уклоните Немојте користити уређај док овлашћени добављач услуга не замени стакло У близини експлозива Немојте користити уређај када је у току употреба експлозива Придржавајте се ограничења правила и прописа Средине у којима постоји опа...

Страница 495: ...Замените батерију када јој се перформансе умање Батерија може да се пуни више стотина пута пре него што је буде потребно заменити Ако батерија није коришћена дуже време напуните је да бисте јој повећали перформансе Пуњач немојте излагати директној сунчевој светлости и немојте га користити у срединама са великом влажношћу као што је купатило Немојте остављати уређај на топлим или хладним местима по...

Страница 496: ...равате више да га користите да бисте спречили злоупотребу поверљивих података Пажљиво прочитајте обавештење о дозволама приликом преузимања апликација Будите обазриви када су у питању апликације које имају приступ више функција и личним подацима Редовно проверавајте своје налоге Ако приметите било какав знак злоупотребе личних података тражите од свог оператера да избрише или измени ваше личне под...

Страница 497: ...Прилагођене функције 01 ...

Страница 498: ... стандардног и широког угла снимања Предња камера Широкоугаона икона Икона стандардног угла Детаље потражите у одељку Покретање камере Flash Jump Cut Направите GIF слику тако што ћете снимити слике у размаку од по 3 секунде 1 Додирните а затим кликните на РЕЖИМ 2 Додирните да бисте снимили фотографију Подесите колико фотографија желите да снимите да бисте направили GIF Фотографије ће бити аутоматс...

Страница 499: ...кцију искључиво у креативне сврхе Употреба ове функције која укључује повреду права било које друге особе попут ауторских права или клевету и увредљиве изјаве може бити предмет грађанске кривичне или управне одговорности и или казни у складу са важећим законима Не смете копирати репродуковати дистрибуирати или на било који други незаконити начин користити материјале заштићене ауторским правом без ...

Страница 500: ...е недавно коришћене апликације 2 Додирните на врху жељене апликације да бисте користили функцију Више прозора Изабрана апликација се приказује у горњој половини екрана Друго решење је 1 да додирнете и задржите док користите апликацију Недавно коришћене апликације се појављују на подељеном екрану 2 Додирните на врху жељене апликације да бисте користили функцију Више прозора Изабрана апликација се п...

Страница 501: ...са Play продавнице не подржавају функцију Више прозора Екран прегледа Екран прегледа омогућава преглед ваших скоро коришћених апликација Да бисте погледати листу скоро коришћених апликација додирните на почетном екрану а затим додирните приказану апликацију Додирните и држите апликацију и превуците је до врха екрана како бисте покренули апликацију помоћу функције Више прозора Такође можете да доди...

Страница 502: ...Основне функције 02 ...

Страница 503: ...њем од стране компаније LG Ако недостаје нека од ових основних ставки обратите се дистрибутеру од кога сте набавили уређај Да бисте купили додатне основне ставке обратите се центру за корисничку подршку компаније LG Да бисте купили опционалне ставке обратите се центру за корисничку подршку компаније LG у вези са доступним дистрибутерима Неке ставке у кутији за производ подлежу променама без обавеш...

Страница 504: ...додир Прикључак за пуњач USB кабл Сензор близине околног осветљења Објектив предње камере Микрофон Слушалица Прикључак за стерео слушалице Микрофон Тастер за укључивање искључива ње и закључавање Звучник Објектив задње камере Блиц Тастери за јачину звука ...

Страница 505: ...рафија притисните и држите тастер за јачину звука Двапут притисните тастер за смањивање звука да бисте покренули апликацију Камера када је екран закључан или искључен Двапут притисните тастер за појачавање звука да бисте покренули функцију Capture Тастер за укључивање искључивање и закључавање Кратко притисните тастер да бисте укључили или искључили екран Притисните и држите тастер да бисте изабра...

Страница 506: ...чивање напајања Притисните и задржите тастер за укључивање искључивање и закључавање а затим изаберите опцију Искључи Опције за управљање укључивањем искључивањем Притисните и држите тастер за укључивање искључивање и закључавање а затим изаберите неку опцију Искључи Искључите уређај Искључити и рестартовати Поново покрените уређај Укључи режим рада у авиону Блокирајте телекомуникационе функције к...

Страница 507: ...ју коју сте добили уз уређај 1 Да бисте уклонили задњи поклопац држите чврсто уређај једном руком Подигните задњи поклопац помоћу нокта на палцу друге руке као што је приказано на слици испод 2 Гурните SIM картицу у отвор као што је приказано на слици Проверите да ли је део са златним контактима на картици окренут надоле ...

Страница 508: ...сте несметано радили препоручујемо вам да користите исправан тип SIM картице за телефон Увек користите фабрички направљену SIM картицу коју вам је испоручио оператер Мере предострожности при коришћењу SIM картице Водите рачуна да не изгубите SIM картицу Компанија LG није одговорна за штету и друге проблеме настале услед губитка или преноса SIM картице Пазите да не оштетите SIM картицу приликом пос...

Страница 509: ...лне са уређајем 1 Скините задњи поклопац 2 Уметните меморијску картицу тако да златни контакт буде окренут надоле Меморијска картица опционо 3 Вратите задњи поклопац Неке меморијске картице можда нису потпуно компатибилне са уређајем Ако користите некомпатибилну картицу можете оштетити уређај или меморијску картицу односно оштетити податке који су ускладиштени на њој Често писање и брисање податак...

Страница 510: ...и информације или им приступа То може довести до губитка или оштећења података односно може оштетити меморијску картицу или уређај Компанија LG није одговорна за губитке настале услед злоупотребе или погрешног коришћења меморијских картица укључујући губитак података Пуњење батерије Напуните батерију до краја пре коришћења уређаја Повежите један крај кабла за пуњење са пуњачем убаците други крај к...

Страница 511: ...повезати уређај са стоним или лаптоп рачунаром Ово може потрајати дуже од пуњења батерије на уобичајени начин Немојте пунити батерију помоћу USB чворишта које не може да одржи номинални напон Пуњење може бити неуспешно или се изненада може прекинути Мере предострожности при коришћењу уређаја Обратите посебну пажњу да приликом замене батерија у уређај не доспеју стране супстанце или вода Водите рач...

Страница 512: ...е функцију Bluetooth илиWi Fi мрежу када их не користите Подесите време до стања мировања тако да буде што краће Максимално смањите светлину екрана Подесите закључавање екрана када не користите уређај Проверите детаљне информације о коришћењу батерије и затворите све преузете апликације које празне батерију Екран осетљив на додир Проучите како се управља уређајем помоћу покрета на екрану осетљивом...

Страница 513: ...приказали мени са доступним опцијама Двоструко додиривање Брзим двоструким додиривањем увећавате или умањујете веб страницу или мапу Превлачење Додирните ставку као што је апликација или виџет а затим померите прст на другу локацију контролисаним покретом Овим покретом можете преместити неку ставку ...

Страница 514: ...ј покрет да померате листу веб страницу фотографије екране и још много тога Скупљање и раздвајање прстију Скупите два прста да бисте умањили ставку као што је фотографија или мапа Да бисте је увећали раздвојите прсте Немојте излагати екран осетљив на додир прекомерним физичким ударцима Можете оштетити сензор додира ...

Страница 515: ...та Управљање додиром можда неће исправно функционисати ако додирујете екран када носите рукавице или ако га додирујете врхом нокта Управљање додиром можда неће исправно функционисати ако је екран влажан или поквашен Екран осетљив на додир можда неће исправно функционисати ако се на уређају налазе заштитни филм екрана или додатна опрема купљена у продавницама трећих лица Почетни екран Преглед почет...

Страница 516: ...рзије софтвера или добављача услуга Статусна трака Прегледајте иконе статуса време и јачину батерије Виџет за временску прогнозу Погледајте информације о временској прогнози и времену за одређену област Виџет за Google претрагу Извршите Google претрагу уношењем изговорених или писаних речи Фасцикла Креирајте фасцикле да бисте груписали апликације онако како вам одговара Икона странице Прикажите ук...

Страница 517: ...бисте избрисали недавно коришћене апликације додирните ИЗБРИШИ СВЕ Да бисте користили две апликације истовремено са функцијом више прозора додирните и држите тастер док користите апликацију Изаберите SIM картицу коју желите да користите Додирните и задржите да бисте конфигурисали поставке двоструке SIM картице Уређивање дугмади осетљивих на додир на почетном екрану Можете променити распоред дугмад...

Страница 518: ...ешен Режим вибрирања је укључен Bluetooth је укључен Веза са рачунаром преко USB кабла Ниво батерије Режим рада у авиону је укључен Пропуштени позиви Wi Fi је повезан Режим без звука је укључен GPS је укључен Хотспот је укључен Нема SIM картице Неке од ових икона могу другачије изгледати или могу недостајати што зависи од статуса уређаја Погледајте иконе које се односе на актуелно окружење и облас...

Страница 519: ...риступ превуците таблу са обавештењима надоле или додирните Да бисте преуредили додали или уклонили иконе додирните УРЕДИ Ако додирнете и задржите икону појавиће се екран са поставкама одговарајуће функције УРЕДИ Можете да користите таблу са обавештењима чак и када је екран закључан Превуците таблу са обавештењима док је екран закључан како бисте брзо приступили жељеним функцијама ...

Страница 520: ...м екрану додирните и држите празан простор а затим изаберите жељену радњу од оних које су дате испод Да бисте променили распоред неког платна почетног екрана додирните га и држите а затим превуците на друго место Да бисте додали виџет на почетни екран додирните и држите празан простор на почетном екрану а затим изаберите Виџети Да бисте променили тему додирните и држите празан простор на почетном ...

Страница 521: ...љку Подешавања почетног екрана Да бисте погледати или поново инсталирали деинсталиране апликације додирните и држите празан простор на почетном екрану а затим изаберите App trash Детаље потражите у одељку App trash Да бисте променили предодређен екран додирните и држите празан простор на почетном екрану пређите на жељени екран додирните а затим додирните екран још једном Предодређен екран ...

Страница 522: ...е и виџети скупите прсте на почетном екрану или додирните Премештање апликација на почетном екрану Додирните и држите неку апликацију на почетном екрану а затим је превуците на друго место Да бисте задржали често коришћене апликације на доњем делу почетног екрана додирните и држите неку апликацију а затим је превуците у област за брз приступ на доњем делу екрана Да бисте уклонили неку икону из обл...

Страница 523: ...одирните и држите апликацију а затим је превуците ван фасцикле Ако је уклоњена апликација једина која је постојала у тој фасцикли фасцикла се аутоматски уклања Такође можете да додате или уклоните апликације након што сте додирнули у фолдеру Не можете да промените боју фолдера док користите преузету тему Подешавања почетног екрана Можете прилагодити поставке почетног екрана 1 Додирните Поставке Ек...

Страница 524: ...учавања екрана Екран вашег уређаја ће се искључити и закључати ако притиснете тастер за укључивање искључивање и закључавање То ће се такође десити ако уређај остане у стању мировања одређено време Ако притиснете тастер за укључивање искључивање и закључавање када закључавање екрана није подешено одмах ће се појавити почетни екран Подесите закључавање екрана да бисте се обезбедили и спречили нежељ...

Страница 525: ...учали екран Шаблон Нацртајте шаблон на екрану да бисте га откључали PIN Унесите нумеричку лозинку да бисте откључали екран Лозинка Унесите алфанумеричку лозинку да бисте откључали екран Уколико 5 пута нетачно покушате да откључате уређај екран се блокира на 30 секунди Поставке за сигурносно покретање Ако за закључавање екрана изаберете метод Шаблон PIN или Лозинка уређај се може подесити да се зак...

Страница 526: ...ређај одмах након ресетовања уређаја започиње шифровање Ако својевољно зауставите шифровање може доћи до оштећења података Обавезно сачекајте док се ресетовање не заврши KnockON Екран можете укључити или искључити тако што ћете га двапут додирнути Ова опција је доступна само на почетном екрану који обезбеђује компанија LG Она можда неће исправно функционисати у прилагођеном покретачком програму ил...

Страница 527: ...крана Обавезно додирујте екран врхом прста Креирање Knock Code шаблона 1 Додирните Поставке Екран Закључавање екрана и безбедност Изаберите начин закључавања екрана Knock Code 2 Додирните квадрате по жељеном шаблону да бисте креирали Knock Code и додирните ДАЉЕ 3 Поново унесите креирани Knock Code да бисте га верификовали а затим додирните ПОТВРДИ Откључавање екрана помоћу Knock Code шаблона Откљу...

Страница 528: ...осим датотека за мултимедију као што су музика фотографије и видео записи Да бисте шифровали меморијску картицу подесите закључавање екрана помоћу PIN кода или лозинке Када почне шифровање меморијске картице неке функције неће бити доступне Ако је уређај искључен током шифровања шифровање ће бити неуспешно и неки подаци ће можда бити оштећени Због тога обавезно проверите да ли је батерија довољно ...

Страница 529: ...усну траку надоле а затим додирните Када је екран искључен или закључан можете приступити функцији Capture тако што ћете двапут притиснути тастер за појачавање звука Да бисте користили ову функцију додирните Поставке Опште и укључите Типке за пречицу Детаље потражите у одељку Записивање белешки на снимку екрана Унос текста Коришћење Smart тастатуре Можете уносити и уређивати текст помоћу Smart тас...

Страница 530: ...ја можда није подржана за неке језике Предлагање речи Smart тастатура аутоматски анализира начин на који је користите да би вам предлагала често коришћене речи док куцате Што дуже користите уређај то су предлози прецизнији Унесите текст а затим додирните предложену реч или лагано превуците леву или десну страну тастатуре нагоре Изабрана реч ће бити аутоматски унета Не морате ручно да унесете сва с...

Страница 531: ...зик и унос Тастатура на екрану LG тастатура Висина и распоред на тастатури QWERTY распоред Друго решење је да додирнете на тастатури и да додирнете Висина и распоред на тастатури QWERTY распоред 2 Додирните неки тастер у доњем реду а затим га превуците на другу позицију Ова опција је доступна на QWЕRТY QWERTZ и AZERTY тастатурама Ова функција можда није подржана за неке језике ...

Страница 532: ...тури и да додирнете Висина и распоред на тастатури Висина тастатуре 2 Прилагодите висину тастатуре Избор режима положене тастатуре Можете изабрати једну од неколико опција режима положене тастатуре 1 Додирните Поставке Опште Језик и унос Тастатура на екрану LG тастатура Висина и распоред на тастатури Врста тастатуре у хоризонтали Друго решење је да додирнете на тастатури и да додирнете Висина и ра...

Страница 533: ...те тастатуру затворите је додирујући је са два прста Режим руковања једном руком Можете преместити тастатуру на једну страну екрана да бисте је користили једном руком 1 Додирните Поставке Опште Језик и унос Тастатура на екрану LG тастатура Висина и распоред на тастатури Рад једном руком Друго решење је да додирнете на тастатури и да додирнете Висина и распоред на тастатури Рад једном руком 2 Прити...

Страница 534: ...те 2 Превуците да бисте одредили област за копирање или исецање 3 Одаберите ИСЕЦИ или КОПИРАЈ Исечени или копирани текст се аутоматски додаје остави 4 Додирните и држите прозор за унос текста а затим изаберите НАЛЕПИ Ако нема копираних или исечених ставки опција НАЛЕПИ се неће појавити Унос текста гласом На тастатури додирните и држите а затим изаберите Да би препознавање гласовне команде било што...

Страница 535: ... бисте избрисали чак ни када прекорачите максималан број Могуће је закључати највише десет ставки Да бисте избрисали закључане ставке прво их откључајте Додирните да бисте избрисали ставке сачуване у палети за исечке Касету клипа можда неће подржавати неке преузете апликације Немојте ометати Можете ограничити или искључити звук обавештења да вас не би узнемиравала током одређеног периода 1 Додирни...

Страница 536: ...Корисне апликације 03 ...

Страница 537: ...и од ценовног плана Апликација SmartWorld можда није подржана у зависности од области или добављача услуге Деинсталирање апликација Деинсталирајте са уређаја апликације које више не користите Деинсталирање помоћу покрета додиривања и држања На почетном екрану додирните и држите апликацију да бисте је деинсталирали а затим је превуците преко Обриши на врху екрана Ако су апликације деинсталиране пре...

Страница 538: ...ново инсталирати апликације које су деинсталиране пре мање од 24 сата 1 Додирните App trash Такође можете да додирнете и држите празан простор на почетном екрану а затим додирнете App trash 2 Активирајте жељену функцију Врати Поново инсталирајте изабрану апликацију Трајно уклоните деинсталиране апликације са уређаја Деинсталиране апликације се аутоматски уклањају са уређаја 24 сата после деинстали...

Страница 539: ... држите икону неке апликације на Почетном екрану попут Позивања Порука Фотоапарата Галерије и Поставки да би се приказао мени за брзи приступ Користите апликације на лакши начин преко Пречица апликација Ова функција је доступна само у неким апликацијама ...

Страница 540: ...е Да бисте унели кад упућујете међународни позив додирните и држите број 0 Више информација о додавању бројева телефона у листу за брзо бирање потражите у одељку Додавање контаката Упућивање позива са листе контаката 1 Додирните Контакти 2 Изаберите контакт на листи контаката и додирните Одговарање на позив Да бисте одговорили на позив превуците на екрану долазног позива Кад су повезане стерео слу...

Страница 541: ...ачавање звука тастер за смањивање звука или тастер за укључивање искључивање и закључавање да бисте искључили тон звона или вибрацију односно да бисте ставили позив на чекање Провера долазног позива током коришћења апликације Када позив долази док користите апликацију може се приказати искачуће обавештење на врху екрана Можете да примите позив одбијете позив или пошаљете поруку са искачућег екрана...

Страница 542: ...ама тако што ћете додирнути дугмад на екрану Чекање Ставља тренутни позив на чекање Контакти Погледајте листу контаката током позива Заврши позив Прекините позив Dial pad Прикажите или сакријте нумеричку тастатуру Звучник Укључите функцију телефонског звучника Без звука Привремено искључите свој глас да саговорник не би могао да га чује Bluetooth Пребаците позив на Bluetooth уређај који је упарен ...

Страница 543: ... Преглед записа о позивима Да бисте погледали недавне записе о позивима додирните Евиденције позива Тада ћете моћи да користите следеће функције Да бисте погледали детаљне записе о позивима изаберите контакт Да бисте упутили позив изабраном контакту додирните Да бисте избрисали записе о позивима додирните Избриши Приказано трајање позива може се разликовати од наплаћеног износа позива Обратите се ...

Страница 544: ...те 3 Наведите примаоца и креирајте поруку Да бисте приложили датотеке додирните Да бисте приступили опционалним ставкама менија додирните 4 Додирните Пошаљи да бисте послали поруку Читање поруке Можете погледати поруке размењене са сваким контактом 1 Додирните 2 Изаберите контакт са листе порука Конфигурисање поставки размене порука Можете променити поставке размене порука у складу са жељеним опци...

Страница 545: ...аним материјама Слике које садржи овај кориснички приручник могу се разликовати од уређаја Фотографије и видео записи могу се погледати или уређивати у одељку Галерија Детаље потражите у одељку Преглед галерије Промена режима камере Можете изабрати одговарајући режим камере за окружење да бисте лако и једноставно снимили фотографију или видео запис Додирните РЕЖИМ и изаберите жељени режим Притисни...

Страница 546: ...ежим камере Укључите или искључите блиц Пребацивање са предње на задњу камеру и обрнуто Снимање видео записа Фотографисање Отворите Галерију Снимање фотографије 1 Изаберите режим камере и додирните субјекат да бисте фокусирали камеру 2 Додирните да бисте снимили фотографију Такође можете да притиснете тастер за смањивање звука или тастер за појачавање звука да бисте снимили фотографију Када је екр...

Страница 547: ...ависности од изабране камере предња или задња камера и изабраног режима камере Изаберите вредности за однос ширина висина и величину за снимање фотографија Изаберите вредности за резолуцију и величину за снимање видео записа Подесите тајмер за аутоматско фотографисање или снимање видео записа после наведеног временског периода HDR Направите фотографије живих боја уз компензацију ефеката чак и када...

Страница 548: ... Снимите селфи избором ове опције између Фотографисања гестом и Аутоматског сликања Сачувати као обрнуто Сачувајте слике као обрнуте након снимања селфија Gesture view Омогућава вам да видите фотографију одмах након што сте је снимили Када користите предњу камеру можете да подесите филтере и нијансу коже Брзо фотографисање Можете снимити неколико узастопних фотографија да бисте креирали слике у по...

Страница 549: ...у и обрнуто Користите предњу камеру да бисте снимали селфије Детаље потражите у одељку Селфи слика Увећавање или умањивање приказа Можете увећати или умањити приказ на екрану камере док фотографишете или снимате видео запис На екрану камере скупите или раздвојите два прста да бисте увећали или умањили приказ а затим користите приказани клизач Можете и да превучете дугме нагоре недоле улево или уде...

Страница 550: ...покрета Ставите длан испред предње камере а затим стегните песницу Такође можете да стегнете песницу и отворите је у правцу предње камере Фотографија се снима за три секунде Да бисте користили ову функцију пређите на режим предње камере затим додирните Селфи слика Фотографисање гестом Проверите да ли су вам длан и песница у оквиру референтне линије да би камера могла да их открије Ова функција мож...

Страница 551: ...љује се бели оквир Ако субјекат у оквиру престане да се помера оквир ће постати жут а затим камера снима фотографију Додирните Селфи слика Ауто сликање да бисте омогућили функцију аутоматског сликања Сликање у интервалима Можете снимати селфије у интервалу Док користите предњу камеру можете да ставите длан испред камере а затим два пута брзо стегнете песницу У редовним интервалима након одложеног ...

Страница 552: ... пут када снимите фотографију доступан је само један преглед Ако окренете уређај док сте на екрану прегледа екран ће се пребацити у режим камере Сачувати као обрнуто Пре снимања фотографије предњом камером додирните Сачувати као обрнуто Слика се окреће хоризонтално Када користите предњу камеру у опцијама камере можете да промените начин на који се селфији снимају Детаље потражите у одељку Прилагод...

Страница 553: ...ојави на екрану да бисте их делили користећи ту апликацију Такође можете превући икону у супротном смеру да бисте видели које друге апликације можете да користите за дељење фотографија и видео записа икона за quick share Апликација коју приказује икона за quickshare може се разликовати у зависности од типа и учесталости приступања апликацијама инсталираним на уређају Ова функција је доступна само ...

Страница 554: ...дате видео запис превуците налево или надесно да бисте видео запис премотали уназад или унапред За неке формате датотека можда не постоји подршка у зависности од инсталираног софтвера Неке датотеке се можда не могу отворити због кодирања Датотеке које премашују ограничење величине могу довести до грешке Гледање фотографија Покретање камере Приступање додатним опцијама Брисање фотографија Дељење фо...

Страница 555: ...Ј да бисте сачували промене Промене ће заменити првобитну датотеку Да бисте сачували уређену фотографију као другу датотеку додирните Сачувај копију Репродуковање видео записа Отворите помоћу апликације QSlide Приступање додатним опцијама Премотавање видео записа унапред Закључавање или откључавање екрана Изаберите промер екрана Премотавање видео записа уназад Паузирање или репродуковање видео зап...

Страница 556: ...ришите жељене датотеке Избрисане датотеке се аутоматски премештају у Смеће и могу се вратити у галерију у року од 7 дaна Додирните да бисте у потпуности избрисали датотеке У том случају датотеке се не могу вратити Дељење датотека Датотеке можете делити помоћу неке од следећих опција Док прегледате фотографију додирните да бисте поделили датотеку на жељени начин Док прегледате видео запис додирните...

Страница 557: ...нтакте са другог уређаја за складиштење 1 На екрану листе контаката додирните Управљати контактима Увези 2 Изаберите изворну и циљну локацију контакта који желите да увезете а затим додирните OK 3 Изаберите контакте и додирните УВЕЗИ Додавање контаката на листу за брзо бирање 1 На екрану листе контаката додирните Брзо бирање 2 Додирните Додај контакт из броја за брзо бирање 3 Изаберите неки контак...

Страница 558: ...аге из евиденције позива контаката и група Листа контаката Уређивање контаката 1 Изаберите контакт на екрану листе контаката 2 На екрану са детаљима контакта додирните и уредите детаље 3 Додирните САЧУВАЈ да бисте сачували промене Брисање контаката Контакте можете избрисати помоћу неке од следећих опција На екрану листе контаката додирните и држите контакт који желите да избришете а затим додирнит...

Страница 559: ...пције ове напредне бележнице које не подржава стандардна бележница као што су управљање сликама и снимање екрана Креирање белешке 1 Додирните QuickMemo 2 Додирните да бисте креирали белешку Сачувајте белешку Опозови претходно уређивање Поново обави недавно обрисана уређивања Унесите белешку користећи тастатуру Запишите белешке руком Избришите белешке написане руком Увећајте или умањите ротирајте и...

Страница 560: ...елешке ће се појавити на врху екрана 2 Исеците слику ако је то потребно и по жељи направите белешку Запишите белешке на фотографији руком 3 Додирните и сачувајте белешке на жељеној локацији Сачуване белешке се могу прегледати помоћу опције QuickMemo или Галерија Да бисте увек сачували белешке на истој локацији изаберите поље за потврду Подразумевано користи за ову радњу и неку апликацију Можете да...

Страница 561: ...ли аларм додирните на врху екрана Друго решење је да додирнете и држите аларм Светски сат Можете погледати тренутно време у градовима широм света 1 Додирните Сат Светски сат 2 Додирните и додајте град Тајмер Можете подесити тајмер који ће активирати аларм после наведеног временског периода 1 Додирните Сат Тајмер 2 Подесите време и додирните Започни Да бисте обуставили тајмер додирните Пауза Да бис...

Страница 562: ...Календар Преглед календара Календар можете користити да бисте управљали догађајима и задацима Додавање догађаја 1 Додирните Календар 2 Изаберите датум а затим додирните 3 Унесите детаље догађаја и додирните САЧУВАЈ Синхронизовање догађаја Додирните Календар за синковање и изаберите календар за синхронизацију Када су догађаји са уређаја сачувани на Google налогу аутоматски се синхронизују и са Goog...

Страница 563: ...е на списак нумера Репродуковање насумичним редоследом Паузирање или репродуковање Бирање режима понављања Додирните да бисте репродуковали следећу датотеку додирните и држите да бисте премотали унапред Укључите блиц камере да трепери у ритму песме које се репродукује Додирните да бисте репродуковали од почетка тренутне датотеке двапут додирните да бисте репродуковали претходну датотеку додирните ...

Страница 564: ...пирали музичку датотеку прво проверите закон о ауторским правима одговарајуће земље Калкулатор Можете користити два типа калкулатора једноставан и технички калкулатор 1 Додирните Алати Калкулатор 2 Користите нумеричку тастатуру за израчунавања Да бисте користили технички калкулатор превуците клизач који се налази на десној страни екрана улево Да бисте поново започели израчунавање додирните и држит...

Страница 565: ...е гласа Можете да снимите и сачувате свој глас или гласове других људи са важних догађаја Снимљене гласовне датотеке могу се репродуковати или делити 1 Додирните Essentials Снимање гласа 2 Додирните Да бисте паузирали снимање додирните 3 Додирните да бисте прекинули снимање Датотека ће бити аутоматски сачувана и појавиће се екран за преслушавање 4 Додирните да бисте репродуковали снимљени глас Да ...

Страница 566: ...извршите пренос података са половног уређаја на нови уређај помоћу функције LG Mobile Switch 1 Додирните Управљање LG Mobile Switch Такође можете да додирнете Поставке Опште Резервна копија LG Mobile Switch 2 Придржавајте се упутстава на екрану да бисте изабрали жељени начин преноса За податке на Google налогу неће бити направљена резервна копија Када синхронизујете Google налог Google апликације ...

Страница 567: ...које пружа LG Electronics Прилагодите уређај у складу са жељеним опцијама помоћу тема и фонтова почетног екрана Ако користите мобилну везу за пренос података може вам бити наплаћена потрошња података у зависности од ценовног плана Ова функција можда није подржана у зависности од области или добављача услуге 1 Додирните LG SmartWorld 2 Додирните Пријави ме да бисте се пријавили 3 Изаберите и преузм...

Страница 568: ...новног плана 1 Додирните Менаџмент RemoteCall Service 2 Успоставите везу са центром за корисничку подршку компаније LG 3 После успостављања везе пратите упутства представника подршке да бисте унели шестоцифрени приступни број Уређај ће се даљински повезати и покренуће се услуга даљинске подршке Информације о ћелији Можете погледати текстуалне објаве у реалном времену о хитним случајевима као што с...

Страница 569: ...ли уређујте документе креиране на мрежи или неком другом уређају Делите и уређујте документе заједно са другима Диск Отпремите сачувајте отворите делите и организујте датотеке на уређају Датотекама доступним из апликација можете приступати свуда укључујући окружења на мрежи и ван ње Дуо Упутите видео позив својој породици пријатељима и свима осталима који користе апликацију Gmail Региструјте Googl...

Страница 570: ...е унакрсне табеле заједно са другима Презентације Креирајте материјал за презентацију или уређујте материјал за презентацију креиран на мрежи или неком другом уређају Делите и уређујте материјал за презентацију заједно са другима YouTube Претражујте и репродукујте видео записе Отпремајте видео записе на YouTube да бисте их делили са људима широм света Google Помоћник Ваш уређај има уграђену функци...

Страница 571: ...Поставке 04 ...

Страница 572: ... Промените назив и икону за SIM картицу 1 SIM картица 2 Промените назив и икону за SIM картицу 2 Тема боја за SIM картице Промените теме боја за SIM картице Режим уштеде трошкова Активирајте или деактивирајте режим уштеде трошкова Ако позовете контакт коме је додељена одређена SIM картица док сте у режиму за уштеду трошкова та SIM картица ће се користити за позивање чак и ако је друга SIM картица ...

Страница 573: ...ај процес кодWi Fi мрежа којима сте претходно приступали Ако не желите да се аутоматски повежете са одређеном Wi Fi мрежом додирните мрежу а потом додирните ЗАБОРАВИ ПоставкеWi Fi мреже На екрану поставки додирните Мрежа Wi Fi Пребаци се на мобилну мрежу Ако је мобилна веза за пренос података активирана али уређај не може да се повеже са интернетом прекоWi Fi везе уређај ће се аутоматски повезати ...

Страница 574: ...пна тачка Помоћу функцијеWi Fi Direct се можете повезати са више од два уређаја 1 На екрану поставки додирните Мрежа Wi Fi НапредноWi Fi Wi Fi Direct Аутоматски ће се појавити околни уређаји који подржавајуWi Fi Direct 2 Изаберите уређај До повезивања долази када уређај прихвати захтев за повезивање Батерија се може брже празнити када користитеWi Fi Direct ...

Страница 575: ...и Да бисте освежили листу уређаја додирните На листи се приказују само уређаји који су подешени као видљиви 3 Изаберите уређај са листе 4 Придржавајте се упутстава на екрану да бисте извршили потврду идентитета Овај корак се прескаче код уређаја којима је претходно приступано Слање података преко технологије Bluetooth 1 Изаберите датотеку Можете послати више мултимедијалних датотека или контаката ...

Страница 576: ...с података 2 Прилагодите следеће поставке Пренос података Подесите коришћење веза за пренос података на мобилним мрежама Ограничен пренос података преко моб мреже Подесите ограничење за потрошњу мобилне везе за пренос података да бисте блокирали пренос података по достизању ограничења Прилагодите поставке мобилне везе за пренос података Позив Можете прилагодити поставке позива као што су опције го...

Страница 577: ...зу за пренос података и може довести до трошкова потрошње података у зависности од ценовног плана Обратите се добављачу услуге да бисте добили више информација Приликом повезивања са рачунаром преузмите управљачки програм за USB са веб сајта www lg com и инсталирајте га на рачунару Не можете слати ни примати датотеке са уређаја на рачунар и обрнуто док је укључено USB дељење интернет везе Искључит...

Страница 578: ...Име SSID 3 УкључитеWi Fi на другом уређају и изаберите име мреже уређаја на листи Wi Fi мрежа 4 Унесите мрежну лозинку Ова опција користи мобилну везу за пренос података и може довести до трошкова потрошње података у зависности од ценовног плана Обратите се добављачу услуге да бисте добили више информација Више информација је доступно на овом веб сајту http www android com tether wifi Истек времен...

Страница 579: ...сности од ценовног плана Обратите се добављачу услуге да бисте добили више информација Више информација је доступно на овом веб сајту http www android com tether Bluetooth_tethering Помоћ Више информација о коришћењу дељења интернет везе и хотспотова погледајте у помоћи На екрану поставки додирните Мрежа Тетеринг Помоћ Панел за размењивање Можете да делите садржај из Галерије Музике и Управљања да...

Страница 580: ...на листе штампача Да бисте додали штампач додирните Додајте штампаче Да бисте потражили име штампача додирните Претр Додирните Поставке на екрану листе штампача 5 Изаберите датотеку и додирните Штампај Документ се штампа Ако немате Google налог додирните Додај налог да бисте га креирали Авио режим Можете искључити функције позива и мобилне везе за пренос података Када је овај режим укључен функциј...

Страница 581: ...уелном мрежом као што је интранет Такође можете управљати повезаним виртуелним приватним мрежама ДодавањеVPN а 1 На екрану поставки додирните Мрежа VPN 2 Додирните Ова функција је доступна само када је активирано закључавање екрана Ако је закључавање екрана деактивирано појавиће се екран са обавештењима Додирните ИЗМЕНИ на екрану са обавештењима да бисте активирали закључавање екрана Детаље потраж...

Страница 582: ...рење блицем за долазни позив Блиц трепери у складу са LG звуком звона Звук обавештења за SIM1 звук обавештења за SIM2 Изаберите тон звона за обавештења Подесите музику сачувану на уређају као тон звона за обавештења Немојте ометати Подесите време опсег и тип апликације да бисте добијали поруке са обавештењима Добијајте поруке са обавештењима само одређеним данима у недељи Тип вибрације за SIM1 тип...

Страница 583: ...и Неке ставке могу да промене положај Удобан поглед Подесите уређај да бисте смањили количину плаве светлости на екрану како бисте смањили напрезање очију Осветљеност Користите клизач да бисте променили осветљеност екрана уређаја Да бисте аутоматски подесили светлину екрана у складу са интензитетом околног осветљења додирните Аутоматски прекидач Аутоматски Подесите уређај тако да се светлина екран...

Страница 584: ...е информације приказане на закључаном екрану Поставке безбедносног закључавања Промените поставке безбедносног закључавања Закључавање садржаја Омогућава вам да поставите тип закључавања PIN или шаблон за датотеке из апликације QuickMemo и из Галерије Локација Можете прилагодити начин на који одређене апликације користе информације о локацији Шифровање и акредитиви Конфигуришите поставке за шифров...

Страница 585: ...е Омогућите ову опцију да би се кратко приказивао сваки знак лозинке док је уносите како бисте могли да видите шта сте унели Администратори уређаја Омогућава привилегије одређеним апликацијама за ограничавање управљања уређајем или његове употребе Trust agents Погледајте и користите поуздане агенте инсталиране на уређају PIN екрана Коригујте екран апликација да би се могла користити само тренутно ...

Страница 586: ...имања за уштеду енергије Изаберите апликације које ћете користити без било каквих функционалних ограничења док сте у режиму уштеде енергије или оптимизације батерије Меморија Можете погледати интерно складиште на уређају или простор за складиштење на меморијској картици и управљати њима 1 На екрану поставки додирните Опште Меморија 2 Прилагодите следеће поставке Интерна меморија Погледајте укупан ...

Страница 587: ...ните величину подебљаност или подвученост фонта Вид Величина екрана Подесите ставке на екрану на величину која вам одговара да бисте их лако видели Неке ставке могу да промене положај Вид Додирните зум Додирните екран три пута да бисте повећали или смањили приказ Вид Зум прозора Увећајте или умањите у оквиру прозора и обрните боју Вид Велики показивач миша Увећајте показивач миша Вид Висок контрас...

Страница 588: ... унос путем додира тако да игнорише понављање додира Покрет и разумевање Физичка тастатура Прилагодите поставке тастатуре Покрет и разумевање Аутоматски клик миша Аутоматски кликните показивач миша у случају да нема никаквих покрета Покрет и разумевање Додирни и држи за позиве Одговарајте на позиве или их одбијајте тако што ћете додирнути и држати дугме за позивање уместо да га превлачите Покрет и...

Страница 589: ...пликације које више не користите На екрану поставки додирните Опште Smart cleaning Типке за пречицу Можете да прилагодите поставке тастерских пречица 1 На екрану са поставкама додирните Опште Тастери пречица 2 Додирните опцију да бисте је активирали Двапут притисните тастер за смањивање јачине звука да бисте покренули апликацију Камера када је екран закључан или искључен Двапут притисните тастер з...

Страница 590: ...на тастатура Погледајте тастатуру која је тренутно у употреби Изаберите тастатуру коју ћете користити за унос текста Тастатура на екрану Промените поставке LG тастатуре или функцију препознавања гласа услуге GoogleVoice Физичка тастатура Одаберите да користите физичку тастатуру или проверите тастере пречице на тастатури Услуга аутоматског уношења Омогућите ову опцију да бисте једним додиром уносил...

Страница 591: ...еђају или налогу 1 На екрану поставки додирните Опште Резервна копија 2 Прилагодите следеће поставке LG Mobile Switch Омогућава вам да пребацујете податке са старог LG уређаја на нови LG уређај Детаље потражите у одељку LG Mobile Switch Резервна копија и враћање Направите резервне копије података уређаја или вратите податке на ваш уређај из резервне копије Ресетовањем уређаја можете избрисати резе...

Страница 592: ...јте поставке за апликацију Подаци сачувани у апликацији неће бити избрисани Ресетовање на фабричке вредности Ресетујте све поставке за уређај и избришите податке Ресетовањем уређаја се бришу сви подаци које садржи Поново унесите име уређаја Google налог и друге почетне информације Основни подаци о телефону Можете погледати информације о уређају као што су име статус детаље о софтверу и правне инфо...

Страница 593: ...Додатак 05 ...

Страница 594: ...опију контаката фотографија и других садржаја на рачунару или ажурирати софтвер уређаја Прочитајте детаљне информације у помоћи за LG Bridge Подржане функције се могу разликовати у зависности од уређаја Управљачки програм за USB компаније LG је неопходан програм за повезивање паметног телефона компаније LG са рачунаром који се инсталира када инсталирате LG Bridge Функције апликације LG Bridge Упра...

Страница 595: ...ex jsp Изаберите своју земљу и језик Ова функција вам омогућава да фирмвер на телефону лако ажурирате на новију верзију са интернета без потребе да посећујете сервис Ова функција ће бити доступна само ако и када компанија LG стави на располагање нову верзију фирмвера за ваш уређај Пошто ажурирање фирмвера мобилног телефона захтева пуну пажњу корисника током трајања процеса ажурирања обавезно погле...

Страница 596: ...елефона Поставке Опште Основни подаци о телефону Центар за ажурирање Ажурирање софтвера Проверити сада за ажурирање Лични подаци из интерног складишта телефона укључујући информације о Google налогу и другим налозима податке и поставке система апликација преузете апликације и DRM лиценцу могу бити изгубљени у процесу ажурирања софтвера телефона Због тога LG препоручује да направите резервну копију...

Страница 597: ...ћу менија са поставкама ако екран није откључан додате Google налог на уређај ако су подаци са уређаја избрисани али на њему имате Google налог уређај неће моћи да заврши процес подешавања док се поново не унесу информације о Google налогу Када заштитите уређај мораћете да откључате екран или да унесете лозинку за Google налог ако буде потребно да ресетујете уређај на фабричке поставке Тиме ће се ...

Страница 598: ...у opensource lge com Ова понуда важи три године од наше последње испоруке овог производа Ова порука важи за све који су упознати са овом информацијом Жигови Ауторско право 2018 LG Electronics Inc Сва права задржана LG и логотип LG су регистровани жигови компаније LG Group и повезаних правних лица Google Google мапе Gmail YouTube Google Duo Google Play Android Chrome Google слике Google Play Protec...

Страница 599: ...ation Канцеларија задужена за усаглашеност овог производа LG Electronics European Shared Service Center B V Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen The Netherlands Подржани фреквентни опсези Tx излазна снага GSM 900 33 dBm GSM 1800 30 dBm WCDMA B1 23 dBm WCDMA B8 24 dBm LTE B1 22 dBm LTE B3 22 dBm LTE B7 22 dBm LTE B8 24 dBm LTE B20 24 dBm BT 2 4GHz 10 dBm WLAN 2 4GHz 15 5 dBm Општа питања LG кориснички це...

Страница 600: ...у канцеларију за отпад како бисте добили информације о најближој ауторизованојWEEE станици за одлагање овог отпада За најновије информације за вашу земљу молимо Вас погледајте веб страницу www lg com global recycling Одлагање потрошених батерија акумулатора 1 Уз овај симбол могу се налазити и хемијски симболи живе Hg кадмијума Cd или олова Pb уколико батерија садржи више од 0 0005 живе 0 002 кадми...

Страница 601: ...лазите се ван мреже мобилног оператера Преместите се и поново покушајте да успоставите везу Позиви нису доступни Нова мрежа није одобрена Проверите да нисте подесили забрану позива за долазни број Проверите да нисте подесили забрану позива за број који бирате Није могуће укључити уређај Када је батерија потпуно празна уређај не може да се укључи У потпуности напуните батерију пре него што укључите...

Страница 602: ...орији тако што ћете пренети датотеке на рачунар или избрисати датотеке са уређаја Поново покрените уређај Ако и након ових савета имате проблем са апликацијом камере обратите се сервисном центру компаније LG Electronics Квалитет слике је лош Квалитет слика може да се разликује у зависности од окружења и коришћених техника фотографисања Када снимате слике и видео снимке стандардни угао је бољи избо...

Страница 603: ... апликације или да искључите уређај а затим га поново укључите Поново покрените систем Изаберите софтверско ресетовање ако се екран уређаја замрзава односно ако дугмад екран осетљив на додир или уређај не реагују на команде Да бисте обавили софтверско ресетовање уређаја притисните и задржите тастер за смањивање јачине звука и тастер за укључивање искључивање док се уређај поново не покрене Ресетуј...

Страница 604: ...виру максималног домета за Bluetooth 10 м Ако помоћу датих савета не успете да решите проблем обратите се сервисном центру компаније LG Electronics Веза није успостављена када уређај повежете са рачунаром Проверите да ли је USB кабл који користите компатибилан са вашим уређајем Проверите да ли је на рачунару инсталиран одговарајући управљачки програм и да ли је ажуриран Због преузете апликације се...

Страница 605: ...neoficiálnych zdrojov môže zariadenie poškodiť a viesť k poškodeniu alebo strate údajov Takéto konanie predstavuje porušenie licenčnej dohody so spoločnosťou LG a znamená ukončenie platnosti záruky Niektorý obsah a obrázky sa môžu líšiť od vášho zariadenia v závislosti od oblasti poskytovateľa služieb verzie softvéru alebo operačného systému a môžu sa zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia Softvé...

Страница 606: ...ých krajín Obsah sa môže mierne líšiť v závislosti od použitého jazyka Pokyny a informácie UPOZORNENIE Situácie ktoré môžu spôsobiť zranenie používateľovi alebo inej osobe UPOZORNENIE Situácie ktoré môžu spôsobiť menšie zranenie alebo poškodenie zariadenia POZNÁMKA Oznámenia alebo doplňujúce informácie ...

Страница 607: ... 26 Vloženie pamäťovej karty 27 Vybratie pamäťovej karty 27 Nabíjanie batérie 29 Dotyková obrazovka 32 Základná obrazovka 41 Uzamknutie obrazovky 45 Šifrovanie pamäťovej karty 46 Vytváranie snímok obrazovky 46 Zadávanie textu 52 Nevyrušovať 03 Užitočné aplikácie 54 Inštalovanie a odinštalovanie aplikácií 55 Kôš aplikácií 56 Skratky aplikácií 57 Telefón 61 Správy 62 Fotoaparát 71 Galéria 74 Kontakt...

Страница 608: ...Chrome 86 Aplikácie Google 04 Nastavenia 89 Nastavenia 89 Sieť 99 Zvuk 100 Displej 101 Všeobecné 05 Príloha 111 Nastavenia jazyka zariadenia LG 111 LG Bridge 112 Aktualizácia softvéru telefónu 114 Ochrana proti krádeži 115 Informácie o softvéri typu Open Source 115 Ochranné známky 116 VYHLÁSENIE O ZHODE 116 Kontaktná kancelária pre súlad tohto zariadenia s predpismi 119 Často kladené otázky ...

Страница 609: ...ĺňalo platné bezpečnostné požiadavky týkajúce sa vystavenia účinkom rádiových vĺn Tieto požiadavky sú založené na vedeckých záveroch ktoré zahŕňajú bezpečnostné limity garantujúce bezpečnosť všetkých osôb bez ohľadu na ich vek a zdravie Expozičné normy pre mobilné telefóny používajú mernú jednotku ktorá je známa ako špecifická rýchlosť pohltenia Specific Absorption Rate SAR Merania SAR sa vykonáva...

Страница 610: ...nos ukončený Informácie o vystavení RF od FCC V auguste 1996 Federálna komisia pre komunikáciu FCC Spojených štátov správou a nariadením FCC 96 326 prijala upravenú bezpečnostnú normu pre vystavovanie osôb rádiofrekvenčnej RF elektromagnetickej energii vyžarovanej vysielačmi regulovanými komisiou FCC Uvedené smernice sú v súlade s predchádzajúcimi americkými a medzinárodnými bezpečnostnými normami...

Страница 611: ...riadenie bolo podrobené testom na základe ktorých sa potvrdilo že vyhovuje limitom pre digitálne zariadenia triedy B a to v súlade s časťou 15 pravidiel FCC Tieto limity boli navrhnuté tak aby zabezpečovali náležitú ochranu pred škodlivým rušením v bytových priestoroch Toto zariadenie generuje využíva a dokáže vyžarovať energiu na rádiovej frekvencii a v prípade ak sa nepoužíva v súlade s týmito p...

Страница 612: ...osti zdrojov tepla ako radiátory alebo sporáky Zabráňte pádu telefónu na zem Nevystavujte prístroj mechanickým vibráciám ani nárazom V priestoroch kde to určujú osobitné predpisy zariadenie vypnite Zariadenie nepoužívajte napr v nemocniciach kde by mohlo ovplyvniť citlivé zdravotnícke prístroje Počas nabíjania nemanipulujte so zariadením vlhkými rukami Mohlo by dôjsť k úrazu elektrickým prúdom ale...

Страница 613: ... rúrou mikrovlnkou alebo sušičom vlasov Kvapalina v mokrom zariadení zmení farbu produktového štítka v zariadení Na poškodenie vášho zariadenia v dôsledku vystavenia kvapalinám sa nevzťahuje záruka Efektívne používanie zariadenia Elektronické zariadenia Všetky zariadenia môžu byť náchylné na rušenie čo môže mať vplyv na ich výkon Mobilný telefón nepoužívajte v blízkosti lekárskych prístrojov bez t...

Страница 614: ...bo vážnemu poraneniu v dôsledku jeho nesprávnej funkcie Ak počúvate hudbu keď ste vonku nezabudnite mať hlasitosť nastavenú na zodpovedajúcu úroveň tak aby ste vedeli o okolitých zvukoch Je to dôležité najmä v okolí cestných komunikácií Ochrana pred poškodením sluchu Aby ste zabránili poškodeniu sluchu nepočúvajte dlhodobo hudbu pri vysokej hlasitosti Ak ste dlhšie vystavení hlasitým zvukom môže t...

Страница 615: ...staniciach Nepoužívajte telefón v blízkosti skladov paliva alebo chemických látok Horľavé plyny kvapaliny alebo výbušné materiály neprevážajte ani neskladujte v rovnakom priestore vozidla ako zariadenie alebo jeho príslušenstvo V lietadle Bezdrôtové zariadenia môžu spôsobiť rušenie zariadení v lietadle Pred vstupom do lietadla zariadenie vypnite Bez povolenia posádky ho na zemi nepoužívajte Deti Z...

Страница 616: ...e nabíjačku batérií priamemu slnečnému žiareniu ani ju nepoužívajte v prostredí s vysokou vlhkosťou napr v kúpeľni Batériu nenechávajte na horúcich ani studených miestach pretože by sa tým mohol zhoršiť jej výkon V prípade výmeny batérie za nesprávny typ hrozí nebezpečenstvo výbuchu Použité batérie likvidujte podľa pokynov Ak je potrebná výmena batérie zaneste ju do najbližšieho autorizovaného ser...

Страница 617: ...nezabudnite resetovať aby ste predišli zneužitiu citlivých informácií Pri preberaní aplikácií si pozorne prečítajte obrazovku povolení Aplikácie ktoré majú prístup k viacerým funkciám alebo k vašim osobným informáciám používajte obozretne Pravidelne si kontrolujte osobné účty Ak zistíte akékoľvek známky zneužitia osobných informácií požiadajte poskytovateľa služby aby informácie o vašom účte odstr...

Страница 618: ...Vlastné prispôsobené funkcie 01 ...

Страница 619: ...a širokouhlým zobrazením Predný fotoaparát Ikona širokouhlého formátu Ikona štandardného formátu Podrobnosti nájdete v časti Spustenie fotoaparátu Rýchly zostrih Vytvorte súbor GIF zosnímaním fotografií v 3 sekundových intervaloch 1 Ťuknite na položky a potom ťuknite na položky REŽIM 2 Ťuknutím na položku nasnímate fotografiu Nastavte koľko fotografií chcete zosnímať a vytvoriť súbor GIF Počet fot...

Страница 620: ...rivé účely V prípade použitia tejto funkcie spôsobom ktorý predstavuje porušenie práv akejkoľvek inej osoby napríklad v súvislosti s autorskými právami hanlivými alebo urážlivými výrokmi sa môže uplatňovať občianskoprávna trestnoprávna alebo správna zodpovednosť a alebo postihy na základe príslušných zákonov Žiadne materiály chránené autorskými právami nesmiete kopírovať reprodukovať distribuovať ...

Страница 621: ...plikácie 2 Ťuknite na položku v hornej časti požadovanej aplikácie ak chcete použiť funkciu Viac okien Vybratá aplikácia sa zobrazí v hornej polovici obrazovky Prípadne 1 sa počas používania aplikácie dotknite položky a podržte ju Nedávno použité aplikácie sa zobrazia na rozdelenej obrazovke 2 Ťuknite na položku v hornej časti požadovanej aplikácie ak chcete použiť funkciu Viac okien Vybratá aplik...

Страница 622: ...oločnosti LG a aplikácie prevzaté z Obchodu Play Obrazovka Prehľad Na obrazovke Prehľad sa zobrazujú naposledy používané aplikácie Ak chcete zobraziť zoznam naposledy používaných aplikácií ťuknite na položku na domovskej obrazovke a potom ťuknite na zobrazenú aplikáciu Ak chcete spustiť niektorú aplikáciu pomocou funkcie Viac okien dotknite sa aplikácie podržte ju a potiahnite ju do hornej časti o...

Страница 623: ...Základné funkcie 02 ...

Страница 624: ...týchto základných položiek chýba obráťte sa na predajcu u ktorého ste zariadenie zakúpili Ak si chcete zakúpiť dodatočné základné položky obráťte sa na stredisko služieb zákazníkom spoločnosti LG Ak si chcete zakúpiť voliteľné položky obráťte sa na stredisko služieb zákazníkom spoločnosti LG a získajte informácie o dostupných predajcoch Niektoré položky z balenia produktu môže výrobca zmeniť bez p...

Страница 625: ...Port pre nabíjačku kábel USB Snímač priblíženia okolitého osvetlenia Šošovka predného fotoaparátu Mikrofón Slúchadlo Konektor stereofónnej náhlavnej súpravy Mikrofón Tlačidlo napájania uzamknutia Reproduktor Šošovka zadného fotoaparátu Blesk Tlačidlá hlasitosti ...

Страница 626: ...ytvoriť sériu fotografií stlačte a podržte tlačidlo hlasitosti Dvojitým stlačením tlačidla zníženia hlasitosti spustíte aplikáciu Fotoaparát pri uzamknutej alebo vypnutej obrazovke Dvojitým stlačením tlačidla zvýšenia hlasitosti spustíte aplikáciu Capture Tlačidlo napájania uzamknutia Ak chcete obrazovku zapnúť alebo vypnúť krátko stlačte tlačidlo Keď chcete vybrať možnosť ovládania napájania tlač...

Страница 627: ...e než obvykle Vypnutie napájania Stlačte a podržte tlačidlo napájania uzamknutia a potom vyberte položku Vypnúť Možnosti ovládania napájania Stlačte tlačidlo napájania uzamknutia podržte ho a potom vyberte požadovanú možnosť Vypnúť Vypnutie zariadenia Vypnúť a reštartovať Reštartovanie zariadenia Zapnúť Režim Lietadlo Zablokovanie telekomunikačných funkcií vrátane telefonických hovorov správ a prí...

Страница 628: ...enia spolu s dodanou batériou 1 Ak chcete odstrániť zadný kryt zariadenie držte pevne v jednej ruke Palcom druhej ruky nadvihnite a zložte zadný kryt podľa znázornenia na obrázku 2 Zasuňte kartu SIM do príslušného priečinka ako je to znázornené na obrázku Dbajte na to aby strana so zlatými kontaktmi smerovala nadol ...

Страница 629: ...dporuje len karty typu Nano SIM Aby telefón fungoval bezproblémovo odporúča sa ho používať so správnym typom karty SIM Vždy používajte originálnu kartu SIM dodanú operátorom Upozornenia týkajúce sa používania karty SIM Kartu SIM nestraťte Spoločnosť LG nezodpovedá za škody ani iné problémy spôsobené stratou alebo výmenou karty SIM Dávajte pozor aby sa karta SIM nepoškodila pri zasúvaní alebo vyber...

Страница 630: ...ším zariadením 1 Zložte zadný kryt 2 Vložte pamäťovú kartu so zlatými kontaktmi smerom nadol Pamäťová karta voliteľné 3 Znova nasaďte zadný kryt telefónu Niektoré pamäťové karty nemusia byť úplne kompatibilné s týmto zariadením Ak použijete nekompatibilnú kartu môže dôjsť k poškodeniu zariadenia pamäťovej karty alebo údajov ktoré sú na nej uložené Pri častom zapisovaní a odstraňovaní údajov sa môž...

Страница 631: ...aje alebo k nim pristupuje Mohlo by to spôsobiť stratu alebo porušenie údajov alebo poškodenie pamäťovej karty či zariadenia Spoločnosť LG nezodpovedá za straty v dôsledku nesprávnej manipulácie alebo používania pamäťových kariet a to vrátane straty údajov Nabíjanie batérie Pred začatím používania zariadenia batériu úplne nabite Zapojte jeden koniec nabíjacieho kábla do nabíjačky zasuňte druhý kon...

Страница 632: ...ového alebo prenosného počítača Tento postup môže trvať dlhšie než nabíjanie batérie normálnym spôsobom Batériu nenabíjajte pomocou rozbočovača USB ktorý nedokáže udržať menovité napätie Nabíjanie môže zlyhať alebo sa nepredvídateľne zastaviť Upozornenia týkajúce sa používania zariadenia Pri výmene batérie dávajte pozor aby sa do zariadenia nedostali cudzie látky ani voda Zaistite aby sa vnútro za...

Страница 633: ...iu Bluetooth a funkciu siete Wi Fi vypnite ich Nastavte čo najkratší časový limit na vypnutie obrazovky Minimalizujte jas obrazovky Nastavte uzamknutie obrazovky keď sa zariadenie nepoužíva Skontrolujte podrobnosti o používaní batérie a zatvorte akékoľvek prevzaté aplikácie ktoré spôsobujú vybíjanie batérie Dotyková obrazovka Oboznámte sa so spôsobom ovládania zariadenia pomocou gest na dotykovej ...

Страница 634: ...ku s dostupnými možnosťami Dvojité ťuknutie Rýchlym dvojitým ťuknutím priblížite alebo oddialite webovú stránku alebo mapu Potiahnutie Ťuknite na položku napríklad na aplikáciu alebo miniaplikáciu a potom premiestnite prst kontrolovaným pohybom na iné miesto Týmto gestom môžete presúvať položky ...

Страница 635: ...te posúvať v zozname po webovej stránke fotografiách obrazovkách a pod Stiahnutie a roztiahnutie prstov Stiahnutím dvoch prstov k sebe oddialite zobrazenie napríklad na fotografii alebo mape Ak chcete zobrazenie priblížiť prsty roztiahnite Dotykovú obrazovku nevystavujte nadmerným fyzickým otrasom Mohol by sa poškodiť dotykový snímač ...

Страница 636: ...tykové ovládanie nemusí fungovať správne ak máte pri ťuknutí na obrazovku oblečenú rukavicu alebo ak použijete špičku nechta Dotykové ovládanie nemusí fungovať správne ak je obrazovka vlhká alebo mokrá Dotyková obrazovka nemusí fungovať správne ak je na zariadení umiestnená ochranná fólia alebo príslušenstvo zakúpené v obchode tretej strany Základná obrazovka Prehľad domovskej obrazovky Domovská o...

Страница 637: ...ívateľa verzie softvéru alebo poskytovateľa služieb Stavový riadok Zobrazuje ikony stavu čas a úroveň nabitia batérie Miniaplikácia Počasie Zobrazuje informácie o počasí a čase v určitej oblasti Miniaplikácia Vyhľadávanie Google Slúži na vyhľadávanie v službe Google zadaním kľúčových slov ústne alebo písomne Priečinok Podľa svojich preferencií môžete vytvárať priečinky a zoskupovať do nich aplikác...

Страница 638: ... spustí aplikácia zo zoznamu Ak chcete odstrániť všetky nedávno použité aplikácie ťuknite na položku VYMAZAŤ VŠETKO Ak chcete súčasne používať dve aplikácie pomocou funkcie Viac okien počas používania aplikácie sa dotknite tlačidla a podržte ho Vyberte ktorú kartu SIM chcete použiť Ťuknutím a podržaním nakonfigurujte nastavenia duálnej karty SIM Úprava úvodných dotykových tlačidiel Úvodné dotykové...

Страница 639: ...žim je zapnutý Rozhranie Bluetooth je zapnuté Pripojené k počítaču cez rozhranie USB Úroveň nabitia batérie Režim za letu Zmeškané hovory Sieť Wi Fi je pripojená Režim stlmenia zvuku je zapnutý Funkcia GPS je zapnutá Prístupový bod je zapnutý Žiadna karta SIM V závislosti od stavu zariadenia môžu niektoré ikony vyzerať inak alebo nemusia byť vôbec prítomné Význam ikon závisí od konkrétneho prostre...

Страница 640: ...avový riadok nadol alebo ťuknite na položku Ak chcete zmeniť usporiadanie ikon pridať ikony alebo ich odstrániť ťuknite na položku UPRAVIŤ Ak ťuknete na ikonu a podržíte ju zobrazí sa obrazovka s nastaveniami príslušnej funkcie UPRAVIŤ Panel oznámení môžete používať aj na uzamknutej obrazovke Potiahnutím panela oznámení kým je obrazovka zamknutá máte rýchly prístup k požadovaným funkciám ...

Страница 641: ...otknite prázdneho priestoru podržte ho a potom vyberte požadovanú akciu uvedenú nižšie Ak chcete zmeniť poradie strán domovskej obrazovky ťuknite na stranu podržte ju a potom ju potiahnite na iné miesto Ak chcete pridať miniaplikáciu na domovskú obrazovku dotknite sa prázdnej plochy na domovskej obrazovke podržte ju a potom vyberte položku Widgety Ak chcete zmeniť motív dotknite sa prázdnej plochy...

Страница 642: ...ej obrazovky Ak chcete zobraziť alebo opätovne nainštalovať odinštalované aplikácie dotknite sa prázdnej plochy na domovskej obrazovke podržte ju a potom vyberte položku Kôš aplikácií Podrobnosti nájdete v časti Kôš aplikácií Ak chcete zmeniť predvolenú obrazovku dotknite sa prázdnej plochy na domovskej obrazovke podržte ju prejdite na požadovanú obrazovku ťuknite na položku a potom ešte raz ťukni...

Страница 643: ...tiahnite prsty k sebe na domovskej obrazovke alebo ťuknite na položku Presúvanie aplikácií na domovskej obrazovke Na domovskej obrazovke ťuknite na aplikáciu podržte ju a potom ju potiahnite na iné miesto Ak chcete aby často používané aplikácie ostali v spodnej časti domovskej obrazovky ťuknite na aplikáciu podržte ju a potom ju potiahnite do oblasti rýchleho prístupu v dolnej časti Ak chcete odst...

Страница 644: ... aplikáciu podržte ju a potom ju potiahnite mimo priečinka Ak bola odstránená aplikácia jedinou aplikáciou v priečinku priečinok sa automaticky odstráni Aplikácie môžete pridať a odstrániť aj po ťuknutí na položku v priečinku Počas používania prevzatého motívu nemožno zmeniť farbu priečinka Nastavenia úvodnej obrazovky Nastavenia základnej obrazovky môžete prispôsobiť 1 Ťuknite na položky Nastaven...

Страница 645: ...knutie obrazovky Prehľad uzamknutia obrazovky Keď stlačíte tlačidlo napájania uzamknutia obrazovka zariadenia sa vypne a uzamkne To sa stane aj v prípade že zariadenie necháte určitú dobu nečinné Ak stlačíte tlačidlo napájania uzamknutia keď nie je nastavené uzamknutie obrazovky domovská obrazovka sa zobrazí hneď Aby sa zaručila bezpečnosť a zabránilo sa neželanému prístupu k zariadeniu nastavte u...

Страница 646: ...ke podľa určitého vzoru Vzor Odomykanie obrazovky nakreslením vzoru PIN Odomykanie obrazovky zadaním číselného hesla Heslo Odomykanie obrazovky zadaním alfanumerického hesla Ak sa päťkrát neúspešne pokúsite odomknúť zariadenie obrazovka sa na 30 sekúnd zablokuje Nastavenia funkcie Zabezpečené spustenie Po výbere spôsobu uzamknutia obrazovky vzor PIN alebo heslo môžete nastaviť aby sa zariadenie za...

Страница 647: ...tavíte šifrovanie údaje sa môžu poškodiť Počkajte na dokončenie obnovenia KnockON Obrazovku môžete zapnúť alebo vypnúť dvojitým ťuknutím na obrazovku Táto možnosť je dostupná iba na domovskej obrazovke poskytovanej spoločnosťou LG Nemusí správne fungovať v prispôsobenom spúšťači aplikácií alebo na domovskej obrazovke nainštalovanej používateľom Pri ťuknutí na obrazovku používajte špičku prsta Nepo...

Страница 648: ...Code 1 Ťuknite na položky Nastavenia Displej Uzamknutá obrazovka a zabezpečenie Zvoliť zámok obrazovky Knock Code 2 Vytvorte kód Knock Code ťuknutím na štvorce podľa požadovaného vzoru a potom ťuknite na položku ĎALEJ 3 Znovu zadajte vytvorený kód Knock Code na overenie a potom ťuknite na položku POTVRDIŤ Odomknutie obrazovky pomocou kódu Knock Code Odomknite obrazovku zadaním vytvoreného kódu Kno...

Страница 649: ...te Okrem mediálnych súborov Šifrovanie všetkých súborov okrem médií napríklad hudby fotografií a videí Ak chcete zašifrovať pamäťovú kartu uistite sa že je pre uzamknutie obrazovky nastavený PIN alebo heslo Po spustení šifrovania pamäťovej karty sú niektoré funkcie nedostupné Ak sa zariadenie vypne počas prebiehajúceho šifrovania proces šifrovania zlyhá a niektoré údaje sa môžu poškodiť Pred spust...

Страница 650: ...adol a potom ťuknite na položku Keď je obrazovka vypnutá alebo uzamknutá funkciu Capture môžete spustiť dvojitým stlačením tlačidla zvýšenia hlasitosti Ak chcete používať túto funkciu ťuknite na položky Nastavenia Všeobecné a zapnite položku Klávesová skratka Podrobnosti nájdete v časti Písanie poznámok na snímku obrazovky Zadávanie textu Pomocou klávesnice Smart Pomocou klávesnice Smart môžete za...

Страница 651: ...musí byť podporovaná v niektorých jazykoch Návrhy slov Klávesnica Smart automaticky analyzuje vaše obvyklé vzory používania a počas písania navrhuje často používané slová Čím dlhšie zariadenie používate tým budú návrhy presnejšie Zadajte text ťuknite na navrhované slovo alebo jemne potiahnite ľavú alebo pravú stranu klávesnice nahor Zvolené slovo sa automaticky zadá Nemusíte manuálne napísať každé...

Страница 652: ...yk a vstup Klávesnica na obrazovke Klávesnica LG Výška a rozloženie klávesnice Rozloženie QWERTY Prípadne ťuknite na položku na klávesnici a potom na položky Výška a rozloženie klávesnice Rozloženie QWERTY 2 Ťuknite na kláves v dolnom rade a potiahnite ho na iné miesto Táto možnosť je dostupná na klávesniciach QWERTY QWERTZ a AZERTY Táto funkcia nemusí byť podporovaná v niektorých jazykoch ...

Страница 653: ... klávesnici a potom na položky Výška a rozloženie klávesnice Výška klávesnice 2 Upravte výšku klávesnice Výber režimu klávesnice na šírku Režim klávesnice na šírku môžete zvoliť z viacerých možností 1 Ťuknite na položky Nastavenia Všeobecné Jazyk a vstup Klávesnica na obrazovke Klávesnica LG Výška a rozloženie klávesnice Typ klávesnice v režime na šírku Prípadne ťuknite na položku na klávesnici a ...

Страница 654: ...snicu spojiť potiahnite ju spojením dvoch prstov Režim ovládania jednou rukou Klávesnicu môžete presunúť na jednu stranu obrazovky aby sa dala ovládať jednou rukou 1 Ťuknite na položky Nastavenia Všeobecné Jazyk a vstup Klávesnica na obrazovke Klávesnica LG Výška a rozloženie klávesnice Ovládanie jednou rukou Prípadne ťuknite na položku na klávesnici a potom na položky Výška a rozloženie klávesnic...

Страница 655: ... skopírovať alebo vystrihnúť 3 Vyberte možnosť VYSTRIHNÚŤ alebo KOPÍROVAŤ Vystrihnutý alebo skopírovaný text sa automaticky pridá do schránky 4 Ťuknite na okno zadávania textu podržte ho a potom vyberte položku PRILEPIŤ Ak neexistuje žiadna skopírovaná ani vystrihnutá položka možnosť PRILEPIŤ sa nezobrazí Zadávanie textu hlasom Na klávesnici ťuknite na položku podržte ju a potom vyberte položku Ab...

Страница 656: ...y aby sa neodstránili ani pri prekročení maximálneho počtu Zamknúť možno maximálne desať položiek Ak chcete zamknuté položky odstrániť najprv ich odomknite Ťuknutím na možnosť odstránite položky uložené v schránke Schránku nemusia podporovať niektoré prevzaté aplikácie Nevyrušovať Na určitý zadaný čas môžete obmedziť alebo stlmiť oznámenia aby nedochádzalo k rušeniu 1 Ťuknite na položky Nastavenia...

Страница 657: ...Užitočné aplikácie 03 ...

Страница 658: ...ie Funkcia SmartWorld nemusí byť podporovaná v závislosti od oblasti alebo poskytovateľa služieb Odinštalovanie aplikácií Aplikácie ktoré už nepoužívate zo zariadenia odinštalujte Odinštalovanie aplikácie pomocou gesta ťuknutia a podržania Na základnej obrazovke sa dotknite aplikácie ktorú chcete odinštalovať podržte ju a potom ju potiahnite nad položku Zmazať v hornej časti obrazovky Ak boli apli...

Страница 659: ...ikácie ktoré boli odinštalované do 24 hodín od ich odinštalovania 1 Ťuknite na položku Kôš aplikácií Môžete sa tiež dotknúť prázdnej plochy na domovskej obrazovke a potom ťuknúť na položku Kôš aplikácií 2 Aktivujte požadovanú funkciu Obnoviť Opätovné nainštalovanie vybratej aplikácie Trvalé odstránenie odinštalovaných aplikácií zo zariadenia Odinštalované aplikácie sa automaticky odstránia zo zari...

Страница 660: ...žete zobraziť ponuku rýchleho prístupu tým že sa dotknete ikony aplikácie napríklad Hovor Správa Fotoaparát Galéria a Nastavenia a podržíte ju Pomocou skratiek aplikácií môžete aplikácie používať jednoduchšie Táto funkcia je k dispozícii len v niektorých aplikáciách ...

Страница 661: ...ymbol pri medzinárodných hovoroch zadáte ťuknutím na číslicu 0 a jej podržaním Podrobnosti o tom ako pridať telefónne číslo do zoznamu rýchlej voľby nájdete v časti Pridávanie kontaktov Uskutočnenie hovoru zo zoznamu kontaktov 1 Ťuknite na položky Kontakty 2 V zozname kontaktov vyberte kontakt a ťuknite na položku Zdvihnutie hovoru Ak chcete prijať hovor potiahnite položku na obrazovke prichádzajú...

Страница 662: ...ovor Bežné Blokovanie hovorov a odmietnutie so správou Odmietnutie so správou Pri prichádzajúcom hovore stlačením tlačidla zvýšenia hlasitosti zníženia hlasitosti alebo tlačidla napájania uzamknutia stlmíte zvonenie alebo vibrovanie resp podržíte hovor Kontrola prichádzajúceho hovoru počas používania aplikácie Keď používate aplikáciu a vyskytne sa prichádzajúci hovor v hornej časti obrazovky sa mô...

Страница 663: ...na položky Protokoly hovorov Funkcie dostupné počas hovoru Počas hovoru máte ťuknutím na tlačidlá na obrazovke prístup k viacerým funkciám Podržať Prepnúť aktuálny hovor do pozadia Kontakty Zobrazenie zoznamu kontaktov počas hovoru Ukončiť hovor Ukončenie hovoru Dial pad Zobrazenie alebo skrytie číselnej klávesnice Reproduktor Zapnutie funkcie hlasitého telefonovania Stlmiť Stlmenie vášho hlasu ab...

Страница 664: ...chcete zobraziť záznamy o nedávnych hovoroch ťuknite na položky Protokoly hovorov Potom môžete použiť tieto funkcie Ak chcete zobraziť podrobné záznamy o hovoroch vyberte kontakt Ak chcete zavolať vybranému kontaktu ťuknite na položku Ak chcete odstrániť záznamy o hovoroch ťuknite na položky Zmazať Zobrazený čas trvania hovoru sa môže líšiť od zaúčtovaného poplatku za hovor Ďalšie informácie vám p...

Страница 665: ...ajte príjemcu a vytvorte správu Ak chcete priložiť súbory ťuknite na položku Ak chcete zobraziť voliteľné položky ponuky ťuknite na položku 4 Ťuknutím na položku Odoslať správu odošlete Prečítanie správy Vzájomne odoslané správy môžete zobrazovať v rozdelení podľa jednotlivých kontaktov 1 Ťuknite na položky 2 Vyberte kontakt zo zoznamu správ Konfigurácia nastavení správ Nastavenia správ môžete zme...

Страница 666: ... látkami Obrázky uvedené v tejto používateľskej príručke sa môžu líšiť od samotného zariadenia Fotografie a videá je možné zobrazovať a upravovať prostredníctvom aplikácie Galéria Podrobnosti nájdete v časti Prehľad aplikácie Galéria Zmena režimu fotoaparátu Môžete vybrať režim fotoaparátu ktorý vyhovuje vášmu prostrediu a tak jednoducho a prakticky nasnímať fotografiu alebo zaznamenať video Ťukni...

Страница 667: ...žimu fotoaparátu Zapnutie alebo vypnutie blesku Prepínanie medzi predným a zadným fotoaparátom Nahrávanie videí Fotografovanie Otvorenie galérie Fotografovanie 1 Vyberte režim fotoaparátu a ťuknite na objekt na ktorý chcete fotoaparátom zaostriť 2 Ťuknutím na položku nasnímate fotografiu Fotografiu môžete nasnímať aj stlačením tlačidla zníženia hlasitosti alebo zvýšenia hlasitosti Keď je obrazovka...

Страница 668: ...a líšia v závislosti od vybratého fotoaparátu predný alebo zadný fotoaparát a vybratého režimu fotoaparátu Výber hodnôt pomeru strán a veľkosti pri fotografovaní Výber hodnôt rozlíšenia a veľkosti pri zaznamenávaní videí Nastavenie časovača na automatické zaznamenanie fotografií alebo nahrávanie videa po zadanom časovom intervale HDR Umožňuje získať fotografie v živých farbách s možnosťou kompenzá...

Страница 669: ...oportrétu výberom príslušnej možnosti spomedzi nastavení Snímanie gestom a Automatický záber Uložiť ako preklopený Ukladanie preklopených obrázkov po snímaní autoportrétov Zobrazenie gestom Umožňuje zobraziť fotografiu okamžite po jej nasnímaní Pri používaní predného fotoaparátu môžete upravovať filter a odtieň pokožky Zhlukový záber Môžete zachytiť sériu po sebe nasledujúcich snímok umožňujúcich ...

Страница 670: ...fotoaparátu môžete snímať autoportréty Podrobnosti nájdete v časti Snímanie autoportrétu Priblíženie a oddialenie Počas snímania fotografie alebo zaznamenávania videa môžete priblížiť alebo oddialiť zobrazenie na obrazovke fotoaparátu Na obrazovke fotoaparátu stiahnutím alebo roztiahnutím dvoch prstov oddiaľte alebo priblížte zobrazenie a potom použite zobrazenú posuvnú lištu Tlačidlo môžete tiež ...

Страница 671: ...redného fotoaparátu dlaň a následne ju zovrite do päste Môžete tiež zovrieť päsť a potom ju otvoriť smerom k prednému fotoaparátu Za tri sekundy sa nasníma fotografia Ak chcete používať túto funkciu prejdite do režimu predného fotoaparátu a potom ťuknite na položky Snímanie autoportrétu Záber gestom rukou Dajte pritom pozor aby sa vaše dlaň a päsť nachádzali v rámci referenčných čiar aby ich fotoa...

Страница 672: ...a biely vodiaci rámik Keď sa osoba vo vodiacom rámiku prestane pohybovať jeho farba sa zmení na žltú a fotoaparát nasníma fotografiu Ak chcete povoliť funkciu Automatický záber ťuknite na položky Snímanie autoportrétu Automatický záber Intervalové snímanie Autoportréty môžete snímať v časových intervaloch Keď používate predný fotoaparát môžete do fotoaparátu ukázať dlaň a následne ju dvakrát rýchl...

Страница 673: ...í fotografie je k dispozícii len jedna ukážka Ak zariadenie počas zobrazenia obrazovky s ukážkou otočíte obrazovka sa prepne do režimu fotoaparátu Uložiť ako preklopený Pred nasnímaním fotografie pomocou predného fotoaparátu ťuknite na položky Uložiť ako preklopený Obrázok sa vodorovne preklopí Pri používaní predného fotoaparátu môžete v možnostiach fotoaparátu zmeniť spôsob snímania autoportrétov...

Страница 674: ...ikácie ktorá sa zobrazí na obrazovke ak chcete na zdieľaniu použiť danú aplikáciu Potiahnutím ikony v opačnom smere môžete zobraziť aj ďalšie aplikácie pomocou ktorých môžete zdieľať fotografie a videá ikona rýchle zdieľanie Aplikácia zobrazená pomocou ikony rýchle zdieľanie sa môže líšiť v závislosti od typu a frekvencie prístupu k aplikáciám nainštalovaným v zariadení Táto funkcia je k dispozíci...

Страница 675: ...tiahnutím doľava alebo doprava pretočíte video dozadu alebo dopredu Niektoré formáty súborov nemusia byť v závislosti od nainštalovaného softvéru podporované Niektoré súbory nemusí byť z dôvodu šifrovania možné otvoriť Súbory prekračujúce limit veľkosti môžu spôsobiť chybu Zobrazovanie fotografií Spustenie fotoaparátu Zobrazenie ďalších možností Odstránenie obrázkov Zdieľanie obrázkov Úprava obráz...

Страница 676: ...grafiu upraviť 3 Ťuknutím na položku ULOŽIŤ zmeny uložte Zmeny prepíšu pôvodný súbor Ak chcete upravenú fotografiu uložiť ako iný súbor ťuknite na položku Uložiť kópiu Prehrávanie videa Otvorenie pomocou funkcie QSlide Zobrazenie ďalších možností Pretočenie videa dopredu Zamknutie alebo odomknutie obrazovky Výber pomeru strán Pretočenie videa dozadu Pozastavenie alebo prehrávanie videa Vytvorenie ...

Страница 677: ...ory Odstránené súbory sa automaticky premiestnia do priečinka Kôš a v aplikácii Galéria ich možno obnoviť do 7 dní Súbory úplne odstránite ťuknutím na položku V takom prípade súbory nemožno obnoviť Zdieľanie súborov Súbory môžete zdieľať pomocou niektorej z nasledujúcich možností Počas zobrazenia fotografie môžete ťuknutím na položku zdieľať súbor prostredníctvom požadovanej metódy Počas zobrazeni...

Страница 678: ...ného úložného zariadenia 1 Na obrazovke zoznamu kontaktov ťuknite na položky Správa kontaktov Importovať 2 Vyberte zdrojové a cieľové umiestnenie kontaktu ktorý chcete importovať a ťuknite na položku OK 3 Vyberte kontakty a ťuknite na položku IMPORTOVAŤ Pridávanie kontaktov do zoznamu rýchlych volieb 1 Na obrazovke zoznamu kontaktov ťuknite na položky Rýchle voľby 2 Ťuknite na položku Pridať konta...

Страница 679: ...denníkov hovorov kontaktov a skupín Zoznam kontaktov Upravovanie kontaktov 1 Na obrazovke zoznamu kontaktov vyberte kontakt 2 Na obrazovke podrobností kontaktu ťuknite na položku a podrobnosti upravte 3 Ťuknutím na položku ULOŽIŤ zmeny uložte Odstraňovanie kontaktov Kontakty môžete odstrániť pomocou niektorej z nasledujúcich možností Na obrazovke zoznamu kontaktov sa dotknite kontaktu ktorý chcete...

Страница 680: ...atívne poznámky so širokou ponukou možností ako napríklad správa obrázkov a snímok obrazovky ktoré bežný poznámkový blok nepodporuje Vytvorenie poznámky 1 Ťuknite na položky QuickMemo 2 Ťuknutím na položku vytvoríte poznámku Uloženie poznámky Zrušenie predchádzajúcej úpravy Zopakovanie naposledy odstránených úprav Zadanie poznámky pomocou klávesnice Písanie poznámok rukou Vymazanie poznámok písaný...

Страница 681: ...ienok sa zobrazia v hornej časti obrazovky 2 Orežte obrázok v prípade potreby a podľa potreby zaznamenajte poznámky Napíšte poznámky na fotografiu rukou 3 Ťuknite na položku a uložte poznámky na požadované miesto Uložené poznámky možno prezerať v aplikácii QuickMemo alebo Galéria Ak chcete ukladať poznámky stále na to isté miesto začiarknite políčko Predvolene používať pre túto činnosť a zvoľte pr...

Страница 682: ...chu obrazovky Prípadne ťuknite na príslušný budík a podržte ho Svetový čas Môžete zobraziť aktuálny čas v rôznych mestách po celom svete 1 Ťuknite na položky Hodiny Svetový čas 2 Ťuknite na položku a pridajte mesto Časovač Môžete nastaviť časovač tak aby po zadanom časovom intervale spustil budík 1 Ťuknite na položky Hodiny Časovač 2 Zadajte čas a ťuknite na položku Spustiť Časovač prerušíte ťuknu...

Страница 683: ...omocou kalendára môžete spravovať udalosti a úlohy Pridávanie udalostí 1 Ťuknite na položky Kalendár 2 Vyberte dátum a ťuknite na položku 3 Zadajte podrobnosti udalosti a ťuknite na položku ULOŽIŤ Synchronizácia udalostí Ťuknite na položky Kalendáre na synchronizáciu a vyberte kalendár ktorý sa má synchronizovať Pri uložení udalostí zo zariadenia do vášho konta Google sa udalosti automaticky synch...

Страница 684: ...udobný súbor Prepnutie do zoznamu skladieb Prehrávanie v náhodnom poradí Pozastavenie alebo prehrávanie Výber režimu opakovania Ťuknutím prehráte nasledujúci súbor Ťuknutím a podržaním pretočíte dopredu Zapnutie blikania blesku fotoaparátu do rytmu prehrávanej skladby Ťuknutím prehráte aktuálny súbor od začiatku Dvojitým ťuknutím prehráte predchádzajúci súbor Ťuknutím a podržaním pretočíte dozadu ...

Страница 685: ... o autorských právach pre príslušnú krajinu Kalkulačka Môžete využívať dva typy kalkulačiek jednoduchú kalkulačku a vedeckú kalkulačku 1 Ťuknite na položky Nástroje Kalkulačka 2 Na výpočty použite klávesnicu Ak chcete používať vedeckú kalkulačku potiahnite doľava posuvnú lištu ktorá sa nachádza na pravej strane obrazovky Ak chcete znovu spustiť výpočet dotknite sa tlačidla DEL a podržte ho E mail ...

Страница 686: ... a ukladať svoje hlasové záznamy alebo hlasové záznamy iných osôb z dôležitých udalostí Zaznamenané hlasové súbory je možné prehrávať alebo zdieľať 1 Ťuknite na položky Essentials Záznamník zvuku 2 Ťuknite na položky Záznam pozastavíte ťuknutím na položku 3 Ťuknutím na položku nahrávanie ukončíte Súbor sa automaticky uloží a zobrazí sa obrazovka pred počúvaním 4 Ťuknutím na položku prehráte zaznam...

Страница 687: ...uloženia LG Mobile Switch Pomocou aplikácie LG Mobile Switch môžete jednoducho preniesť údaje zo starého do nového zariadenia 1 Ťuknite na položky Správa LG Mobile Switch Takisto môžete ťuknúť na položky Nastavenia Všeobecné Zálohovať LG Mobile Switch 2 Podľa pokynov na obrazovke vyberte požadovaný spôsob prenosu Údaje konta Google sa nezálohujú Pri synchronizácii konta Google sa údaje aplikácií G...

Страница 688: ...tované spoločnosťou LG Electronics Prispôsobte si zariadenie podľa vlastných predstáv pomocou motívov domovskej obrazovky a písiem Ak používate mobilné dáta v závislosti od používaného paušálu sa môžu účtovať poplatky za ich využitie Táto funkcia nemusí byť podporovaná v závislosti od oblasti alebo poskytovateľa služieb 1 Ťuknite na položky LG SmartWorld 2 Ťuknutím na položku Prihlásiť sa prihlást...

Страница 689: ...te na položky Správa RemoteCall Service 2 Uskutočnite hovor do strediska služieb zákazníkom spoločnosti LG 3 Po spojení hovoru podľa pokynov pracovníka služby zadajte šesťmiestne prístupové číslo Vaše zariadenie sa diaľkovo pripojí a spustí sa služba vzdialenej podpory Bunkové vysielanie V reálnom čase môžete sledovať rozosielané textové správy zamerané na výnimočné situácie ako sú tajfúny záplavy...

Страница 690: ...ho zariadenia Zdieľanie a upravovanie dokumentov spoločne s ďalšími osobami Disk Nahrávanie ukladanie otváranie zdieľanie a organizovanie súborov prostredníctvom zariadenia K súborom dostupným prostredníctvom aplikácií je možný prístup z ľubovolného miesta vrátane rôznych prostredí online a offline Duo Komunikácia pomocou videohovoru s rodinou priateľmi alebo hocikým iným kto používa túto aplikáci...

Страница 691: ... hárkov spoločne s ďalšími osobami Prezentácie Vytváranie prezentačných materiálov alebo upravovanie prezentačných materiálov vytvorených online či prostredníctvom iného zariadenia Zdieľanie a upravovanie prezentačných materiálov spoločne s ďalšími osobami YouTube Vyhľadávanie a prehrávanie videí Možnosť nahrávania videí na portál YouTube umožňujúci podeliť sa o ne s ľuďmi po celom svete Google As...

Страница 692: ...Nastavenia 04 ...

Страница 693: ...pôsobte nasledujúce funkcie Karta SIM 1 Zmena názvu a ikony karty SIM 1 Karta SIM 2 Zmena názvu a ikony karty SIM 2 Paleta farieb karty SIM Zmena palety farieb ku kartám SIM Režim úspory nákladov Zapnutie alebo vypnutie režimu úspory nákladov Ak v režime úspory nákladov zatelefonujete kontaktu ku ktorému je priradená konkrétna karta SIM na hovor sa použije táto karta SIM aj keď je druhá karta SIM ...

Страница 694: ... pripojené sa tento proces preskočí Ak sa k určitej sieti Wi Fi nechcete pripájať automaticky ťuknite na danú sieť a potom ťuknite na položku ZABUDNÚŤ SIEŤ Nastavenia siete Wi Fi Na obrazovke nastavení ťuknite na položky Sieť Wi Fi Prepnúť na mobilné údaje Ak je aktivovaná funkcia pripojenia prostredníctvom mobilných dát ale zariadenie sa nemôže pripojiť k internetu prostredníctvom pripojenia Wi F...

Страница 695: ...ie Wi Fi Direct sa môžete prepojiť s viac než dvoma zariadeniami 1 Na obrazovke nastavení ťuknite na položky Sieť Wi Fi Pokročilé Wi Fi Wi Fi Direct Automaticky sa zobrazia zariadenia v okolí ktoré podporujú technológiu Wi Fi Direct 2 Vyberte zariadenie Keď zariadenie prijme požiadavku o pripojenie pripojenie sa nadviaže Pri používaní technológie Wi Fi Direct sa môže batéria rýchlejšie vybíjať ...

Страница 696: ... dostupné zariadenia Zoznam zariadení obnovíte ťuknutím na položku V zozname sa zobrazujú len zariadenia nastavené ako viditeľné 3 Vyberte zariadenie zo zoznamu 4 Vykonajte overenie podľa pokynov na obrazovke Pri zariadeniach s ktorými už pripojenie bolo nadviazané sa tento krok preskakuje Odosielanie údajov prostredníctvom rozhrania Bluetooth 1 Vyberte súbor Môžete odosielať multimediálne súbory ...

Страница 697: ...nastavenia Mobilné údaje Nastavenie používania dátového pripojenia v mobilných sieťach Obmedzenie používania mobilných dát Nastavenie limitu používania mobilných dát pri dosiahnutí ktorého sa používanie mobilných dát zablokuje Prispôsobenie nastavení mobilných dát Nastavenia hovorov Môžete prispôsobiť nastavenia hovorov napríklad možnosti hlasových hovorov a medzinárodných hovorov Niektoré funkcie...

Страница 698: ...v závislosti od používaného paušálu sa môžu účtovať poplatky za ich využitie Ďalšie informácie vám poskytne váš poskytovateľ služieb Pri pripojení k počítaču si prevezmite ovládač USB z lokality www lg com a nainštalujte ho do počítača Keď je zapnuté zdieľanie pripojenia prostredníctvom rozhrania USB nie je možné odosielať ani prijímať súbory medzi zariadením a počítačom Aby ste mohli odosielať a ...

Страница 699: ...a zadajte Názov Wi Fi SSID a heslo 3 Zapnite rozhranie Wi Fi na druhom zariadení a zo zoznamu sietí Wi Fi vyberte názov siete zariadenia 4 Zadajte heslo siete Táto možnosť využíva mobilné dáta a v závislosti od používaného paušálu sa môžu účtovať poplatky za ich využitie Ďalšie informácie vám poskytne váš poskytovateľ služieb Ďalšie informácie sú k dispozícii na tejto webovej lokalite http www and...

Страница 700: ...ch využitie Ďalšie informácie vám poskytne váš poskytovateľ služieb Ďalšie informácie sú k dispozícii na tejto webovej lokalite http www android com tether Bluetooth_tethering Pomoc Môžete si pozrieť pomocníka s informáciami o používaní zdieľania pripojenia a prístupových bodov Na obrazovke nastavení ťuknite na položky Sieť Tethering Pomoc Panel zdieľania Obsah z aplikácií Galéria Hudba a Správca ...

Страница 701: ...ať tlačiareň ťuknite na položky Pridanie tlačiarní Ak chcete vyhľadávať názov tlačiarne ťuknite na položky Hľadať Na obrazovke zoznamu tlačiarní ťuknite na položky Nastavenia 5 Vyberte súbor a ťuknite na položky Vytlačiť Dokument sa vytlačí Ak nemáte konto Google ťuknutím na položku Pridať konto si ho vytvorte Režim za letu Môžete vypnúť funkcie hovorov a mobilných dát Keď je tento režim zapnutý z...

Страница 702: ...intranetu Taktiež môžete spravovať pripojené virtuálne súkromné siete Pridanie siete VPN 1 Na obrazovke nastavení ťuknite na položky Sieť VPN 2 Ťuknite na položky Táto funkcia je k dispozícii len keď je aktivované uzamknutie obrazovky Ak je uzamknutie obrazovky deaktivované zobrazí sa obrazovka s oznámením Ťuknite na položku ZMENIŤ na obrazovke s oznámením a aktivujte uzamknutie obrazovky Podrobno...

Страница 703: ...ovanie a prehrávanie tónu vyzváňania Upozornenie bleskom na prichádzajúci hovor Blesk bliká podľa vyzváňacieho tónu LG Zvuk oznámení karty SIM1 Zvuk oznámení karty SIM2 Výber tónu oznámení Možnosť nastavenia hudby uloženej v zariadení ako tónu oznámení Nevyrušovať Nastavenie času rozsahu a typu aplikácií na prijímanie správ s oznámeniami Možnosť prijímania správ s oznámeniami iba v konkrétne dni v...

Страница 704: ...diteľná Poloha niektorých položiek sa môže zmeniť Praktické zobrazenie Nastavenie zariadenia tak aby obmedzilo množstvo modrého svetla na obrazovke s cieľom znížiť namáhanie zraku Jas Zmena jasu obrazovky zariadenia pomocou posuvnej lišty Ak chcete aby sa jas obrazovky automaticky prispôsoboval intenzite okolitého osvetlenia ťuknite na prepínač Automatický AUTO Nastavenie zariadenia tak aby sa jas...

Страница 705: ...mknutia Zmeňte informácie zobrazené na uzamknutej obrazovke Nastavenia funkcie Zabezpečené uzamknutie Zmeňte nastavenia funkcie Zabezpečené uzamknutie Zablokovanie obsahu Umožňuje nastavenie typu uzamknutia PIN alebo vzor vašich súborov v aplikáciách QuickMemo a Galéria Umiestnenie Môžete upraviť spôsob akým konkrétne aplikácie využívajú informácie o vašej polohe Šifrovanie a prístupové oprávnenia...

Страница 706: ...arty USIM alebo zmena hesla PIN Zviditeľniť heslá Po zapnutí tohto nastavenia sa pri zadávaní hesla krátko zobrazí každý zadaný znak aby ste videli čo ste stlačili Správcovia zariadení Udelenie oprávnení na obmedzenie ovládania alebo používania zariadenia určitými aplikáciami Trust agents Zobrazenie a používanie dôveryhodných agentov nainštalovaných v zariadení Pripnutie obrazovky Zablokovanie obr...

Страница 707: ...ylúčenia pre úsporu elektrickej energie Výber aplikácií ktoré možno používať bez akýchkoľvek funkčných obmedzení v režime úspory elektrickej energie alebo optimalizácie využívania batérie Úložný priestor Môžete prehliadať a spravovať vstavanú pamäť zariadenia alebo úložný priestor pamäťovej karty 1 Na obrazovke nastavení ťuknite na položky Všeobecné Úložný priestor 2 Prispôsobte nasledujúce nastav...

Страница 708: ... hlasu Slabý zrak Font Zmeňte veľkosť písma tučné písmo alebo tvar písma Slabý zrak Veľkosť zobrazenia Nastavenie položiek na obrazovke na veľkosť ktorá je pre vás dobre viditeľná Poloha niektorých položiek sa môže zmeniť Slabý zrak Priblíženie dotykom Priblíženie či oddialenie zobrazenia troma ťuknutiami na obrazovku Slabý zrak Priblíženie okna Priblíženie alebo oddialenie v rámci okna a invertov...

Страница 709: ...avenie požadovaného času oneskorenia ťuknutia a podržania alebo nastavenie ignorovania opakovaných ťuknutí v dotykovom vstupe Motorika a rozpoznávanie Fyzická klávesnica Prispôsobenie nastavení klávesnice Motorika a rozpoznávanie Automatické kliknutie myšou Ak sa ukazovateľ myši nepohybuje vykoná sa automatické kliknutie Motorika a rozpoznávanie Kvôli volaniam stlačte a podržte Prijímanie a odmiet...

Страница 710: ...ktoré už nepoužívate a uvoľniť tak úložný priestor Na obrazovke nastavení ťuknite na položky Všeobecné Smart cleaning Klávesové skratky Môžete prispôsobiť nastavenia klávesových skratiek 1 Na obrazovke nastavení ťuknite na položky Všeobecné Klávesové skratky 2 Ťuknutím na položku ju aktivujete Dvojitým stlačením tlačidla zníženia hlasitosti spustíte aplikáciu Fotoaparát pri uzamknutej alebo vypnut...

Страница 711: ...adení Aktuálna klávesnica Zobrazenie aktuálne používanej klávesnice Výber klávesnice používanej počas zadávania textu Klávesnica na obrazovke Zmena nastavení klávesnice LG alebo funkcie rozpoznávania hlasu služby Google Voice Fyzická klávesnica Vyberte ak chcete použiť fyzickú klávesnicu alebo skontrolovať klávesové skratky Služba automatického dopĺňania Túto možnosť povoľte ak chcete jediným klep...

Страница 712: ...riadenia alebo konta 1 Na obrazovke nastavení ťuknite na položky Všeobecné Záloha 2 Prispôsobte nasledujúce nastavenia LG Mobile Switch Možnosť prenosu údajov zo starého zariadenia LG do nového zariadenia LG Podrobnosti nájdete v časti LG Mobile Switch Zálohovať a obnoviť Zálohovanie údajov zariadenia alebo obnovenie údajov v zariadení zo zálohy Obnovením zariadenia sa môžu odstrániť súbory zálohy...

Страница 713: ...Obnovenie nastavení pre aplikáciu Údaje uložené v aplikácii sa neodstránia Obnovenie nastavení z výroby Obnovenie všetkých nastavení zariadenia a odstránenie údajov Pri obnovení zariadenia sa odstránia všetky údaje ktoré sú v ňom uložené Znova zadajte názov zariadenia konto Google a ďalšie základné informácie Informácie o telefóne Môžete zobraziť informácie o zariadení napríklad jeho názov stav po...

Страница 714: ...Príloha 05 ...

Страница 715: ...tografie a ďalší obsah alebo môžete aktualizovať softvér zariadenia Podrobné informácie nájdete v pomocníkovi v časti Aplikácia LG Bridge Podporované funkcie sa môžu líšiť v závislosti od zariadenia Ovládač USB zariadenia LG je nevyhnutný program ktorý umožňuje pripojenie vášho smartfónu LG k počítaču a nainštaluje sa pri inštalácii aplikácie LG Bridge Funkcie aplikácie LG Bridge Spravovanie súbor...

Страница 716: ...de vyberte svoju krajinu a jazyk Táto funkcia vám umožňuje pohodlne z internetu aktualizovať firmvér telefónu na novšiu verziu bez toho aby ste museli navštíviť servisné stredisko Táto funkcia bude k dispozícii iba vtedy keď spoločnosť LG sprístupní novšiu verziu firmvéru pre dané zariadenie Keďže aktualizácia firmvéru mobilného telefónu vyžaduje plnú pozornosť používateľa počas celej doby trvania...

Страница 717: ...ecné Informácie o telefóne Centrum aktualizácií Aktualizácia softvéru Skontrolovať dostupnosť aktualizácie Počas procesu aktualizácie softvéru telefónu môže prísť k strate vašich osobných údajov uložených vo vstavanej pamäti telefónu vrátane údajov o vašom konte Google a iných kontách údajov a nastavení systému a aplikácií akýchkoľvek prevzatých aplikácií a licencie DRM Spoločnosť LG preto odporúč...

Страница 718: ...uky Nastavenia kým obrazovku neodomknete Zadať konto Google do zariadenia Ak príde k vymazaniu vášho zariadenia no máte na ňom nastavené konto Google zariadenie nedokáže dokončiť proces inštalácie kým opäť nezadáte údaje príslušného konta Google Keď je na zariadení nastavená ochrana v prípade že je nutné obnoviť jeho výrobné nastavenia budete musieť buď odomknúť obrazovku alebo zadať heslo prísluš...

Страница 719: ...lady spojené s jeho dodaním ako je cena média poštovné a balné Táto ponuka platí tri 3 roky od dátumu zakúpenia daného produktu Ochranné známky Autorské práva 2018 LG Electronics Inc Všetky práva vyhradené LG a logo LG sú registrované ochranné známky spoločnosti LG Group a k nej prislúchajúcich subjektov Google Google Maps Gmail YouTube Google Duo Google Play Android Chrome Fotky Google Google Pla...

Страница 720: ...základné požiadavky a iné relevantné ustanovenia smernice 2014 53 EU Kópiu Vyhlásenia o zhode nájdete na stránke http www lg com global declaration Kontaktná kancelária pre súlad tohto zariadenia s predpismi LG Electronics European Shared Service Center B V Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen The Netherlands ...

Страница 721: ...oji tohto telefónu ktorú motivovala snaha o zlepšenie jeho funkcií ovládateľnosti a použiteľnosti mohla spôsobiť rozdiely medzi spôsobom jeho ovládania a pokynmi pre užívateľa uvedenými v tomto návode Tieto prípadné rozdiely spôsobené zmenami softvéru ktoré mohli byť vykonané aj na prianie vášho operátora vám ochotne vysvetlí náš predajca či servisné stredisko Tieto prípadné rozdiely spôsobené výv...

Страница 722: ...E Najnovšie informácie platné pre vašu krajinu nájdete na stránke www lg com global recycling Likvidácia použitých batérií akumulátorov 1 Tento symbol môže byť kombinovaný so symbolmi chemických značiek ortuti Hg kadmia Cd alebo olova Pb ak batéria obsahuje viac ako 0 0005 ortuti 0 002 kadmia alebo 0 004 olova 2 Všetky batérie akumulátory je potrebné likvidovať oddelene od komunálneho odpadu prost...

Страница 723: ...priestoru Nachádzate sa mimo siete operátora Presuňte sa a skontrolujte dostupnosť siete Hovory nie sú dostupné Nová sieť nie je schválená Uistite sa či ste nenastavili blokovanie hovorov pre prichádzajúci hovor z daného čísla Uistite sa či ste nenastavili blokovanie hovorov pre číslo na ktoré voláte Zariadenie sa nedá zapnúť Keď je batéria úplne vybitá zariadenie sa nezapne Pred zapnutím zariaden...

Страница 724: ...utím súborov do počítača alebo ich odstránením zo zariadenia Reštartovanie zariadenia Ak problémy s aplikáciou fotoaparátu pretrvávajú aj po vyskúšaní týchto tipov obráťte sa na servisné stredisko spoločnosti LG Electronics Kvalita fotografií je nízka Kvalita fotografií môže byť rozličná v závislosti od okolia a techniky fotografovania Pri snímaní fotografií a zaznamenávaní videí má štandardný for...

Страница 725: ...stráňte tak všetky dočasné softvérové chyby V prípade poškrabania alebo poškodenia dotykovej obrazovky navštívte servisné stredisko spoločnosti LG Electronics Telefón preruší hovor alebo zamrzne Reštartovanie zariadenia Ak zariadenie zamrzne alebo nereaguje budete pravdepodobne musieť zavrieť aplikácie alebo zariadenie vypnúť a znova zapnúť Vykonanie štandardného reštartu Štandardný reštart zariad...

Страница 726: ...no nájsť zariadenie Bluetooth Uistite sa či je na vašom zariadení aktivovaná bezdrôtová funkcia Bluetooth Uistite sa či na zariadení ku ktorému sa chcete pripojiť je aktivovaná bezdrôtová funkcia Bluetooth Zariadenie a druhé zariadenie s Bluetooth sú v maximálnej vzdialenosti pre funkciu Bluetooth 10 m Ak svoj problém nedokážete vyriešiť pomocou vyššie uvedených rád obráťte sa na servisné stredisk...

Страница 727: ...т потребителя се обръщайте към съответния доставчик Модифицирането на операционната система на устройството или инсталирането на софтуер от неофициални източници може да нанесе щети на устройството и да доведе до повреждане или загуба на данни Подобни действия представляват нарушение на лицензионното ви споразумение с LG и анулират гаранцията ви Част от съдържанието и илюстрациите може да се разли...

Страница 728: ...ете план за данни отговарящ на нуждите ви За повече информация се свържете с доставчика си на услуги Това ръководство е написано на местния език за всяка държава В зависимост от използвания език съдържанието може леко да се различава Указателни бележки ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Ситуации които могат да причинят нараняване на потребителя или трети страни Внимание Ситуации които могат да причинят незначителни н...

Страница 729: ...ждане на карта с памет 27 Зареждане на батерията 29 Сензорен екран 32 Начален екран 41 Заключване на екрана 45 Криптиране на карта с памет 46 Заснемане на екранни снимки 46 Въвеждане на текст 52 Моля не безпокойте 03 Полезни приложения 54 Инсталиране и деинсталиране на приложения 55 Кошче с приложения 56 Преки пътища до приложения 57 Телефон 61 Съобщения 62 Камера 71 Галерия 74 Контакти 76 QuickMe...

Страница 730: ... 99 Звук 100 Дисплей 101 Общи 05 Допълнение 111 Езикови настройки на LG 111 LG Bridge 112 Актуализиране на софтуера на телефона 114 Съвети за предпазване от кражби 115 Информация за софтуер с отворен код 115 Търговски марки 116 ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ 116 Обърнете се към съответното представителство по въпроси свързани с пригодността на продукта за определен начин на употреба 119 Често задавани...

Страница 731: ...ство е създадено така че да отговаря на приложимите изисквания за безопасност по отношение на излагането на радиовълни Това изискване се основава на научни указания които включват диапазони на безопасност за да се гарантира безопасността на всички лица независимо от тяхната възраст и здравно състояние Излагането на радиовълни се измерва с единица наречена Специфичен коефициент на поемане или SAR Т...

Страница 732: ...рез август 1996 г Федералната комисия по комуникациите FCC на Съединените щати с действията си в Доклад и Заповед FCC 96 326 прие актуализиран стандарт за безопасност за излагането на човека на радиочестотна RF електромагнитна енергия излъчвана от регулирани от FCC предаватели Тези насоки са съобразени със стандарта за безопасност предходно определен от международните и американските стандарти Диз...

Страница 733: ...5 105 Това оборудване е тествано и е установено че е в съответствие с ограниченията на клас B цифрови устройства съгласно част 15 от правилата на FCC Тези ограничения са предназначени да осигуряват разумна защита срещу вредни смущения в жилищни инсталации Това оборудване генерира използва и може да излъчва радиочестотна енергия и ако не е инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите може...

Страница 734: ...топлина като радиатори и фурни Не го изпускайте Не излагайте апарата на механични вибрации или удар Изключвайте устройството във всяка зона в която това се изисква от специални разпоредби Например не използвайте устройството в болници тъй като може да повлияе на чувствително медицинско оборудване Не пипайте устройството с мокри ръце докато се зарежда Това може да доведе до токов удар или до сериоз...

Страница 735: ...днала в намокреното устройство променя цвета на продуктовата табелка в самото устройство Повреда на устройството в резултат на излагане на течност не се покрива от гаранцията ви Ефективна работа с устройството Електронни устройства Всички устройства могат да получат смущение което да повлияе на работата им Не използвайте телефона в близост до медицински апарати без да поискате разрешение Моля конс...

Страница 736: ...ди неправилното й действие Ако слушате музика независимо дали навън или вътре проверете дали силата на звука е на приемливо ниво така че да чувате какво става около вас Това е особено важно когато сте близо до автомобилен път Предпазвайте слуха си С цел да се предотврати възможността от увреждане на слуха ви не слушайте продължително с усилен звук Може да увредите слуха си ако сте изложени на силе...

Страница 737: ...йство в бензиностанции Не го използвайте в близост до горива или химикали Не транспортирайте и не съхранявайте запалим газ течност или експлозиви в същото отделение на вашия автомобил където са вашите устройство или аксесоари В самолет Безжичните устройства могат да причинят смущения в самолета Изключете вашето устройство преди да се качите в каквото и да било летателно превозно средство Не го изп...

Страница 738: ...вото на работа Не излагайте зарядното устройство на пряка слънчева светлина или висока влажност като например в баня Не оставяйте устройството на горещи или студени места тъй като това може да влоши характеристиките на батерията Ако батерията бъде заменена с такава от неправилен тип има опасност от експлозия Изхвърляйте използваните батерии в съответствие с инструкциите Ако трябва да смените батер...

Страница 739: ...да предотвратите неправилно използване на чувствителна информация Прочетете внимателно екрана за разрешения когато сваляте приложения Бъдете внимателни при използване на приложения които имат достъп до множество функции или до вашата лична информация Редовно проверявайте вашите лични акаунти Ако откриете някакъв признак за неправилно използване на Вашата лична информация помолете Вашия доставчик д...

Страница 740: ...Персонализирани функции 01 ...

Страница 741: ...ежду стандартната и широкоъгълната камера Предна камера Икона за широк ъгъл Икона за стандартен ъгъл За подробности вижте Стартиране на камерата Осветен преход Flash Jump Cut Създайте GIF като направите снимки със забавяне от 3 секунди 1 Натиснете след което натиснете РЕЖИМ 2 Докоснете за да заснемете снимка задайте колко снимки искате да направите за да създадете GIF Количество снимки за автомати...

Страница 742: ...те тази функция само за творчески цели Използването на тази функция свързано с нарушаване на права на друго лице например авторски права или с клеветнически и обидни твърдения може да бъде обект на гражданска углавна или административна отговорност и или санкции съгласно приложимите закони Не може да копирате възпроизвеждате разпространявате или използвате по друг противозаконен начин никакви мате...

Страница 743: ...лзваните приложения 2 Докоснете в горната част на желаното приложение за да използвате функцията Множество прозорци Избраното приложение се показва в горната половина на екрана Друг вариант 1 Докоснете и задръжте докато използвате някое приложение Наскоро използваните приложения се показват на разделения екран 2 Докоснете в горната част на желаното приложение за да използвате функцията Множество п...

Страница 744: ... LG и от приложенията изтеглени от Play Store Екран за общ преглед Екранът за общ преглед предлага преглед на наскоро използваните от вас приложения За да видите списъка с наскоро използвани приложения докоснете на началния екран след това докоснете изведеното приложение Натиснете и задръжте дадено приложение плъзнете го до горната част на екрана за да стартирате приложението с функцията Множество...

Страница 745: ...Основни функции 02 ...

Страница 746: ...ива от услугата за ремонт на LG Ако някои от тези основни елементи липсват обърнете се към търговския представител от когото сте закупили устройството си За закупуването на допълнителни основни компоненти се обърнете към центъра за обслужване на клиенти на LG За да закупите опционални елементи обърнете се към центъра за обслужване на клиенти на LG за достъпните търговци Някои елементи от комплекта...

Страница 747: ...Порт за зарядно устройство USB кабел Сензор за близост околна светлина Обектив на предната камера Микрофон Слушалка Жак за стерео слушалки Микрофон Бутон за включване заключване Високоговорител Обектив на задната камера Светкавица Бутони за сила на звука ...

Страница 748: ...рия от снимки натиснете и задръжте бутона за сила на звука Натиснете бутона за намаляване на силата на звука двукратно за да стартирате приложението Камера когато екранът е заключен или изключен Натиснете бутона за увеличаване на силата на звука двукратно за да стартирате Capture Бутон за включване заключване Натиснете за кратко бутона когато желаете да включите или изключите екрана Натиснете и за...

Страница 749: ...а е по дълго от обичайното Изключване на захранването Докоснете и задръжте Бутон за захранване заключване след което изберете Изключване Опции за контрол на захранването Натиснете и задръжте бутона за включване заключване след което изберете опция Изключване Изключете устройството Изключете и рестартирайте Рестартирайте устройството Включване на Самолетен режим Блокирайте функциите свързани с теле...

Страница 750: ... както и съпътстващата батерия 1 За да свалите задния капак хванете устройството здраво в ръката си С нокътя на палеца на другата си ръка вдигнете задния капак както е показано на фигурата 2 Плъзнете SIM картата в слота на SIM картата както е показано на фигурата Уверете се че областта със златните контакти на картата сочи надолу ...

Страница 751: ...M карти За безпроблемно функциониране се препоръчва телефонът да се използва с правилния тип SIM карта Използвайте винаги фабрично произведена SIM карта предоставена от оператора Предпазни мерки при използване на SIM картата Не губете SIM картата си LG не носи отговорност за щети или други проблеми причинени от загуба или прехвърляне на SIM карта Внимавайте да не повредите SIM картата когато я пос...

Страница 752: ...съвместими с вашето устройство 1 Свалете задния капак 2 Поставете картата с памет със златните контакти насочени надолу Карта с памет опция 3 Върнете обратно задния капак Някои карти с памет може да не са напълно съвместими с устройството Ако използвате несъвместима карта това може да повреди устройството картата или съхранените в нея данни Честото записване и изтриване на данни може да съкрати жи...

Страница 753: ... Това може да доведе до загуба или повреда на данни или да повреди картата или устройството LG не носи отговорност за загуба която се дължи на злоупотреба или неправилно използване на карти с памет включително за загуба на данни Зареждане на батерията Преди да използвате устройството заредете батерията докрай Свържете единия край на зареждащия кабел към зарядното устройство свържете другия край къ...

Страница 754: ...то и настолен или преносим компютър Това може да отнеме по дълго време отколкото зареждането на батерията по обичайния начин Не зареждайте батерията като използвате USB хъб който не може да поддържа номиналното напрежение Зареждането може да е неуспешно или да спре неочаквано Предпазни мерки при използване на устройството Когато сменяте батерията обърнете особено внимание за да избегнете навлизане...

Страница 755: ...Изключвайте функциите за Bluetooth илиWi Fi мрежа когато не ги използвате Задайте за изключването на екрана възможно най краткото време Намалете до минимум яркостта на дисплея Настройте заключване на екрана когато устройството не се използва Проверете данните за използването на батерията и затворете всички изтеглени приложения които я изтощават Сензорен екран Можете да се научите как да управляват...

Страница 756: ... достъпните опции Двукратно докосване Докоснете бързо двукратно за да увеличите или намалите мащаба на уебстраница или карта Плъзване Докоснете елемент като приложение или уиджет сред това преместете пръста си на друго място с контролирано движение Можете да използвате този жест за преместване на елемент ...

Страница 757: ...олзвате този жест за да превъртате списък уебстраница снимки екрани и др Свиване и раздалечаване Съберете два пръста за да намалите мащаба например на снимка или карта За да увеличите мащаба раздалечете пръстите Не подлагайте сензорния екран на силен физически удар Може да повредите сензора за допир ...

Страница 758: ...ия Сензорното управление може да не работи правилно ако докосвате докато ръката ви е в ръкавица или ако използвате върха на нокътя си Сензорното управление може да не работи добре ако екранът е влажен или мокър Сензорният екран може да не функционира правилно ако към устройството е закрепено защитно фолио или аксесоар закупен от магазин на друг производител Начален екран Преглед на началния екран ...

Страница 759: ...и версията на софтуера или доставчика на услугата Лента за състоянието Преглеждайте иконите на състоянието часа и ниво на батерията Уиджет за времето Прегледайте информацията за времето и часа за конкретна област Уиджет за търсене с Google Извършете търсене с Google чрез въвеждане на изговорени или написани ключови думи Папка Създайте папки за групиране на приложения съгласно вашите предпочитания ...

Страница 760: ...зтриете всички последни използвани приложения натиснете ИЗТРИЙ ВСИЧКИ За да използвате две приложения едновременно с функцията Множество прозорци натиснете и задръжте бутона докато използвате някое приложение Изберете коя SIM карта ще използвате Натиснете и задръжте за конфигуриране на настройките за две SIM карти Редактиране на сензорните бутони на началния екран Можете да преподредите сензорните...

Страница 761: ...жим на вибрация Включен е Bluetooth режим Свързване към компютър чрез USB Ниво на батерията Самолетен режим е включен Пропуснати повиквания Wi Fi е свързан Включен е режим на заглушаване Включен е GPS Гореща точка е включена Няма SIM карта Някои от тези икони може да изглеждат различно или изобщо да не се показват в зависимост от състоянието на устройството Допитвайте се до иконите в зависимост от...

Страница 762: ...плъзнете панела с известия надолу или докоснете За да реорганизирате добавите или премахнете икони докоснете РЕДАКТ Ако докоснете и задържите иконата ще се покаже екранът с настройки за съответната функция РЕДАКТ Можете да използвате панела за известия дори при заключен екран Плъзнете панела за известия докато екранът е заключен за да получавате бързо достъп до желаните функции ...

Страница 763: ...началния екран натиснете и задръжте пръста си върху празна зона след това изберете желаното действие от по долу За да пренаредите страниците на началния екран докоснете и задръжте страницата след което я преместете на друго място За да добавите уиджет към началния екран натиснете и задръжте пръста си върху празна зона на началния екран след това изберете Уиджети За да промените тема натиснете и за...

Страница 764: ...екран За да прегледате или инсталирате повторно деинсталираните приложения натиснете и задръжте пръста си върху празна зона на началния екран след това изберете Кошче с приложения За подробности вижте Кошче с приложения За да смените екрана по подразбиране натиснете и задръжте пръста си върху празна зона на началния екран придвижете се до желания екран натиснете и след това натиснете още веднъж ек...

Страница 765: ... приложения и уиджети съберете пръстите си върху началния екран или натиснете Преместване на приложения в началния екран В началния екран докоснете и задръжте приложение след което го преместете на друго място За да държите често използваните приложения в долната част на началния екран докоснете и задръжте приложение след което го плъзнете към зоната за бърз достъп в долната част За да премахнете ...

Страница 766: ...те и задръжте приложението и след това го преместете извън папката Ако премахнатото приложение е единственото приложение което е съществувало в папката тя се премахва автоматично Можете също така да добавяте или премахвате приложения след като докоснете в папката Не можете да сменяте цвета на папката докато използвате изтеглената тема Настройки на начален екран Можете да персонализирате настройкит...

Страница 767: ...крана Преглед на заключването на екрана Екранът на устройството се изключва и се заключва сам ако натиснете бутона за включване заключване Това се случва и след като устройството е оставено в бездействие за определен период от време Ако натиснете бутона за включване заключване когато не е зададено заключване на екрана незабавно се показва началният екран За да гарантирате сигурността и да предотвр...

Страница 768: ...ане на екрана Схема Начертайте фигура за да отключите екрана PIN Въведете цифрена парола за да отключите екрана Парола Въведете буквено цифрена парола за да отключите екрана Ако се опитате да отключите устройството неправилно 5 пъти екранът се блокира за 30 секунди Настройки за защитено стартиране Когато изберете Схема PIN или Парола като метод за заключване на екрана можете да конфигурирате устро...

Страница 769: ...гато включите устройството веднага след нулирането му криптирането също се стартира Ако спрете неволно криптирането данните може да се повредят Изчакайте докато нулирането завърши KnockON Можете да включвате и изключвате екрана чрез двукратно докосване Тази опция е достъпна само на началния екран предоставен от LG Тя може да не функционира правилно в персонализирана стартираща програма или в начал...

Страница 770: ... Не забравяйте да използвате върха на пръста си когато докосвате екрана Създаване на код с почукване 1 Докоснете Настройки Display Заключване на екрана и защита Избиране на заключване на екрана Knock Code 2 Докоснете квадратчетата в избрана от вас последователност за да създадете код с почукване и докоснете СЛЕДВАЩ 3 Въведете отново създадения код с почукване за потвърждение и докоснете ПОТВЪРДИ О...

Страница 771: ...йлове с изключение на мултимедийните като например с музика снимки или видео За да криптирате картата с памет се уверете че е зададено заключване на екрана с помощта на PIN код или парола След като започне криптирането на картата с памет някои функции не са достъпни Ако устройството бъде изключено докато криптирането е в ход процесът на криптиране ще бъде неуспешен и някои данни може да бъдат повр...

Страница 772: ...огато екранът е изключен или заключен можете да получите достъп до Capture като натиснете двукратно бутона за увеличаване на силата на звука За да използвате тази функция натиснете Настройки Общи и включете Клавиши за бърз достъп За подробности вижте Писане на бележки върху екранна снимка Въвеждане на текст Чрез клавиатура Smart Можете да използвате клавиатурата Smart за да въвеждате и редактирате...

Страница 773: ...поддържа за някои езици Подсказване на думи Клавиатурата Smart автоматично анализира стила ви на използване и подсказва често използвани думи докато въвеждате текста Колкото по дълго използвате устройството толкова по точни ще стават предложенията Въведете текст след което докоснете подсказвана дума или леко преместете нагоре лявата или дясната страна на клавиатурата Избраната дума се въвежда авто...

Страница 774: ... клавиатура Височина и разположение на клавиатурата Оформление на QWERTY клавиатурата Друга възможност е да докоснете на клавиатурата и след това Височина и разположение на клавиатурата Оформление на QWERTY клавиатурата 2 Докоснете клавиш на долния ред след това го преместете на друга позиция Тази опция е достъпна за клавиатури с подредби QWERTY QWERTZ и AZERTY Възможно е тази функция да не се под...

Страница 775: ...рата и след това Височина и разположение на клавиатурата Височина на клавиатурата 2 Регулирайте височината на клавиатурата Избиране на хоризонтален режим на работа на клавиатурата Можете да изберете хоризонтален режим на клавиатурата измежду няколко варианта 1 Докоснете Настройки Общи Език и метод на въвеждане Екранна клавиатура LG клавиатура Височина и разположение на клавиатурата Клавиатура в хо...

Страница 776: ...та затворете я като я натискате с два пръста Режим на работа с една ръка Можете да преместите клавиатурата от едната страна на екрана така че да можете да я използвате с една ръка 1 Докоснете Настройки Общи Език и метод на въвеждане Екранна клавиатура LG клавиатура Височина и разположение на клавиатурата Работа с една ръка Друга възможност е да докоснете на клавиатурата и след това Височина и разп...

Страница 777: ...те за да посочите областта която желаете да копирате или изрежете 3 Изберете ИЗРЯЗВАНЕ или КОПИРАНЕ Изрязаният или копиран текст автоматично се добавя към клипборда 4 Докоснете и задръжте прозореца за въвеждане на текст след което изберете ПОСТАВИ Ако няма копиран или изрязан елемент опцията ПОСТАВИ не се показва Гласово въвеждане на текст На клавиатурата докоснете и задръжте след което изберете З...

Страница 778: ...ивате дори при достигане на максималния брой Могат да се заключват максимално до десет елемента За да изтриете заключени елементи трябва първо да ги отключите Докоснете за да изтриете елементите запазени в клиптрея ClipTray може да не се поддържа от някои приложения изтеглени от потребителя Моля не безпокойте Можете да ограничите или да заглушите известията за да не ви безпокоят в определени перио...

Страница 779: ...Полезни приложения 03 ...

Страница 780: ...мост от ценовия ви план SmartWorld може да не се поддържа в зависимост от региона или доставчика на услуги Деинсталиране на приложения Деинсталирайте от устройството си приложенията които не използвате вече Деинсталиране с жест на докосване и задържане В началния екран докоснете и задръжте приложението за деинсталиране след това го плъзнете към Изтрий в горната част на екрана Ако приложения са деи...

Страница 781: ...епоръчваните приложения Можете да прескочите към следващата стъпка без да ги инсталирате Кошче с приложения Можете да видите деинсталираните приложения на началния екран Можете също така да преинсталирате приложения които са деинсталирани в рамките на 24 часа от настоящия момент 1 Натиснете Кошче с приложения Можете също така да натиснете и да задържите пръста си върху празна зона на началния екра...

Страница 782: ...збиране само на началния екран Ако деинсталирате приложения докато използвате екрана EasyHome или друга програма за стартиране те незабавно и окончателно се премахват от устройството Преки пътища до приложения В началния екран докоснете и задръжте икона на приложение като например Повикване Съобщение Камера Галерия и Настройки за да се покаже меню за бърз достъп Използвайте по лесно приложенията ч...

Страница 783: ...а въведете когато осъществявате международно повикване докоснете и задръжте 0 За подробности как да добавяте телефонни номера към списъка за бързо набиране вижте Добавяне на контакти Осъществяване на повикване от списъка с контакти 1 Докоснете Контакти 2 Изберете контакт от списъка с контакти и докоснете Отговаряне на повикване За да отговорите на повикване изтеглете върху екрана за входящи повикв...

Страница 784: ...ване със съобщение Отказ със съобщение При входящо повикване натиснете бутона за увеличаване на силата на звука бутона за намаляване на силата на звука или бутона за включване заключване за да заглушите тона на звънене или вибрацията или да задържите повикването Проверка на входящо повикване докато използвате дадено приложение При входящо повикване по време на използване на приложение в горната ча...

Страница 785: ...ии достъпни по време на повикване По време на повикване имате достъп до различни функции чрез докосване на екранните бутони Изчакване Поставете текущото повикване на изчакване Контакти Вижте списъка с контакти по време на разговор Край Прекратете разговора Бутони Показвайте или скривайте клавиатурата за набиране Говорител Включете функцията за високоговорител Заглушаване Заглушете гласа си така че...

Страница 786: ...глед на записите на повикванията За да видите записите на скорошните повиквания докоснете Регистър повиквания След това можете да използвате следните функции За да видите подробни данни за повикването изберете контакт За да се обадите на избрания контакт докоснете За да изтриете записи за повиквания натиснете Изтрий Показаната продължителност на разговора може да се различава от начислената такса ...

Страница 787: ...ете 2 Докоснете 3 Посочете получател и съставете съобщение За да прикачите файлове докоснете За достъп до опционални елементи от менюто докоснете 4 Докоснете Изпращане за да изпратите съобщението Прочитане на съобщение Можете да преглеждате обменените съобщение по контакти 1 Докоснете 2 Изберете контакт от списъка със съобщения Конфигуриране на настройките за съобщения Можете да променяте настройк...

Страница 788: ... включени в настоящото ръководство може да се различават от тези на действителното устройство Можете да преглеждате или редактирате снимки и видеоклипове от Галерия За подробности вижте Общ преглед на Галерия Промяна на режима на камерата Можете да изберете режим на камерата който отговаря на средата за да направите снимка или видеоклип лесно и удобно Докоснете РЕЖИМ след което изберете желания ре...

Страница 789: ...еткавицата Превключване между предната и задната камера Запис на видео Заснемане на снимки Отваряне на Галерия Заснемане на снимка 1 Изберете режим на камерата и натиснете обекта върху екрана за да фокусирате камерата върху него 2 Докоснете за да заснемете снимка Можете също така да натиснете бутона за увеличаване на силата на звука или бутона за намаляване на силата на звука за да направите снимк...

Страница 790: ... камера предна или задна и избрания режим на камерата Изберете стойности за съотношението на екрана и размера за правене на снимки Изберете стойности за разделителната способност и размера за правене на видеоклипове Настройте таймера за автоматично заснемане на снимки или записване на видеоклипове след определен период от време HDR Направете снимки в ярки цветове и получете компенсирани ефекти дор...

Страница 791: ... снимка Направете си селфи като изберете тази опция между Заснемане с жест и Автоматична снимка Запази като обърнато Запазва като обърнати изображения след като направите селфита Преглед с жестове Дава ви възможност да видите снимката веднага след като я направите Когато използвате предната камера можете да регулирате филтъра и оттенъка на кожата Моментна снимка Можете да направите поредица от сни...

Страница 792: ...олзвайте предната камера за да правите селфита За подробности вижте Селфи снимка Увеличаване или намаляване Можете да увеличите или намалите изображението на екрана на камерата докато правите снимка или видеоклип На екрана на камерата съберете или раздалечете два пръста за да увеличите или намалите мащаба след това използвайте показания плъзгач Можете също да плъзнете бутон нагоре надолу наляво ил...

Страница 793: ...ланта си пред предната камера и след това я стиснете в юмрук Можете също така да стиснете юмрук два пъти и след това да го отворите към предната камера След три секунди снимката се заснема За да използвате тази функция превключете в режим на предна камера след което натиснете Селфи снимка Заснемане с жест Дланта и юмрукът ви трябва да се в рамките на референтната линия така че камерата да може да ...

Страница 794: ... детектира лицето ви се показва бяла водеща рамка Ако обектът във водещата рамка спре да се движи цветът й става жълт и след това камерата прави снимка Натиснете Селфи снимка Автоматична снимка за да използвате тази функция Кадър с интервал Можете да правите селфита през интервал Докато използвате предната камера можете да покажете дланта си пред нея след това да я стиснете в юмрук два пъти бързо ...

Страница 795: ... снимка се показва само една визуализация Ако завъртите устройството докато сте на екрана за визуализация екранът превключва към режима на камера Запази като обърнато Преди да направите снимка с предната камера натиснете Запази като обърнато Изображението се обръща хоризонтално Когато използвате предната камера можете да промените в опциите на камерата начина по който се правят селфита За подробно...

Страница 796: ...зва на екрана за да ги споделите чрез това приложение Можете също да плъзнете с пръст иконата към противоположната посока за да видите какви други приложения можете да използвате за споделяне на снимки и видеоклипове икона за бързо споделяне Приложението показвано от иконата за бързо споделяне може да се различава в зависимост от типа и честотата на достъп до приложенията инсталирани на устройство...

Страница 797: ...наляво или надясно за да пренавиете видеоклипа назад или напред Някои файлови формати може да не се поддържат в зависимост от инсталирания софтуер Някои файлове може да не се отварят тъй като са криптирани Файловете надхвърлящи ограничението за размер може да причинят грешка Преглеждане на снимки Стартиране на камерата Достъп до допълнителни опции Изтриване на изображения Споделяне на изображения ...

Страница 798: ...ИШИ за да запазите промените Промените се презаписват в оригиналния файл За да запазите редактираната снимка като друг файл докоснете Запазване на копие Възпроизвеждане на видео Отваряне с QSlide Достъп до допълнителни опции Бързо превъртане напред на видео Заключване или отключване на екрана Избор на съотношението на екрана Превъртане назад на видео Поставяне в пауза или възпроизвеждане на видео ...

Страница 799: ... файлове се преместват автоматично в Кошче и могат да бъдат възстановени в Галерията в рамките на 7 дни Докоснете за да изтриете файловете напълно В този случай файловете не могат да бъдат възстановени Споделяне на файлове Можете да споделите файлове като използвате една от следните опции Докато гледате снимка натиснете за да споделите файла като използвате желания от вас метод Докато гледате сним...

Страница 800: ...го устройство за съхранение 1 В екрана на списъка с контакти докоснете Управление на контакти Импортиране 2 Изберете изходно и целево местоположение на контакта който желаете да импортирате след което докоснете OK 3 Изберете контактите и докоснете ИМПОРТИРАНЕ Добавяне на контакти към списъка за бързо набиране 1 В екрана на списъка с контакти докоснете Бързо набиране 2 Докоснете Добави контакт от н...

Страница 801: ...се прави търсене от регистрите на повикванията контактите и групите Списък с контакти Редактиране на контакти 1 В екрана на списъка с контакти изберете контакт 2 В екрана с данни за контакта докоснете и редактирайте данните 3 Докоснете ЗАПИШИ за да запазите промените Изтриване на контакти Можете да изтривате контакти като използвате една от следните опции В екрана на списъка с контакти натиснете и...

Страница 802: ...твана функция на бележник като например управление на изображения и екранни снимки което не се поддържа от обикновените бележници Създаване на бележка 1 Натиснете QuickMemo 2 Докоснете за да създадете бележка Запаметете бележка Отмяна на предходното редактиране Връщане на изтритите наскоро редактирания Въведете бележка с помощта на клавиатурата Пишете бележки на ръка Изтрийте написаните на ръка бе...

Страница 803: ...тите за бележка 2 Изрежете изображението ако е необходимо и поставете бележки ако желаете Пишете бележки на ръка върху снимката 3 Докоснете и запазете бележките на желаното от вас място Запазените бележки могат да се преглеждат в QuickMemo или Галерия За да запазвате бележките винаги на едно и също място поставете отметка в полето Използвай по подразбиране за това приложение и изберете приложение ...

Страница 804: ...а докоснете в горната част на екрана Друга възможност е да докоснете и задържите алармата Световен часовник Можете да виждате текущия час в градове по целия свят 1 Докоснете Часовник Световен часовник 2 Докоснете и добавете град Таймер Можете да настроите таймера за задействане на аларма след определен период от време 1 Натиснете Часовник Таймер 2 Настройте часа и докоснете Старт За да спрете тайм...

Страница 805: ...реглед на календар Можете да използвате календара за да управлявате събития и задачи Добавяне на събития 1 Докоснете Календар 2 Изберете дата след което докоснете 3 Въведете данни за събитието и докоснете ЗАПИШИ Синхронизиране на събития Докоснете Календари за синхронизиране и изберете календар за синхронизиране Когато вашите събития са записани от устройството в профила ви в Google те автоматично...

Страница 806: ...ъзпроизвеждане Възпроизвеждане в произволен ред Пауза или възпроизвеждане Избор на режим на повторение Докоснете за възпроизвеждане на следващия файл докоснете и задръжте за бързо превъртане напред Включете светкавицата на камерата да мига в ритъма на възпроизвежданата песен Докоснете за възпроизвеждане от началото на текущия файл докоснете двукратно за възпроизвеждане на предходния файл докоснете...

Страница 807: ...узика първо проверете закона за авторското право за съответната държава Калкулатор Можете да използвате два типа калкулатори опростен и научен 1 Докоснете Инструменти Калкулатор 2 Използвайте клавиатурата за да направите изчислението За да използвате калкулатора за научни изчисления изтеглете наляво плъзгача разположен от дясната страна на екрана За да започнете отново дадено изчисление натиснете ...

Страница 808: ...ожете да запишете и запаметите гласа си или този на друг човек от важни събития Записаните гласови файлове могат да бъдат възпроизвеждани или споделяни 1 Докоснете Essentials Аудиорекордер 2 Докоснете За да поставите записа в пауза докоснете 3 Докоснете за да прекратите записа Файлът се запазва автоматично и се показва екранът за предварително изслушване 4 Докоснете за да възпроизведете записания ...

Страница 809: ...h Прехвърлете лесно данни от използвано устройство на новото устройство чрез LG Mobile Switch 1 Докоснете Управление LG Mobile Switch Можете също да докоснете Настройки Общи Архивиране LG Mobile Switch 2 Следвайте инструкциите на екрана за да изберете желания метод за прехвърляне Данните от профил в Google няма да се архивират Когато синхронизирате с акаунта си в Google данните за приложенията кон...

Страница 810: ...е предоставяни от LG Electronics Персонализирайте устройството си според собствените си предпочитания като използвате теми за началния екран и шрифтове Ако използвате мобилни данни може да бъдете таксувани за използването на данни в зависимост от ценовия си план Тази функция може да не се поддържа в зависимост от региона или доставчика на услуги 1 Докоснете LG SmartWorld 2 Докоснете Влизане за да ...

Страница 811: ... RemoteCall Service 2 Обадете се на център за обслужване на клиенти на LG 3 След като се свържете изпълнете инструкциите на сътрудника за да въведете шестцифрен номер за достъп Устройството ви се свързва дистанционно при което се стартира дистанционното техническо обслужване Клетъчно информационно съобщение Можете да преглеждате предавани в реално време текстове за извънредни ситуации например тай...

Страница 812: ...менти създадени онлайн или от друго устройство Споделяйте и редактирайте документи с други хора Drive Качвайте запазвайте отваряйте споделяйте и организирайте файлове от устройството си Достъп до файловете които са достъпни от приложения можете да осъществите отвсякъде включително онлайн и офлайн среда Duo Направете видеоразговор с роднините приятелите си и който и да е друг човек който използва п...

Страница 813: ...н или от друго устройство Споделяйте и редактирайте електронни таблици с други хора Slides Презентации Създавайте презентации или редактирайте презентации създадени онлайн или от друго устройство Споделяйте и редактирайте презентации с други хора YouTube Търсете и възпроизвеждайте видео Качвайте видео вYouTube за да го споделяте с хора по целия свят Google Асистент Устройството ви разполага с вгра...

Страница 814: ...Настройки 04 ...

Страница 815: ...ункции SIM карта 1 Променете името и иконата на SIM карта 1 SIM карта 2 Променете името и иконата на SIM карта 2 Цветна тема на SIM карта Променете цветните теми за SIM картите Икономичен режим Активирайте или дезактивирайте икономичния режим В икономичен режим ако осъществите повикване на контакт към който е присвоена конкретна SIM тази SIM се използва за повикване дори ако другата SIM е активна ...

Страница 816: ...процедура заWi Fi мрежи до които е осъществен достъп по рано Ако не желаете да се свързвате автоматично към определенаWi Fi мрежа докоснете мрежата след което докоснете ЗАБРАВИ Настройки заWi Fi мрежи В екрана за настройки докоснете Мрежа Wi Fi Превключете към мобилни данни Ако е активирана функцията за мобилни данни но устройството не може да се свърже с интернет чрезWi Fi връзка то автоматично с...

Страница 817: ...наWi Fi Direct можете да се свързвате към повече от две устройства 1 В екрана за настройки докоснете Мрежа Wi Fi РазширенWi Fi Wi Fi Direct Намиращите се наблизо устройства които поддържатWi Fi Direct ще се покажат автоматично 2 Изберете устройство Свързването се осъществява когато устройствата приемат заявката за връзка Батерията може да се изтощава по бързо когато използватеWi Fi Direct ...

Страница 818: ...ват автоматично За да опресните списъка с устройства докоснете В списъка се показват само устройствата настроени като видими 3 Изберете устройство от списъка 4 Следвайте инструкциите на екрана за да извършите удостоверяването Тази стъпка се пропуска за устройства до които е осъществяван достъп по рано Изпращане на данни чрез Bluetooth 1 Изберете файл Можете да изпращате мултимедийни файлове или ко...

Страница 819: ...едните настройки Мобилни данни Задайте да се използват връзките за данни в мобилни мрежи Ограничаване на използването на мобилни данни Задайте лимит за използване на мобилни данни за да ги блокирате при достигане на лимита Персонализирайте настройките за мобилни данни Повикване Можете да персонализирате настройките за повиквания като например опциите за гласови повиквания и международни повиквания...

Страница 820: ... Тази опция използва мобилни данни и може да доведе до таксуване за използване на данни в зависимост от ценовия ви план Консултирайте се с доставчика на услуги за повече информация При свързване към компютър изтеглете USB драйвера от www lg com и го инсталирайте в компютъра Не можете да изпращате или получавате файлове между устройството и компютъра си докато е активен USB тетъринг Изключете USB т...

Страница 821: ...ВключетеWi Fi функцията на другото устройство и изберете името на мрежата на устройството в списъка сWi Fi мрежи 4 Въведете паролата на мрежата Тази опция използва мобилни данни и може да доведе до таксуване за използване на данни в зависимост от ценовия ви план Консултирайте се с доставчика на услуги за повече информация Повече информация можете да намерите на този уебсайт http www android com te...

Страница 822: ...в зависимост от ценовия ви план Консултирайте се с доставчика на услуги за повече информация Повече информация можете да намерите на този уебсайт http www android com tether Bluetooth_tethering Помощ Можете да видите помощ за използване на тетъринг и безжични точки на достъп В екрана за настройки докоснете Мрежа Тетъринг Помощ Панел за споделяне Можете да споделяте съдържание от Галерия Музика и Ф...

Страница 823: ... с принтери За да добавите принтер докоснете Добавяне на принтер За да потърсите име на принтер докоснете Търсене Докоснете Настройки от екрана на списъка с принтери 5 Изберете файл и докоснете Печат Документът се разпечатва Ако нямате профил в Google докоснете Доб акаунт за да създадете такъв Самолетен режим Можете да изключвате функциите за повикване и мобилни данни Когато този режим е включен ф...

Страница 824: ...пасна виртуална мрежа като например интранет Можете също да управлявате свързани виртуални частни мрежи Добавяне наVPN 1 В екрана за настройки докоснете Мрежа VPN 2 Докоснете Тази функция е достъпна само когато е активирано заключването на екрана Ако заключването на екрана е деактивирано се появява екран за известяване Натиснете ПРОМ от екрана за уведомления за да активирате заключването на екрана...

Страница 825: ...ременно Светкавица за входящо повикване Светкавицата мига спрямо мелодията на LG Звук за уведомление за SIM1 Звук за уведомление за SIM2 Изберете мелодия на звънене за известия Задайте запаметена в устройството музика като мелодия за звънене Моля не безпокойте Задайте часа диапазона и типа приложения за които да се получават съобщения с известия Получавайте съобщения с известия само в определени д...

Страница 826: ...а си Комфортен изглед Настройте устройството да намали размазаната светлина на екрана за да се намали натоварването на очите Яркост Използвайте плъзгача за да промените яркостта на екрана на устройството За да регулирате автоматично яркостта на екрана според интензитета на околната светлина натиснете превключвателя Авто Авто Регулирайте устройството така че яркостта на екрана автоматично да се кор...

Страница 827: ...Променете информацията показвана на заключения екран Настройки за защитно заключване Променете настройките за защитно заключване Заключено съдържание Позволява ви да задавате тип заключване PIN или схема за вашите файлове в QuickMemo и в Галерия Местоположение Можете да персонализирате начина по който различните приложения да използват информацията за местоположението Криптиране и идентификационни...

Страница 828: ...те видими Активирайте тази опция за кратко показване на всеки знак от паролата докато я пишете за да виждате какво сте въвели Администратори на устройството Разрешава права за ограничаване на контрола или използването на устройството за определени приложения Trust agents Преглеждайте и използвайте доверени представители инсталирани на устройството Фиксиране на екрана Фиксирайте екрана на приложени...

Страница 829: ...та и интензитета на вибрацията Изключения при енергоспестяващ режим Изберете приложенията които да използвате без никакво функционално ограничение докато сте в енергоспестяващ режим или в режим на оптимизиране на батерията Съхранение Можете да преглеждате и управлявате вътрешната памет на устройството или мястото за съхранение на картата с памет 1 В екрана за настройки докоснете Общи Съхранение 2 ...

Страница 830: ...мацията за обаждащия се или съобщенията чрез глас Зрение Шрифт Променете размера на шрифта използването на получер или изгледа Зрение Размер на показване Настройте елементите на екрана до размер който виждате добре Някои елементи може да променят позицията си Зрение Мащабиране с докосване Увеличете или намалете мащаба като докоснете екрана три пъти Зрение Мащабиране на прозореца Увеличете или нама...

Страница 831: ...бло за да направите бутоните и жестовете по лесни за използване Задействане и разпознаване Въвеждане с докосване Задайте желаното време на забавяне за докосване и задържане или настройте въвеждане с докосване за игнориране на повторни докосвания Задействане и разпознаване Физическа клавиатура Персонализирайте настройките на клавиатурата Задействане и разпознаване Автоматично кликване с мишката Авт...

Страница 832: ...офила В екрана за настройки докоснете Общи Google Smart cleaning Можете да изчистите временните файлове или приложения които вече не се използват за да освободите пространство за съхранение В екрана за настройки докоснете Общи Smart cleaning Клавиш за бърз достъп Можете да персонализирате настройките на бутоните за бърз достъп 1 В екрана за настройки докоснете Общи Клавиши за бърз достъп 2 Натисне...

Страница 833: ...коснете Общи Език и метод на въвеждане 2 Персонализирайте следните настройки Език Изберете езика за устройството Настояща клавиатура Вижте използваната в момента клавиатура Изберете клавиатура за използване при въвеждане на текст Екранна клавиатура Променете настройките на LG клавиатурата или функцията за гласово разпознаване на GoogleVoice Физическа клавиатура Изберете за да използвате физическат...

Страница 834: ...ние 1 В екрана за настройки докоснете Общи Памет 2 Докоснете за да зададете период от време за извличане на данни Архивиране Можете да създавате резервни копия на запаметени в устройството ви данни в друго устройство или профил 1 В екрана за настройки докоснете Общи Архивиране 2 Персонализирайте следните настройки LG Mobile Switch Дава ви възможност да прехвърляте данни от старо LG устройство на н...

Страница 835: ...luetooth функцията и други мрежови настройки Нулиране на предпочитанията за приложения Нулирайте настройките за приложение Данните запазени в приложението няма да бъдат изтрити Нулиране до фабричните данни Нулирайте всички настройки за устройството и изтрийте данните Нулирането на устройството изтрива всички данни в него Въведете отново името на устройството си профила в Google и друга начална инф...

Страница 836: ...Допълнение 05 ...

Страница 837: ...фон LG Можете да архивирате контакти снимки и друго на компютъра или да актуализирате софтуера на устройството За подробности вижте помощта за LG Bridge Поддържаните функции могат да варират в зависимост от устройството USB драйверът на LG е необходима програма за да свържете вашия LG смартфон с компютъра и се инсталира при инсталиране на LG Bridge Функции на LG Bridge Управлявайте файловете на ус...

Страница 838: ...а използването на тази функция моля посетете http www lg com common index jsp изберете държавата и езика си Тази функция ви позволява по удобен начин да актуализирате фърмуера на телефона си до по нова версия чрез интернет без да е необходимо да посещавате център за обслужване Тази функция ще бъде достъпна само ако и когато LG създаде нова версия на фърмуера за вашия телефон Тъй като актуализиране...

Страница 839: ...а фърмуера за вашия телефон За да извършите актуализиране на софтуера на телефона Настройки Общи Относно телефона Център за обновяване Актуализиране на софтуера Проверете сега за обновяване Личните ви данни съхранявани във вътрешната памет на телефона включително информация за профила ви в Google и други профили данните и настройките за системата приложенията ви всички изтеглени приложения и вашия...

Страница 840: ...кранът ви не бъде отключен Добавете профила си в Google в устройството си Ако устройството ви бъде изтрито но в него е добавен профил в Google то няма да може да завърши процеса на конфигуриране докато не бъде въведена отново информацията за профила ви в Google След като устройството ви е защитено ще трябва или да отключите екрана си или да въведете паролата за профила си в Google ако трябва да въ...

Страница 841: ...с opensource lge com Тази оферта е валидна за период от три години след последната ни доставка на този продукт Тази оферта е валидна за всеки получил тази информация Търговски марки Copyright 2018 LG Electronics Inc Всички права запазени LG и логото на LG са регистрирани търговски марки на LG Group и свързаните с тях компании Google Google Maps Gmail YouTube Google Duo Google Play Android Chrome G...

Страница 842: ...и разпоредби на Директива 2014 53 ЕU Текстът на Декларацията за съответствие можете да откриете на адрес http www lg com global declaration Обърнете се към съответното представителство по въпроси свързани с пригодността на продукта за определен начин на употреба LG Electronics European Shared Service Center B V Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen The Netherlands ...

Страница 843: ...GSM 1800 30 dBm WCDMA B1 23 dBm WCDMA B8 24 dBm LTE B1 22 dBm LTE B3 22 dBm LTE B7 22 dBm LTE B8 24 dBm LTE B20 24 dBm BT 2 4GHz 10 dBm WLAN 2 4GHz 15 5 dBm Общи запитвания Център за информация за клиенти на LG 0700 1 5454 Уверете се че номерът е правилен преди да го наберете ...

Страница 844: ...офис за отпадъците за да получите информация за най близкия РАЗРЕШЕНWEEE пункт за събиране на отпадъци За най актуална информация от Вашата държава моля погледнете тук www lg com global recycling Изхвърляне на батерии акумулатори след изтичане на срока им на годност 1 Ако батерията съдържа над 0 0005 живак 0 002 кадмий или 0 004 олово този символ може да е придружен от химически знак обозначаващи ...

Страница 845: ...та на мрежа на оператора Преместете се и проверете мрежата Повикванията не са достъпни Новата мрежа не е оторизирана Уверете се че не сте задали забрана на разговорите за входящия номер Уверете се че не сте задали забрана на разговорите за номера който набирате Устройството не може да се включи Когато батерията е напълно изтощена вашето устройство няма да се включи Заредете напълно батерията преди...

Страница 846: ...е батерията Освободете малко памет като прехвърлите файлове в компютъра или изтриете файлове от устройството Рестартирайте устройството Ако все още имате проблем с приложението Камера след като сте опитали тези съвети свържете се със сервизния център на LG Electronics Качеството на снимките е лошо Качеството на снимките ви може да се различава в зависимост от околната среда и техниките на снимане ...

Страница 847: ...ални временни софтуерни грешки Ако сензорният екран е надраскан или повреден посетете сервизния център на LG Electronics Прекъсване или блокиране Рестартирайте устройството Ако устройството ви блокира или прекъсва може да е необходимо да затворите приложения или да го изключите и след това да го включите отново Извършете рестартиране Ако екранът замръзва или ако бутоните сензорният екран или устро...

Страница 848: ...tooth устройството не е намерено Уверете се че безжичната функция Bluetooth е активирана на вашето устройство Уверете се че безжичната функция Bluetooth е активирана на устройството към което искате да се свържете Уверете се че устройството и другото Bluetooth устройство са в рамките на максималния обхват на Bluetooth 10 m Ако съветите по горе не разрешават проблема Ви свържете се със сервизния це...

Страница 849: ...neoficiálních zdrojů může zařízení poškodit a způsobit poškození či ztrátu dat Takové jednání představuje porušení licenční smlouvy společnosti LG a zakládá neplatnost záruky V závislosti na oblasti poskytovateli služeb verzi softwaru nebo operačního systému se mohou některé položky obsahu či ilustrace lišit a podléhají změnám bez předchozího upozornění Software zvuk tapety obrázky a další média d...

Страница 850: ...říručce Instruktážní poznámky VAROVÁNÍ Situace při kterých může dojít k poranění uživatele a třetích stran UPOZORNĚNÍ Situace při kterých může dojít k menším zraněním a poškozením zařízení POZNÁMKA Poznámky a doplňující informace ...

Страница 851: ...ťové karty 27 Nabíjení baterie 29 Dotyková obrazovka 32 Domovská obrazovka 41 Zámek obrazovky 45 Šifrování paměťové karty 46 Pořizování snímků obrazovky 46 Zadávání textu 52 Nerušit 03 Užitečné aplikace 54 Instalace a odinstalace aplikací 55 Koš aplikací 56 Zástupci aplikací 57 Telefon 61 Zprávy 62 Fotoaparát 71 Galerie 74 Kontakty 76 QuickMemo 78 Hodiny 79 Kalendář 80 Úkoly 80 Hudba 81 Kalkulačka...

Страница 852: ... 04 Nastavení 89 Nastavení 89 Síť 99 Zvuk 100 Displej 101 Obecné 05 Příloha 111 Nastavení jazyka LG 111 LG Bridge 112 Aktualizace softwaru telefonu 114 Pokyny proti krádeži 115 Oznámení o softwaru open source 115 Ochranné známky 116 PROHLÁŠENÍ O SHODĚ 116 Ohledně shody tohoto produktu s požadavky kontaktujte kancelář 119 Často kladené dotazy ...

Страница 853: ...avrženo tak aby vyhovovalo příslušným bezpečnostním požadavkům ohledně vystavení rádiovým vlnám Uvedené požadavky jsou založeny na odborných směrnicích jež zahrnují bezpečnostní rezervy které zaručují bezpečí všem lidem bez ohledu na věk a zdraví Ve směrnicích o vystavení rádiovému záření se používá jednotka měření známá jako specifická míra pohlcení nebo SAR Testy SAR jsou prováděny pomocí standa...

Страница 854: ...frekvenční energii od komise FCC V srpnu 1996 přijala komise FCC Federal Communications Commission ve Spojených státech v rámci zprávy a nařízení FCC 96 326 aktualizovanou bezpečnostní normu pro vystavení člověka působení vysokofrekvenční VF elektromagnetické energie kterou vydávají vysílače regulované komisí FCC Tato pravidla jsou v souladu s dříve zavedenými mezinárodními bezpečnostními normami ...

Страница 855: ...článku 15 105 Toto zařízení bylo testováno a shledáno vyhovujícím omezením pro digitální zařízení třídy B podle podmínek článku 15 směrnic FCC Tato omezení slouží pro zajištění přiměřené ochrany proti škodlivému rušení při instalaci v domácnostech Toto zařízení vytváří používá a může vyzařovat radiofrekvenční energii a v případě že není nainstalováno a používáno v souladu s pokyny může způsobit ne...

Страница 856: ...ovat mimo dosah zdrojů tepla jako jsou radiátory nebo vařiče Zabezpečte přístroj před pádem Nevystavujte přístroj mechanickým vibracím nebo otřesům Vypínejte zařízení na všech místech kde to vyžadují speciální předpisy Nepoužívejte například zařízení v nemocnicích může ovlivnit citlivé lékařské přístroje Když se zařízení nabíjí nedotýkejte se jej mokrýma rukama Mohlo by dojít k zasažení elektrický...

Страница 857: ...ba či vysoušeč vlasů Tekutina v navlhlém zařízení změní barvu štítku produktu uvnitř zařízení Na zařízení poškozené v důsledku styku s tekutinou se nevztahuje záruka Efektivní používání zařízení Elektronická zařízení Všechna zařízení mohou být rušena což může ovlivnit výkon Nikdy mobilní telefon nepoužívejte bez povolení v blízkosti lékařských zařízení Poraďte se svým lékařem zda používání mobilní...

Страница 858: ...elhání airbagu nebo vážnému zranění z důvodu nesprávného fungování Při poslechu hudby ve venkovních prostorách zajistěte aby byla hlasitost nastavena na rozumnou úroveň a vy si byli vědomi svého okolí To je zvláště důležité v blízkosti silnic Zabraňte poškození sluchu Abyste zamezili možnému poškození sluchu neposlouchejte příliš hlasitý zvuk dlouhou dobu K poškození sluchu dochází při dlouhodobém...

Страница 859: ... nepoužívejte v místě tankování paliv Nepoužívejte telefon v blízkosti paliv nebo chemikálií Nepřevážejte a neuchovávejte hořlavé plyny tekutiny nebo explozivní materiály v přihrádce automobilu ve které je zařízení nebo příslušenství V letadle V letadle mohou bezdrátová zařízení způsobovat rušení Před nastoupením do letadla zařízení vypněte Ani na zemi jej nepoužívejte bez svolení posádky Děti Zař...

Страница 860: ... výkon Nevystavujte nabíječku baterií přímému slunci ani ji nepoužívejte v prostředí s vysokou vlhkostí jako je koupelna Neponechávejte baterii v místech s velmi vysokou nebo nízkou teplotou Může to snížit výkon baterie Nebezpečí výbuchu v případě výměny baterie za nesprávný typ baterie Proveďte likvidaci použitých baterií podle pokynů Pokud potřebujete vyměnit baterii obraťte se na nejbližší auto...

Страница 861: ...věřte si že jsou všechna data zálohována a zařízení resetujte Při stahování aplikací si pečlivě pročítejte obrazovku oprávnění Buďte opatrní při používání aplikací které využívají přístupu k mnoha funkcím nebo vašim osobním údajům Pravidelně si kontrolujte své osobní účty Pokud si všimnete jakékoliv známky zneužití svých osobních údajů obraťte se na poskytovatele služeb aby smazal nebo změnil info...

Страница 862: ...Zákaznické funkce 01 ...

Страница 863: ... širokoúhlým snímáním Přední fotoaparát Ikona pro širokoúhlý objektiv Ikona pro standardní objektiv Podrobnější informace naleznete v části Spuštění fotoaparátu Flash Jump Cut Vytvořte GIF pořízením snímků po 3 sekundách 1 Klepněte na a poté klepněte na REŽIM 2 Klepnutím na pořídíte fotografii Nastavte kolik fotografií chcete pořídit pro vytvoření souboru GIF Počet automaticky pořízených fotografi...

Страница 864: ...ání této funkce které zahrnuje porušování práv jiné osoby například autorského práva nebo je v rozporu s prohlášeními ohledně urážlivého a hanlivého obsahu může vést k občanskoprávní trestní či správní odpovědnosti nebo sankcím podle příslušných právních předpisů Bez souhlasu oprávněného vlastníka nebo nositele autorských práv nesmíte kopírovat reprodukovat rozšiřovat nebo jinak protiprávně použív...

Страница 865: ...žité aplikace 2 Chcete li používat funkci Více oken klepněte v horní části požadované aplikace na Vybraná aplikace se zobrazí v horní polovině obrazovky Další možný postup 1 Během používání aplikace podržte Na rozdělené obrazovce se zobrazí naposledy použité aplikace 2 Chcete li používat funkci Více oken klepněte v horní části požadované aplikace na Vybraná aplikace se zobrazí v horní polovině obr...

Страница 866: ...ikace LG a aplikace stažené z Obchodu Play Poslední obrazovky V části Poslední obrazovky můžete zobrazit náhled nedávno použitých aplikací Chcete li zobrazit seznam naposledy použitých aplikací klepněte na domovské obrazovce na a poté klepněte na zobrazenou aplikaci Chcete li určitou aplikaci spustit s funkcí Více oken klepněte a podržte ji a přetáhněte ji do horní části obrazovky Můžete také klep...

Страница 867: ...Základní funkce 02 ...

Страница 868: ...tahovat záruční oprava společnosti LG Pokud chybí některé další základní položky kontaktujte prodejce od kterého jste zařízení zakoupili Chcete li zakoupit další základní položky kontaktujte středisko služeb zákazníkům společnosti LG Chcete li zakoupit volitelné položky kontaktujte středisko služeb zákazníkům společnosti LG kde vám sdělí dostupné prodejce Některé položky v balení produktu mohou bý...

Страница 869: ... obrazovka Port pro nabíječku kabel USB Snímač blízkosti okolního světla Objektiv předního fotoaparátu Mikrofon Sluchátko Konektor stereo sluchátek Mikrofon Tlačítko Vypínač Zámek Reproduktor Objektiv zadního fotoaparátu Blesk Tlačítka hlasitosti ...

Страница 870: ...tím a podržením tlačítka hlasitosti pořídíte souvislou řadu fotografií Dvojitým stisknutím tlačítka snížení hlasitosti na vypnuté nebo zamčené obrazovce spustíte aplikaci Fotoaparát Dvojitým stisknutím tlačítka zvýšení hlasitosti spustíte aplikaci Capture Tlačítko Vypínač Zámek Krátkým stisknutím tohoto tlačítka zapnete nebo vypnete obrazovku Stisknutím a podržením tlačítka vyberete možnost správy...

Страница 871: ...t delší než obvykle Vypnutí napájení Stiskněte a podržte Klávesa Napájení Zamknout a vyberte možnost Vypnout Možnosti ovládání napájení Stiskněte a podržte tlačítko Vypínač Zámek a vyberte požadovanou možnost Vypnout Vypnutí zařízení Vypnout a restartovat Restart zařízení Zapnout Režim v letadle Blokování telekomunikačních funkcí včetně volání odesílání zpráv a prohlížení Internetu Ostatní funkce ...

Страница 872: ...o zařízení a baterii dodanou se zařízením 1 Chcete li vyjmout zadní kryt držte zařízení pevně v jedné ruce Palcem druhé ruky zvedněte zadní kryt jak je znázorněno na obrázku 2 Vložte SIM kartu do slotu SIM karty podle obrázku Zkontrolujte zda oblast na kartě s pozlacenými kontakty směřuje dolů ...

Страница 873: ...M karty Pro zajištění bezproblémového provozu doporučujeme používat telefon se správným typem SIM karty Vždy používejte SIM karty dodané operátorem Opatření pro používání SIM karty Dejte pozor abyste svou SIM kartu neztratili Společnost LG není odpovědná za poškození a další problémy způsobené ztrátou nebo převodem SIM karty Dejte pozor abyste SIM kartu při vkládání a vysouvání nepoškodili ...

Страница 874: ... telefonem kompatibilní 1 Sejměte zadní kryt 2 Vložte paměťovou kartu zlatými kontakty směrem dolů Paměťová karta volitelná 3 Vraťte zpět zadní kryt telefonu Některé paměťové karty nemusí být se zařízením zcela kompatibilní V případě použití nekompatibilní karty může dojít k poškození zařízení paměťové karty nebo dat uložených na kartě Častým zapisováním a mazáním dat můžete zkrátit životnost pamě...

Страница 875: ...hvíli kdy zařízené přesouvá nebo načítá informace Mohlo by dojít ke ztrátě či poškození dat případně k poškození paměťové karty nebo zařízení Společnost LG není odpovědná za ztráty způsobené nesprávným používáním paměťových karet včetně ztráty dat Nabíjení baterie Před použitím zařízení baterii zcela nabijte Jeden konec nabíjecího kabelu zapojte do nabíječky druhý konec kabelu zasuňte do kabelovéh...

Страница 876: ...e nebo notebooku V tomto případě může nabíjení baterie trvat déle než běžným způsobem Nenabíjejte baterii prostřednictví USB rozbočovače který nedokáže udržet předepsané napětí Nabíjení může selhat nebo se neočekávané ukončit Opatření při používání telefonu Při výměně baterie dbejte mimořádné opatrnosti aby se do zařízení nedostaly žádné cizí látky nebo voda Zajistěte aby se vnitřní části zařízení...

Страница 877: ... následující tipy Pokud nepoužíváte funkce Bluetooth a Wi Fi vypněte je Nastavte co nejnižší časový limit obrazovky Nastavte minimální jas obrazovky Nastavte uzamčení obrazovky není li zařízení právě používáno Podívejte se na informace o spotřebě baterie a zavřete aplikace které baterii vybíjejí Dotyková obrazovka Naučte se ovládat zařízení pomocí gest na dotykové obrazovce Klepání Lehkým klepnutí...

Страница 878: ...razili nabídku s dostupnými možnostmi Dvojité klepnutí Dvojitým klepnutím přiblížíte nebo oddálíte webovou stránku či mapu Přetažení Klepněte na položku například na aplikaci nebo widget potom prst kontrolovaným pohybem posuňte na jiné místo Toto gesto můžete použít k přesunutí položky ...

Страница 879: ...gesto lze používat k procházení seznamu webové stránky fotografií obrazovek atd Stahování a roztahování Stažením dvou prstů oddálíte například fotografii nebo mapu Pro přiblížení prsty roztáhněte Nevystavujte dotykovou obrazovku nadměrným otřesům a nárazům Mohlo by dojít k poškození dotykového snímače ...

Страница 880: ...ři poklepání máte na ruce rukavici nebo poklepete špičkou nehtu nemusí dotykové ovládání správně fungovat Dotykové ovládání nemusí správně fungovat když je obrazovka vlhká nebo mokrá Dotykové ovládání nemusí správně fungovat je li na telefonu nalepena ochranná fólie nebo je k němu připojeno příslušenství zakoupené v obchodě jiného výrobce Domovská obrazovka Přehled domovské obrazovky Domovská obra...

Страница 881: ...ních verzi softwaru nebo poskytovateli služeb Stavový řádek Slouží k zobrazení stavových ikon času a stavu baterie Widget Počasí Zobrazte informace o počasí a datu pro určenou oblast Widget Google search Proveďte vyhledávání pomocí Google zadáním mluvených nebo psaných klíčových slov Složka Vytváření složek pro seskupování aplikací podle vašich předvoleb Ikona stránky Zobrazte celkový počet pozadí...

Страница 882: ... Chcete li smazat všechny nedávno používané aplikace klepněte na SMAZAT VŠE Chcete li pomocí funkce Více oken používat současně dvě aplikace stiskněte a podržte toto tlačítko během používání nějaké aplikace Vyberte kterou SIM kartu budete používat Stisknutím a podržením provedete konfiguraci nastavení dvou SIM karet Úprava domovských dotykových tlačítek Můžete upravovat domovská dotyková tlačítka ...

Страница 883: ...í funkce Bluetooth Připojeno k počítači prostřednictvím USB Stav baterie Režim V letadle je zapnutý Zmeškané hovory Funkce Wi Fi je připojena Zapnutí tichého režimu Zapnutí GPS Zapnutí přístupového bodu Není vložena SIM karta Některé z těchto ikon se v závislosti na stavu zařízení mohou zobrazovat jinak nebo vůbec Ikony se zobrazují podle aktuálního prostředí a oblasti ve kterém telefon používáte ...

Страница 884: ...el oznámení dolů nebo klepněte na Chcete li změnit přidat nebo odstranit ikony případně změnit jejich uspořádání klepněte na UPRAVIT Po klepnutí a podržení ikony se zobrazí obrazovka nastavení příslušné funkce UPRAVIT Panel oznámení můžete používat i na zamknuté obrazovce Chcete li rychle přistupovat k požadovaným funkcím přetáhněte panel oznámení když je zamknutá obrazovka ...

Страница 885: ...movské obrazovce stiskněte a podržte prázdné místo a z následujících možností vyberte požadovanou akci Chcete li změnit uspořádání panelů na obrazovce klepněte a podržte panel a přetáhněte jej na jiné místo Chcete li přidat widget na domovskou obrazovku stiskněte a podržte prázdné místo na domovské obrazovce a vyberte možnost Widgety Chcete li změnit motiv stiskněte a podržte prázdné místo na domo...

Страница 886: ...ení domovské obrazovky Chcete li zobrazit nebo znovu nainstalovat odinstalované aplikace stiskněte a podržte prázdné místo na domovské obrazovce a vyberte možnost Koš aplikací Podrobnější informace naleznete v části Koš aplikací Chcete li změnit výchozí obrazovku stiskněte a podržte prázdnou oblast na domovské obrazovce přesuňte se na požadovanou obrazovku klepněte na a poté na obrazovku klepněte ...

Страница 887: ...něte prsty na domovské obrazovce k sobě nebo klepněte na Přesouvání aplikací na domovské obrazovce Na domovské obrazovce klepněte a podržte aplikaci a přetáhněte ji na jiné místo Chcete li udržet často používané aplikace ve spodní části domovské obrazovky klepněte a podržte aplikaci a potom ji přetáhněte do oblasti rychlého přístupu ve spodní části obrazovky Chcete li z oblasti rychlého přístupu o...

Страница 888: ... podržte složku a přetáhněte ji ven ze složky Je li odinstalovaná aplikace jedinou aplikací která ve složce byla složka se automaticky odinstaluje Aplikace můžete také přidávat a odebírat klepnutím na ve složce Barvu složky nelze změnit pokud používáte stažený motiv Nastavení domovské obrazovky Nastavení domovské obrazovky lze přizpůsobit 1 Klepněte na Nastavení Displej Domovská obrazovka 2 Přizpů...

Страница 889: ...ovské obrazovce Zámek obrazovky Přehled zámku obrazovky Po stisknutí tlačítka Vypínač Zámek se obrazovka vašeho zařízení sama vypne a zamkne To stejné se stane když je zařízení po určitou dobu nečinné Stisknete li tlačítko Vypínač Zámek když není nastaven zámek obrazovky zobrazí se okamžitě domovská stránka Nastavením zámku obrazovky zajistíte zabezpečení a zamezíte nežádoucímu přístupu k zařízení...

Страница 890: ...brazovky v příslušné sekvenci Gesto Odemknutí obrazovky nekreslením obrazce PIN Odemknutí obrazovky zadáním číselného kódu Heslo Odemknutí obrazovky zadáním alfanumerického hesla Pokud se pětkrát neúspěšně pokusíte odemknout zařízení obrazovka se na 30 sekund zablokuje Nastavení zabezpečení spuštění Pokud jako metodu zámku obrazovky vyberete Gesto PIN nebo Heslo v zájmu zabezpečení svých dat můžet...

Страница 891: ... může dojít k poškození dat Počkejte až bude resetování dokončeno Zapnout obrazovku Možnost zapnutí a vypnutí obrazovky dvojitým poklepáním na obrazovku Tato možnost je k dispozici pouze na domovské obrazovce společnosti LG Na vlastním spouštěči nebo na domovské obrazovce nainstalované uživatelem nemusí funkce správně fungovat Při klepání na obrazovku používejte špičku prstu Nepoužívejte nehet Chc...

Страница 892: ...ku prstu Vytvoření kódu Knock Code 1 Klepněte na Nastavení Displej Zamykací obrazovka a zabezpečení Zvolit zámek obrazovky Kód poklepání 2 Poklepáním na čtverce v libovolné sekvenci vytvořte kód Knock Code a klepněte na DALŠÍ 3 Zadejte kód Knock Code znovu pro ověření a klepněte na POTVRDIT Odemykání obrazovky pomocí kódu Knock Code Odemkněte obrazovku pomocí vytvořeného kódu Knock Code Na vypnuto...

Страница 893: ...mediálních souborů jako jsou hudební soubory fotografie a videa Chcete li šifrovat paměťovou kartu přesvědčte se že je nastaven zámek obrazovky prostřednictvím PIN kódu nebo hesla Jakmile se šifrování paměťové karty spustí nebudou některé funkce k dispozici Pokud během šifrování zařízení vypnete šifrování selže a může dojít k poškození dat Proto je nutné před zahájením šifrování zkontrolovat zda j...

Страница 894: ...áhněte stavový řádek a klepněte na položku Když je obrazovka vypnutá nebo zamčená můžete dvojitým stisknutím tlačítka zvýšení hlasitosti otevřít funkci Capture Chcete li tuto funkci použít klepněte na Nastavení Obecné a zapněte funkci Klávesové zkratky Podrobnější informace naleznete v části Psaní poznámek na snímky obrazovky Zadávání textu Používání klávesnice Smart K zadání a úpravě textu slouží...

Страница 895: ...ce nemusí být v některých jazycích podporována Návrhy slov Klávesnice Smart automaticky analyzuje vaše návyky při používání a během psaní navrhuje často používaná slova Čím déle zařízení používáte tím přesnější návrhy jsou Zadejte text a klepněte na navrhované slovo nebo jemně potáhněte levou nebo pravou část obrazovky nahoru Vybrané slovo je automaticky zadáno Není nutné ručně psát každé písmeno ...

Страница 896: ...í Klávesnice na obrazovce Klávesnice LG Výška klávesnice a rozložení Rozložení klávesnice QWERTY Nebo klepněte na na klávesnici a potom klepněte na Výška klávesnice a rozložení Rozvržení QWERTY 2 Klepněte na klávesu ve spodní řadě a přetáhněte ji na jiné místo Tato možnost je k dispozici u klávesnic QWERTY QWERTZ a AZERTY Tato funkce nemusí být v některých jazycích podporována ...

Страница 897: ... na klávesnici a potom klepněte na Výška klávesnice a rozložení Výška klávesnice 2 Přizpůsobte výšku klávesnice Výběr režimu klávesnice na šířku Z možností rozvržení klávesnice můžete vybrat režim na šířku 1 Klepněte na položku Nastavení Obecné Jazyk a klávesnice Klávesnice na obrazovce Klávesnice LG Výška klávesnice a rozložení Druh klávesnice na šířku Nebo klepněte na na klávesnici a potom klepn...

Страница 898: ...klávesnici zavřete ji spojením dvou prstů k sobě Režim ovládání jednou rukou Klávesnici můžete přesunout k jedné straně obrazovky a ovládat ji jednou rukou 1 Klepněte na položku Nastavení Obecné Jazyk a klávesnice Klávesnice na obrazovce LG klávesnice Výška a rozložení klávesnice Jednoruční ovládání Nebo klepněte na na klávesnici a potom klepněte na Výška klávesnice a rozložení Jednoruční ovládání...

Страница 899: ...te kopírovat nebo vyjmout 3 Vyberte možnost VYJMOUT nebo KOPÍROVAT Vyjmutý nebo zkopírovaný text se automaticky vloží do schránky 4 Klepněte a podržte okno pro zadání textu a vyberte možnost VLOŽIT Pokud nebyla kopírována ani vyjmuta žádná položka možnost VLOŽIT se nezobrazí Hlasové zadávání textu Na klávesnici klepněte a podržte a vyberte možnost Aby bylo rozpoznávání hlasových příkazů co nejefek...

Страница 900: ...i když došlo k překročení maximálního množství Zamknout lze maximálně deset položek Chcete li zamčené položky odstranit je třeba je nejprve odemknout Klepnutím na položku odstraníte položky uložené do schránky Některé stažené aplikace nemusí podporovat funkci Clip Tray Nerušit Nechcete li být po určitou dobu rušeni můžete omezit nebo ztišit oznámení 1 Klepněte na Nastavení Zvuk Nerušit 2 Klepněte ...

Страница 901: ...Užitečné aplikace 03 ...

Страница 902: ...a poskytovateli služeb nebo oblasti služby nemusí být funkce SmartWorld podporována Odinstalace aplikací Aplikace které již nepoužíváte ze zařízení odinstalujte Odinstalace klepnutím a podržením Na domovské obrazovce klepněte a podržte aplikaci kterou chcete odinstalovat a potom ji přetáhněte na Smazat v horní části obrazovky Pokud nebyly aplikace odinstalovány během posledních 24 hodin můžete je ...

Страница 903: ...t aplikace které byly odinstalovány během posledních 24 hodin 1 Klepněte na položku Koš aplikací Můžete také stisknout a podržet prázdnou oblast domovské obrazovky a poté klepnout na Koš aplikací 2 Aktivace požadované funkce Obnovit Přeinstalace vybrané aplikace Trvalé odebrání odinstalovaných aplikací ze zařízení Odinstalované aplikace jsou automaticky do 24 hodin po odinstalování odebrány ze zař...

Страница 904: ...ete li zobrazit nabídku pro rychlý přístup podržte na domovské obrazovce ikonu některé z aplikací například Hovory Zprávy Fotoaparát Galerie a Nastavení Zástupci usnadňují používání aplikací Tato funkce je k dispozici pouze u některých aplikací ...

Страница 905: ...e kontakt a potom klepněte na Chcete li při mezinárodním hovoru zadat klepněte a podržte číslici 0 V části Přidávání kontaktů najdete podrobné informace o přidání telefonních čísel do seznamu rychlých voleb Uskutečnění hovoru prostřednictvím seznamu kontaktů 1 Klepněte na položku Kontakty 2 Vyberte kontakt ze seznamu a klepněte na položku Přijetí hovoru Chcete li přijmout hovor přetáhněte na obraz...

Страница 906: ...Nastavení hovorů Obecné Blokovat hovor a odmítnout zprávou Odmítnout pomocí zprávy Máte li příchozí hovor můžete stisknutím tlačítka zvýšení hlasitosti snížení hlasitosti nebo tlačítka Vypínač Zámek ztišit vyzvánění nebo zrušit vibrace případně daný hovor podržet Ovládání příchozího hovoru během používání aplikace Pokud používáte nějakou aplikaci a máte příchozí hovor může se v horní části obrazov...

Страница 907: ...pněte na položku Záznamy hovorů Funkce dostupné během hovoru V průběhu hovoru můžete po klepnutí na tlačítka na obrazovce používat různé funkce Podržet Podrží aktuální hovor Kontakty Zobrazení seznamu kontaktů během hovoru Ukončit hovor Ukončení hovoru Dial pad Zobrazení nebo skrytí číselné klávesnice Hlasitě Zapnutí funkce hlasitého poslechu Ztlumit Ztlumení hlasu tak aby jej druhá strana neslyše...

Страница 908: ...užeb Zobrazení záznamů hovoru Chcete li zobrazit záznamy hovoru klepněte na položku Záznamy hovorů Potom můžete použít následující funkce Chcete li zobrazit podrobné záznamy hovoru vyberte požadovaný kontakt Chcete li s vybraným kontaktem uskutečnit hovor klepněte na položku Chcete li smazat záznam hovorů klepněte na Smazat Zobrazená délka hovoru se může od poplatku za hovor lišit Další informace ...

Страница 909: ...3 Určete příjemce a vytvořte zprávu Chcete li připojit soubory klepněte na položku Chcete li otevřít nabídku volitelných položek klepněte na položku 4 Klepnutím na Odeslat zprávu odešlete Čtení zpráv Odeslané a přijaté zprávy můžete uspořádat podle kontaktu 1 Klepněte na položku 2 Vyberte kontakt ze seznamu zpráv Konfigurace nastavení zpráv Nastavení odesílání zpráv můžete podle potřeby změnit 1 K...

Страница 910: ... cizorodou látkou Obrázky obsažené v této příručce se mohou od skutečného zařízení lišit V aplikaci Galerie můžete zobrazovat a upravovat fotografie a videa Podrobnější informace naleznete v části Přehled aplikace Galerie Změna režimu fotoaparátu Volbou příslušného režimu který odpovídá vašemu prostředí můžete snadno a pohodlně pořizovat snímky nebo nahrávat videa Klepněte na REŽIM a vyberte požad...

Страница 911: ...átu Zapnutí nebo vypnutí blesku Přepínání mezi předním a zadním fotoaparátem Záznam videí Pořizování fotografií Otevřete Galerie Pořízení fotografie 1 Vyberte režim fotoaparátu a klepnutím na objekt zaostřete 2 Klepnutím na pořídíte fotografii Pořídit fotografii také můžete stisknutím tlačítka zvýšení hlasitosti nebo snížení hlasitosti Když je obrazovka vypnutá nebo zamčená můžete fotoaparát spust...

Страница 912: ...slosti na vybraném fotoaparátu přední nebo zadní a zvoleném režimu fotografování Zvolte hodnoty pro poměr stran a velikost pro pořizování fotografií Zvolte hodnoty pro rozlišení a velikost nahrávaného videa Nastavte časovač který po určitém časovém intervalu pořídí automaticky fotografie a videa HDR Pořizujte fotografie v živých barvách a získáte vyvážené efekty i když jsou fotografie a videa poři...

Страница 913: ...arátu Selfie Vyfoťte si selfie výběrem z možností Snímek gesta rukou a Automatický snímek Uložit jako otočený Po pořízení selfie budou tyto snímky uloženy jako otočené Zobrazení gestem Umožňuje zobrazit fotografii ihned po jejím pořízení Při použití předního fotoaparátu můžete upravit filtr a tón Série snímků Můžete zaznamenat sekvenci fotografií a vytvořit pohyblivé obrázky V Automaticky režimu k...

Страница 914: ...parátem Pro pořizování fotografií selfie používejte přední fotoaparát Podrobnější informace naleznete v části Selfie Přiblížení a oddálení Při fotografování nebo nahrávání videa můžete obrazovku fotoaparátu přiblížit nebo oddálit Přiblížení a oddálení proveďte stáhnutím nebo roztažením dvou prstů na obrazovce fotoaparátu poté použijte zobrazený posuvník Můžete také přetáhnout tlačítko nahoru dolů ...

Страница 915: ...ie selfie můžete pořizovat pomocí gest Nastavte před fotoaparát dlaň a zatněte ji v pěst Nebo před fotoaparátem zatněte pěst a pak ji otevřete Za tři sekundy se pořídí fotografie Chcete li použít tuto funkci zapněte režim předního fotoaparátu a klepněte na Selfie Vyfotit pomocí gesta Přesvědčte se že se vaše dlaň a pěst nachází na referenční linii aby je fotoaparát rozeznal Tato funkce nemusí být ...

Страница 916: ... váš obličej zobrazí se bíle zbarvená mřížka Pokud se objekt uvnitř mřížky přestane pohybovat mřížka žlutá a fotoaparát pořídí snímek Pro povolení funkce automatického snímku klepněte na Selfie Automatický snímek Snímek s intervalem Fotografie selfie můžete pořizovat v určitém intervalu Když používáte přední fotoaparát můžete před objektiv nastavit dlaň a dvakrát rychle za sebou ji zatnout v pěst ...

Страница 917: ...řízení fotografie je k dispozici pouze jeden náhled Pokud na obrazovce náhledu otočíte zařízením obrazovka se přepne do režimu fotoaparátu Uložit jako otočený Před pořízením fotografie předním fotoaparátem klepněte na Uložit jako otočené Snímek se otočí horizontálně Když používáte přední fotoaparát můžete v možnostech fotoaparátu změnit způsob pořizování selfie snímků Podrobnější informace nalezne...

Страница 918: ...aplikace která se objeví na obrazovce ji můžete pomocí této aplikace sdílet Ikonu můžete také přetáhnout v opačném směru abyste viděli ostatní aplikace které můžete použít ke sdílení fotografií a videí ikona rychlé sdílení Podle typu a četnosti přístupu k aplikacím nainstalovaným v telefonu se aplikace zobrazená ikonou rychlé sdílení může lišit Tato funkce je k dispozici pouze v určitých režimech ...

Страница 919: ... videa můžete potažením prstu doleva nebo doprava video převinout zpět nebo dopředu V závislosti na nainstalovaném softwaru nemusí být některé formáty souborů podporovány Některé soubory se kvůli šifrování nemusí otevřít Soubory přesahující povolenou velikost mohou způsobit chybu Prohlížení fotografií Spuštění fotoaparátu Přístup k dalším možnostem Odstranění obrázků Sdílení obrázků Úprava obrázků...

Страница 920: ...í fotografie klepněte na 2 Upravte fotografii pomocí různých efektů a nástrojů 3 Klepnutím na ULOŽIT změny uložte Provedené změny přepíší původní soubor Chcete li upravenou fotografii uložit jako nový soubor klepněte na položku Uložit kopii Přehrávání videa Otevření prostřednictvím QSlide Přístup k dalším možnostem Přetočení videa dopředu Zamknutí nebo odemknutí obrazovky Volba poměru stran obrazo...

Страница 921: ...uborů a potom klepněte na položku Smazat V seznamu souborů klepněte na a odstraňte požadované soubory Odstraněné soubory jsou automaticky přesunuty do Koše a do 7 dnů mohou být obnoveny zpět do Galerie Klepnutím na soubory definitivně odstraníte V tomto případě nebude možné soubory obnovit Sdílení souborů Ke sdílení souborů lze použít jednu z následujících možností Při prohlížení fotografie klepně...

Страница 922: ...vat kontakty z jiného úložného zařízení 1 Na obrazovce seznamu kontaktů klepněte na Spravovat kontakty Importovat 2 Vyberte zdrojové a cílové umístění kontaktu který chcete importovat a potom klepněte na OK 3 Vyberte kontakt a klepněte na IMPORTOVAT Přidání kontaktů do seznamu rychlé volby 1 Na obrazovce seznamu kontaktů klepněte na Rychlé volby 2 Klepněte na položku Přidat kontakt z čísla rychlé ...

Страница 923: ...orů kontaktů a skupin Seznam kontaktů Úprava kontaktů 1 Na obrazovce seznamu kontaktů vyberte požadovaný kontakt 2 Na obrazovce podrobností o kontaktu klepněte na položku a upravte podrobnosti 3 Klepnutím na ULOŽIT změny uložte Odstranění kontaktů K odstranění kontaktů lze použít jednu z následujících možností Na obrazovce seznamu kontaktů stiskněte a podržte kontakt který chcete smazat a klepněte...

Страница 924: ...ce poznámkového bloku jako je správa obrázků a snímků obrazovky můžete vytvářet kreativní poznámky které běžné poznámkové bloky nenabízí Vytvoření poznámky 1 Klepněte na QuickMemo 2 Po klepnutí na položku můžete vytvářet poznámky Uložte poznámku Zrušení předchozí úpravy Obnovení naposledy odstraněných úprav Zadejte poznámku pomocí klávesnice Piště poznámky rukou Vymažte rukou psané poznámky Přiblí...

Страница 925: ...poznámky 2 Ořízněte obrázek v případě potřeby a případně si zapisujte vlastní poznámky Napište rukou poznámky na fotografii 3 Klepněte na a uložte poznámky do požadovaného umístění Uložené poznámky lze zobrazit buď v části QuickMemo nebo v části Galerie Chcete li aby se poznámky ukládali vždy na stejné místo zaškrtněte políčko Nastavit jako výchozí aplikaci a vyberte příslušnou aplikaci Pomocí fun...

Страница 926: ...ku v horní části obrazovky Nebo klepněte a podržte alarm Světový čas Můžete zobrazit aktuální čas ve městech po celém světě 1 Klepněte na tlačítko Hodiny Světový čas 2 Klepněte na položku a přidejte město Časovač Můžete nastavit časovač který spustí alarm po určitém časovém intervalu 1 Klepněte na Hodiny Časovač 2 Nastavte čas a klepněte na položku Spustit Časovač zrušíte klepnutím na položku Pauz...

Страница 927: ...událostí a úkolů můžete použít kalendář Přidání událostí 1 Klepněte na položku Kalendář 2 Zvolte datum a klepněte na položku 3 Zadejte podrobnosti události a klepněte na položku ULOŽIT Synchronizace událostí Klepněte na položku Synchronizace kalendářů a vyberte kalendář který chcete synchronizovat Pokud jsou vaše události uloženy ze zařízení do vašeho účtu Google budou rovněž automaticky synchroni...

Страница 928: ...bor Přepnutí na seznam stop Přehrávání v náhodném pořadí Pozastavení nebo přehrávání Volba režimu opakování Klepnutím přehrajete další soubor klepnutím a podržením přetočíte klip Zapněte blesk fotoaparátu a začněte blikat v rytmu přehrávané skladby Klepnutím přehrajete od začátku aktuální soubor dvojitým klepnutím přehrajete předchozí soubor klepnutím a podržením přetočíte klip vzad Nastavení hlas...

Страница 929: ...ní soubory projděte si nejprve zákony o autorských právech dané země Kalkulačka K dispozici máte dva typy kalkulaček jednoduchou a vědeckou 1 Klepněte na položku Tools Kalkulačka 2 Pomocí klávesnice proveďte výpočet Chcete li použít vědeckou kalkulačku přetáhněte posuvník umístěný v pravé části obrazovky doleva Chcete li provést nový výpočet stiskněte a podržte tlačítko DEL E mail Pomocí e mailové...

Страница 930: ...znamných událostech můžete zaznamenávat svůj hlas nebo hlasy ostatních Zaznamenané hlasové soubory můžete přehrávat a sdílet 1 Klepněte na položku Doporučeno Záznam hlasu 2 Klepněte na položku Chcete li záznam pozastavit klepněte na 3 Klepnutím na ikonu ukončíte nahrávání Soubor se automaticky uloží a zobrazí se obrazovka poslechu 4 Klepnutím na položku přehrajete zaznamenaný hlas Chcete li uložit...

Страница 931: ...ožiště LG Mobile Switch Pomocí nástroje LG Mobile Switch můžete snadno přenášet data z používaného zařízení do nového 1 Klepnutím na položku Správa LG Mobile Switch Nebo klepněte na Nastavení Obecné Zálohování LG Mobile Switch 2 Podle pokynů na obrazovce zvolte požadovanou metodu přenosu Data na účtu Google se nezálohují Při synchronizaci účtu Google aplikací Google kontaktů Google a kalendáře Goo...

Страница 932: ...ma společnost LG Electronics Přizpůsobte si telefon podle sebe prostřednictvím motivů domovské obrazovky a typů písma Používáte li mobilní data mohou být tato data v závislosti na cenovém plánu zpoplatněna V závislosti na oblasti a poskytovateli služeb nemusí být tato funkce podporována 1 Klepnutím na položku LG SmartWorld 2 Klepněte na Přihlaste se abyste se přihlásili 3 Vyberte požadované položk...

Страница 933: ...a položku Správa RemoteCall Service 2 Propojte hovor se střediskem služeb zákazníkům společnosti LG 3 Po spojení hovoru se řiďte pokyny pracovníka služby a zadejte šestimístné přístupové číslo Váš telefon je dálkově propojen a je zahájena služba vzdálené podpory Informační služba V nouzových situacích jako jsou tajfuny povodně a zemětřesení můžete zobrazovat textové relace v reálném čase Klepněte ...

Страница 934: ...line dokumenty z jiného zařízení Sdílejte a upravujte dokumenty společně s ostatními Disk Nahrávejte ukládejte otevírejte a sdílejte soubory prostřednictvím zařízení Soubory přístupné z aplikací jsou dostupné odkudkoli včetně online a offline prostředí Duo Spojte se se svou rodinou přáteli a s kýmkoliv kdo tuto aplikaci používá prostřednictvím videohovoru Gmail Zaregistrujte si e mailový účet Goog...

Страница 935: ...a upravujte tabulkové dokumenty společně s ostatními Prezentace Vytvářejte prezentační materiál a upravujte vytvořený prezentační materiál online nebo z jiného zařízení Sdílejte a upravujte prezentační materiál společně s ostatními YouTube Vyhledávejte a přehrávejte videa Nahrávejte videa na YouTube a sdílejte je s lidmi po celém světě Google Asistent Vaše zařízení má vestavěnou funkci Google Asis...

Страница 936: ...Nastavení 04 ...

Страница 937: ...jící funkce SIM karta 1 Můžete změnit název a ikonu SIM karty 1 SIM karta 2 Můžete změnit název a ikonu SIM karty 2 Barevné téma SIM karty Změní barevné motivy pro SIM karty Úsporný režim Aktivujte nebo deaktivujte úsporný režim V úsporném režimu můžete uskutečnit hovor s kontaktem který byl přiřazen k určité SIM kartě Tato SIM karta se použije k hovoru i když je druhá SIM karta aktivní například ...

Страница 938: ...ste se již někdy připojili se tento postup přeskočí Pokud se k určité Wi Fi síti nechcete připojovat automaticky klepněte na síť a poté na ODSTRANIT SÍŤ Nastavení Wi Fi sítě Na obrazovce nastavení klepněte na Síť Wi Fi Přepnout na mobilní data Pokud je aktivována funkce mobilního datového připojení ale zařízení se nemůže připojit k Internetu přes Wi Fi připojí se zařízení automaticky k Internetu p...

Страница 939: ...nkce Wi Fi Direct můžete telefon propojit s více než dvěma zařízeními 1 Na obrazovce nastavení klepněte na Síť Wi Fi Pokročilé Wi Fi Wi Fi Direct Automaticky se zobrazí okolní zařízení s podporou funkce Wi Fi Direct 2 Vyberte požadované zařízení Jakmile zařízení přijme žádost o připojení dojde k propojení Při používání funkce Wi Fi Direct se může baterie rychleji vybít ...

Страница 940: ... zařízení Klepnutím na aktualizujte seznam zařízení V seznamu se zobrazují pouze zařízení která jsou nastavena jako viditelná 3 Vyberte zařízení ze seznamu 4 Podle pokynů na obrazovce proveďte ověření U zařízení která již byla dříve nalezena se tento krok přeskakuje Posílání dat prostřednictvím Bluetooth 1 Vyberte soubor Můžete posílat multimediální soubory a kontakty 2 Klepněte na položku Bluetoo...

Страница 941: ...jící nastavení Mobilní data Nastavení umožňující používat datová připojení v mobilních sítích Omezit využití mobilních dat Nastavení limitu používání mobilních dat po jehožo překročení bude používání mobilních dat blokováno Přizpůsobte nastavení mobilních dat Nastavení hovorů Můžete přizpůsobit nastavení hovorů například hlasové hovory a mezinárodní hovory V závislosti na poskytovateli služeb nebo...

Страница 942: ...epnutím na Tato funkce používá mobilní data která vám mohou být v závislosti na cenovém plánu účtována Další informace získáte od svého poskytovatele služeb Při připojování počítače si z webu www lg com stáhněte a nainstalujte do počítače USB ovladač Když je zapnutá funkce USB Tethering nelze mezi zařízením a počítačem odesílat ani přijímat soubory Chcete li odesílat a přijímat soubory funkci USB ...

Страница 943: ...i Fi a zadejte Název Wi Fi SSID a heslo pro Wi Fi 3 Na dalším zařízení zapněte Wi Fi a ze seznamu sítí Wi Fi vyberte název sítě zařízení 4 Zadejte heslo sítě Tato funkce používá mobilní data která vám mohou být v závislosti na cenovém plánu účtována Další informace získáte od svého poskytovatele služeb Další informace naleznete na následujícím webu http www android com tether wifi Čas vypršel Poku...

Страница 944: ...ovém plánu účtována Další informace získáte od svého poskytovatele služeb Další informace naleznete na následujícím webu http www android com tether Bluetooth_tethering Nápověda Pro funkci Tethering a přístupové body lze zobrazit nápovědu Na obrazovce nastavení klepněte na Síť Tethering Nápověda Panel sdílení S okolními zařízeními můžete sdílet obsah aplikace Galerie Hudba a Správce souborů Obsah ...

Страница 945: ...nu Klepnutím na položku Přidat tiskárny přidáte tiskárnu Chcete li vyhledat název tiskárny klepněte na Hledat Na obrazovce seznamu tiskáren klepněte na Nastavení 5 Vyberte soubor a klepněte na Tisk Dokument se vytiskne Pokud nemáte účet Google vytvořte jej klepnutím na Přidat účet Režim V letadle Můžete vypnout funkce hovoru a mobilních dat Když je tento režim zapnutý zůstávají funkce které nevyuž...

Страница 946: ...e například intranet Dále můžete spravovat připojené virtuální privátní sítě Přidání VPN 1 Na obrazovce nastavení klepněte na Sítě VPN 2 Klepněte na položku Tato funkce je k dispozici pouze tehdy je li aktivován zámek obrazovky Je li zámek obrazovky deaktivován zobrazí se obrazovka oznámení Na obrazovce oznámení klepněte na položku ZMĚNIT a aktivujte zámek obrazovky Podrobnější informace naleznete...

Страница 947: ...tavte současně vibrace a přehrávání vyzváněcího tónu Upozornění bleskem na příchozí hovory Blesk bliká podle vyzváněcího tónu LG Zvuky upozornění SIM1 Zvuky upozornění SIM2 Výběr vyzváněcího tónu oznámení Nastavte hudbu uloženou v zařízení jako vyzváněcí tón Nerušit Nastavte čas rozsah a typ aplikace pro příjem zpráv oznámení Přijímejte zprávy oznámení pouze v určité dny v týdnu Typ vibrace SIM1 T...

Страница 948: ...yhovující velikost Některé položky se mohou přesunout na jiné místo Pohodlný vzhled Nastavení telefonu které umožňuje snížit únavu očí omezením modrého světla Jas Změna jasu obrazovky zařízení pomocí posuvníku Pro automatické nastavení jasu podle intenzity okolního světla klepněte na přepínač Auto Autom Nastavení telefonu které umožňuje automatickou úpravu jasu obrazovky podle intenzity okolního s...

Страница 949: ...informací zobrazených na uzamknuté obrazovce Nastavení bezpečnostního zámku Změňte nastavení bezpečnostního zámku Uzamčení obsahu Umožní vám nastavit typ zámku PIN nebo gesto pro vaše soubory QuickMemo a Gallery Umístění Možnost přizpůsobení používání informací o poloze jednotlivými aplikacemi Šifrování a pověření Konfigurace nastavení pro šifrování SD karty a pověření Šifrování datové karty SD Za...

Страница 950: ...o PIN Zviditelnit heslo Povolte tuto možnost a na okamžik se zobrazí každý znak hesla při jeho zadávání abyste mohli ověřit zadávané znaky Správci zařízení Umožňuje oprávnění k omezení ovládání nebo používání zařízení pro určité aplikace Trust agents Zobrazení a používání agentů nainstalovaných v zařízení Připnout na displej Ustálení obrazovky aplikací tak aby mohla být používána pouze aktuálně ak...

Страница 951: ... rychlosti systému a intenzity vibrací Vyjmuto z úspory baterie Umožňuje vybrat aplikace které chcete použít bez funkčního omezení v režimu úspory energie nebo optimálního využití baterie Úložiště Můžete zobrazit a spravovat interní úložiště zařízení nebo úložiště na paměťové kartě 1 Na obrazovce nastavení klepněte na Obecné Úložiště 2 Přizpůsobte si následující nastavení Interní úložiště Zobrazen...

Страница 952: ...ctvím hlasu Zobrazení Písmo Zvolte velikost písma jeho tučnost nebo řez Zobrazení Velikost zobrazení Nastavení položek na obrazovce na vyhovující velikost Některé položky se mohou přesunout na jiné místo Zobrazení Zvětšit dotykem Třikrát poklepejte na obrazovku pro přiblížení a oddálení Zobrazení Přiblížení okna Přiblížení nebo oddálení obsahu okna a inverze barev Zobrazení Velký ukazatel myši Při...

Страница 953: ...tykového vstupu a nastavte požadovaný čas zpoždění pro nastavení nebo přidržení Motorika rozpoznávání Fyzická klávesnice Přizpůsobení nastavení klávesnice Motorika rozpoznávání Automatické kliknutí myší Automatické kliknutí ukazatele myši v případě kdy není rozpoznán žádný pohyb Motorika rozpoznávání Pro hovory stiskněte a podržte Přijetí nebo odmítnutí hovorů klepnutím a podržení tlačítka hovoru ...

Страница 954: ...používáte můžete obnovit prostor úložiště Na obrazovce nastavení klepněte na Obecné Smart cleaning Klávesové zkratky Můžete provést vlastní nastavení klávesových zkratek 1 Na obrazovce Nastavení klepněte na možnost Obecné Klávesové zkratky 2 Klepnutím na funkci aktivujete Dvojitým stisknutím tlačítka snížení hlasitosti na vypnuté nebo zamčené obrazovce spustíte aplikaci Fotoaparát Dvojitým stisknu...

Страница 955: ...ýběr jazyka který chcete ve svém zařízení používat Aktuální klávesnice Zobrazte právě používanou klávesnici Výběr klávesnici kterou chcete použít při zadávání textu Klávesnice na obrazovce Změňte nastavení klávesnice LG nebo funkce rozpoznávání řeči Google Voice Fyzická klávesnice Zvolte používání fyzické klávesnice nebo zkontrolujte klávesové zkratky klávesnice Služba automatického vyplňování Pov...

Страница 956: ...ení nebo na účet 1 Na obrazovce nastavení klepněte na Obecné Záloha 2 Přizpůsobte si následující nastavení LG Mobile Switch Umožňuje přenos dat ze starého zařízení LG do nového Podrobnější informace naleznete v části LG Mobile Switch Zálohování a obnovení Zálohování dat z telefonu nebo jejich obnovení do telefonu ze zálohy Při resetování telefonu může dojít k odstranění záložních souborů z úložišt...

Страница 957: ...nce aplikace Resetujte nastavení aplikace Data uložená v aplikaci nebudou smazána Obnovení továrních dat Resetování všech nastavení zařízení a odstranění dat Při resetování zařízení dojde k odstranění všech dat Zadejte znovu název zařízení účet Google a další počáteční informace Info o telefonu Můžete zobrazit informace o zařízení například název stav podrobnosti o softwaru a právní informace Na o...

Страница 958: ...Příloha 05 ...

Страница 959: ... telefonu LG Díky ní můžete zálohovat kontakty fotografie a další obsah do počítače nebo aktualizovat software zařízení Další podrobnosti naleznete v nápovědě k aplikaci LG Bridge Podporované funkce se mohou u jednotlivých zařízení lišit Ovladač LG USB je program potřebný k propojení vašeho chytrého telefonu LG s počítačem a nainstaluje se zároveň při instalaci aplikace LG Bridge Funkce aplikace L...

Страница 960: ... funkce naleznete na adrese http www lg com common index jsp vyberte zemi a jazyk Tato funkce umožňuje snadnou aktualizaci verze firmwaru telefonu z Internetu bez nutnosti návštěvy servisního střediska Tato funkce je k dispozici pouze v případě že společnost LG zpřístupní novější verzi firmwaru pro vaše zařízení Protože aktualizace firmwaru mobilního telefonu vyžaduje aby uživatel kontroloval dobu...

Страница 961: ...ktualizaci softwaru telefonu Nastavení Obecné Info o telefonu Centrum aktualizací Aktualizace softwaru Zkontrolovat dostupnost aktualizace Během aktualizace softwaru telefonu může dojít ke ztrátě osobních dat uložených v interním úložišti telefonu informace týkající se účtu Google a dalších účtů data a nastavení systému aplikací a licence DRM Proto společnost LG doporučuje osobní data před aktuali...

Страница 962: ...vky zařízení pomocí nabídky Nastavení vymazat Přidat do zařízení účet Google Je li vaše zařízení vymazáno ale máte v něm účet Google nelze v zařízení dokončit nastavení dokud nejsou znovu zadány informace účtu Google Když je zajištěna ochrana zařízení je pro provedení obnovy továrního nastavení nutné buď odemknout obrazovku nebo zadat heslo k účtu Google Díky tomu víte že to můžete provést pouze v...

Страница 963: ...lem zaslaným adresu opensource lge com Tato nabídka je platná po dobu tří 3 let od data zakoupení výrobku Ochranné známky Copyright 2018 LG Electronics Inc Všechna práva vyhrazena LG a logo LG jsou ochranné známky společnosti LG Group a jejích souvisejících subjektů Google Google Maps Gmail YouTube Google Duo Google Play Android Chrome Google Photos Google Play Protect Google Calendar Google Docs ...

Страница 964: ...adním požadavkům a dalším relevantním ustanovením směrnice 2014 53 EU Kopii prohlášení o shodě naleznete na adrese http www lg com global declaration Ohledně shody tohoto produktu s požadavky kontaktujte kancelář LG Electronics European Shared Service Center B V Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen The Netherlands ...

Страница 965: ... Vývojem tohoto telefonu motivovaného snahou o zlepšení jeho funkcí ovladatelnosti a použitelnosti mohlo dojít ke vzniku rozdílu mezi jeho ovládáním a návodem k ovládání uvedeným v této příručce Tyto případné rozdíly způsobené změnami softwaru které mohou být provedeny i na přání Vašeho operátora Vám ochotně vysvětlí náš prodejce či servisní středisko Tyto případné rozdíly způsobené vývojovými změ...

Страница 966: ...lní informace z vaší země si prosím prostudujte web www lg com global recycling Likvidace použitých baterií akumulátorů 1 Tento symbol může být kombinován s chemickými značkami rtuti Hg kadmia Cd nebo olova Pb pokud baterie obsahuje více než 0 0005 rtuti 0 002 kadmia nebo 0 004 olova 2 Všechny baterie akumulátory by měly být likvidovány odděleně od běžného komunálního odpadu prostřednictvím sběrný...

Страница 967: ...se mimo oblast pokrytou sítí operátora Přesuňte se a zkontrolujte dostupnost sítě Hovory nejsou k dispozici Nová síť není autorizována Zkontrolujte že jste u příchozího čísla nenastavili blokování hovorů Zkontrolujte že jste u volaného čísla nenastavili blokování hovorů Telefon nelze zapnout Pokud je baterie úplně vybitá zařízení nelze zapnout Před zapnutím zařízení baterii plně nabijte Chyba nabí...

Страница 968: ...rů na počítač nebo odstraněním souborů ze zařízení Restart zařízení Pokud máte pro vyzkoušení těchto tipů s fotoaparátem stále potíže kontaktujte servisní centrum společnosti LG Electronics Kvalita fotografie je špatná Kvalita pořízených snímků se může lišit v závislosti na okolí a na fotografických technikách které používáte Kvalita fotografií a videí pořízených standardním snímáním bude vyšší ne...

Страница 969: ...restartováním zařízení Pokud je dotyková obrazovka poškrábaná nebo poškozená navštivte centrum služeb společnosti LG Electronics Telefon zamrzl nebo přestal reagovat Restartujte zařízení Pokud vaše zařízení zamrzne nebo přestane reagovat budete možná muset zavřít aplikace nebo zařízení vypnout a znovu zapnout Proveďte opětovné spuštění Částečné obnovení původního stavu zařízení může být použito po...

Страница 970: ... Zařízení Bluetooth nebylo nalezeno Zkontrolujte že je na zařízení zapnutá bezdrátová funkce Bluetooth Zkontrolujte že je bezdrátová funkce Bluetooth zapnutá na zařízení ke kterému se chcete připojit Ujistěte se že vaše zařízení a další zařízení Bluetooth jsou v maximálním dosahu 10 metrů Pokud výše uvedené tipy problém nevyřeší kontaktujte servisní centrum společnosti LG Electronics Zařízení po p...

Страница 971: ...оците Таквите дејствија го кршат договорот за лиценца на LG и ја поништуваат гаранцијата Одредени содржини и илустрации во зависност од областа давателот на услуги верзијата на софтверот или оперативниот систем може да се разликуваат од вашиот уред и подлежат на промени без претходно известување Софтверот аудио записите сликата на позадината сликите и другите медиумски содржини испорачани со вашио...

Страница 972: ...УПРЕДУВАЊЕ Укажува на ситуации кои можат да предизвикаат повреда на корисникот и на трети страни ВНИМАНИЕ Укажува на ситуации кои можат ада предизвикаат помала повреда или оштетување на уредот ЗАБЕЛЕШКА Дава забелешки или дополнителни информации ...

Страница 973: ...а 27 Вадење мемориска картичка 27 Полнење на батеријата 29 Допирен екран 32 Почетен екран 41 Заклучување на екранот 44 Шифрирање мемориска картичка 45 Правење снимка на екранот 45 Внесување текст 51 Не вознемирувај 03 Корисни апликации 53 Инсталирање и деинсталирање апликации 54 Канта за отпад за апликации 55 Кратенки за апликации 56 Телефон 60 Пораки 61 Фотоапарат 70 Галерија 73 Контакти 75 Quick...

Страница 974: ...hrome 85 Google apps 04 Поставки 88 Поставки 88 Мрежа 98 Звук 99 Екран 100 Општо 05 Додаток 110 Поставки за јазикот на LG 110 LG Bridge 111 Ажурирање на софтверот на телефонот 113 Упатство против кражба 114 Известување за софтвер со отворен код 114 Трговски марки 115 ДЕКЛАРАЦИЈА ЗА УСОГЛАСЕНОСТ 115 Канцеларија за контакт за усогласеноста на овој производ 118 ЧПП ...

Страница 975: ...ој уред е дизајниран за да ги задоволува безбедносните барања за изложување на радиобранови Овие барања се базираат на научни упатства кои вклучуваат граници на безбедност потребни да ја гарантираат сигурноста на сите луѓе независно од нивната возраст или здравствена состојба Во упатствата за изложување на радиобранови се користи мерна единица позната како специфична апсорпциона стапка или SAR Тес...

Страница 976: ...зрачење Во август 1996 година Федералната комисија за комуникации FCC на САД со нејзиниот Извештај и уредба Report and Order FCC 96 326 донесе ажуриран безбедносен стандард за изложување на луѓето на радиофреквентна РФ електромагнетна енергија емитувана од предаватели регулирани според FCC Овие упатства се конзистентни со безбедносните стандарди претходно утврдени со меѓународните и американските ...

Страница 977: ...да се избегнуваат Дел 15 105 изјава Оваа опрема е тестирана и е во согласност со ограничувањата за дигитален уред од класа B во согласност со Дел 15 од FCC правилата Овие ограничувања се дизајнирани да овозможат соодветна заштита против штетни пречки во станбена инсталација Оваа опрема генерира користи и може да зрачи радио фреквентна енергија и доколку не е инсталирана и не се користи во согласно...

Страница 978: ...торите и шпоретите Не дозволувајте да ви падне телефонот Немојте да го изложувате уредот на механички вибрации или потреси Исклучете го уредот на места каде тоа се бара со специјални прописи На пример немојте да го користите уредот во болници каде уредот може да влијае на медицинската опрема Немојте да ракувате со уредот со влажни раце додека се врши дополнување Може да дојде до електричен удар и ...

Страница 979: ...д ќе ја промени бојата на ознаката на производот во внатрешноста на уредот Оштетувањето на уредот како резултат на изложување на течност не е опфатено со гаранцијата Ефикасно користење на уредот Електронски уреди Кај сите уреди може да се јават пречки кои може да влијаат на работата Не употребувајте го вашиот мобилен телефон во близина на медицинска опрема без да побарате дозвола Посоветувајте се ...

Страница 980: ...слушате музика додека сте излезени ве молиме одржувајте ја јачината на звукот на разумно ниво за да можете да бидете свесни за вашата околина Ова е особено важно кога се наоѓате во близина на сообраќај Избегнете оштетување на слухот За спречување на можното оштетување на слухот немојте да слушате со голема јачина на звук подолги периоди Доколку подолг период бидете изложени на гласен звук може да ...

Страница 981: ...се полни гориво Не употребувајте го во близина на горива и хемиски средства Не пренесувајте или чувајте запаливи гасови течности или експлозивни материјали во истиот дел на возилото во кој го чувате уредот или дополнителната опрема Во авион Безжичните уреди може да предизвикаат пречки во авион Исклучете го уредот пред да се качите во авион Немојте да го користите додека авионот е на земја без дозв...

Страница 982: ...раење Не изложувајте го полначот на батеријата на директна сончева светлина и не употребувајте го во услови на висока влажност на пример во бањи Немојте да го чувате уредот на жешки или ладни места бидејќи тоа може да ги намали неговите перформанси Постои опасност од експлозија доколку батеријата е заменета со несоодветен тип Отстранете ги истрошените батерии во согласност со упатството Доколку тр...

Страница 983: ...ло злоупотреба на чувствителните информации Внимателно прочитајте го екранот со прикажаната дозвола додека ги преземате апликациите Внимавајте при користењето на апликации кои имаат пристап до повеќе функции или до вашите лични информации Редовно проверувајте ги вашите лични сметки Доколку пронајдете каков било знак на злоупотреба на вашите лични информации побарајте од вашиот мобилен оператор да ...

Страница 984: ...Приспособени одлики 01 ...

Страница 985: ...омеѓу стандардниот и широкоаголниот приказ Предна камера Икона за широк агол Икона за стандарден агол За повеќе детали погледнете во Стартување на фотоапаратот Flash Jump Cut Креирајте GIF со снимање фотографии на 3 секунди 1 Допрете на потоа допрете на РЕЖИМ 2 Допрете на за да ја снимите фотографијата Поставете колку фотографии сакате да снимите за да креирате GIF Број на фотографии што ќе се сни...

Страница 986: ...е да ја користите само за цели за креирање Користењето на оваа одлика за кршење какви било права на друго лице како авторски права или клеветнички или навредливи изјави може да подлежи на граѓанска кривична или административна одговорност и или казна според применливите закони Не смеете да копирате репродуцирате дистрибуирате или на друг начин незаконски да користите какви било материјали заштитен...

Страница 987: ...те апликации 2 Допрете на над апликацијата што сакате да користите со одликата Повеќе прозорчиња Избраната апликација се појавува во горната половина на екранот Алтернативно 1 Допрете и држете на додека користите некоја апликација На поделениот екран се појавуваат неодамна користените апликации 2 Допрете на над апликацијата што сакате да користите со одликата Повеќе прозорчиња Избраната апликација...

Страница 988: ...зорчиња вклучувајќи ги и апликациите преземени од Play Store Екран за преглед Екранот за преглед дава преглед на неодамна користените апликации За да ја погледнете листата на неодамна користените апликации допрете на на почетниот екран потоа допрете ја прикажаната апликација Допрете и држете на некоја апликација и одвлечете ја во горниот дел на екранот за да ја стартувате апликацијата со одликата ...

Страница 989: ...Основни функции 02 ...

Страница 990: ...о услугите за поправка на LG Ако кој било од овие основни делови недостасува јавете се на дистрибутерот од кој го купивте уредот За да купите дополнителни основни ставки јавете се во центарот за услуги на потрошувачите на LG За да купите опционални ставки јавете се во центарот за услуги на потрошувачите на LG за да добиете информации за достапните дистрибутери Некои ставки од пакетот на производот...

Страница 991: ...ен екран Приклучок за полнач USB кабел Сензор за близина амбиентно светло Објектив на предна камера Микрофон Слушалка Приклучок за стерео слушалки Микрофон Копче за напојување заклучување Звучник Објектив на задна камера Блиц Копчиња за гласност ...

Страница 992: ...а фотографии притиснете и држете на копче за гласност За да ја стартувате апликацијата Kamera кога екранот е заклучен или исклучен притиснете двапати на копчето за намалување на гласноста За да ја стартувате Сними притиснете го двапати копчето за наголемување на гласноста Копче за напојување заклучување Кратко притиснете го копчето кога сакате да го вклучите или исклучите екранот Притиснете и држе...

Страница 993: ...едот Притиснете и задржете на копчето за напојување заклучување а потоа изберете Исклучување Опции за контрола на вклучувањето исклучувањето Притиснете и држете на копчето за вклучување исклучување заклучување потоа изберете опција Исклучување За исклучување на уредот Исклучи и престартувај За рестертирање на уредот Режимот на работа во авион е ВКЛУЧЕН За блокирање на функциите поврзани со телеком...

Страница 994: ...и вклучената батерија 1 За да го отстраните задното капаче цврсто држете го уредот со едната рака Со другата рака кренете го задниот капак со ноктот од палецот како што е прикажано на сликата подолу 2 Вметнете ја SIM картичката во отворот како што е прикажано на сликата Внимавајте златните контакти на картичката да бидат завртени надолу ...

Страница 995: ...е без проблеми се препорачува телефонот да се користи со коректниот тип на SIM картичка Секогаш користете SIM картички направени во фабрика и добиени од операторот Мерки на внимание при користење на SIM картичката Немојте да ја изгубите SIM картичката LG нема одговорност за оштетувањето или за други проблеми предизвикани со губење или пренесување на SIM картичката Внимавајте да не ја оштетите SIM ...

Страница 996: ...ашиот уред 1 Отстранете го задното капаче 2 Вметнете мемориска картичка со златните контакти завртени надолу Мемориска картичка незадолжително 3 Вратете го задното капаче Некои мемориски картички може да не бидат целосно компатибилни со уредот Ако користите некомпатибилна картичка тоа може да го оштети уредот или мемориската картичка или да ги оштети податоците на неа Честото запишување и бришење ...

Страница 997: ... може да предизвика губење или оштетување на податоците или може да ги оштети мемориската картичка или уредот LG не е одговорен за губитоците што се резултат на злоупотреба или неправилно користење на мемориските картички вклучувајќи го и губењето податоци Полнење на батеријата Пред да го користите уредот наполнете ја целосно батеријата Едниот крај од кабелот за полнење приклучете го на полначот д...

Страница 998: ... со десктоп или лаптоп компјутер преку USB кабел За тоа може да биде потребно повеќе време од полнењето на батеријата на вообичаениот начин Не полнете ја батеријата користејќи USB размножувач кој не може да го одржува номиналниот напон Полнењето може да биде неуспешно или ненадејно да прекине Мерки на внимание при користење на уредот Кога ја менувате батеријата обрнете посебно внимание во уредот д...

Страница 999: ...мрежните функции за Bluetooth илиWi Fi кога не ги користите Поставете го времето за исклучување на екранот колку што е можно пократко Минимизирајте ја осветленоста на екранот Поставете заклучување на екранот кога уредот не се користи Проверете ги деталите за користење на батеријата и затворете ги сите преземени апликации кои ја празнат батеријата Допирен екран Можете да се запознаете како да го ко...

Страница 1000: ...достапните опции Двојно допирање Брзо допрете двапати за да зголемите или намалите веб страница или мапа Влечење Допрете некој елемент како апликација или виџет потоа со контролирано движење поместете го прстот на друго место Оваа гестикулација може да ја користите за преместување некој елемент ...

Страница 1001: ...ци фотографии екрани и друго Приближување и оддалечување прсти на екранот Приближете два прсти допрени на екранот за да намалите приказ како на пример приказ на фотографија или мапа За да го зголемите приказот оддалечете ги еден од друг прстите допрени на екранот Не изложувајте го допирниот екран на прекумерен физички удар Може да го оштетите сензорот за допир ...

Страница 1002: ...е Допирната контрола може да не работи правилно ако допирате со ракавици или со врвот на нокотот на прстот Допирната контрола може да не работи правилно ако екранот е навлажнет или мокар Допирниот екран може да не функционира правилно ако на уредот се ставени заштитна фолија за екранот или додатоци купени од продавници на трети страни Почетен екран Преглед на основниот екран Основниот екран е појд...

Страница 1003: ... верзија или од давателот на услуги Статусна лента Служи за прикажување на иконите за статусот времето и нивото на наполнетост на батеријата Виџет за временските услови Преглед на информациите за временските услови за одредена област Виџет за пребарување на Google Врши пребарување на Google со внесување кажани или напишани клучни зборови Фолдер За креирање папки за групирање на апликациите според ...

Страница 1004: ...да ги избришете сите неодамна користени апликации допрете на ИЗБРИШИ СÈ За користење две апликации во исто време со одликата Повеќе прозорчиња допрете и држете го копчето додека користите некоја апликација Изберете која SIM картичка ќе ја користите Допрете и задржете за да ги конфигурирате поставките за двете SIM картички Уредување на допирните копчиња на почетниот екран Можете да ги преуредите до...

Страница 1005: ... е Bluetooth комуникација Воспоставена е врска со компјутер преку USB Ниво на наполнетост на батеријата Вклучен е режим на работа во авион Пропуштени повици Вклучена е комуникација прекуWi Fi Вклучен е тивок режим Вклучен е GPS Воспоставена е врска со hotspot Нема SIM картичка Некои од овие икони може да изгледаат поинаку или воопшто да не се појавуваат зависно од статусот на уредот Иконите гледај...

Страница 1006: ...ање повлечете го надолу панелот за известување или допрете на За да преуредите додадете или отстраните икони допрете на УРЕДИ Ако допрете и држите на иконата ќе се појави екранот со поставки за соодветната функција УРЕДИ Панелот за известување можете да го користите дури и на заклучениот екран За брз пристап до саканите одлики повлечете го панелот за известување додека екранот е заклучен ...

Страница 1007: ... екран На почетниот екран допрете и држете на некое празно место потоа подолу изберете ја саканата постапка За да ги преуредите страниците на основниот екран допрете и држете на некоја страница и одвлечете ја на друга локација За да додадете виџет на почетниот екран допрете и држете на празно место на почетниот екран потоа изберете Виџети За да смените тема допрете и држете на празно место на поче...

Страница 1008: ...тен екран За да ги прегледате или повторно да ги инсталирате деинсталираните апликации допрете и држете на празно место на почетниот екран потоа изберете Канта за отпад за апликации За повеќе детали погледнете во Канта за отпад за апликации За да го смените стандардниот екран допрете и држете на празно место на почетниот екран одете на саканиот екран допрете на потоа допрете на екранот уште еднаш ...

Страница 1009: ...и виџетите приближете два прста еден до друг на почетниот екран или допрете на Преместување апликација на основниот екран На основниот екран допрете и држете на некоја апликација и потоа одвлечете ја на друго место За да ги зачувате често користените апликации во долниот дел од основниот екран допрете и држете на некоја апликација потоа одвлечете ја во зоната за брз пристап во долниот дел За да от...

Страница 1010: ... Ако отстранетата апликација е единствената апликација во папката тогаш папката автоматски се отстранува Исто така можете да додавате или отстранувате апликации откако ќе допрете на во папката Не можете да ја смените бојата на пепката додека користите преземена тема Поставки за почетен екран Можете да ги приспособите поставките за почетниот екран 1 Допрете на Поставки Екран Почетен екран 2 Приспос...

Страница 1011: ...т на уредот се исклучува и се заклучува ако притиснете на Копче за вклучување исклучување Тоа се случува и ако го оставите уредот да мирува одреден временски период Ако го притиснете Копче за вклучување исклучување заклучување кога не е поставено заклучување на екранот веднаш се појавува основниот екран За да ја осигурите безбедноста и да спречите несакан пристап до вашиот уред поставете заклучува...

Страница 1012: ...ројки Лозинка За отклучување на екранот со внесување лозинка од бројки и букви Ако неправилно се обидете да го отклучите уредот 5 пати екранот се блокира 30 секунди Поставки за безбедно вклучување Кога ќе изберете Шема PIN или Лозинка како метод за заклучување на екранот може да го конфигурирате вашиот уред да се заклучува секогаш кога ќе го вклучите уредот со цел да ги заштити вашите податоци Дод...

Страница 1013: ...о брзо допирање на екранот двапати Оваа опција е достапна само за основниот екран даден од LG Таа може да не функционира правилно со приспособени стартувачи на уредот или со основни екрани инсталирани од корисникот При допирање на екранот користете ги врвовите на прстите Не користете ги ноктите на прстите За да ја користите одликата KnockON внимавајте сензорот за близина светлина да не е покриен с...

Страница 1014: ...ите датотеки освен медиумските датотеки како оние со музика фотографии и видео записи За да криптирате мемориска картичка внимавајте заклучувањето на екранот да биде поставено на користење PIN или лозинка Штом почне криптирањето на мемориската картичка некои функции не се достапни Ако уредот се исклучи додека трае криптирањето процесот на криптирање се прекинува и некои податоци може да се оштетат...

Страница 1015: ...екранот е исклучен или заклучен до Сними можете да пристапите со притискање двапати на копчето за зголемување на гласноста За да ја активирате оваа функција допрете на Поставки Општо и вклучете Копчиња за брз пристап За повеќе детали погледнете во Пишување белешки на снимка на екранот Внесување текст Користење на паметната тастатура Паметната тастатура можете да ја користите за внесување и уредува...

Страница 1016: ...е биде поддржана за некои јазици Сугестии за зборови Паметната тастатура автоматски ги анализира вашите шеми на користење за да сугерира често користени зборови додека пишувате Колку подолго го користите уредот толку попрецизни се сугестиите Внесете текст потоа допрете на предложениот збор или благо повлечете ја нагоре левата или десната страна на тастатурата Избраниот збор автоматски се внесува Н...

Страница 1017: ...нес Тастатура на екранот LG тастатура Висина и распоред на тастатурата QWERTY распоред на тастатурата Алтернативно допрете на на тастатурата и допрете на Висина и распоред на тастатура QWERTY распоред 2 Допрете копче во долниот ред потоа одвлечете го на друго место Оваа опција е достапна на тастатурите QWERTY QWERTZ и AZERTY Оваа функција може да не биде поддржана за некои јазици ...

Страница 1018: ... тастатурата и допрете на Висина и распоред на тастатура Висина на тастатура 2 Нагодување на висината на тастатурата Избирање пејзажен режим на тастатурата Пејзажниот режим на тастатурата можете да го изберете меѓу неколку избори 1 Допрете на Поставки Општо Јазик и тастатура Тастатура на екранот LG тастатура Висина и распоред на тастатура Тип на тастатура во пејзаж Алтернативно допрете на на таста...

Страница 1019: ...те тастатурата спојте ги прстите допрени на тастатурата Режим на работа со една рака Можете да ја поместите тастатурата на една страна на екранот за да можете да ја користите со една рака 1 Допрете на Поставки Општо Јазик и тастатура Тастатура на екранот LG тастатура Висина и распоред на тастатура Дејство со една рака Алтернативно допрете на на тастатурата и допрете на Висина и распоред на тастату...

Страница 1020: ...2 Влечете ги за да ја специфицирате зоната што треба да се копира или отсече 3 Изберете ИСЕЧИ или КОПИРАЈ Отсечениот или копираниот текст автоматски се става во посредната меморија 4 Допрете и држете на прозорецот за внесување текст и потоа изберете ЗАЛЕПИ Ако нема запис што е копиран или отсечен опцијата ЗАЛЕПИ не се појавува Внесување текст со говорење На тастатурата допрете и држете на и потоа ...

Страница 1021: ... надминат максималниот број Може да се заклучат најмногу 10 записи За да ги избришете заклучените записи прво треба да ги отклучите Допрете на за да ги избришете записите зачувани во послужавникот за клипови Посредната меморија може да не биде поддржана од некои преземени апликации Не вознемирувај Можете да го ограничите или да го исклучите тонот за известувањата за да избегнете вознемирување за о...

Страница 1022: ...Корисни апликации 03 ...

Страница 1023: ... зависно од вашата тарифа SmartWorld може да не биде поддржана во зависност од областа или давателот на услуги Деинсталирање апликации Деинсталирање од вашиот уред на апликациите што веќе не ги користите Деинсталирање со гестикулацијата допирање и држење На почетниот екран допрете и држете на апликацијата што сакате да ја деинсталирате и одвлечете ја над Избриши во горниот дел од екранот Ако аплик...

Страница 1024: ...овторно да ги инсталирате апликациите кои биле деинсталирани пред помалку од 24 часа 1 Допрете на Канта за отпад за апликации Исто така можете да допрете и држите на празно место на почетниот екран потоа допрете на Канта за отпад за апликации 2 За да активирате сакана функција Обновување За повторно инсталирање на избраните апликации Трајно отстранување на деинсталираните апликации од уредот Деинс...

Страница 1025: ...ниот екран допрете и држете на некоја икона на апликација како Повици Пораки Камера Галерија и Поставки за да се покаже менито за брз пристап Полесно користете ги апликациите преку кратенките за апликации Оваа одлика е достапна само кај некои апликации ...

Страница 1026: ...акти и потоа допрете на За да внесете кога повикувате меѓународен телефонски број допрете и држете на 0 Погледнете во Додавање контакти за повеќе детали за тоа како да додавате телефонски броеви на листата за брзо бирање Повикување преку листата со контакти 1 Допрете на Контакти 2 Од листата со контакти изберете контакт и допрете на Одговарање на повик За да одговорите на повик одвлечете го во екр...

Страница 1027: ... порака Кога има дојдовен повик притиснете на копчето за зголемување на гласноста копчето за намалување на гласноста или на копчето за вклучување исклучување заклучување за да го исклучите тонот на ѕвонење или вибрациите или да го ставите повикот на чекање Проверка на дојдовен повик додека се користи некоја апликација Кога ќе дојде повик додека се користи некоја апликација во горниот дел на екрано...

Страница 1028: ...а време на повик За време на повик можете да пристапувате до разни функции со допирање на копчињата на екранот Чекање Ставете го тековниот повик на чекање Контакти За преглед на листата со контакти за време на повик Заврши повик За прекинување на повикот Dial pad За прикажување или криење на тастатурата за бирање броеви Звучник За вклучување на звучникот Исклучи звук За исклучување на вашиот глас ...

Страница 1029: ...повиците За да го видите записот на недамнешните повици допрете на Евиденција на повици Потоа можете да ги користите следниве функции За да видите детален запис на повиците изберете контакт За да го повикате избраниот контакт допрете на За да го избришете записот на повиците допрете на Избриши Прикажаното времетраење на повикот може да се разликува од она по кое се наплаќа повикот За повеќе информ...

Страница 1030: ... Специфицирајте го примателот и креирајте порака За да прикачите датотеки допрете на За да пристапите до дополнителните ставки од менито допрете на 4 Допрете на Испрати за да ја испратите пораката Читање порака Разменетите пораки можете да ги прегледувате организирани според контакти 1 Допрете на 2 Изберете контакт од листата на пораки Конфигурирање на поставките за пораки Поставките за пораки мож...

Страница 1031: ...е од ова упатство за корисникот може да се разликуваат од вистинскиот уред Фотографиите и видеозаписите може да се видат или уредат со апликацијата Галерија За повеќе детали погледнете во Преглед на Галерија Менување на режимот на камерата Можете да го избирате режимот на камерата за да одговара на опкружувањето за полесно и покомотно снимање на фотографиите или видеозаписите Допрете на РЕЖИМ а по...

Страница 1032: ...и исклучување на блицот Префрлување од предна за задна камера и обратно Снимање видео запис Снимање фотографии Отвори галерија Правење фотографии 1 Изберете режим на камерата и допрете на субјектот за да се фокусира камерата на него 2 Допрете на за да направите фотографија Исто така за да снимите фотографија можете да допрете на копчето за намалување гласност или на копчето за наголемување гласнос...

Страница 1033: ... во зависност од избраната камера предна или задна и избраниот режим на камерата Избор на вредноста за соодносот на страните и големината за снимање фотографии Избор на вредноста за резолуција и големината за снимање видеозаписи Поставете го тајмерот за автоматско фотографирање или автоматско снимање видеозаписи по одреден временски период HDR Добивање фотографии со живи бои и постигнување компенз...

Страница 1034: ...ра Селфи слика Снимање селфи со избор на опција меѓу Снимање со гестикулација и Автоматско сликање Зачувај како превртена Зачувување превртени фотографии по снимање селфи Приказ на гест Овозможува прегледување на фотографијата веднаш по фотографирањето Кога ја користите предната камера можете да го прилагодите филтерот и тонот на кожата Брзо фотографирање Можете да снимите континуирана низа фотогр...

Страница 1035: ...тно За правење селфи користете ја предната камера За повеќе детали погледнете во Селфи слика Зголемување или намалување Можете да користите зголемување или намалување на екранот на камерата додека снимате фотографија или видеозапис На екранот на камерата доближете или оддалечете еден од друг два прста за да зголемите или намалите потоа користете ја прикажаната лизгачката лента со Исто така можете ...

Страница 1036: ...ланката на предната камера и потоа стеснете тупаница Исто така можете да стиснете тупаница и потоа да ја отворите кон предната камера Во рок од три секунди ќе се сними фотографија За да ја користите оваа одлика префрлете се режим на предна камера потоа допрете на Селфи слика Кадар со гестукалација на раката Внимавајте вашата дланка и тупаница да бидат на референтната линија за да може камерата да ...

Страница 1037: ...ектира вашето лице се појавува бела рамка за водење Ако субјектот во рамката за водење престане да се движи рамката за водење станува жолта и камерата снима фотографија Допрете на Селфи слика Автоматско сликање за да ја овозможите одликата за автоматско снимање Интервал на кадар Можете да снимате селфи во интервал Кога користите предна камера можете да ја покажете дланката на камерата потоа двапат...

Страница 1038: ...фотографија достапно е само едно прикажување на преглед Ако го ротирате уредот додека е прикажан екранот за преглед екранот се префрла во режим на камерата Зачувај како превртена Пред снимање фотографија со предната камера допрете на Зачувај како превртена Сликата се превртува хоризонтално Кога ја користите предната камера во опциите на камерата можете да промените како се снима селфи За повеќе де...

Страница 1039: ...а на екранот за да ја споделите со помош на таа апликација Исто така можете да ја лизгате иконата во спротивна насока за да видите кои други апликации можете да користите за споделување на вашите фотографии и видеозаписи икона за брзо споделување Апликацијата прикажана со иконата за брзо споделување може да се разликува во зависност од типот и зачестеноста на пристапување на апликациите инсталиран...

Страница 1040: ...ајте лево или десно за да премотувате назад или напред Некои формати на датотеки може да не бидат поддржани во зависност од инсталираниот софтвер Некои датотеки може да не се отвораат поради криптирање Датотеките кои го надминуваат ограничувањето на големината можат да предизвикаат грешка Прегледување фотографии Стартување на камерата Пристап до дополнителни опции Бришење слики Споделување слики У...

Страница 1041: ...и зачувате измените Измените се внесуваат во оригиналната датотека За да ја зачувате уредената фотографија во друга датотека допрете на Зачувај копија Пуштање видеозапис Отворање со QSlide Пристап до дополнителни опции Брзо премотување напред на видео записот Заклучување или отклучување на екранот Избор на соодносот на страните на екранот Премотување назад на видео записот Паузирање или пуштање на...

Страница 1042: ...датотеки автоматски се преместуваат во Корпата за отпад и можат да се вратат во Галерија во рок од 7 дена Допрете на за целосно да ги избришете датотеките Во овој случај датотеките не можат да се вратат назад Споделување датотеки Датотеки можете да споделувате со користење на една од следниве опции Додека прегледувате фотографија допрете на за да ја споделите датотеката со метода што ја сакате Дод...

Страница 1043: ...везете контакти од друг уред за складирање 1 На екранот со листата на контактите допрете на Управување со контакти Увези 2 Изберете ја изворната и целната локација за контактите што сакате да ги увезете и потоа допрете на OK 3 Изберете ги контактите и допрете на УВЕЗИ Додавање контакти на листата за брзо бирање 1 На екранот со листата на контактите допрете на Брзо бирање 2 Допрете на Додај контакт...

Страница 1044: ...ебарување од дневници на повици контакти и групи Листа на контактите Уредување контакти 1 На екранот со листата со контакти изберете контакт 2 На екранот со деталите на контактот допрете на и уредете ги деталите 3 Допрете на ЗАЧУВАЈ за да ги зачувате измените Бришење контакти Контакти можете да бришете со користење на една од следниве опции На екранот со листата на контактите допрете и држете на к...

Страница 1045: ...ите креативни белешки како управување со слики и снимки на екранот кои не се поддржани од конвенционалниот бележник Креирање белешка 1 Допрете на QuickMemo 2 Допрете на за да креирате белешка За зачувување белешка Поништување на последното уредување Повторување на неодамна избришаните уредувања За внесување белешка преку тастатура За пишување ракописна белешка За бришење ракописни белешки За зголе...

Страница 1046: ...дел на екранот се појавуваат алатките за потсетници 2 Скратете ја сликата ако е потребно и напишете белешка по желба Напишете со рака белешки на фотографијата 3 Допрете на и зачувајте ги белешките на локација каде сакате Зачуваните белешки можат да се прегледаат со QuickMemo или Галерија За да ги зачувувате белешките секогаш на исто место штиклирајте го полето Употреби како зададено за ова дејство...

Страница 1047: ...на во горниот дел на екранот Алтернативно допрете и држете на алармот Светски часовник Можете да го гледате тековното време во градовите низ светот 1 Допрете на Часовник Светски часовник 2 Допрете на и додадете град Тајмер Можете да поставите тајмер да активира аларм по одреден временски период 1 Допрете на Часовник Тајмер 2 Поставете го времето и допрете на Почеток За да го паузирате тајмерот доп...

Страница 1048: ...та Calendar Календарот можете да го користите за управување со настаните и задачите Додавање настани 1 Допрете на Календар 2 Изберете датум и потоа допрете на 3 Внесете ги деталите за настанот и допрете на ЗАЧУВАЈ Синхронизирање настани Допрете на Календари за синхронизација и изберете календар што сакате да го синхронизирате Кога вашите настани од уредот се зачувуваат на вашата сметка на Google т...

Страница 1049: ...Префрлување на музичка листа Пуштање по случаен редослед Паузирање или пуштање Избор на режим на повторување Допрете за да ја пуштите следната датотека Допрете и држете за да премотате брзо напред Вклучете го блицот на камерата за да трепкате во ритамот на песната што се пушта Допрете за да ја пуштите од почеток тековната датотека Допрете двапати за да ја пуштите претходната датотека Допрете и држ...

Страница 1050: ...а датотека прво проверете ги законите за авторски права во соодветната земја Калкулатор Можете да користите два типа калкулатори обичен и научен калкулатор 1 Допрете на Алатки Калкулатор 2 Користете ја тастатурата за правење пресметки За да го користите научниот калкулатор повлечете ја статусната лента лоцирана на десната страна од екранот налево За да ја рестартирате пресметката допрете и држете ...

Страница 1051: ...ивате е пораки Диктафон Може да снимите и да зачувате ваш глас или гласови на други од некој важен настан Снимените датотеки со глас можат да се пуштаат или да се споделуваат 1 Допрете на Essentials Аудиорекордер 2 Допрете на За да го паузирате снимањето допрете на 3 Допрете за запирање на снимањето Датотеката автоматски се зачувува и се појавува екран за преслушување 4 Допрете на за да го пуштите...

Страница 1052: ...Лесно префрлување податоци од употребуван уред во нов уред преку LG Mobile Switch 1 Допрете на Управување LG Mobile Switch Исто така може да допрете на Поставки Општо Резервна копија LG Mobile Switch 2 Следете ги упатствата на екранот за избирање на саканата метода за префрлување За податоците од сметката на Google не се прави резервна копија Кога ги синхронизирате вашата сметка на Google Google a...

Страница 1053: ...дени од LG Electronics Приспособете го вашиот уред да одговара на вашите преференции со користење теми и фонтови за почетниот екран Ако користите мобилна податочна врска може да ви биде наплатено користењето на податоците зависно од вашата тарифа Оваа одлика може да не биде поддржана во зависност од областа или давателот на услуги 1 Допрете на LG SmartWorld 2 Допрете Најави се за да се најавите 3 ...

Страница 1054: ...на Управување RemoteCall Service 2 Поврзете го повикот со центарот за услуги на потрошувачите на LG 3 По воспоставување на повикот следете ги упатствата на партнерот во сервисот за внесување на шестцифрениот број за пристап Вашиот уред е далечински поврзан и почнува далечинската услуга за поддршка Ќелиско емитување Можете да ги гледате во реално време емитуваните текстуални пораки за итни ситуации...

Страница 1055: ...д Споделувајте и уредувајте документи заедно со другите Drive Се користи за поставување зачувување отворање споделување и организирање датотеки од вашиот уред До датотеките што се достапни од апликациите може да се пристапи од секаде вклучувајќи онлајн и офлајн опкружувања Duo Воспоставување видеоповик со вашето семејство пријатели и кој било друг што ја користи апликацијата Gmail Се користи за ре...

Страница 1056: ...ед Споделувајте и уредувајте работни табели заедно со другите Slides Се користи за креирање материјал за презентација или уредување материјал за презентација креиран онлајн или од друг уред Споделувајте и уредувајте материјал за презентација заедно со другите YouTube Се користи за барање и пуштање видеозаписи Поставувајте видеозаписи на YouTube за да ги споделите со луѓето во целиот свет Google по...

Страница 1057: ...Поставки 04 ...

Страница 1058: ...роменете го името и иконата на SIM картичката 2 Тема во боја на SIM картичката Променете ги темите во боја за SIM картичките Режим за заштеда на трошоци Активирајте го или деактивирајте го режимот за заштеда на трошоци Во режимот за заштеда на трошоци доколку воспоставите повик до контакт на кој е назначена специфична SIM картичка оваа SIM картичка ќе се користи за повикот дури и ако е активна дру...

Страница 1059: ...аWi Fi мрежите на кои има претходно пристапено Ако не сакате автоматски да се поврзете на одреденаWi Fi мрежа допрете и задржете на мрежата а потоа допрете на ЗАБОРАВИ Поставки наWi Fi мрежа На екранот за поставки допрете на Мрежа Wi Fi Префрли на мобилни податоци Ако е активирана функцијата за мобилна податочна врска и уредот не може да се поврзе на Интернет прекуWi Fi врска уредот автоматски се ...

Страница 1060: ...точка Со користење наWi Fi Direct може да се поврзете со повеќе од два уреди 1 На екранот за поставки допрете на Мрежа Wi Fi НапредноWi Fi Wi Fi Direct Уредите во близина што поддржуваатWi Fi Direct автоматски се појавуваат 2 Изберете уред Врската се воспоставува кога уредот ќе го прифати барањето за поврзување Кога користитеWi Fi Direct батеријата може да се празни побрзо ...

Страница 1061: ... За освежување на листата со уреди допрете на На листата се прикажуваат само уредите кои се поставени да бидат видливи 3 Изберете уред од листата 4 Следете ги упатствата на екранот за да извршите потврдување Овој чекор се прескокнува за уредите на кои е претходно пристапено Испраќање податоци преку Bluetooth 1 Изберете датотека Можете да праќате мултимедијални датотеки или контакти 2 Допрете на Bl...

Страница 1062: ...собете ги следниве поставки Мобилен податочен Се поставува за користење податочни врски на мобилните мрежи Ограничи мобилна податочна употреба За поставување ограничување на користењето на мобилната податочна врска за да се блокира мобилната податочна врска ако се достигне ограничувањето Приспособување на поставките за мобилна податочна врска Поставки за повици Можете да ги приспособите поставките...

Страница 1063: ...и мобилна податочна врска и може да направи трошок за користење податоци зависно од вашата тарифа За повеќе информации консултирајте се со вашиот давател на услуги Кога се поврзувате на компјутер преземете го драјверот за USB од www lg com и инсталирајте го во компјутерот Не можете да праќате или примате датотеки меѓу уредот и компјутерот додека е вклучен USB тетеринг Исклучете го USB тетеринг за ...

Страница 1064: ...Fi Име SSID 3 Вклучете јаWi Fi мрежата на другиот уред и изберете го името на мрежата на уредот од листата наWi Fi мрежи 4 Внесете ја лозинката на мрежата Оваа опција користи мобилна податочна врска и може да направи трошок за користење податоци зависно од вашата тарифа За повеќе информации консултирајте се со вашиот давател на услуги Повеќе информации се достапни на веб сајтот http www android co...

Страница 1065: ... повеќе информации консултирајте се со вашиот давател на услуги Повеќе информации се достапни на веб сајтот http www android com tether Bluetooth_tethering Помош Можете да ги видите упатствата за помош во врска со користењето на тетеринг и hotspot На екранот за поставки допрете на Мрежи Делење Помош Панел за споделување Можете да споделувате содржини од Галерија Музика и Управувачот со датотеки со...

Страница 1066: ...та на печатачи За да додадете печатач допрете на Додај печатачи За да барате име на печатач допрете на Барај Допрете на Поставки од екранот со листата на печатачи 5 Изберете датотека и допрете на Печати Документот се печати Ако немате сметка на Google допрете на Додади смет за да креирате сметка Airplane mode Можете да ги исклучите функциите за повици и мобилна податочна врска Кога е вклучен овој ...

Страница 1067: ...режа како интранет Исто така можете да управувате со поврзаните виртуелни приватни мрежи ДодавањеVPN 1 На екранот за поставки допрете на Мрежа VPN 2 Допрете на Оваа одлика е достапна само кога е активирано заклучувањето на екранот Ако заклучувањето на екранот е деактивирано се појавува екран со известување Допрете на ПРОМЕНИ на екранот со известувања за да го активирате заклучувањето на екранот За...

Страница 1068: ...естување преку блиц за дојдовен повик Блицот трепка според тонот на ѕвонење на LG Звук за известување на SIM1 Звук за известување на SIM2 За избирање тон за известување За поставување на музиката зачувана на уредот како тон за известување Не вознемирувај За поставување на времето опсегот и видот на апликации за кои ќе се примаат пораки за известување За примање пораки за известување само во одреде...

Страница 1069: ... може да ја смената положбата Комфорен преглед Поставување на уредот да ја намали сината светлина на екранот за да се намали напрегањето на очите Осветленост Користете ја лизгачката лента за да ја промените осветленоста на екранот од уредот За автоматско нагодување на осветленоста на екранот според интензитетот на амбиентната светлина допрете на прекинувачот Автоматски АUТО Поставување на уредот а...

Страница 1070: ...заклучување Заклучена содржина Ви овозможува да го поставите типот на заклучување PIN или шема за датотеките од QuickMemo и датотеките од Галеријата Локација Можете да го приспособите начинот како одредени апликации ги користат информациите за вашата локација Шифрирање и акредитиви Конфигурирајте ги поставките за шифрирање и акредитиви на SD картичката Шифрирај SD картичка За криптирање на меморис...

Страница 1071: ...рање на екранот со апликации така што ќе може да се користи само тековно активната апликација Пристап до приказот на користењето За преглед на деталите за користењето на апликации на уредот Апликации и известувања Може да проверите листа на инсталирани апликации и да ги конфигурирате поставките за известувања дозволи за апликации и сл 1 На екранот за поставки допрете на Општо Апликации и известува...

Страница 1072: ... 1 На екранот за поставки допрете на Општо Меморија 2 Приспособете ги следниве поставки Внатрешна меморија За преглед на вкупниот мемориски простор и слободниот простор во интерната меморија на уредот За преглед на листа со апликации кои се во употреба и потребниот мемориски простор за секоја апликација SD картичка За преглед на вкупниот мемориски простор и слободниот мемориски простор во мемориск...

Страница 1073: ...ање на приказот со допирање на екранот трипати Гледање Зумирање прозорец Зголемување или намалување во прозорецот и инвертирање на бојата Гледање Голем курсор на глувчето За зголемување на курсорот на глувчето Гледање Екран со голем контраст Ја прави црна заднината на екранот за да се добие екран со голем контраст Визија Инверзија на бои на екран За зголемување на контрастот на боите за луѓето со ...

Страница 1074: ...ње на глувчето За автоматско кликање на курсорот на глувчето кога нема движење Моторика и сознание Допрете и задржете за повици За да одговарате или одбивате повици со допирање и држење на копчето за воспоставување повик наместо со влечење Моторика и сознание Време на истекување на екран За автоматско исклучување на екранот кога уредот е во мирување одреден временски период Моторика и сознание Пол...

Страница 1075: ...rt cleaning Копчиња за брз пристап Може да ги прилагодите поставките на копчињата за кратенки 1 На екранот за поставки допрете на Општо Копчиња за брз пристап 2 Допрете на за да го активирате За да ја стартувате апликацијата Kamera кога екранот е заклучен или исклучен притиснете двапати на копчето за намалување на гласноста За да ја стартувате Сними притиснете го двапати копчето за наголемување на...

Страница 1076: ... тастатурата што моментално се користи Изберете тастатура која ќе ја користите кога внесувате текст Тастатура на екранот Променете ги поставките за LG тастатурата или функцијата за препознавање глас на GoogleVoice Физичка тастатура Изберете да ја користите физичката тастатура или проверете ги копчињата за брз пристап на тастатурата Услуга за автоматско пополнување Активирајте ја опцијата за да ги ...

Страница 1077: ...уред или сметка 1 На екранот за поставки допрете на Општо Резервна копија 2 Приспособете ги следниве поставки LG Mobile Switch Овозможува префрлување податоци од стар LG уред во вашиот нов LG уред За повеќе детали погледнете во LG Mobile Switch Резервна копија и враќање Правење резервна копија на податоците од уредот и враќање на податоците од резервната копија Ресетирањето на вашиот уред може да ...

Страница 1078: ...есетирајте ги поставките за апликација Податоците зачувани во апликацијата нема да бидат избришани Ресетирање и поставување на фабрички податоци За ресетирање на сите поставки на уредот и бришење на податоците Ресетирањето на вашиот уред ги брише сите податоци во него Повторно внесете ги името на уредот сметката на Google и другите почетни информации За телефонот Можете да ги видите информациите з...

Страница 1079: ...Додаток 05 ...

Страница 1080: ...а копија од контактите фотографиите и друго во компјутерот или да го ажурирате софтверот на уредот За повеќе детали погледнете ги информациите за помош на LG Bridge Поддржаните одлики може да се разликуваат во зависност од уредот Драјверот на LG за USB е неопходна програма за поврзување на вашиот паметен телефон од LG со компјутер и се инсталира кога ќе го инсталирате LG Bridge Функции на LG Bridg...

Страница 1081: ...зберете ја вашата земја и јазик Оваа одлика ви овозможува едноставно да го ажурирате фирмверот на вашиот телефон со нова верзија преку Интенет без одење во сервисен центар Оваа одлика е достапна само ако и кога LG ќе направи нова верзија на фирмверот соодветна за вашиот уред Бидејќи ажурирањето на фирмверот на мобилниот телефон бара целосно внимание на корисникот за време на постапката за ажурирањ...

Страница 1082: ...ирање Ажурирање на софтвер Проверете сега за ажурирање Вашите лични податоци од интерната меморија на телефонот вклучувајќи ги информациите за вашата сметка на Google и за другите сметки податоците и поставките за системот апликациите кои било преземени апликации и вашата DRM лиценца може да се изгубат при постапката на ажурирање на софтверот на телефонот Затоа LG препорачува да направите резервна...

Страница 1083: ...ставки ако не се отклучи екранот Додадете сметка на Google за вашиот уред Ако вашиот уред е избришан а вие имате сметка на Google за него уредот не може да ја заврши постапката за поставување додека повторно не се внесат информациите од вашата сметка на Google Откога вашиот уред ќе биде заштитен за да направите фабричко ресетирање треба или да го отклучите екранот или да ја внесете лозинката за ва...

Страница 1084: ... Оваа понуда е валидна во период од три години по последната наша испорака на овој производ Оваа понуда важи за секој примател на овие информации Трговски марки Авторски права 2018 LG Electronics Inc Сите права се задржани LG и логото на LG се регистрирани трговски марки на групацијата LG и субјектите поврзани со неа Google Google Maps Gmail YouTube Google Duo Google Play Android Chrome Google Pho...

Страница 1085: ...основните барања и другите релевантни одредби на Директивата 2014 53 EU Копија на Декларацијата за усогласеност може да се најде на http www lg com global declaration Канцеларија за контакт за усогласеноста на овој производ LG Electronics European Shared Service Center B V Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen The Netherlands ...

Страница 1086: ...ддржани фреквентни појаси Tx излезна моќност GSM 900 33 dBm GSM 1800 30 dBm WCDMA B1 23 dBm WCDMA B8 24 dBm LTE B1 22 dBm LTE B3 22 dBm LTE B7 22 dBm LTE B8 24 dBm LTE B20 24 dBm BT 2 4GHz 10 dBm WLAN 2 4GHz 15 5 dBm ...

Страница 1087: ...ата власт за управување со отпад за повеќе детали околу најблискиот овластен пункт за собирањеWEEE За најнови информации во врска со вашата земја посетете ја страницата www lg com global recycling Отстранување на старите батерии акумулатори 1 Овој симбол може да биде комбиниран и со хемиските симболи за жива Hg кадмиум Cd или олово Pb доколку батеријата содржи повеќе од 0 0005 жива 0 002 кадмиум и...

Страница 1088: ...надвор од покриеноста на мрежата на операторот Поместете се и проверете ја мрежата Повиците не се достапни Нема овластување за новата мрежа Осигурете се дека немате поставено забрана за повик за дојдовниот број Осигурете се дека немате поставено забрана за повик за бројот којшто го бирате Уредот не може да се вклучи Кога батеријата е целосно испразнета уредот нема да се вклучи Пред да го вклучите ...

Страница 1089: ...есување на датотеките на компјутер или со бришење на датотеките од вашиот уред За рестертирање на уредот Доколку сè уште имате потешкотии со апликацијата за камерата откако сте ги примениле овие совети обратете се до Центарот за услуги на LG Electronics Квалитетот на фотографиите е слаб Квалитетот на фотографиите може да се разликува во зависност од опкружувањето и техниките за фотографирање кои г...

Страница 1090: ...да ги избришете привремените грешки во софтверот Доколку екранот на допир е изгребан или оштетен обратете се до Центарот за услуги на LG Electronics Телефонот се исклучуваа или замрзнува Рестартирајте го уредот Ако уредот замрзнува или се исклучува можеби ќе треба да ги затворите апликациите или да го исклучите уредот и повторно да го вклучите Извршете подигнување Доколку екранот замрзне или пак д...

Страница 1091: ...оже да се пронајде Bluetooth уредот Проверете дали е активирана Bluetooth безжичната функција на уредот Проверете дали е активирана Bluetooth безжичната функција на уредот со којшто сакате да се поврзете Осигурете се дека вашиот уред и другиот уред со Bluetooth се во рамките на максималниот Bluetooth опсег 10 m Доколку горенаведените совети не го решат проблемот обратете се до Центарот за услуги н...

Страница 1092: ...ware ului din surse neoficiale poate deteriora dispozitivul sau cauza coruperea sau pierderea datelor Astfel de acțiuni vor încălca acordul de licență LG și vor anula garanția Este posibil ca anumite conținuturi și ilustrații să difere de dispozitivul dvs în funcție de zonă furnizorul de servicii versiunea de software sau versiunea SO și sunt supuse modificării fără notificare prealabilă Software ...

Страница 1093: ...uncţie de limba utilizată conţinutul poate diferi uşor Observații instrucționale AVERTISMENT Situații care ar putea cauza vătămări ale utilizatorului sau persoanelor terțe ATENȚIE Situații care ar putea cauza vătămarea sau deteriorarea minoră a dispozitivului NOTĂ Observații sau informații suplimentare ...

Страница 1094: ...rie 27 Scoaterea cardului de memorie 27 Încărcarea bateriei 29 Ecranul tactil 32 Ecran de start 41 Blocarea ecranului 45 Criptarea cardului de memorie 46 Realizarea capturilor de ecran 46 Introducerea textului 52 Nu deranja 03 Aplicații utile 54 Instalarea și dezinstalarea aplicațiilor 55 Coșul de aplicații 56 Comenzi rapide pentru aplicații 57 Telefon 61 Mesaje 62 Cameră 71 Galerie 74 Contacte 76...

Страница 1095: ...plicații Google 04 Setări 89 Setări 89 Reţele 99 Sunet 100 Afişaj 101 General 05 Anexă 111 Setări de limbă LG 111 LG Bridge 112 Actualizarea software ului telefonului 114 Ghidul antifurt 115 Informaţii de notificare privind software ul open source 115 Mărci comerciale 116 DECLARAȚIE DE CONFORMITATE 116 Birou de contact pentru conformitatea acestui produs 119 Întrebări frecvente ...

Страница 1096: ...erinţele de securitate aplicabile privind expunerea la unde radio Aceste cerinţe au la bază instrucţiuni ştiinţifice care includ marje de siguranţă menite să garanteze siguranţa tuturor persoanelor indiferent de vârsta şi de starea de sănătate a acestora Instrucţiunile privind expunerea la undele radio utilizează o unitate de măsură cunoscută sub numele de rată de absorbţie specifică sau SAR Teste...

Страница 1097: ...vență În august 1996 Comisia Federală de Comunicații FCC a Statelor Unite prin raportul și ordinul FCC 96 326 a adoptat un standard de siguranță actualizat pentru expunerea oamenilor la energia electromagnetică a radiațiilor de radiofrecvență RF emisă de transmițătorii reglementați de FCC Orientările sunt consecvente cu standardul de siguranță stabilit anterior prin standardele internaționale și a...

Страница 1098: ... s a constatat că este în conformitate cu limitele pentru un dispozitiv digital de Clasă B potrivit Secţiunii 15 din Regulile FCC Aceste limite sunt concepute pentru a asigura o protecţie rezonabilă împotriva interferenţelor dăunătoare în cazul unei instalări în spaţii rezidenţiale Acest echipament generează utilizează şi poate radia energie de radiofrecvenţă şi dacă nu este instalat şi utilizat î...

Страница 1099: ...entele de gătit Nu scăpaţi aparatul din mână Nu supuneţi aparatul la vibraţii mecanice sau şocuri Închideţi dispozitivul in orice zonă unde există reguli speciale care prevăd acest lucru De exemplu nu folosiţi dispozitivul în spitale deoarece poate afecta echipamentele medicale din zonă Nu manevraţi dispozitivul cu mâinile ude în timp ce acesta se încarcă Acest lucru poate cauza un şoc electric şi...

Страница 1100: ...de produs aflată în interiorul dispozitivului Deteriorarea dispozitivului ca rezultat al expunerii la lichide nu este acoperită de garanţie Funcţionarea eficientă a dispozitivului Dispozitivele electronice Toate dispozitivele pot recepţiona interferenţe ce pot afecta funcţionarea acestora Nu utilizaţi telefonul mobil în apropierea echipamentelor medicale fără a solicita permisiunea Vă rugăm să vă ...

Страница 1101: ...airbagului sau poate provoca vătămări grave datorită performanţelor reduse Dacă ascultaţi muzică pe stradă asiguraţi vă că volumul este reglat la un nivel rezonabil care să vă permită să auziţi ceea ce se întâmplă în jur Acest lucru este deosebit de important atunci când vă aflaţi în apropierea drumurilor Evitarea afectării auzului Pentru a evita afectarea auzului nu ascultaţi la volum ridicat pen...

Страница 1102: ...tibili Nu utilizaţi telefonul în apropierea combustibililor sau a altor substanţe chimice Nu transportaţi şi nu depozitaţi gaz lichide inflamabile sau explozibili în compartimentul vehiculului unde se află dispozitivul sau accesoriile acestuia În aeronave Dispozitivele fără fir pot provoca interferenţe în aeronave Închideţi dispozitivul înainte de îmbarcarea într o aeronavă Nu utilizaţi telefonul ...

Страница 1103: ...expuneţi încărcătorul bateriei direct razelor solare sau nu l utilizaţi în condiţii de umiditate ridicată precum în baie Nu lăsaţi dispozitivul în locuri fierbinţi sau reci deoarece acest lucru poate reduce performanţele acestuia Utilizând o baterie de un tip incorect riscaţi să produceţi o explozie Eliminaţi bateriile uzate conform instrucţiunilor Dacă trebuie să înlocuiţi bateria deplasaţi vă la...

Страница 1104: ...nci când îl eliminați pentru a preveni orice utilizare necorespunzătoare a informaţiilor sensibile Citiți cu atenție ecranul de permisiuni atunci când descărcați aplicații Fiți precaut în ceea ce privește utilizarea aplicațiilor care au acces la funcții multiple sau la informațiile dvs personale Verificați cu regularitate conturile dvs personale Dacă descoperiți orice semn de utilizare necorespunz...

Страница 1105: ...Funcții personalizate 01 ...

Страница 1106: ...eți pentru a comuta între unghiul de vizualizare standard și extins Cameră frontală Pictogramă unghi larg Pictogramă unghi standard Consultaţi Activarea camerei pentru detalii Salt si tăiere Creați un GIF prin realizarea de fotografii la 3 secunde 1 Atingeți apoi atingeți MOD 2 Atingeți pentru a realiza o fotografie Setați câte fotografii doriți să faceți pentru a crea un GIF Suma fotografiilor de...

Страница 1107: ...ați această funcție numai în scopuri creative Dacă utilizarea acestei funcții are ca rezultat încălcarea drepturilor altei persoane cum ar fi drepturile de autor sau afirmații defăimătoare sau jignitoare acest lucru poate fi supus pedepselor și sau penalizărilor civile penale sau administrative conform legilor aplicabile Nu copiați reproduceți distribuiți sau utilizați ilegal materialele protejate...

Страница 1108: ...t 2 Atingeți din partea de sus a aplicației dorite pentru a utiliza funcția Ferestre multiple Aplicația selectată va apărea în jumătatea de sus a ecranului Alternativ 1 Atingeți și țineți apăsat pe în timp ce utilizați aplicația Aplicațiile utilizate recent apar pe ecranul împărțit 2 Atingeți din partea de sus a aplicației dorite pentru a utiliza funcția Ferestre multiple Aplicația selectată va ap...

Страница 1109: ...plicații LG și de unele aplicații descărcate din Play Store Ecran recent Ecranul recent oferă o previzualizare a aplicațiilor folosite recent de dumneavoastră Pentru a vizualiza lista de aplicații folosite recent atingeți din Acasă apoi atingeți aplicația afișată Atingeți și mențineți apăsată o aplicație și trageți o în partea de sus a ecranului pentru a porni aplicația cu caracteristica Ferestre ...

Страница 1110: ...Funcții de bază 02 ...

Страница 1111: ...cru să nu fie inclus în serviciile de reparații ale LG Dacă vreunul dintre elementele de bază lipsește contactați distribuitorul de la care ați achiziționat dispozitivul Pentru a cumpăra alte elemente de bază contactați un Centru de servicii pentru clienți LG Pentru a cumpăra elemente opționale contactați un Centru de servicii pentru clienți LG pentru a afla distribuitorii disponibili Unele elemen...

Страница 1112: ...cranul tactil Port încărcător cablu USB Senzor de proximitate lumină ambientală Obiectivul camerei frontale Microfon Difuzor Mufă pentru căști stereo Microfon Tasta de pornire blocare Difuzor Obiectivul camerei de pe spatele telefonului Bliț Tastele de volum ...

Страница 1113: ... realiza o serie continuă de fotografii apăsați și mențineți apăsată tasta de volum Apăsați tasta de reducere a volumului de două ori pentru a lansa aplicația Camera când ecranul este blocat sau oprit Apăsați tasta de mărire a volumului de două ori pentru a lansa Captură Tasta de pornire blocare Apăsați scurt tasta când doriți să porniți sau să opriți ecranul Apăsați și mențineți apăsată tasta cân...

Страница 1114: ...e mai mult decât de obicei Oprirea alimentării Apăsați și mențineți apăsată tasta Pornire Blocare după care selectați Oprire Opțiunile de control al alimentării Apăsați și țineți apăsată tasta Pornire Blocare după care selectați o opțiune Oprire Opriți dispozitivul Oprire şi repornire Reporniți dispozitivul Activare Mod Avion Blocații funcțiile legate de telecomunicații inclusiv efectuarea apeluri...

Страница 1115: ...ria inclusă 1 Pentru a scoate carcasa spate țineți ferm dispozitivul într o mână Cu cealaltă mână ridicați capacul posterior ajutându vă de unghia de la degetul mare conform indicației din imagine 2 Glisați cartela SIM în fanta cartelei SIM în modul indicat în imagine Aveți grijă ca zona cu contacte aurii a cartelei să fie orientată cu fața în jos ...

Страница 1116: ...e SIM Nano Pentru performanță fără probleme este recomandată utilizarea telefonului cu tipul corect de cartelă SIM Utilizați întotdeauna o cartelă SIM fabricată și furnizată de operator Precauții la utilizarea cartelei SIM Nu pierdeți cartela SIM LG nu este responsabilă pentru deteriorarea sau alte probleme cauzate de pierderea sau transferul unei cartele SIM Aveți grijă să nu deteriorați cartela ...

Страница 1117: ...tivul 1 Scoateți carcasa spate 2 Introduceți un card de memorie cu contactele de culoare aurie orientate în jos Card de memorie opțional 3 Montați la loc carcasa spate Este posibil ca unele carduri să nu fie perfect compatibile cu dispozitivul Dacă utilizați un card incompatibil acesta poate deteriora dispozitivul sau cardul de memorie sau poate corupe datele stocate pe acesta Scrierea și ștergere...

Страница 1118: ...st lucru poate duce la pierderea sau la coruperea datelor sau poate deteriora cardul de memorie sau dispozitivul LG nu este responsabilă pentru pierderi care rezultă din abuzarea sau utilizarea necorespunzătoare a cardurilor de memorie inclusiv pentru pierderea datelor Încărcarea bateriei Înainte de a utiliza dispozitivul încărcați complet bateria Conectați un capăt al cablului de încărcare la înc...

Страница 1119: ...mputer desktop sau laptop Este posibil ca încărcarea bateriei în acest mod să dureze mai mult ca de obicei Nu încărcați bateria utilizând un hub USB care nu poate menține tensiunea nominală Încărcarea poate să nu funcționeze sau să se oprească neintenționat Precauții la utilizarea dispozitivului Atunci când înlocuiţi bateria luaţi măsuri suplimentare pentru a vă asigura că în dispozitiv nu pătrund...

Страница 1120: ...th sau Wi Fi dacă nu le utilizați Setați o durată de închidere a ecranului cât mai scurtă posibil Minimizați luminozitatea ecranului Setați blocarea ecranului când dispozitivul nu este utilizat Verificați detaliile de utilizare a bateriei și închideți orice aplicații descărcate care consumă bateria Ecranul tactil Vă puteți familiariza cu modul de controlare a dispozitivului prin utilizarea gesturi...

Страница 1121: ... afișa un meniu cu opțiunile disponibile Atingerea dublă Atingeți de două ori rapid pentru a mări sau micșora o pagină de web sau o hartă Tragere Atingeți un element precum o aplicație sau un widget apoi deplasați degetul în altă locație cu o mișcare controlată Puteți utiliza acest gest pentru a muta un element ...

Страница 1122: ...rula într o listă o pagină web în fotografii ecrane și multe altele Apropierea și îndepărtarea degetelor Apropiați două degete pentru a micșora precum faceți în cazul unei fotografii sau al unei hărți Pentru micșorare îndepărtați degetele Nu expuneți ecranul tactil la șocuri fizice excesive Ați putea deteriora senzorul tactil ...

Страница 1123: ...ze corect dacă atingeți când purtați mănuși sau cu vârful unghiei Controlul tactil ar putea să nu funcționeze corect dacă ecranul este umed sau ud Este posibil ca ecranul tactil să nu funcționeze corect dacă este atașată pe dispozitiv o folie protectoare sau un accesoriu cumpărat dintr un magazin al altui producător Ecran de start Prezentarea generală a ecranului de pornire Ecranul de pornire este...

Страница 1124: ...ftware ului sau de furnizorul de servicii Bara de stare Vizualizați pictogramele de stare ora și nivelul bateriei Widget meteo Vizualizați informațiile meteo și ora pentru o anumită zonă Widget căutare Google Efectuați o căutare Google prin introducerea de cuvinte cheie rostite sau scrise Director Creați foldere pentru a grupa aplicațiile în funcție de preferințe Pictograma paginii Afișați numărul...

Страница 1125: ... a șterge toate aplicațiile utilizate recent atingeți ȘTERGERE TOATE Pentru a utiliza două aplicații în același timp cu caracteristica Ferestre multiple atingeți și țineți apăsat butonul în timp ce utilizați o aplicație Selectaţi ce cartelă SIM urmează să utilizaţi Atingeţi şi menţineţi apăsat butonul pentru a configura setările Cartelă SIM dublă Editarea butoanelor tactile din meniul Acasă Puteți...

Страница 1126: ...Modul Vibrații este activat Bluetooth este activat Conectat la computer prin USB Nivel de baterie Modul avion este activat Apeluri pierdute Wi Fi este conectat Modul Dezactivare sunet este activat GPS este activat Hotspot este activat Nicio cartelă SIM Unele pictograme pot să pară diferite sau să nu fie afișate deloc în funcție de starea dispozitivului Consultați pictogramele în funcție de mediul ...

Страница 1127: ...panoul de notificări în jos sau atingeți Pentru rearanjarea adăugarea sau ștergerea pictogramelor atingeți EDITARE Dacă atingeți și mențineți apăsată pictograma apare ecranul de setări pentru funcția corespunzătoare EDITARE Puteți să utilizați panoul de notificări chiar și pe ecranul de blocare Trageți panoul de notificări în timp ce ecranul este blocat pentru a accesa rapid funcțiile dorite ...

Страница 1128: ...țineți apăsat într un spațiu gol apoi selectați acțiunea dorită de dedesubt Pentru a rearanja elementele canvas ale ecranului de pornire apăsați și mențineți apăsat un element canvas și trageți l într un alt loc Pentru a adăuga un widget la ecranul de start atingeți și țineți apăsat într o zonă liberă de pe ecranul de start apoi selectați Aplicații widget Pentru a schimba o temă atingeți și țineți...

Страница 1129: ...entru detalii Pentru a vizualiza sau a reinstala aplicațiile dezinstalate atingeți și mențineți apăsat într o zonă liberă de pe ecranul de start apoi selectați Coș de gunoi aplicații Consultaţi Coșul de aplicații pentru detalii Pentru a schimba ecranul implicit atingeți și țineți apăsat într o zonă liberă a ecranului de start deplasați la ecranul dorit atingeți apoi atingeți ecranul încă o dată Ec...

Страница 1130: ...cațiile și widgeturile apropiați degetele pe ecranul de start sau atingeți Mutarea aplicațiilor pe ecranul de pornire Pe ecranul de pornire apăsați și mențineți apăsată o aplicație și trageți o într un alt loc Pentru a păstra aplicațiile utilizate frecvent în partea de jos a ecranului de pornire apăsați și mențineți apăsată o aplicație apoi trageți o în zona de acces rapid de jos Pentru a elimina ...

Страница 1131: ...limina o aplicație dintr un folder apăsați și mențineți apăsată aplicația și trageți o în afara folderului Dacă aplicația eliminată este singura aplicație care există în folder folderul este eliminat automat De asemenea puteți adăuga sau șterge aplicații după ce atingeți din dosar Nu puteți încărca culoarea folderului în timp ce utilizați tema descărcată Setări ecran principal Puteți să personaliz...

Страница 1132: ...n jos pe ecranul de start Blocarea ecranului Prezentare generală a blocării ecranului Ecranul dvs se oprește și pornește automat dacă apăsați tasta Pornire Blocare Acest lucru se întâmplă și dacă dispozitivul rămâne inactiv pentru o perioadă de timp specificată Dacă apăsați tasta Pornire Blocare când o blocare de ecran nu este setată ecranul de pornire apare imediat Pentru a asigura securitatea și...

Страница 1133: ...anul Model Desenați un model pentru a debloca ecranul PIN Introduceți un cod numeric pentru a debloca ecranul Parolă Introduceți un o parolă alfanumerică pentru a debloca ecranul Dacă încercați fără succes să deblocați dispozitivul de 5 ori ecranul se blochează timp de 30 secunde Setări pentru Pornirea securizată Când selectați Model PIN sau Parolă drept metodă de deblocare a ecranului puteți conf...

Страница 1134: ...a se resetează atunci începe și criptarea Dacă întrerupeți criptarea în mod arbitrar este posibil ca datele să se deterioreze Asigurați vă că așteptați până când resetarea este finalizată Activați Ecranul Puteți porni sau opri ecranul atingându l de două ori Această opțiune este disponibilă doar pe ecranul de pornire furnizat de LG S ar putea să nu funcționeze corect de pe un lansator personalizat...

Страница 1135: ...getului când loviți ecranul Crearea unui cod de deblocare prin lovituri 1 Atingeți Setări General Blocare ecran și securitate Selectare blocare ecran Cod activare 2 Atingeți pătratele după tiparul dorit pentru a crea un cod de deblocare prin lovituri apoi atingeți ÎNAINTE 3 Introduceți codul de deblocare prin lovituri creat din nou pentru verificare apoi atingeți CONFIRMARE Deblocarea ecranului cu...

Страница 1136: ...elor media precum muzica fotografiile și videoclipurile Pentru a cripta cardul de memorie asigurați vă că blocarea ecranului este setată utilizând un PIN sau o parolă După ce pornește criptarea cardului de memorie unele funcții nu sunt disponibile Dacă dispozitivul este oprit în timpul criptării procesul de criptare va eșua și este posibil ca unele date să fie deteriorate Prin urmare asigurați vă ...

Страница 1137: ...ți bara de stare în jos apoi apăsați Când ecranul este oprit sau blocat puteți accesa Captură prin apăsarea tastei de mărire a volumului de două ori Pentru a activa această funcție atingeți Setări General și activați Tastă de comenzi rapide Consultaţi Scrierea notelor pe o captură de ecran pentru detalii Introducerea textului Utilizarea tastaturii Smart Puteți utiliza tastatura Smart pentru a intr...

Страница 1138: ...ru anumite limbi Sugerarea de cuvinte Tastatura Smart analizează automat modelele de utilizare pentru a vă sugera cuvintele utilizate frecvent în timp ce tastați Cu cât utilizați mai mult dispozitivul cu atât sunt sugestiile mai adecvate Introduceți textul apoi apăsați pe un cuvânt sugerat sau trageți ușor marginea din stânga sau cea din dreapta a tastaturii în sus Cuvântul selectat este introdus ...

Страница 1139: ...ră ecran Tastatură LG Înălțime și dispunere tastatură Dispunere tastatură QWERTY Alternativ atingeți pe tastatură și atingeți Înălțimea și aspectul tastaturii Aspect QWERTY 2 Atingeți o tastă de pe rândul de jos și trageți o în altă poziție Această opțiune este disponibilă pentru tastaturile QWERTY QWERTZ și AZERTY Este posibil ca această funcție să nu fie acceptată pentru anumite limbi ...

Страница 1140: ...statură și atingeți Înălțimea și aspectul tastaturii Înălțimea tastaturii 2 Reglați înălțimea tastaturii Selectarea unui mod peisaj pentru tastatură Puteți selecta un mod peisaj pentru tastatură din mai multe opțiuni 1 Atingeți Setări General Introducere limbă On screen keyboard Tastatură LG Înălțime și dispunere tastatură Tip tastatură în landscape Alternativ atingeți pe tastatură și atingeți Înă...

Страница 1141: ... atașa tastatura alipiți o apăsând cu două degete Modul de utilizare cu o singură mână Puteți muta tastatura într o parte a ecranului astfel încât să puteți utiliza tastatura cu o singură mână 1 Atingeți Setări General Introducere limbă Tastatură ecran Tastatură LG Înălțime și dispunere tastatură Operare cu o mână Alternativ atingeți pe tastatură și atingeți Înălțimea și aspectul tastaturii Operaţ...

Страница 1142: ... lipit 3 Selectați DECUPARE sau COPIERE Textul tăiat sau copiat este adăugat automat la clipboard 4 Țineți apăsată fereastra de introducere text apoi selectați LIPIRE Dacă niciun element nu a fost copiat sau tăiat opțiunea LIPIRE nu va apărea Introducerea de text prin intermediul vocii De pe tastatură apăsați și mențineți apăsat apoi selectați Pentru a maximiza recunoașterea comenzilor vocale pron...

Страница 1143: ...când se depășește cantitatea maximă Maximum zece elemente pot fi blocate Pentru a șterge elementele blocate deblocați le mai întâi Atingeți pentru a șterge elementele salvate în tava cu decupări Este posibil ca funcția Clipboard să nu fie acceptată de unele aplicații descărcate Nu deranja Puteți limita sau dezactiva sunetul notificărilor pentru a evita perturbațiile pentru o anumită perioadă de ti...

Страница 1144: ...Aplicații utile 03 ...

Страница 1145: ...il ca SmartWorld să nu fie acceptată în funcție de zonă sau de furnizorul de servicii Dezinstalarea aplicațiilor Dezinstalarea aplicațiilor neutilizate de pe dispozitivul dvs Dezinstalarea prin gestul apăsați și mențineți apăsat Pe ecranul principal apăsați și țineți apăsată aplicația pentru a o dezinstala apoi trageți o peste Ștergere în partea de sus a ecranului Dacă aplicațiile au fost dezinsta...

Страница 1146: ...n decursul a 24 de ore din acest moment 1 Atingeți Coșul de aplicații Puteți de asemenea să atingeți și să țineți apăsat într o zonă liberă de pe ecranul de start apoi să atingeți Coșul de aplicații 2 Activați funcția dorită Restaurare Reinstalați aplicația selectată Eliminați definitiv aplicațiile dezinstalate de pe dispozitiv Aplicațiile dezinstalate se elimină în mod automat din dispozitiv în d...

Страница 1147: ...ngeți și țineți apăsat pe pictograma unei aplicații cum ar fi Apeluri Mesagerie Cameră Galerie și Setări pentru a afișa meniul de acces rapid Utilizați aplicațiile mai ușor utilizând Comenzile rapide pentru aplicații Această funcție este disponibilă numai în anumite aplicații ...

Страница 1148: ...acte și apoi atingeți Pentru a introduce când efectuați un apel internațional țineți apăsat pe numărul 0 Consultaţi Adăugarea contactelor pentru detalii privind modul de adăugare de numere de telefon în lista de apelări rapide Efectuarea unui apel din lista de contacte 1 Atingeți Contacte 2 Din lista de contacte selectați un contact și atingeți Preluarea unui apel Pentru a prelua un apel trageți p...

Страница 1149: ...e apel cu mesaj Respingere cu mesaj Când urmează să primiți un apel apăsați tasta pentru mărirea volumului tasta pentru reducerea volumului sau tasta Pornire Blocare pentru a dezactiva tonul de apel sau vibrațiile sau pentru a pune în așteptare apelul Verificarea unui apel primit în timpul utilizării unei aplicații Când primiți un apel în timpul utilizării unei aplicații o notificare pop up poate ...

Страница 1150: ...timpul unui apel În timpul unui apel puteți accesa o varietate de funcții prin atingerea butoanelor de pe ecran Așteptare Puneți apelul actual în așteptare Contacte Vizualizați lista de contacte în timpul unui apel Terminaţi apelul Terminați un apel Dial pad Afișați sau ascundeți tastatura Difuzor Activați funcția difuzor microfon Mut Dezactivați sunetul vocii dvs astfel încât vocea să nu poată fi...

Страница 1151: ...ții Vizualizarea jurnalelor de apeluri Pentru a vizualiza jurnalul cu apelurile recente atingeți Jurnal apeluri Apoi puteți utiliza următoarele funcții Pentru a vizualiza jurnalele detaliate de apeluri selectați un contact Pentru a efectua un apel către contactul selectat atingeți Pentru a șterge jurnalele de apeluri atingeți Ștergere Durata apelului afișată poate fi diferită de tariful apelului C...

Страница 1152: ...2 Atingeți 3 Specificați un destinatar și compuneți un mesaj Pentru a atașa fișiere atingeți Pentru a accesa elementele de meniu opționale atingeți 4 Atingeți Următor pentru a trimite mesajul Citirea unui mesaj Puteți vizualiza mesajele trimise și primite organizate după contacte 1 Atingeți 2 Selectați un contact din lista de mesaje Configurarea setărilor de mesagerie Puteți modifica setările mesa...

Страница 1153: ...le incluse în acest ghid al utilizatorului pot fi diferite față de dispozitivul efectiv Fotografiile și videoclipurile pot fi vizualizate sau editate din Galerie Consultaţi Prezentarea generală a aplicației Galerie pentru detalii Schimbarea modului camerei Puteți selecta un mod pentru cameră care corespunde mediului în care o utilizați pentru a fotografia sau pentru a înregistra un videoclip ușor ...

Страница 1154: ...rniți sau opriți blițul Comutați între camera frontală și cea de pe spatele telefonului Înregistrați videoclipuri Fotografiați Deschideți Galeria Realizarea unei fotografii 1 Selectați un mod de cameră și atingeți subiectul pentru a focaliza camera pe acesta 2 Atingeți pentru a realiza o fotografie Puteți de asemenea să apăsați tasta pentru reducerea volumului sau mărirea volumului Up pentru a rea...

Страница 1155: ...amera selectată cea din față sau cea din spate și de modul cameră selectat Selectați valorile pentru raport de aspect și dimensiune pentru a face fotografii Selectați valorile pentru rezoluție și dimensiune pentru a înregistra videoclipuri Setați dispozitivul pentru a face poze sau înregistra clipuri video automat după o perioadă specificată de timp HDR Obțineți fotografii cu culori vii și efecte ...

Страница 1156: ...ie Faceți un selfie selectând opțiunea pentru aceasta între Foto gest și Foto automat Salvează răsturnat Salvați imaginile răsturnate după realizarea de fotografii selfie Vizualizarea prin gesturi Vă permite să vizualizați o fotografie imediat după ce o realizați Atunci când utilizaţi camera frontală puteţi ajusta filtrul şi tonul pielii Fotografiere continuă Puteți realiza serii continue de fotog...

Страница 1157: ...frontală pentru selfie uri Consultaţi Poză selfie pentru detalii Mărirea sau micșorarea zoom Puteți utiliza funcția zoom pe ecranul camere în timp ce realizați o fotografie sau înregistrați un videoclip Pe ecranul camerei apropiați sau depărtați două degete pentru a mări sau a micșora imaginea apoi utilizați bara de glisare afișată De asemenea puteți trage butonul în sus jos stânga sau dreapta în ...

Страница 1158: ...ma în fața camerei apoi închideți mâna în pumn Puteți de asemenea să strângeți pumnul și apoi să l deschideți către camera frontală Fotografia este realizată după trei secunde Pentru a utiliza această funcție comutați la modul camera frontală apoi atingeți Poză selfie Expunerea gestului cu mâna Asigurați vă că palma și pumnul sunt în linia de referință astfel încât camera să le poată detecta Este ...

Страница 1159: ...camera frontală detectează fața dvs Dacă subiectul din cadrul de ghidare nu se mai mișcă culoarea cadrului de ghidare devine galbenă apoi camera face fotografia Atingeți Poză selfie Foto automat pentru a activa funcția de fotografiere automată Intervalul de pozare Puteți realiza selfie uri la un anumit interval În timp ce utilizați camera frontală puteți pune palma în fața camerei apoi închideți r...

Страница 1160: ... previzualizare de fiecare dată când se realizează o fotografie Dacă rotiți dispozitivul când este în ecranul de previzualizare ecranul va comuta la modul cameră Salvează răsturnat Înainte de a face o fotografie cu camera frontală atingeți Salvează răsturnat Imaginea este răsturnată orizontal Când utilizați camera frontală puteți schimba modul în care se fac fotografiile selfie din opțiunile camer...

Страница 1161: ...are pe ecran pentru a o partaja folosind aplicația respectivă Puteți de asemenea să trageți peste pictogramă în direcția opusă pentru a vedea ce alte aplicații puteți utiliza pentru a partaja fotografiile și videoclipurile pictogramă quick share Aplicația afișată de pictograma quick share poate varia în funcție de tipul și de frecvența de accesare a aplicațiilor instalate pe dispozitiv Această fun...

Страница 1162: ...n videoclip trageți la stânga sau la dreapta pentru a derula înapoi sau a rula rapid înainte videoclipul Este posibil ca anumite formate de fișier să nu fie suportate în funcție de software ul instalat Este posibil ca anumite fișiere să nu poată fi deschise din cauza codificării Fișierele care depășesc limita de dimensiune pot cauza erori Vizualizarea fotografiilor Accesați camera Accesați opțiuni...

Страница 1163: ...tografia 3 Atingeți SALVARE pentru a salva modificările Modificările se vor suprascrie peste fișierul inițial Pentru a salva fotografia editată ca alt fișier atingeți Salvează copia Redarea unui videoclip Deschideți cu QSlide Accesați opțiunile suplimentare Derulați videoclipul Blocați sau deblocați ecranul Alegeți formatul de ecran Derulați videoclipul Întrerupeți sau redați videoclipul Crearea u...

Страница 1164: ...ele șterse sunt mutate automat în Coșul de gunoi și pot fi restaurate în Galerie în termen de 7 zile Atingeți pentru a șterge definitiv fișierele În acest caz fișierele nu mai pot fi restaurate Partajarea fișierelor Puteți partaja fișiere utilizând una dintre următoarele opțiuni În timp ce vizualizați o fotografie atingeți pentru a partaja fișierul utilizând metoda dorită În timp ce vizualizați un...

Страница 1165: ... alt dispozitiv de stocare 1 În ecranul cu lista de contacte atingeți Gestionare contacte Import 2 Selectați locația sursă și locația țintă pentru contactul pe care doriți să l importați apoi atingeți OK 3 Selectați contactele și atingeți IMPORT Adăugarea contactelor la lista de apelare rapidă 1 În ecranul cu lista de contacte atingeți Apelări rapide 2 Atingeți Adăugare contact de la un număr de a...

Страница 1166: ...n jurnalele de apeluri contacte și grupuri Lista de contacte Editarea contactelor 1 În ecranul cu lista de contacte selectați un contact 2 În ecranul cu detalii despre contacte atingeți și editați detaliile 3 Atingeți SALVARE pentru a salva modificările Ștergerea contactelor Puteți șterge contacte utilizând una dintre următoarele opțiuni Pe ecranul listei de contacte atingeți și țineți apăsat un c...

Страница 1167: ...iuni în această funcție avansată a notepadului precum gestionarea imaginilor și capturile de ecran care nu sunt compatibile cu notepadul convențional Crearea unei note 1 Atingeți QuickMemo 2 Atingeți pentru a crea o notă Salvați o notă Anulați editarea anterioară Refaceți editările șterse recent Introduceți o notă utilizând tastatura Scrieți note de mână Ștergeți notele scrise de mână Măriți sau m...

Страница 1168: ...anului 2 Decupați imaginea dacă este necesar și luați notițe după cum doriți Scrieți note de mână pe fotografie 3 Atingeți și salvați notele în locația dorită Notele salvate pot fi vizualizate în QuickMemo sau Galerie Pentru a salva mereu notele în aceeași locație selectați caseta de validare Utilizare prestabilită pentru această acţiune și selectați o aplicație Puteți să capturați un ecran întreg...

Страница 1169: ...i din partea de sus a ecranului Alternativ țineți apăsat pe alarmă Ora pe glob Puteți vizualiza ora curentă în orașele din jurul lumii 1 Atingeți Ceas Ora pe glob 2 Atingeți și adăugați un oraș Temporizator Puteți seta declanșarea temporizatorului după o anumită perioadă de timp 1 Atingeți Ceas Temporizator 2 Setați ora și atingeți Start Pentru a întrerupe temporizatorul atingeți Pauză Pentru a re...

Страница 1170: ...i utiliza calendarul pentru a gestiona evenimentele și sarcinile Adăugarea evenimentelor 1 Atingeți Calendar 2 Selectați o dată și atingeți 3 Introduceți detaliile evenimentului și atingeți SALVARE Sincronizarea evenimentelor Atingeți Calendare de sincronizat și selectați un calendar pentru sincronizare Când evenimentele sunt salvate de pe dispozitiv în contul Google acestea sunt sincronizate în m...

Страница 1171: ... un fișier muzical Comutați la lista de redare Redați în ordine aleatorie Întrerupeți sau redați Selectați un mod de repetare Apăsați pentru a reda fișierul următor Țineți apăsat pentru a derula înainte Activați blițul aparatului foto să clipească pe ritmul melodiei redate Apăsați pentru a reda fișierul curent de la început Apăsați de două ori pentru a reda fișierul anterior Țineți apăsat pentru a...

Страница 1172: ...șier muzical mai întâi verificați legile privind drepturile de autor din țara respectivă Calculator Puteți utiliza două tipuri de calculatoare calculatorul simplu și calculatorul științific 1 Atingeți Instrumente Calculator 2 Utilizați tastatura pentru a efectua un calcul Pentru a utiliza calculatorul științific trageți bara glisantă situată în partea dreaptă a ecranului la stânga Pentru a reporni...

Страница 1173: ...e mail uri Reportofon Puteți înregistra sau salva vocea dvs sau vocea altora în timpul evenimentelor importante Fișierele cu voci înregistrate pot fi redate sau partajate 1 Atingeți Esențiale Reportofon 2 Atingeți Pentru a întrerupere înregistrarea atingeți 3 Atingeți pentru a termina înregistrarea Fișierul este salvat automat și este afișat ecranul audiție preliminară 4 Atingeți pentru a reda voc...

Страница 1174: ...rită LG Mobile Switch Transferați ușor date de pe un dispozitiv utilizat pe un dispozitiv nou cu ajutorul LG Mobile Switch 1 Atingeți Gestionare LG Mobile Switch Alternativ atingeți Setări General Copie de siguranță LG Mobile Switch 2 Urmați instrucțiunile de pe ecran pentru a selecta metoda dorită de transfer Datelor din contul Google nu li se face copie de rezervă Când sincronizați contul Google...

Страница 1175: ...LG Electronics Personalizați dispozitivul dvs conform preferințelor utilizând teme pentru ecranul de start și fonturi Dacă utilizați date mobile puteți fi taxat pentru utilizarea datelor în funcție de planul tarifar Este posibil ca această funcție să nu fie acceptată în funcție de zonă sau de furnizorul de servicii 1 Atingeți LG SmartWorld 2 Atingeți Conectare pentru a vă conecta 3 Selectați și de...

Страница 1176: ...vice 2 Obțineți legătura cu Centrul de servicii pentru clienți LG 3 După ce apelul este conectat urmați instrucțiunile asociatului de la serviciu pentru a introduce un număr de acces compus din șase cifre Dispozitivul dvs este conectat de la distanță și serviciul de asistență de la distanță începe Transmisie celulară Puteți vizualiza transmisii text în timp real în situații de urgență de exemplu t...

Страница 1177: ...ente create online sau de pe alt dispozitiv Partajați și editați documente împreună cu alte persoane Drive Încărcați salvați deschideți partajați și organizați fișierele de pe dispozitivul dvs Fișierele accesibile din aplicații pot fi accesate de oriunde inclusiv din mediile online și offline Duo Efectuați un apel video cu familia prietenii sau orice altă persoană care utilizează aplicația Gmail Î...

Страница 1178: ...și editați foi de calcul împreună cu alte persoane Prezentări Creați material de prezentare sau editați material de prezentare creat online sau de pe alt dispozitiv Partajați și editați material de prezentare împreună cu alte persoane YouTube Căutați și redați videoclipuri Încărcați videoclipuri pe YouTube pentru a le partaja cu oameni din lumea întreagă Asistentul Google Dispozitivul dumneavoastr...

Страница 1179: ...Setări 04 ...

Страница 1180: ...aţi numele şi pictograma cartelei SIM 2 Temă culoare cartelă SIM Schimbați temele de culoare pentru cartelele SIM Modul de economisire al costurilor Activați sau dezactivați modul de economisire a costurilor În modul de economisire a costurilor dacă apelaţi un contact căruia îi este atribuită o cartelă SIM specifică această cartelă SIM este utilizată pentru apel chiar dacă cealaltă cartelă SIM est...

Страница 1181: ... accesate anterior Dacă nu doriți să vă conectați automat la o anumită rețea Wi Fi atingeți rețeaua iar apoi atingeți UITARE Setările rețelei Wi Fi Pe ecranul de setări atingeți Reţea Wi Fi Comutare la date mobile Dacă funcția de conectare prin intermediul datelor mobile este activată însă dispozitivul nu se poate conecta la internet prin intermediul conexiunii Wi Fi dispozitivul se conectează în ...

Страница 1182: ... acces Vă puteți conecta cu mai mult de două dispozitive utilizând Wi Fi Direct 1 Pe ecranul de setări atingeți Reţea Wi Fi Avansat Wi Fi Wi Fi Direct Dispozitivele din apropiere care acceptă Wi Fi Direct apar automat 2 Selectați un dispozitiv Conexiunea are loc când dispozitivul acceptă cererea de conectare Bateria se poate descărca mai rapid când utilizați Wi Fi Direct ...

Страница 1183: ...ar automat Pentru a împrospăta lista de dispozitive atingeți Numai dispozitivele setate ca vizibile sunt afișate în listă 3 Selectați un dispozitiv din listă 4 Urmați instrucțiunile de pe ecran pentru a realiza autentificarea Această etapă este omisă pentru dispozitivele accesate anterior Expedierea datelor via Bluetooth 1 Selectați un fișier Puteți expedia fișiere multimedia sau contacte 2 Atinge...

Страница 1184: ...ați următoarele setări Date mobile Setați pentru a utiliza conexiunile de date pe rețele mobile Limitează utilizarea datelor mobile Setarea unei limite pentru utilizarea datelor mobile dacă este atinsă limita Personalizați setările privind datele mobile Setări apel Puteți personaliza toate setările cum ar fi opțiunile pentru apeluri vocale și apeluri internaționale Este posibil ca unele funcții să...

Страница 1185: ...ă date mobile și puteți fi taxat pentru utilizarea datelor în funcție de planul tarifar Consultați vă cu furnizorul de servicii pentru mai multe informații Când vă conectați la un computer descărcați driverul USB de pe www lg com și instalați l pe computer Nu puteți transfera fișiere între dispozitivul dvs și computer cât timp este pornită partajarea conexiunii la internet prin USB Opriți partajar...

Страница 1186: ...rola 3 Porniți Wi Fi ul pe celălalt dispozitiv și selectați numele rețelei în care se află dispozitivul din lista Wi Fi 4 Introduceți parola de rețea Această opțiune utilizează date mobile și puteți fi taxat pentru utilizarea datelor în funcție de planul tarifar Consultați vă cu furnizorul de servicii pentru mai multe informații Mai multe informații sunt disponibile pe acest site http www android ...

Страница 1187: ...ltați vă cu furnizorul de servicii pentru mai multe informații Mai multe informații sunt disponibile pe acest site http www android com tether Bluetooth_tethering Asistenţă Puteți vizualiza ajutorul în legătură cu utilizarea tetheringului și a hotspoturilor Pe ecranul de setări atingeți Reţea Acces Internet prin dispozitiv mobil Asistenţă Panoul de partajare Puteți să partajați conținut din Galeri...

Страница 1188: ...nul listei de imprimante Pentru a adăuga o imprimantă atingeți Adăugare imprimantă Pentru a căuta numele unei imprimante atingeți Căutare Atingeți Setări din ecranul listei de imprimante 5 Selectați un fișier și atingeți Tipărire Documentul se tipărește Dacă nu aveți cont Google atingeți Ad cont pentru a crea un cont Mod avion Puteți opri funcțiile de apel și date mobile Când acest mod este pornit...

Страница 1189: ...m ar fi un intranet De asemenea puteți gestiona rețelele private virtuale conectate Adăugarea unui VPN 1 Pe ecranul de setări atingeți Reţea VPN 2 Atingeți Această funcție este disponibilă doar când este activată blocarea ecranului Dacă blocarea ecranului nu este activată apare un ecran de notificare Atingeți MODIFICARE în ecranul de notificare pentru a activa blocarea ecranului Consultaţi Setarea...

Страница 1190: ...lash pentru apeluri primite Blițul clipește conform tonului de apel LG Sunete de notificare SIM1 Sunete de notificare SIM2 Selectați un ton de apel pentru notificare Setați muzica salvată de dispozitiv ca ton de apel pentru notificare Nu deranjaţi Setați timpul gama și tipul aplicației pentru primirea mesajelor de notificare Primiți mesaje de notificare doar în anumite zile ale săptămânii Tip de v...

Страница 1191: ...Vizualizare confortabilă Setați dispozitivul pentru a reduce cantitatea de lumină albastră de ecran pentru a reduce efortul ochiului Luminozitate Utilizați bara glisantă pentru a modifica luminozitatea ecranului dispozitivului Pentru a regla automat luminozitatea ecranului în funcție de intensitatea luminii ambientale atingeți comutatorul Automat Auto Setați dispozitivul astfel încât luminozitatea...

Страница 1192: ...blocare Modificați informațiile afișate pe ecranul de blocare Setări blocare de siguranță Modificați setările blocării de siguranță Blocare conţinut Vă permite să setați o metodă de blocare PIN sau model pentru fișierele QuickMemo și pentru Galerie Locație Puteți personaliza modul în care informațiile despre locația dvs sunt utilizate de anumite aplicații Criptare și acreditări Configurați setăril...

Страница 1193: ...opțiune pentru afișarea rapidă a fiecărui caracter din parolă pe măsură ce o tastați pentru a vedea ce caracter ați introdus Administratori dispozitiv Permite privilegii de restricționare a controlului sau utilizării dispozitivului pentru anumite aplicații Trust agents Vizualizați și utilizați agenți de încredere instalați pe dispozitiv Fixare afişaj Fixați ecranul de aplicații astfel încât să poa...

Страница 1194: ...or Excludere economisire energie Selectați aplicații pe care să le utilizați fără nicio limitare a funcționalității în timpul modului de economisire a energiei sau de optimizare a bateriei Stocare Puteți vizualiza și gestiona memoria internă a dispozitivului sau spațiul de stocare al cardului de memorie 1 Pe ecranul de setări atingeți General Stocare 2 Personalizați următoarele setări Dispozitiv d...

Страница 1195: ...sau afișajul caracterelor Vizualizare Dimensiune afișare Setați elementele de pe ecran la o dimensiune ușor de văzut pentru dvs Unele elemente își pot schimba poziția Vizualizare Zoom tactil Măriți sau micșorați apăsând pe ecran de trei ori Vizualizare Panoramare fereastră Măriți sau micșorați într o fereastră și inversați culoarea Vizualizare Cursor mouse mare Măriți cursorul mouse ului Vizualiza...

Страница 1196: ...glați intrarea atingerii pe ignorarea apăsărilor repetate Motor cunoaștere Tastatură fizică Personalizați setările tastaturii Motor cunoaștere Clic mouse automat Dați automat clic pe cursorul mouse ului în cazul în care nu există nicio mișcare Motor şi cunoaştere Atingeți și țineți apăsat pentru apeluri Acceptați sau respingeți apelurile ținând apăsat pe butonul de apel în loc de a l glisa Motor ş...

Страница 1197: ...care nu mai sunt utilizate pentru a elibera spațiu de stocare Pe ecranul de setări atingeți General Smart cleaning Taste de comenzi rapide Puteți personaliza setările tastelor de comandă rapidă 1 Pe ecranul de setări atingeți General Tastă de comenzi rapide 2 Atingeți pentru activare Apăsați tasta de reducere a volumului de două ori pentru a lansa aplicația Camera când ecranul este blocat sau opri...

Страница 1198: ...vului Tastatura curentă Vizualizați tastatura utilizată în prezent Selectați o tastatură de utilizat când introduceți text Tastatură pe ecran Schimbați setările tastaturii LG sau funcția de recunoaștere vocală a aplicației Google Voice Tastatură fizică Selectați pentru a folosi o tastatură fizică sau pentru a verifica scurtăturile tastaturii Serviciu de completare automată Activați această opțiune...

Страница 1199: ...ul de setări atingeți General Backup 2 Personalizați următoarele setări LG Mobile Switch Vă permite să transferați date de pe un dispozitiv LG vechi pe un dispozitiv LG nou Consultaţi LG Mobile Switch pentru detalii Copiere de siguranță și restaurare Realizați copii de siguranță ale datelor sau restaurați datele pe dispozitivul dvs în urma unei copieri de siguranță Resetarea dispozitivului dvs poa...

Страница 1200: ...le pentru o aplicație Datele salvate în aplicație nu vor fi șterse Resetare date din fabrică Resetați toate setările dispozitivului și ștergeți datele Resetarea dispozitivului dvs șterge toate datele de pe el Introduceți din nou numele dispozitivului dvs contul Google și alte informații inițiale Despre telefon Puteți vizualiza informații despre dispozitivul dvs cum ar fi numele starea detalii desp...

Страница 1201: ...Anexă 05 ...

Страница 1202: ... sau puteți actualiza software ul dispozitivului Consultați ajutorul aplicației LG Bridge pentru detalii Caracteristicile acceptate pot varia în funcție de dispozitiv Driverul USB LG este un program necesar pentru conectarea smartphone ului LG la computer și se instalează când instalați aplicația LG Bridge Funcțiile LG Bridge Gestionați fișierele de pe dispozitiv dintr un computer prin intermediul...

Страница 1203: ...permite să actualizați în mod convenabil firmware ul telefonului dvs la o versiune mai nouă de pe internet fără să fie nevoie să vizitați un centru de service Această funcție va fi disponibilă numai atunci când LG va lansa o versiune nouă de firmware pentru dispozitivul dvs Datorită faptului că actualizarea firmware ului telefonului mobil necesită atenția dvs completă pe parcursul procesului de ac...

Страница 1204: ...i General Despre telefon Centru de actualizare Actualizare software Verificare actualizare Datele dvs personale din memoria internă a telefonului inclusiv informațiile contului Google și despre alte conturi datele și setările de sistem aplicație toate aplicațiile descărcate și licența DRM pot fi pierdute în procesul de actualizare a software ului telefonului Așadar LG vă recomandă să faceți copii ...

Страница 1205: ...că ecranul este deblocat Adăugați contul dvs Google pe dispozitiv Dacă dispozitivul dvs este șters dar aveți contul Google pe el dispozitivul nu poate finaliza procesul de configurare până când nu reintroduceți informațiile contului Google După ce dispozitivul devine protejat trebuie să deblocați ecranul sau să introduceți parola contului Google dacă trebuie să faceți o resetare din fabrică Acest ...

Страница 1206: ...ge com Această ofertă este valabilă pentru o perioadă de trei ani de la data ultimului transport al acestui produs Această ofertă este valabilă pentru orice persoană care primeşte aceste informaţii Mărci comerciale Copyright 2018 LG Electronics Inc Toate drepturile rezervate LG și logoul LG sunt mărci comerciale înregistrate ale Grupului LG și al entităților înregistrate ale acestuia Google Google...

Страница 1207: ...cu cerințele esențiale și alte prevederi relevante ale Directivei 2014 53 EU O copie a Declaraţiei de conformitate poate fi găsită la http www lg com global declaration Birou de contact pentru conformitatea acestui produs LG Electronics European Shared Service Center B V Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen The Netherlands ...

Страница 1208: ...izare nu poate fi reprodusă distribuită tradusă sau transmisă sub nicio formă şi prin niciun mijloc electronic sau mecanic inclusiv prin fotocopiere înregistrare sau stocare în orice sistem de stocare şi regăsire a informaţiilor fără permisiunea prealabilă scrisă a LG Electronics Toate logo urile şi numele produselor sunt utilizate numai in scopul identificării şi pot fi mărci înregistrate ale LG ...

Страница 1209: ...larea deșeurilor electrice și electronice WEEE Pentru informații mereu actualizate și referitoare la țara dvs vă rugăm vizitați pagina web www lg com global recycling Casarea bateriilor uzate acumulatorilor uzaţi 1 Acest simbol poate fi combinat cu simbolurile chimice ale mercurului Hg cadmiului Cd sau plumbului Pb în cazul în care bateria conţine peste 0 0005 mercur 0 002 cadmiu sau 0 004 plumb 2...

Страница 1210: ...izorului dvs Deplasaţi vă şi verificaţi conexiunea la reţea Apelurile nu sunt disponibile Noua rețea nu este autorizată Asiguraţi vă că nu aţi setat opţiunea de restricţionare a apelurilor pentru numărul apelant Asiguraţi vă că nu aţi setat opţiunea de restricţionare a apelurilor pentru numărul apelat Dispozitivul nu poate fi pornit Dacă bateria este complet descărcată dispozitivul nu va putea fi ...

Страница 1211: ...e într un calculator sau ştergând fişiere din dispozitiv Reporniți dispozitivul Dacă aveţi în continuare probleme cu aplicaţia camerei după aplicarea acestor idei contactaţi Centrul Service LG Electronics Calitatea fotografiei este slabă Calitatea fotografiilor dvs poate varia în funcţie de împrejurimi şi de tehnicile fotografice utilizate Dacă realizaţi fotografii sau videoclipuri calitatea oferi...

Страница 1212: ...ntru a elimina erorile temporare de software Dacă ecranul tactil este zgâriat sau deteriorat vizitaţi Centrul Service LG Electronics Închide sau îngheață Reporniți dispozitivul Dacă dispozitivul dvs îngheaţă sau se închide poate fi necesar să închideţi aplicaţii sau să opriţi dispozitivul şi să îl porniţi din nou Efectuaţi o reîncărcare a sistemului Puteţi efectua o resetare software pentru a rese...

Страница 1213: ... Dispozitivul Bluetooth nu este localizat Asiguraţi vă că funcţia Bluetooth wireless este activată pe dispozitivul dvs Asiguraţi vă că funcţia Bluetooth wireless este activată pe dispozitivul la care doriţi să vă conectaţi Asigurați vă că dispozitivul dvs și celălalt dispozitiv Bluetooth sunt în raza Bluetooth maximă 10 m Dacă ideile de mai sus nu rezolvă problema contactaţi Centrul Service LG Ele...

Страница 1214: ...a kršijo vašo licenčno pogodbo s podjetjem LG in izničijo garancijo Nekatera vsebina in nekatere slike se lahko razlikujejo od vaše naprave odvisno od območja ponudnika storitev različice programske opreme in različice operacijskega sistema ter se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila Programska oprema zvok ozadja slike in druga predstavnostna vsebina ki je priložena napravi imajo licenco za...

Страница 1215: ...bniškem priročniku Razlaga ikon OPOZORILO Razmere ki lahko povzročijo telesne poškodbe uporabnika ali drugih POZOR Razmere ki lahko povzročijo lažje telesne poškodbe ali poškodbe opreme OPOMBA Opombe ali dodatne informacije ...

Страница 1216: ... Odstranjevanje pomnilniške kartice 27 Polnjenje baterije 29 Zaslon na dotik 32 Osnovni zaslon 41 Zaklepanje zaslona 45 Šifriranje pomnilniške kartice 46 Zajemanje posnetkov zaslona 46 Vnašanje besedila 52 Ne moti 03 Uporabne aplikacije 54 Nameščanje in odstranjevanje aplikacij 55 Izbrisane aplikacije 56 Bližnjice aplikacij 57 Telefon 61 Sporočila 62 Fotoaparat 71 Galerija 74 Imenik 76 QuickMemo 7...

Страница 1217: ...tavitve 89 Nastavitve 89 Omrežje 99 Zvok 100 Zaslon 101 Splošno 05 Dodatek 111 Jezikovne nastavitve LG 111 LG Bridge 112 Posodobitev programske opreme telefona 114 Navodila za zaščito pred krajo 115 Informacije o obvestilu o odprtokodni programski opremi 115 Blagovne znamke 116 IZJAVA O SKLADNOSTI 116 Za informacije o skladnosti izdelka se obrnite na pisarno 119 Pogosta vprašanja ...

Страница 1218: ...javnimi varnostnimi zahtevami glede izpostavljenosti radijskim valovom Zahteve temeljijo na znanstvenih smernicah ki vključujejo varnostne meje za zagotovitev varnosti za vse ljudi ne glede na starost in zdravstveno stanje Pri smernicah za izpostavljenost radijskim valovom se uporablja merska enota znana kot SAR Specific Absorption Rate Preizkusi za SAR se izvajajo po standardiziranih metodah tako...

Страница 1219: ...romagnetni energiji Avgusta 1996 je ameriška zvezna komisija za komunikacije FCC z ukrepi v Poročilu in sklepu FCC 96 326 sprejela posodobljen varnostni standard glede izpostavljenosti ljudi radiofrekvenčni elektromagnetni energiji RF energiji ki jo oddajajo oddajniki regulirani s strani komisije FCC Te smernice so skladne z varnostnimi standardi navedenimi v mednarodnih in ameriških standardih Za...

Страница 1220: ...zogibajte Izjava v členu 15 105 Oprema je bila preizkušena in ugotovljena je bila skladnost z omejitvami za digitalne naprave razreda B po 15 členu pravilnika komisije FCC Te omejitve so zasnovane za zagotovitev primerne zaščite pred škodljivimi motnjami v stanovanjskih prostorih Oprema ustvarja uporablja in lahko oddaja radiofrekvenčno energijo in če ni nameščena ter uporabljena v skladu z navodi...

Страница 1221: ...nalniki Enote ne smete približevati toplotnim virom kot so radiatorji ali kuhalniki Pazite da ne pade po tleh Enote ne izpostavljajte mehanskim tresljajem ali udarcem Napravo izklopite povsod kjer to zahtevajo posebni predpisi Naprave na primer ne uporabljajte v bolnišnicah ker lahko vpliva na delovanje občutljive medicinske opreme Naprave med polnjenjem ne prijemajte z mokrimi rokami Lahko pride ...

Страница 1222: ... Tekočina v napravi spremeni barvo oznake izdelka v napravi Poškodb naprave ki so posledica izpostavljenosti tekočini garancija ne pokriva Učinkovito delovanje naprave Elektronske naprave Pri vseh napravah lahko pride do motenj kar lahko poslabša delovanje Mobilnega telefona ne uporabljajte v bližini medicinske opreme brez dovoljenja Posvetujte se z zdravnikom da bi ugotovili ali lahko delovanje t...

Страница 1223: ...roči da se blazina ne sproži ali hude poškodbe zaradi nepravilnega delovanja Če med hojo poslušate glasbo naj bo glasnost zmerna tako da se zavedate okolice To je posebej pomembno v bližini cest Preprečevanje poškodb sluha Morebitne poškodbe sluha preprečite tako da visoke glasnosti ne poslušate dlje časa Če ste dlje časa izpostavljeni glasnim zvokom si lahko poškodujete sluh Zato priporočamo da t...

Страница 1224: ...uporabljajte na bencinskih črpalkah Ne uporabljajte ga v bližini goriva in kemikalij V predelu vozila kjer imate napravo ali dodatno opremo ne prevažajte ali shranjujte vnetljivih plinov tekočine in eksplozivov Na letalu Brezžične naprave lahko povzročijo motnje v letalu Pred vkrcanjem na letalo napravo izklopite Brez dovoljena posadke ga ne uporabljaje na tleh Otroci Napravo hranite na varnem izv...

Страница 1225: ...napolnite da čim bolj povečate uporabnost Polnilnika baterij ne izpostavljajte neposredni sončni svetlobi in ga ne uporabljajte v prostorih z visoko vlago kot je kopalnica Naprave ne puščajte na vročih ali mrzlih mestih ker se tako lahko zmanjša zmogljivost njene baterije Nevarnost eksplozije če baterijo zamenjate z nepravo vrsto Rabljene baterije odstranite v skladu s proizvajalčevimi navodili Če...

Страница 1226: ...in napravo ponastavite da preprečite morebitno zlorabo občutljivih informacij Pri prenašanju aplikacij pozorno preberite zaslon z dovoljenji Bodite previdni pri uporabi aplikacij ki imajo dostop do več funkcij ali do vaših osebnih podatkov Redno preverjajte svoje osebne račune Če odkrijete znak zlorabe osebnih podatkov zaprosite svojega ponudnika storitev naj izbriše ali spremeni podatke o vašem r...

Страница 1227: ...Funkcije po meri 01 ...

Страница 1228: ... kotom Fotoaparat na sprednji strani Ikona širokokotnega načina Ikona standardnega načina Za podrobnosti si oglejte razdelek Zagon fotoaparata Flash Jump Cut Ustvarite sliko v zapisu GIF z zajemanjem slike vsake 3 sekunde 1 Dotaknite se nato pa se dotaknite NAČIN 2 za fotografiranje se dotaknite Nastavite koliko fotografij želite zajeti za ustvarjanje slike GIF Samodejno število zajetih fotografij...

Страница 1229: ...uporabljate samo za ustvarjalne namene Če z uporabo funkcije kršite kakršne koli pravice drugih denimo avtorske pravice ali zakone o razžalitvi in žaljivih izjavah ste lahko civilno kazensko ali upravno odgovorni in ali kaznovani skladno z veljavno zakonodajo Avtorsko zaščitenega gradiva ne smete kopirati razmnoževati razdeljevati ali kakor koli drugače nezakonito uporabljati brez dovoljenja zakon...

Страница 1230: ...likacije 2 Dotaknite se na vrhu aplikacije ki jo želite uporabiti v funkciji Več oken Izbrana aplikacija bo prikazana v zgornji polovici zaslona Druga možnost 1 Med uporabo aplikacije pritisnite in pridržite Nedavno uporabljene aplikacije se pojavijo na razdeljenem zaslonu 2 Dotaknite se na vrhu aplikacije ki jo želite uporabiti v funkciji Več oken Izbrana aplikacija bo prikazana v zgornji polovic...

Страница 1231: ... in aplikacije prenesene iz trgovine Play ne podpirajo funkcije Več oken Nedavni zasloni Funkcija Nedavni zasloni zagotavlja predogled nedavno uporabljenih aplikacij Za prikaz seznama nedavno uporabljenih aplikacij pritisnite tipko na začetnem zaslonu nato pa prikazano aplikacijo Pritisnite in pridržite aplikacijo ter jo povlecite na vrh zaslona da jo zaženete v funkciji Več oken Lahko se tudi dot...

Страница 1232: ...Osnovne funkcije 02 ...

Страница 1233: ...avila podjetja LG tega morda ne krijejo Če kateri koli od teh osnovnih elementov manjka se obrnite na prodajalca pri katerem ste kupili napravo Če želite kupiti dodatne osnovne elemente se obrnite na storitveni center za stranke LG Če želite kupiti dodatne elemente se za seznam razpoložljivih prodajalcev obrnite na storitveni center za stranke LG Nekateri elementi v škatli z izdelkom se lahko spre...

Страница 1234: ... polnilnik kabel USB Senzor bližine osvetljenosti okolice Objektiv fotoaparata na sprednji strani Mikrofon Slušalka Vtičnica za stereo slušalke Mikrofon Tipka za vklop izklop zaklepanje Zvočnik Objektiv fotoaparata na hrbtni strani Bliskavica Tipki za glasnost ...

Страница 1235: ...eno serijo fotografij pritisnite tipko za glasnost in jo pridržite Ko je zaslon zaklenjen ali izklopljen za zagon aplikacije Kamera dvakrat pritisnite tipko za znižanje glasnosti Za zagon aplikacije Zajemi dvakrat pritisnite tipko za povečanje glasnosti Tipka Vklop Izklop Ko želite vklopiti ali izklopiti zaslon na kratko pritisnite tipko Če želite izbrati eno od možnosti izklopa tipko pritisnite i...

Страница 1236: ...običajno Izklop naprave Pritisnite in držite tipko za vklop izklop zaklepanje nato pa izberite možnost Izklop Možnosti izklopa Pritisnite in pridržite tipko za vklop zaklepanje nato izberite eno možnost Izklop Izklop naprave Izključitev in ponovni zagon Vnovični zagon naprave V letalu vklop Blokiranje telekomunikacijskih funkcij vključno s klicanjem pošiljanjem in prejemanjem sporočil ter brskanje...

Страница 1237: ...riloženo baterijo 1 Pri odstranjevanju pokrovčka na hrbtni strani napravo trdno držite v roki Z drugo roko dvignite pokrovček na hrbtni strani in ga odstranite z nohtom kot je prikazano na sliki 2 Kartico SIM potisnite v režo kartice SIM kot je prikazano na sliki Pri tem mora biti območje z zlatimi stiki na kartici obrnjeno navzdol ...

Страница 1238: ...želite da telefon deluje brez težav priporočamo uporabo ustrezne vrste kartice SIM Vedno uporabljajte tovarniško izdelano kartico SIM ki ste jo dobili pri operaterju Previdnostni ukrepi pri uporabi kartice SIM Pazite da kartice SIM ne izgubite Podjetje LG ni odgovorno za škodo ali druge težave ki nastanejo zaradi poškodb ali prenosa kartice SIM Pazite da kartice SIM pri vstavljanju ali odstranjeva...

Страница 1239: ...ice 1 Odstranite pokrovček na hrbtni strani 2 Vstavite pomnilniško kartico tako da je so zlati stiki obrnjeni navzdol Pomnilniška kartica možnost 3 Znova namestite pokrovček na hrbtni strani Nekatere pomnilniške kartice morda niso popolnoma združljive z napravo Uporaba nezdružljive kartice lahko poškoduje napravo ali pomnilniško kartico oziroma podatke shranjene na njej Pogosto zapisovanje in bris...

Страница 1240: ...renaša podatke ali dostopa do njih To lahko povzroči izgubo ali okvaro podatkov oziroma poškoduje pomnilniško kartico ali napravo Podjetje LG ni odgovorno za izgube ki so posledica zlorabe ali napačne uporabe pomnilniških kartic vključno z izgubo podatkov Polnjenje baterije Pred uporabo naprave popolnoma napolnite baterijo En del napajalnega kabla povežite s polnilnikom drug del kabla pa vstavite ...

Страница 1241: ...kablom USB povežete napravo in namizni ali prenosni računalnik To lahko traja dlje kot običajno polnjenje baterije Baterije ne polnite prek zvezdišča USB ki ne more ohranjati nazivne napetosti Polnjenje je lahko neuspešno ali se nenamerno ustavi Previdnostni ukrepi pri uporabi naprave Pri nameščanju baterije bodite še posebej pozorni na to da v napravo ne prodre voda ali tujki Zagotovite da notran...

Страница 1242: ...svete Izklopite omrežni funkciji Bluetooth in Wi Fi kadar ju ne uporabljate Čas zatemnitve zaslona nastavite na kar najkrajšo vrednost Zmanjšajte svetlost zaslona Nastavite da se zaslon zaklene ko naprava ni v uporabi Preverite podrobnosti porabe baterije in zaprite vse prenesene aplikacije ki hitro praznijo baterijo Zaslon na dotik Seznanite se z navodili za upravljanje naprave s potezami na doti...

Страница 1243: ...ikaže meni z razpoložljivimi možnostmi Dvojno tapanje Dvakrat hitro tapnite za povečanje ali pomanjšanje spletne strani ali zemljevida Vlečenje Tapnite element kot je aplikacija ali pripomoček nato pa z nadzorovanim gibom premaknite prst na drugo mesto S to potezo lahko premikate elemente ...

Страница 1244: ...o pomikate po seznamu spletni strani fotografijah zaslonih in drugje Približevanje in razmikanje prstov Približajte dva prsta za pomanjševanje denimo fotografije ali zemljevida Za povečevanje prsta razmaknite Zaslona na dotik ne izpostavljajte prekomernim fizičnim udarcem Poškodujete lahko namreč senzor dotikanja ...

Страница 1245: ...možnost Upravljanje na dotik morda ne bo delovalo pravilno če boste tapali z rokavico ali konico nohta Upravljanje na dotik morda ne bo delovalo če je zaslon vlažen ali moker Zaslon na dotik morda ne bo deloval pravilno če je na napravi folija za zaščito zaslona ali ovitek kupljen v trgovini drugega ponudnika Osnovni zaslon Pregled osnovnega zaslona Osnovni zaslon je začetna točka za dostop do raz...

Страница 1246: ...roizvajalca različice programske opreme ali ponudnika storitev Vrstica stanja Prikaz ikon stanja ure in napolnjenosti baterije Pripomoček za vreme Prikaz informacij o vremenu in ure za določeno območje Pripomoček za iskanje Google Uporaba iskalnika Google z izgovorjavo ali pisanjem ključnih besed Mapa Ustvarite mape in v njih po svojih željah združujte aplikacije Ikona strani Prikaz skupnega števi...

Страница 1247: ...seznamu Če želite izbrisati vse nedavno uporabljene aplikacije tapnite POČISTI VSE Če želite s funkcijo Več oken uporabljati dve aplikaciji hkrati med uporabo aplikacije pritisnite in pridržite gumb Izberite katero kartico SIM boste uporabljali Dotaknite se in pridržite za konfiguriranje nastavitev dveh kartic SIM Urejanje tipk na dotik na začetnem zaslonu Tipke na dotik na začetnem zaslonu lahko ...

Страница 1248: ...ljen je vmesnik Bluetooth Vzpostavljena je povezava z računalnikom prek vrat USB Raven baterije Vklopljen je letalski način Neodgovorjeni klici Vzpostavljena je povezava Wi Fi Vklopljen je način brez zvoka Vklopljen je vmesnik GPS Vklopljena je dostopna točka Ni kartice SIM Nekatere od teh ikon so lahko drugačne ali pa jih sploh ni odvisno od stanja naprave Ikone si oglejte glede na dejansko okolj...

Страница 1249: ...dostop ploščo z obvestili povlecite navzdol ali pritisnite Če želite prerazporediti dodati ali odstraniti ikone pritisnite UREDI Če ikono tapnete in pridržite se pojavi zaslon z nastavitvami ustrezne funkcije UREDI Ploščo z obvestili lahko uporabljate tudi na zaklenjenem zaslonu Ko je zaslon izklopljen za hiter dostop do želenih funkcij povlecite ploščo z obvestili ...

Страница 1250: ...u pritisnite in pridržite prazno mesto nato pa med spodnjimi možnostmi izberite želeno dejanje Če želite prerazporediti podzaslone osnovnega zaslona tapnite in pridržite podzaslon nato pa ga povlecite na drugo mesto Če želite dodati pripomoček na začetni zaslon pritisnite in pridržite prazen prostor na začetnem zaslonu ter izberite možnost Pripomočki Če želite spremeniti temo pritisnite in pridrži...

Страница 1251: ...tavitve začetnega zaslona Za prikaz ali vnovično namestitev odstranjenih aplikacij pritisnite in pridržite prazen prostor na začetnem zaslonu ter izberite možnost Izbrisane aplikacije Za podrobnosti si oglejte razdelek Izbrisane aplikacije Če želite spremeniti privzeti zaslon pritisnite in pridržite prazen prostor na začetnem zaslonu se pomaknite na želeni zaslon tapnite nato pa še enkrat tapnite ...

Страница 1252: ...etnem zaslonu približajte prsta ali tapnite tipko Premikanje aplikacij na osnovnem zaslonu Na osnovnem zaslonu tapnite in pridržite aplikacijo nato pa jo povlecite na drugo mesto Če želite pogosto uporabljene aplikacije ohraniti v spodnjem delu osnovnega zaslona tapnite in pridržite aplikacijo nato pa jo povlecite na območje za hitri dostop v spodnjem delu Če želite ikono odstraniti z območja za h...

Страница 1253: ...držite aplikacijo ter jo povlecite ven iz mape Če je odstranjena aplikacija edina v mapi bo mapa samodejno odstranjena Aplikacije lahko dodate in odstranite tudi če v mapi pritisnete Barve mape ni mogoče spremeniti če uporabljate preneseno temo Nastavitve začetnega zaslona Nastavitve začetnega zaslona lahko prilagodite 1 Dotaknite se Nastavitve Zaslon Osnovni zaslon 2 Prilagodite naslednje nastavi...

Страница 1254: ...ed zaklepanja zaslona Če pritisnete tipko za vklop zaklepanje se zaslon naprave samodejno izklopi in zaklene To se zgodi tudi če je naprava določen čas nedejavna Če tipko za vklop zaklepanje pritisnete ko zaklepanje zaslona ni nastavljeno se takoj prikaže osnovni zaslon Priporočamo da nastavite zaklepanje zaslona in tako zagotovite varnost ter preprečite neželeno dostopanje do naprave Zaklepanje z...

Страница 1255: ...o določenem vzorcu tapajte mesta na zaslonu Vzorec Za odklepanje zaslona narišite vzorec PIN Za odklepanje zaslona vnesite numerično geslo Geslo Za odklepanje zaslona vnesite alfanumerično geslo Če poskusite napravo petkrat napačno odkleniti bo zaslon 30 sekund blokiran Nastavitve Varni zagon Če je zaslon zaklenjen z vzorcem kodo PIN ali geslom lahko napravo konfigurirate tako da je ob vsakem vklo...

Страница 1256: ...nje samovoljno ustavite se lahko podatki poškodujejo Počakajte da se ponastavitev konča KnockON Z dvojnim tapom zaslona lahko zaslon vklopite ali izklopite Ta možnost je na voljo samo na osnovnem zaslonu ki ga ponuja podjetje LG Morda ne bo delovala pravilno s prilagojenim zaganjalnikom ali na osnovnem zaslonu ki ga namesti uporabnik Po zaslonu tapajte s konico prsta Ne uporabljajte nohtov Če želi...

Страница 1257: ... 1 Dotaknite se Nastavitve Zaslon Zaklepanje zaslona in varnost Izberite zaklepanje zaslona Knock Code 2 V poljubnem vzorcu tapkajte po kvadratih da ustvarite kodo za kombinacijo trkov nato pa se dotaknite NAPREJ 3 Še enkrat vnesite ustvarjeno kodo za kombinacijo trkov da jo potrdite nato pa se dotaknite POTRDI Odklepanje zaslona s Knock Code Za odklepanje zaslona vnesite ustvarjeno Knock Code Kno...

Страница 1258: ...nostne datoteke Šifriranje vseh podatkov razen predstavnostnih datotek kot so glasba fotografije in videoposnetki Če želite šifrirati pomnilniško kartico morata biti za zaklepanje zaslona nastavljena koda PIN ali geslo Ko se šifriranje pomnilniške kartice začne nekatere funkcije niso na voljo Če med šifriranjem izklopite napravo bo postopek šifriranja neuspešen nekateri podatki pa se lahko poškodu...

Страница 1259: ...ico stanja in tapnite Ko je zaslon izklopljen ali zaklenjen za dostop do funkcije Zajemi pritisnite tipko za povečanje glasnosti Za uporabo te funkcije tapnite Nastavitve Splošno in vklopite možnost Bližnjične tipke Za podrobnosti si oglejte razdelek Zapisovanje opomb na posnetek zaslona Vnašanje besedila Uporaba tipkovnice Smart S tipkovnico Smart lahko vnašate in urejate besedilo S tipkovnico Sm...

Страница 1260: ...a morda ni podprta za nekatere jezike Predlogi besed Tipkovnica Smart samodejno analizira vaše vzorce uporabe da vam lahko med tipkanjem predlaga pogosto uporabljene besede Dlje uporabljate napravo bolj točni so predlogi Vnesite besedilo nato pa tapnite predlagano besedo ali nežno povlecite levo ali desno stran tipkovnice navzgor Izbrana beseda bo samodejno vnesena Ni vam treba ročno vnesti vsake ...

Страница 1261: ...k in vnos Zaslonska tipkovnica Tipkovnica LG Višina in postavitev tipkovnice Postavitev QWERTY Ali pa tapnite ikono na tipkovnici in izberite možnost Višina in postavitev tipkovnice QWERTZ postavitev 2 Tapnite tipko v spodnji vrstici nato pa jo povlecite na drug položaj Ta možnost je na voljo za tipkovnice QWERTY QWERTZ in AZERTY Ta funkcija morda ni podprta za nekatere jezike ...

Страница 1262: ...ipkovnici in izberite možnost Višina in postavitev tipkovnice Višina tipkovnice 2 Prilagodite višino tipkovnice Izbiranje ležečega načina tipkovnice Ležečo tipkovnico lahko izberete na različne načine 1 Dotaknite se Nastavitve Splošno Jezik in vnos Zaslonska tipkovnica Tipkovnica LG Višina in postavitev tipkovnice Vrsta ležeče tipkovnice Ali pa tapnite ikono na tipkovnici in izberite možnost Višin...

Страница 1263: ... tipkovnico združiti prsta na njej približajte Način enoročnega upravljanja Tipkovnico lahko premaknete na eno stran zaslona da jo boste lahko uporabljali z eno roko 1 Dotaknite se Nastavitve Splošno Jezik in vnos Zaslonska tipkovnica Tipkovnica LG Višina in postavitev tipkovnice Enoročno upravljanje Ali pa tapnite ikono na tipkovnici in izberite možnost Višina in postavitev tipkovnice Eno ročna o...

Страница 1264: ...očite območje za kopiranje ali izrezovanje 3 Izberite možnost IZREŽI ali KOPIRAJ Izrezano ali kopirano besedilo je samodejno dodano v odložišče 4 Pritisnite in pridržite okno za vnos besedila nato pa izberite možnost PRILEPI Če ni nobenega kopiranega ali izrezanega elementa možnost PRILEPI ne bo prikazana Glasovno vnašanje besedila Na tipkovnici tapnite in pridržite ikono ter izberite ikono Za naj...

Страница 1265: ...jene elemente ki se nato ne bodo izbrisali četudi presežete največjo dovoljeno količino Zaklenete lahko največ deset elementov Če želite zaklenjene elemente izbrisati jih najprej odklenite Tapnite ikono da izbrišete elemente shranjene v vrstici z izrezki Nekatere prenesene aplikacije morda ne podpirajo pladnja izrezkov Ne moti Obvestila lahko omejite ali utišate da vas določen čas ne bodo motila 1...

Страница 1266: ...Uporabne aplikacije 03 ...

Страница 1267: ...kov odvisno od vašega naročniškega paketa Storitev SmartWorld morda ni podprta odvisno od območja ali ponudnika storitev Odstranjevanje aplikacij Aplikacije ki jih ne uporabljate več odstranite iz naprave Odstranjevanje s tapanjem in pridržanjem Na začetnem zaslonu pritisnite in pridržite aplikacijo ki jo želite odstraniti nato pa jo povlecite nad napis Izbriši na vrhu zaslona V obdobju 24 ur po o...

Страница 1268: ...ako lahko aplikacije v obdobju 24 ur po odstranitvi namestite znova 1 Dotaknite se Izbrisane aplikacije Lahko pa tudi pritisnete in pridržite prazen prostor na začetnem zaslonu ter nato tapnete Izbrisane aplikacije 2 Aktivirajte želeno funkcijo Obnovitev Vnovična namestitev izbrane aplikacije Trajni izbris odstranjenih aplikacij iz naprave Odstranjene aplikacije se samodejno izbrišejo iz naprave 2...

Страница 1269: ...em zaslonu pritisnite in pridržite ikono aplikacije kot so Klic Sporočilo Fotoaparat Galerija in Nastavitve da se prikaže meni za hitri dostop Uporaba aplikacij je preprostejša z bližnjicami aplikacij Ta funkcija je na voljo samo v nekaterih aplikacijah ...

Страница 1270: ...ato pa tapnite Če želite za mednarodne klice vnesti znak tapnite in pridržite številko 0 Za podrobnosti o načinu dodajanja telefonskih številk na seznam za hitro klicanje si oglejte Dodajanje stikov Klicanje s seznama stikov 1 Dotaknite se Imenik 2 Na seznamu izberite stik in tapnite Sprejemanje klica Če želite klic sprejeti povlecite ikono na zaslonu dohodnega klica Če so priključene stereo sluša...

Страница 1271: ...ja Klic Skupno Blokiranje klicev in zavrnitev s sporočilom Zavrnitev s sporočilom Ko prejmete klic za izklop zvoka ali vibriranja oziroma za postavitev klica na čakanje pritisnite tipko za povečanje glasnosti tipko za zmanjšanje glasnosti ali tipko za vklop zaklepanje Preverjanje dohodnega klica med uporabo aplikacije Če prejmete klic med uporabo aplikacije se lahko na vrhu zaslona prikaže pojavno...

Страница 1272: ...l Ali pa tapnite Zgodovina klicev Funkcije ki so na voljo med klicem Do različnih funkcij med klicem lahko dostopate če tapnete tipke na zaslonuj Zadrži Zadržite trenutni klic Stiki Prikaz seznama stikov med klicem Končaj Prekinitev klica Tipkovnica Prikaže ali skrije številčnico Zvočnik Vklop zvočnika Nemo Izklop zvoka na vaši strani da klicatelj ne more slišati vašega glasu Bluetooth Preklop kli...

Страница 1273: ...nudnika storitev Prikaz seznama klicev Za prikaz seznama nedavnih klicev se dotaknite Zgodovina klicev Nato lahko uporabite eno od teh funkcij Za prikaz podrobnega seznama klicev izberite stik Za klicanje izbranega stika tapnite Za brisanje seznama klicev tapnite Izbriši Prikazano trajanje klica se lahko razlikuje od stroška klica Za več informacij pokličite ponudnika storitev Konfiguracija klicni...

Страница 1274: ...2 Tapnite 3 Določite prejemnika in ustvarite sporočilo Če želite priložiti datoteke tapnite Za dostop do dodatnih možnosti menija tapnite 4 Tapnite Pošlji da pošljete sporočilo Branje sporočila Ogledate si lahko izmenjana sporočila razvrščena po stikih 1 Tapnite 2 Na seznamu sporočil izberite stik Konfiguracija nastavitev sporočanja Nastavitve sporočanja lahko spreminjate po svojih željah 1 Tapnit...

Страница 1275: ...m uporabniškem priročniku se lahko razlikujejo od dejanske naprave Fotografije in videe si lahko ogledate ali jih urejate v aplikaciji Galerija Za podrobnosti si oglejte razdelek Pregled aplikacije Galerija Spreminjanje načina fotoaparata Za preprosto in priročno snemanje fotografije ali videa lahko izberete način fotoaparata ki ustreza okolici Dotaknite se NAČIN nato pa izberite želeni način Prit...

Страница 1276: ...ata Vklop ali izklop bliskavice Preklop med fotoaparatom na sprednji in hrbtni strani Snemanje videov Fotografiranje Odpri Galerijo Fotografiranje 1 Izberite način fotoaparata in tapnite motiv da ga fotoaparat izostri 2 Za fotografiranje se dotaknite Za fotografiranje lahko pritisnete tudi tipko za znižanje glasnosti ali tipko za povečanje glasnosti Ko je zaslon izklopljen ali zaklenjen lahko foto...

Страница 1277: ...at na sprednji ali hrbtni strani in način fotoaparata Izberite vrednosti za razmerje stranic in velikost pri fotografiranju Izberite vrednosti za razmerje stranic in velikost pri snemanju videov Nastavitev časovnika za samodejno fotografiranje ali snemanje videa po določenem časovnem obdobju HDR Snemajte fotografije v živih barvah ter z učinki ki popravijo sliko tudi če je posneta proti svetlobi T...

Страница 1278: ...te možnost Posnetek s potezo ali Samodejni posnetek in napravite samoportret Shrani kot zrcaljeno Shranite kot obrnjeno sliko po snemanju samoportretov Prikaz s potezo Omogoča ogled fotografije takoj po fotografiranju Kadar uporabljate sprednji fotoaparat lahko prilagodite filter in odtenek kože Zaporedno slikanje Posnamete lahko neprekinjeno serijo fotografij in ustvarite slike premikanja V samod...

Страница 1279: ...ubno smer Za posnetke sebe uporabljajte fotoaparat na sprednji strani Za podrobnosti si oglejte razdelek Samoportret je posnet Povečevanje ali pomanjševanje Na zaslonu fotoaparata lahko povečevanje ali pomanjševanje uporabljate med snemanjem fotografije ali videa Na zaslonu fotoaparata za povečevanje oziroma pomanjševanje približajte ali razmaknite dva prsta nato pa uporabite prikazan drsnik Tipko...

Страница 1280: ...apravite s potezami V sprednji fotoaparat pokažite dlan in nato stisnite pest Lahko pa tudi stisnete pest in jo nato razprete pred fotoaparatom na sprednji strani Čez tri sekunde bo posneta fotografija Za uporabo te funkcije preklopite na fotoaparat na sprednji strani in tapnite Samoportret je posnet Posnetek kretnje roke Dlan in pest morata biti v vidnem polju da ju fotoaparat lahko zazna Ta funk...

Страница 1281: ...ji strani zazna vaš obraz se pojavi belo obarvan okvir Če se motiv v okvirju neha gibati okvir postane rimen in fotoaparat posname fotografijo Tapnite Samoportret je posnet Samodejni posnetek da omogočite funkcijo Samodejni posnetek Intervalno fotografiranje Samoportrete lahko snemate v intervalih Med uporabo fotoaparata na sprednji strani lahko v fotoaparat pokažete dlan in nato dvakrat hitro sti...

Страница 1282: ...sneti fotografiji je na voljo samo en predogled Če na zaslonu s predogledom napravo zavrtite zaslon preklopi v način fotoaparata Shrani kot zrcaljeno Pred fotografiranjem s fotoaparatom na sprednji strani tapnite Shrani kot zrcaljeno Slika bo obrnjena vodoravno Med uporabo fotoaparata na sprednji strani lahko v možnostih fotoaparata spremenite način snemanja samoportretov Za podrobnosti si oglejte...

Страница 1283: ...lonu da jo delite s to aplikacijo Ikono lahko podrsate tudi v nasprotno smer da boste videli katere druge aplikacije lahko uporabite za deljenje fotografij in videov Ikona funkcije za hitra skupna uporaba Aplikacija ki jo prikazuje ikona funkcije za hitra skupna uporaba se lahko razlikuje odvisno od vrste in pogostosti dostopanja do aplikacij nameščenih v napravi Ta funkcija je na voljo samo v dol...

Страница 1284: ...dea podrsajte v levo ali desno za hitro previjanje nazaj oziroma naprej Nekateri zapisi datotek morda ne bodo podprti odvisno od nameščene programske opreme Zaradi kodiranja nekaterih datotek morda ne bo mogoče odpreti Datoteke ki presegajo omejitev velikosti lahko povzročijo napako Prikazovanje fotografij Zagon fotoaparata Dostop do dodatnih možnosti Brisanje slik Skupna raba slik Urejanje slik Z...

Страница 1285: ...shranite spremembe Spremembe se zapišejo v izvirno datoteko Če želite urejeno fotografijo shraniti kot drugo datoteko se dotaknite Shrani kopijo Predvajanje videoposnetka Odpiranje s funkcijo QSlide Dostop do dodatnih možnosti Hitro previjanje videa naprej Zaklepanje ali odklepanje zaslona Izbiranje razmerje stranic zaslona Previjanje videa nazaj Premor ali predvajanje videa Ustvarjanje datoteke G...

Страница 1286: ...tisnite in izbrišite želeno datoteko Izbrisane datoteke se samodejno premaknejo v mapo Smetnjak v Galerijo pa jih lahko obnovite v 7 dneh Pritisnite da datoteke dokončno izbrišete V tem primeru datotek ni mogoče obnoviti Deljenje datotek z drugimi Datoteke lahko z drugimi delite na enega od teh načinov Med gledanjem fotografije tapnite da datoteko delite na želeni način Med gledanjem videa tapnite...

Страница 1287: ... druge naprave za shranjevanje 1 Na zaslonu s seznamom stikov se dotaknite Upravljanje stikov Uvoz 2 Izberite začetno in končno lokacijo stika ki ga želite uvoziti nato pa tapnite OK 3 Izberite stike in se dotaknite UVOZI Dodajanje stikov na seznam za hitro izbiranje 1 Na zaslonu s seznamom stikov se dotaknite Hitro klicanje 2 Na seznamu številk za hitro izbiranje se dotaknite Dodaj stik 3 Izberit...

Страница 1288: ...nja iz dnevnikov klicev stikov in skupin Seznam stikov Urejanje stikov 1 Na zaslonu s seznamom stikov izberite stik 2 Na zaslonu s seznamom stikov tapnite in uredite podrobnosti 3 Dotaknite se SHRANI da shranite spremembe Brisanje stikov Stike lahko izbrišete na enega od teh načinov Na zaslonu s seznamom stikov pritisnite in pridržite stik ki ga želite izbrisati nato pa tapnite Izbriši stik Na zas...

Страница 1289: ...i te napredne beležke ki jih običajne beležke ne podpirajo denimo upravljanje slik in zajemanje posnetkov zaslona Ustvarjanje zapisa 1 Dotaknite se QuickMemo 2 Tapnite da ustvarite zapis Shranjevanje zapisa Razveljavitev prejšnjega urejanja Uveljavitev nedavno izbrisanih urejanj Vnos zapisa s tipkovnico Pisanje zapisa z roko Brisanje ročno napisanih zapisov Povečevanje ali pomanjševanje vrtenje al...

Страница 1290: ... zaslona se pojavijo orodja beležke 2 Obrežite sliko po potrebi in napišite želene zapise Zapise na fotografijo zapišite z roko 3 Tapnite in zapise shranite na želeno lokacijo Shranjene zapise si lahko ogledate v aplikaciji QuickMemo ali Galerija Če želite zapise vedno shranjevati na isto lokacijo potrdite polje Uporabi privzeto za to dejanje in izberite aplikacijo S funkcijo premikajočega zajeman...

Страница 1291: ... izbrisati tapnite ikono na vrhu zaslona Ali pa tapnite in pridržite alarm Svetovna ura Ogledate si lahko trenutno uro v mestih po svetu 1 Tapnite Ura Svetovna ura 2 Tapnite in dodajte mesto Časovnik Nastavite lahko časovnik ki bo po določenem časovnem obdobju sprožil alarm 1 Tapnite Ura Časovnik 2 Nastavite uro in se dotaknite Začni Za začasno ustavitev časovnika se dotaknite Premor Za nadaljevan...

Страница 1292: ...ati štoparico pritisnite Ponastavi Koledar Pregled aplikacije Koledar Koledar lahko uporabite za upravljanje dogodkov in opravil Dodajanje dogodkov 1 Tapnite Koledar 2 Izberite datum in tapnite 3 Vnesite podrobnosti dogodka in se dotaknite SHRANI Sinhronizacija dogodkov Tapnite Koledar za sinhronizacijo in izberite koledar za sinhronizacijo Ko dogodke shranite iz naprave v račun Google se samodejn...

Страница 1293: ...janja Predvajanje v naključnem vrstnem redu Premor ali predvajanje Izbiranje načina ponavljanja Pritisnite za predvajanje naslednje datoteke Pritisnite in pridržite za hitro previjanje naprej Vključite bliskavico fotoaparata da utripa po ritmu predvajane glasbe Pritisnite za predvajanje od začetka trenutne datoteke Dvakrat pritisnite za predvajanje prejšnje datoteke Pritisnite in pridržite za prev...

Страница 1294: ...ko prenesti ali kopirati najprej preverite zakon o avtorskih pravicah v ustrezni državi Računalo Uporabljate lahko dve vrsti kalkulatorja preprosti kalkulator in znanstveni kalkulator 1 Tapnite Orodja Računalo 2 Za izračun uporabite tipkovnico Če želite uporabljati znanstveni kalkulator povlecite zeleni drsnik na desni strani zaslona v levo Za nov izračun pritisnite in pridržite gumb DEL E pošta Z...

Страница 1295: ...i e pošto Diktafon Posnamete lahko svoj glas ali druge glasove s pomembnih dogodkov Posnete glasovne datoteke lahko predvajate ali delite z drugimi 1 Tapnite Osnove Diktafon 2 Tapnite Za začasno zaustavitev snemanja tapnite 3 Dotaknite se da končate snemanje Datoteka se samodejno shrani in pojavi se zaslon za predposlušanje 4 Tapnite za predvajanje glasovnega posnetka Če želite shraniti podrobnost...

Страница 1296: ... Switch Z aplikacijo LG Mobile Switch lahko podatke iz stare naprave preprosto prenesete v novo napravo 1 Tapnite Upravljanje LG Mobile Switch Ali pa se dotaknite Nastavitve Splošno Varnostna kopija LG Mobile Switch 2 Upoštevajte navodila na zaslonu in izberite želeni način prenosa Podatki v računu Google ne bodo varnostno kopirani Ko sinhronizirate račun Google se podatki aplikacij Google stikov ...

Страница 1297: ...e ki jih ponuja podjetje LG Electronics S temami in pisavami za začetni zaslon po svojih željah prilagodite napravo Če uporabite prenos podatkov prek mobilnega omrežja lahko nastanejo stroški porabe podatkov odvisno od vašega naročniškega paketa Ta funkcija morda ni podprta odvisno od območja ali ponudnika storitev 1 Tapnite LG SmartWorld 2 Za prijavo se dotaknite Prijava 3 Izberite in prenesite ž...

Страница 1298: ...orabe podatkov odvisno od vašega naročniškega paketa 1 Tapnite Upravljanje RemoteCall Service 2 Pokličite storitveni center za stranke LG 3 Ko je klic vzpostavljen upoštevajte navodila uslužbenca in vnesite 6 mestno številko za dostop Naprava je povezana na daljavo in oddaljena podpora se začne Oddajanje Ogledate si lahko sprotna poročila o kriznih razmerah kot so tajfuni poplave in potresi Tapnit...

Страница 1299: ...v drugi napravi Delite dokumente z drugimi ali jih skupaj z njimi urejajte Drive Nalagajte shranjujte odpirajte delite in urejajte datoteke iz naprave Do datotek dostopnih z aplikacijami lahko dostopate povsod tako v okoljih s povezavo kot tudi v tistih brez nje Duo Vzpostavite video klic s sorodniki prijatelji in vsemi drugimi ki uporabljajo aplikacijo Gmail V napravo registrirajte e poštni račun...

Страница 1300: ...lnice z drugimi ali jih skupaj z njimi urejajte Predstavitve Ustvarjajte gradivo za predstavitve ali urejajte gradivo za predstavitve ustvarjeno v spletu ali v drugi napravi Delite gradivo za predstavitve z drugimi ali ga skupaj z njimi urejajte YouTube Iskanje in predvajanje videoposnetkov Naložite videoposnetke v storitev YouTube in jih delite z ljudmi po svetu Pomočnik Google V napravo je vgraj...

Страница 1301: ...Nastavitve 04 ...

Страница 1302: ...rtica 1 Spreminjanje imena in ikone SIM kartice 1 SIM kartica 2 Spreminjanje imena in ikone SIM kartice 2 Barvna tema SIM kartice Spremenite barvno temo SIM kartice Način nižjih stroškov Aktivirajte ali deaktivirajte način nižjih stroškov Če v načinu za prihranek stroškov pokličete stik ki mu je dodeljena določena kartica SIM se za klic uporabi ta kartica SIM tudi če je aktivna druga kartica SIM n...

Страница 1303: ...opek za omrežja Wi Fi s katerimi ste že bili povezani Dacă nu doriți să vă conectați automat la o anumită rețea Wi FI țineți apăsat pe rețea și apoi atingeți Uită rețea Nastavitve omrežja Wi Fi Na zaslonu z nastavitvami se dotaknite Omrežje Wi Fi Preklop na podatkovno povezavo Če je vklopljena funkcija prenosa podatkov prek mobilnega omrežja in se naprava z internetom ne more povezati prek omrežja...

Страница 1304: ...čke S funkcijo Wi Fi Direct se lahko povežete z več kot dvema napravama 1 Na zaslonu z nastavitvami se dotaknite Omrežje Wi Fi Napredno Wi Fi Wi Fi Direct Naprave v bližini ki podpirajo funkcijo Wi Fi Direct se samodejno pojavijo 2 Izberite napravo Povezava se vzpostavi ko naprava sprejme prošnjo za povezavo Med uporabo funkcije Wi Fi Direct se lahko baterija prazni hitreje ...

Страница 1305: ... se pojavijo samodejno Za osvežitev seznama naprav se dotaknite Na seznamu so prikazane samo vidne naprave 3 Izberite napravo na seznamu 4 Upoštevajte navodila na zaslonu za preverjanje pristnosti Za naprave s katerimi ste že bili povezani je ta korak preskočen Pošiljanje podatkov prek povezave Bluetooth 1 Izberite datoteko Pošiljate lahko večpredstavnostne datoteke ali stike 2 Dotaknite se Blueto...

Страница 1306: ...datki 2 Prilagodite naslednje nastavitve Mobilni podatki Nastavite uporabo podatkovnih povezav v mobilnih omrežjih Omeji prenos podatkov preko mobilnega omrežja Nastavite omejitev porabe mobilnih podatkov ki blokira uporabo mobilnih podatkov ko to omejitev dosežete Prilagajanje nastavitev mobilnih podatkov Nastavitve klicev Prilagodite lahko klicne nastavitve kot so glasovni klic in možnosti medna...

Страница 1307: ...možnost uporablja prenos podatkov prek mobilnega omrežja in lahko povzroči stroške porabe podatkov odvisno od vašega naročniškega paketa Za več informacij pokličite ponudnika storitev Če se želite povezati z računalnikom s spletnega mesta www lg com prenesite gonilnik USB in ga namestite v računalnik Datotek ne morete pošiljati iz naprave v računalnik ali jih prejemati iz njega ko je vklopljena fu...

Страница 1308: ... vnesite Wi Fi ime SSID in geslo 3 V drugi napravi vklopite vmesnik Wi Fi in izberite ime omrežja naprave na seznamu Wi Fi 4 Vnesite ime omrežja Ta možnost uporablja prenos podatkov prek mobilnega omrežja in lahko povzroči stroške porabe podatkov odvisno od vašega naročniškega paketa Za več informacij pokličite ponudnika storitev Več informacij je na voljo na tem spletnem mestu http www android co...

Страница 1309: ...abe podatkov odvisno od vašega naročniškega paketa Za več informacij pokličite ponudnika storitev Več informacij je na voljo na tem spletnem mestu http www android com tether Bluetooth_tethering Pomoč Ogledate si lahko pomoč glede uporabe funkcije tethering in dostopnih točk Na zaslonu z nastavitvami se dotaknite Omrežje Skupna raba mobilnega interneta Pomoč Plošča za dajanje v skupno rabo Vsebino...

Страница 1310: ...e želite dodati tiskalnik se dotaknite Dodaj tiskalnike Če želite poiskati ime tiskalnika se dotaknite Išči Na zaslonu s seznamom tiskalnikov se dotaknite Nastavitve 5 Izberite datoteko in tapnite Tiskaj Dokument se bo natisnil Če nimate računa Google se dotaknite Dodaj račun in ga ustvarite Način za letalo Izklopite lahko funkciji klicanja in prenosa podatkov prek mobilnega omrežja Funkcije ki za...

Страница 1311: ...m kot je denimo intranet Prav tako lahko upravljate povezana navidezna zasebna omrežja Dodajanje omrežja VPN 1 Na zaslonu z nastavitvami se dotaknite Omrežje VPN 2 Tapnite Ta funkcija je na voljo samo kadar je aktivirano zaklepanje zaslona Če zaklepanje zaslona ni aktivirano se pojavi zaslon z obvestili Na zaslonu z obvestili tapnite SPREMENI da vklopite zaklepanje zaslona Za podrobnosti si oglejt...

Страница 1312: ...iskovni alarm za dohodni klic Bliskavica utripa skladno z melodijo zvonjenja LG SIM1 Zvoki obvestil SIM2 Zvoki obvestil Izberite zvonjenje za obvestilo Nastavite glasbo shranjeno v napravi kot zvonjenje za obvestilo Ne moti Nastavite uro obseg in vrsto aplikacije za prejemanje obvestilnih sporočil Prejemajte obvestilna sporočila samo ob določenih dnevih v tednu SIM1 vrsta vibriranja SIM2 vrsta vib...

Страница 1313: ...oste preprosto videli Nekateri elementi lahko spremenijo položaj Udoben pogled Nastavite da naprava zmanjša količino modre svetlobe na zaslonu in tako zmanjša obremenitev za oči Svetlost Z drsnikom spreminjajte svetlost zaslona naprave Če želite da se svetlost zaslona prilagodi samodejno glede na jakost svetlobe iz okolice tapnite stikalo Samodejno Samodejno Nastavite da naprava samodejno prilagod...

Страница 1314: ...slon Spremeni informacije prikazane na zaklenjenem zaslonu Prilagoditev nastavitev zaklepanja Spremeni nastavitve zaklepanja Zaklepanje vsebine Ta funkcija vam omogoča določitev načina zaklepanja koda PIN ali vzorec za vaše datoteke QuickMemo in datoteke v Galeriji Lokacija Prilagodite lahko uporabo lokacijskih podatkov v določenih aplikacijah Šifriranje in poverilnice Za konfiguracijo nastavitve ...

Страница 1315: ... Nastavitev vidnosti gesel Omogočite to možnost da se bo pri vnosu gesla za kratek čas pokazal vneseni znak tako da lahko preverite vaš vnos Administratorji naprave Podeli pravice določenim aplikacijam za omejevanje upravljanja ali uporabe naprave Trust agents Prikaz in uporaba posrednikov zaupanja nameščenih v napravi Uporabniški PIN Zaklepanje zaslona aplikacije da je mogoče uporabljati samo tre...

Страница 1316: ... moč vibriranja Izjeme pri varčevanju z energijo Izberite aplikacije ki bodo delovale brez omejitev tudi v načinu varčevanja z energijo ali optimizacije baterije Shramba Prikažete in upravljate lahko notranjo shrambo v napravi ali prostor na pomnilniški kartici 1 Na zaslonu z nastavitvami se dotaknite Splošno Shramba 2 Prilagodite naslednje nastavitve Notranji pomnilnik Prikaz skupnega prostora za...

Страница 1317: ...atelju in vsebino sporočil Vid Pisava Spremenite velikost krepkost in obliko pisave Vid Velikost prikaza Nastavite velikost elementov na zaslonu da jih boste preprosto videli Nekateri elementi lahko spremenijo položaj Vid Povečava na dotik Za povečevanje ali pomanjševanje trikrat tapnite zaslon Vid Povečava okna Povečevanje in pomanjševanje v oknu in invertiranje barv Vid Velik kazalec miške Poveč...

Страница 1318: ...a naprava zanemari ponovljene dotike Motorne funkcije in kognicija Fizična tipkovnica Prilagodite nastavitve tipkovnice Motorne funkcije in kognicija Samodejni klik miške Samodejni klik kazalca miške kadar se ne premika Motorne funkcije in kognicija Pritisnite in držite za klice Klice sprejmete ali zavrnete tako da tipko za klicanje tapnete in pridržite namesto da jo povlečete Motorne funkcije in ...

Страница 1319: ...knite Splošno Smart cleaning Bližnjične tipke Nastavitve bližnjičnih tipk lahko spremenite 1 Na zaslonu z nastavitvami se dotaknite Splošno Bližnjične tipke 2 Dotaknite se stikala da ga vklopite Ko je zaslon zaklenjen ali izklopljen za zagon aplikacije Kamera dvakrat pritisnite tipko za znižanje glasnosti Za zagon aplikacije Zajemi dvakrat pritisnite tipko za povečanje glasnosti Vklopite zaslon Za...

Страница 1320: ...e tipkovnico ki jo želite uporabiti za vnos besedila Zaslonska tipkovnica Spremeni nastavitve tipkovnice LG ali funkcije razpoznavanja glasu Google Voice Fizična tipkovnica Izberite za uporabo fizične tipkovnice ali preverite bližnjične tipke Storitev samoizpolnjevanja Omogočite to možnost če želite vnesti podatke ki so shranjeni v vašem računu kot so na primer gesla naslovi ali številka kreditne ...

Страница 1321: ...pravo ali račun 1 Na zaslonu z nastavitvami se dotaknite Splošno Varnostno kopiranje 2 Prilagodite naslednje nastavitve LG Mobile Switch Omogoča prenos podatkov iz stare naprave LG v novo napravo LG Za podrobnosti si oglejte razdelek LG Mobile Switch Varnostno kopiranje in obnovitev Varnostno kopirajte podatke naprave ali obnovite podatke iz varnostnih kopij v napravo Ponastavitev naprave lahko iz...

Страница 1322: ...itve aplikacije Za ponastavitev nastavitev posamezne aplikacije Podatki shranjeni v aplikaciji ne bodo izbrisani Ponastavitev na tovarniške podatke Ponastavitev vseh nastavitev v napravi in brisanje podatkov Ponastavitev naprave izbriše vse podatke v njej Znova vnesite ime naprave račun Google in druge začetne informacije Vizitka telefona Ogledate si lahko podatke o napravi denimo ime stanje podro...

Страница 1323: ...Dodatek 05 ...

Страница 1324: ...unalnik lahko varnostno kopirate stike fotografije in drugo vsebino ali pa posodobite programsko opremo naprave Za podrobnosti si oglejte pomoč za program LG Bridge Podprte funkcije se lahko razlikujejo odvisno od naprave Za povezavo pametnega telefona LG in računalnika potrebujete gonilnik LG USB ki se namesti hkrati s programom LG Bridge Funkcije aplikacije LG Bridge Upravljanje datotek v naprav...

Страница 1325: ... telefona Internetna posodobitev programske opreme mobilnega telefona LG Za več informacij o uporabi te funkcije obiščite http www lg com common index jsp ter izberite svojo državo in jezik Ta funkcija omogoča priročno posodobitev vdelane programske opreme telefona na novejšo različico prek interneta ne da bi morali obiskati storitveni center Ta funkcija bo na voljo le ko bo LG izdal novejšo razli...

Страница 1326: ...ičico vdelane programske opreme za napravo Če želite posodobiti programsko opremo telefona Nastavitve Splošno Vizitka telefona Središče za posodobitve Software update Preveri zdaj za posodobitev Med postopkom posodabljanja programske opreme v telefonu lahko izgubite osebne podatke v notranji shrambi telefona vključno s podatki o računu Google in vseh drugih računih podatki in nastavitvami za siste...

Страница 1327: ... ni mogoče počistiti prek menija Nastavitve dokler zaslon ni odklenjen V napravo dodajte račun Google Če je naprava v postopku čiščenja in je v njej registriran vaš račun Google naprava ne more končati postopka nastavitve dokler niso znova vneseni podatki za račun Google Ko je naprava zaščitena morate odkleniti zaslon ali vnesti geslo za račun Google če želite izvesti tovarniško ponastavitev To za...

Страница 1328: ...pošiljanja in obdelave Ta ponudba velja tri leta od zadnje odpreme tega izdelka Ta ponudba velja za vse ki prejmejo te informacije Blagovne znamke Copyright 2018 LG Electronics Inc Vse pravice pridržane LG in logotip LG sta registrirani blagovni znamki družbe LG Group in povezanih podjetij Google Google Maps Gmail YouTube Google Duo Google Play Android Chrome Google Photos Google Play Protect Goog...

Страница 1329: ... 53 EU Izjavo o skladnosti si lahko ogledate na http www lg com global declaration Za informacije o skladnosti izdelka se obrnite na pisarno LG Electronics European Shared Service Center B V Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen The Netherlands UKV Naprava se lahko uporablja v vseh državah članicah EU v kolikor ima UKV oddajnik ki je del opreme razen v Grčiji in na Cipru ...

Страница 1330: ... Podprti frekvenčni pasovi Izhodna moč Tx GSM 900 33 dBm GSM 1800 30 dBm WCDMA B1 23 dBm WCDMA B8 24 dBm LTE B1 22 dBm LTE B3 22 dBm LTE B7 22 dBm LTE B8 24 dBm LTE B20 24 dBm BT 2 4GHz 10 dBm WLAN 2 4GHz 15 5 dBm ...

Страница 1331: ...elek ali pa se obrnite na lokalni urad za odstranjevanje odpadkov glede podrobnosti o najbližjem pooblaščenem zbirnem mestu za OEEI Za najnovejše informacije za vašo državo si oglejte www lg com global recycling Odlaganje odpadnih baterij akumulatorjev 1 Simbolu so lahko dodane tudi kemične oznake za živo srebro Hg kadmij Cd ali svinec Pb če baterija vsebuje več kot 0 0005 živega srebra 0 002 kadm...

Страница 1332: ...to Ste na območju brez signala Premaknite se in preverite omrežje Klicanje ni mogoče Novo omrežje ni odobreno Prepričajte se da niste za dohodno številko nastavili zapore klicev Prepričajte se da niste za klicano številko nastavili zapore klicev Naprave ni mogoče vklopiti Če je baterija popolnoma izpraznjena se naprava ne vklopi Preden vklopite napravo popolnoma napolnite baterijo Napaka pri polnj...

Страница 1333: ...j pomnilnika tako da prenesete datoteke v računalnik ali jih izbrišete iz naprave Vnovični zagon naprave Če imate po upoštevanju teh nasvetov še vedno težave z aplikacijo fotoaparata se obrnite na servisno službo družbe LG Electronics Fotografija je slabe kakovosti Fotografije so lahko različne kakovosti odvisno od okolice in uporabljenih fotografskih tehnik Kakovost fotografij in videoposnetkov j...

Страница 1334: ...ova zaženite napravo da počistite morebitne začasne napake programske opreme Če je zaslon na dotik opraskan ali poškodovan obiščite servisno službo družbe LG Electronics Naprava prekinja ali zmrzuje Ponovni zagon naprave Če naprava zmrzuje ali prekinja poskusite z zaprtjem aplikacij ali pa izklopom in ponovnim vklopom naprave Ponovni zagon Če zaslon zmrzne ali se gumbi zaslon na dotik ali naprava ...

Страница 1335: ...goče najti Prepričajte se da je v vaši napravi aktivirana funkcija brezžične povezave Bluetooth Prepričajte se da je funkcija brezžične povezave Bluetooth aktivirana v napravi s katero se želite povezati Preverite ali sta vaša naprava in druga naprava Bluetooth v območju maksimalnega dosega povezave Bluetooth 10 m Če z zgornjimi nasveti ne uspete odpraviti težave se obrnite na servisno službo druž...

Страница 1336: ......

Результаты поиска

Содержание LG-M250E

Отзывы:

LG LG-M250E, Руководство пользователя, Страница: 685 / 1336

Результаты поиска

Содержание LG-M250E

Отзывы: