manualshive.com logo in svg

LG LG-K120E, Руководство пользователя, Страница: 48 / 271

Поделиться
Скачать
LG LG-K120E Скачать руководство пользователя страница 48

Applicaties

47

Camera

U kunt gebruikmaken van de camera of camcorder om foto's en video's te 

maken en te delen.

• 

Tik op   > 

 

> 

.

Een foto maken

1  

Kader uw onderwerp in op het scherm.

2  

een vierkant rond het onderwerp geeft aan dat de camera is 

scherpgesteld.

3  

Tik op   om een foto te nemen. Uw foto wordt automatisch 

opgeslagen in de Galerij.

Cameraopties in de zoeker

1

7

8

2

5

6

3

4

1

Tik om de cameraopties in de zoeker te verbergen/weer te 

geven. 

2

Hiermee kunt u de flitser van de camera bedienen. 

3

Tik hierop om te wisselen tussen de cameralens aan de 

achterzijde en de cameralens aan de voorzijde.

4

Tik op dit pictogram om het menu met camera-instellingen te 

openen.

5

Tik hierop om de laatste foto of video die u hebt gemaakt weer 

te geven.

Содержание LG-K120E

Страница 1: ...www lg com MFL69444001 1 0 User Guide LG K120E NEDERLANDS FRANÇAIS ENGLISH ...

Страница 2: ...en en ervoor zorgen dat data verloren gaat of beschadigd raakt Dergelijke acties zijn in strijd met uw LG licentieovereenkomst en hierdoor vervalt uw garantie Bepaalde inhoud en afbeeldingen wijken mogelijk af van uw apparaat afhankelijk van de regio serviceprovider softwareversie of de versie van het besturingssysteem die u gebruikt en kunnen zonder aankondiging vooraf worden gewijzigd De licenti...

Страница 3: ... apparaat vergrendelen en ontgrendelen 28 Zet het scherm aan 28 Knock Code 29 De methode voor schermvergrendeling wijzigen 29 Smart Lock 30 Homescreen 30 Meer informatie over het Homescreen 30 Terugkeren naar recent gebruikte applicaties 32 Het beginscherm aanpassen 32 Meldingenpaneel 34 Een screenshot vastleggen 36 Schermtoetsenbord 37 Het toetsenblok gebruiken en tekst invoeren 37 Speciale teken...

Страница 4: ...n gebruiken 53 E mailberichten schrijven en verzenden 54 Algemene e mailinstellingen wijzigen 54 Een e mailaccount wissen 54 Muziek 55 Een nummer afspelen 55 Muziekspeleropties 56 Klok 57 Alarm 57 Timer 57 Wereldklok 58 Stopwatch 58 Calculator 58 Agenda 58 Voice recorder 59 Een geluid of stem opnemen 59 Downloads 59 FM radio 59 LG Backup 60 Informatie over het maken van een back up en het herstell...

Страница 5: ...77 Datum en tijd 78 Opslagruimte 78 Batterij energiebesparing 79 Applicaties 79 Berichten applicatie 79 Back up reset 80 Over het toestel 80 Appendix 81 Software update voor toestel 82 Veelgestelde vragen 83 Antidiefstalinstructies 86 Meer informatie 87 Informatie over Open Source software 87 Handelsmerken 87 VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING 88 Neem contact op met het kantoor voor instructies bij di...

Страница 6: ...an radiogolven Informatie over blootstelling aan radiogolven en SAR Specific Absorption Rate Deze mobiele telefoon model LG K120E is ontwikkeld conform de geldende veiligheidsvoorschriften voor blootstelling aan radiogolven Deze voorschriften worden gebaseerd op wetenschappelijke richtlijnen waarin veiligheidsmarges zijn ingebouwd om de veiligheid van alle personen te kunnen waarborgen ongeacht de...

Страница 7: ...araat kunnen beschikken over een goede verbinding met het netwerk In sommige gevallen kan het overbrengen van databestanden of berichten vertraging oplopen tot een dergelijke verbinding beschikbaar is Houd u aan de bovenstaande afstandsrichtlijnen tot de gegevensoverdracht is voltooid Onderhoud van het product Gebruik altijd batterijen laders en accessoires van LG die voor gebruik bij dit type tel...

Страница 8: ...d kan ontstaan Gebruik een droge doek om het toestel aan de buitenzijde te reinigen gebruik geen oplosmiddelen zoals benzeen verdunners of alcohol Laad de telefoon niet op wanneer deze op zachte bekleding ligt Laad de telefoon op in een goed geventileerde ruimte Stel het apparaat niet bloot aan extreme omstandigheden met rook en stof Bewaar de telefoon niet in de buurt van creditcards bibliotheekp...

Страница 9: ...iet door de garantie gedekt Efficiënt telefoongebruik Elektronische apparate Alle mobiele telefoons kunnen storingen opvangen die de werking kunnen beïnvloeden Vraag eerst toestemming voordat u uw telefoon in de buurt van medische apparatuur gebruikt Bewaar de telefoon niet in de buurt van een pacemaker zoals in uw borstzak Sommige hoortoestellen zijn gevoelig voor storing door mobiele telefoons E...

Страница 10: ...veaus om mogelijke gehoorschade te voorkomen Gehoorbeschadiging kan optreden als u te lang aan hard geluid wordt blootgesteld Daarom raden wij u aan de handset niet te dicht bij uw oren in of uit te schakelen Zet het muziek en gespreksvolume niet te hoog Als u een hoofdtelefoon gebruikt zet het volume dan laag als u personen die vlakbij u staan niet kunt verstaan of als de persoon die naast u zit ...

Страница 11: ...ik het toestel niet op het terrein van de luchthaven zonder toestemming van de bemanning Kinderen Bewaar de telefoon op een veilige plaats buiten het bereik van kleine kinderen De telefoon bevat kleine onderdelen die indien losgemaakt verstikking kunnen veroorzaken Noodoproepen Noodoproepen zijn mogelijk niet via alle draadloze netwerken beschikbaar U dient daarom voor noodoproepen nooit volledig ...

Страница 12: ...r bestaat explosiegevaar als de batterij wordt vervangen door een batterij van een verkeerd type Verwijder de gebruikte batterijen volgens de instructies Als de batterij moet worden vervangen kunt u dit laten doen bij het dichtstbijzijnde erkende LG Electronics servicepunt of de dichtstbijzijnde dealer van LG Electronics Haal de stekker van de lader uit het stopcontact als de batterij van de telef...

Страница 13: ...Functies die u zullen bevallen ...

Страница 14: ...k om de meest recente bewerking ongedaan te maken Tik om de meest recente ongedaan gemaakte bewerking opnieuw uit te voeren Tik om tekst in uw memo in te voegen Tik om het type en de kleur van de pen te kiezen Tik om potloodmarkeringen op de memo te wissen met de gum Tik hierop om de afbeelding van de memo bij te snijden Tik om de functie Delen of Papier stijl te selecteren Tik om de werkbalk weer...

Страница 15: ...Basisvaardigheden ...

Страница 16: ...abel Batterij OPMERKING De zojuist beschreven items zijn mogelijk optioneel Gebruik altijd originele LG accessoires De meegeleverde items zijn alleen voor dit apparaat ontwikkeld en zijn mogelijk niet compatibel met andere apparaten De items die bij het apparaat zijn meegeleverd kunnen variëren afhankelijk van de regio of de serviceprovider ...

Страница 17: ...Basisvaardigheden 16 Toestellay out Oortelefoon Lader USB poort Cameralens voorzijde Hoofdtelefoonaansluiting Cameralens achterzijde Luidspreker Toets Aan Uit Vergrendelen Flitser Volumetoetsen ...

Страница 18: ...scherm Druk twee keer op de Volumetoets om de Camera te starten In het Homescreen Regel het beltoonvolume Tijdens een gesprek Regel het volume van de oortelefoon tijdens het afspelen van audio video Regel het volume continu WAARSCHUWING Als u een zwaar object op het toestel plaatst of op het toestel gaat zitten kan het weergavescherm beschadigd raken en werkt het aanraakscherm mogelijk niet meer ...

Страница 19: ...ij installeren Plaats de SIM kaart van de serviceprovider en de meegeleverde batterij in het toestel WAARSCHUWING Plaats geen geheugenkaart in het SIM kaartslot Als er een geheugenkaart in het SIM kaartslot blijft vastzitten neemt u het apparaat naar een LG servicecentrum om de geheugenkaart te laten verwijderen OPMERKING U kunt alleen de microSIM kaarten in dit toestel gebruiken 1 Om het klepje a...

Страница 20: ...Basisvaardigheden 19 2 Schuif de SIM kaart in de SIM kaartslot zoals in de afbeelding getoond Zorg dat de SIM kaart met het goudkleurige contactpunt naar beneden is geplaatst 3 Plaats de batterij ...

Страница 21: ...Basisvaardigheden 20 4 U plaatst de afdekking weer terug op het apparaat door het klepje aan de achterzijde over het batterijvak te leggen en dit naar beneden te drukken tot het op zijn plaats vastklikt ...

Страница 22: ... aan te sluiten WAARSCHUWING Gebruik uitsluitend door LG goedgekeurde laders batterijen en kabels Als u niet goedgekeurde laders batterijen of kabels gebruikt kan het opladen van de batterij worden vertraagd Ook kan hierdoor de batterij exploderen of het apparaat beschadigd raken Dit wordt niet gedekt door de garantie De opladeraansluiting bevindt zich aan de onderkant van het toestel Sluit de opl...

Страница 23: ...uur van de batterij van uw toestel verlengen Schakel radiocommunicatie uit als u dit niet gebruikt Schakel Wi Fi Bluetooth of GPS uit als u deze niet gebruikt Verlaag de helderheid van het scherm en stel een kortere time out van het scherm in Schakel automatisch synchroniseren met Gmail Agenda Contacten en andere applicaties uit Sommige applicaties die u downloadt verbruiken mogelijk stroom Contro...

Страница 24: ...heugenkaarten zijn mogelijk niet volledig compatibel met het apparaat Wanneer u een niet compatibele kaart gebruikt kan het apparaat of de geheugenkaart defect raken of kunnen de opgeslagen data beschadigd raken OPMERKING Vaak schrijven en wissen van gegevens verkort de levensduur van geheugenkaarten 1 Verwijder het klepje aan de achterzijde 2 Plaats een geheugenkaart met de goudkleurige contactpu...

Страница 25: ...aart of het apparaat defect raken Het is niet verantwoordelijk voor verliezen die voortvloeien uit het oneigenlijk gebruik van beschadigde geheugenkaarten waaronder verlies van data Tips voor het aanraakscherm Hier volgen enkele tips over hoe u op uw toestel kunt navigeren OPMERKING U hoeft niet hard te drukken het aanraakscherm is gevoelig genoeg om een lichte maar vaste druk te herkennen Raak de...

Страница 26: ...uw vinger pas op als er een actie plaatsvindt Slepen Tik op een item houd het even vast en verplaats vervolgens zonder uw vinger op te tillen uw vinger over het scherm totdat u de gewenste plaats hebt bereikt U kunt items op het basisscherm verslepen om deze anders in te delen ...

Страница 27: ... Houd uw vinger niet stil wanneer u het scherm voor het eerst aanraakt anders wordt het item gesleept Dubbeltikken Tik tweemaal om op een webpagina of een kaart te zoomen Zoomen met uw vingers Schuif uw wijsvinger en duim naar elkaar toe of van elkaar af om in of uit te zoomen in de webbrowser op een kaart of op foto s ...

Страница 28: ...gemaakt Aanmelden bij uw Google account 1 Tik op tabblad Algemeen Accounts en synchronisatie 2 Tik ACCOUNT TOEVOEGEN Google 3 Voer uw e mailadres in en tik op VOLGENDE 4 Voer uw wachtwoord in en tik op VOLGENDE 5 Nadat u zich hebt aangemeld kunt u Gmail gebruiken en uw voordeel doen met Google service 6 Zodra u uw Google account hebt ingesteld wordt uw toestel automatisch gesynchroniseerd met uw G...

Страница 29: ...n uit Vergrendelen te drukken en het scherm in een willekeurige richting te schuiven Zet het scherm aan Met de functie Zet het scherm aan kunt u het scherm eenvoudig in of uitschakelen door erop te dubbeltikken Het scherm inschakelen 1 Tik tweemaal op het midden van het vergrendelingsscherm om het scherm in te schakelen 2 Ontgrendel het scherm of open een van de beschikbare sneltoetsen of widgets ...

Страница 30: ... Code 2 Tik in een patroon op de vierkanten om uw Knock Code in te stellen Uw Knock Code patroon mag uit 3 tot 8 keer tikken bestaan Het scherm ontgrendelen met behulp van de Knock Code U kunt het scherm ontgrendelen door op het Knock Code patroon te tikken dat u al hebt ingesteld wanneer het scherm wordt uitgeschakeld De methode voor schermvergrendeling wijzigen U kunt de manier wijzigen waarop u...

Страница 31: ...kscreen Smart Lock 2 Voordat u vertrouwde apparaten plaatsen of gezichten toevoegt moet u eerst een schermvergrendeling instellen Knock Code Patroon PIN of Wachtwoord Homescreen Het Homescreen is het startpunt voor veel applicaties en functies Hiermee voegt u items zoals applicatiesnelkoppelingen en Google widgets toe zodat u direct toegang tot informatie en applicaties hebt Dit is het standaardsc...

Страница 32: ...t sneltoetsen Hierin hebt u met één keer tikken toegang tot de functie in elke Home screenweergave 6 Touchtoetsen Knop Terug Hiermee keert u terug naar het vorige scherm Hiermee worden tevens pop upitems gesloten zoals menu s dialoogvensters en het schermtoetsenbord Knop Thuis Hiermee keert u vanaf elk willekeurig scherm terug naar het basisscherm Knop Overzicht Hiermee kunt u recent gebruikte app...

Страница 33: ...eg te tikken uit een app U sluit een applicatie uit de lijst met recente applicaties door het applicatievoorbeeld naar links of rechts te vegen U wist alle applicaties door te tikken op Alles wissen Het beginscherm aanpassen U kunt het Homescreen aanpassen door applicaties en widgets toe te voegen of wallpapers te wijzigen Items toevoegen aan uw Homescreen 1 Houd het lege gedeelte van het basissch...

Страница 34: ...en wissen Houd de gewenste sneltoets ingedrukt en sleep deze naar OPMERKING De knop Applicaties kan niet worden verwijderd App pictogrammen in het beginscherm aanpassen 1 Tik op een applicatiepictogram en houd dit ingedrukt tot het wordt ontgrendeld van zijn huidige locatie en laat het los Het pictogram Bewerken verschijnt in de rechterbovenhoek van de applicatie 2 Tik nogmaals op het applicatiepi...

Страница 35: ...deze in of uit te schakelen Houd de gewenste knop ingedrukt om het menu Instellingen voor de functie direct te openen Veeg naar links of naar rechts voor meer wisseltoetsen Tik op om de toetsen Snel instellingen te wissen toe te voegen of te verplaatsen 2 Huidige meldingen worden elk met een korte beschrijving weergegeven Tik op een bericht om deze te tonen 3 Tik hierop om alle meldingen te wissen...

Страница 36: ...tabel staan enkele veelvoorkomende pictogrammen Pictogram Omschrijving Pictogram Omschrijving Geen SIM kaart geplaatst Er wordt een nummer afgespeeld Geen netwerksignaal beschikbaar Geen onderbrekingen zelfs geen alarmen Flightmode is aan Trilstand is aan Verbonden met een Wi Fi netwerk Batterij volledig opgeladen Bekabelde headset aangesloten Batterij wordt opgeladen Actieve oproep Het toestel is...

Страница 37: ...p de statusbalk kan verschillen afhankelijk van de functie of service De beschikbare opties zijn afhankelijk van de regio of serviceprovider Een screenshot vastleggen Houd de toets Volume lager en de toets Aan uit Vergrendelen tegelijkertijd 2 seconden ingedrukt om een screenshot te maken van het huidige scherm Tik op de map Screenshots om de vastgelegde afbeelding te bekijken ...

Страница 38: ...t om de methode voor het invoeren van tekst te wijzigen Tik hierop om een spatie in te voeren Klik om een nieuwe regel te maken Tik hierop om het vorige teken te wissen Speciale tekens invoeren Via het schermtoetsenbord kunt u speciale tekens invoeren Als u bijvoorbeeld á wilt invoeren houdt u de a toets ingedrukt tot het pop upvenster met gerelateerde speciale tekens wordt weergegeven Zonder uw v...

Страница 39: ... het meldingenpaneel tik op het huidige verbindingstype en kies Media apparaat MTP 3 Er verschijnt een venster op uw pc zodat u de gewenste gegevens kunt overbrengen OPMERKING De LG Android Platform Driver moet worden geïnstalleerd op uw pc om het toestel te kunnen detecteren Controleer de vereisten voor het gebruik van Media apparaat MTP Items Vereiste Besturingssysteem Microsoft Windows XP SP3 V...

Страница 40: ...cties kunnen per toestel verschillen Het geïntegreerde LG stuurprogramma voor USB is vereist voor het aansluiten van een LG apparaat op een pc Als u LG Bridge installeert wordt dit automatisch geïnstalleerd Functies van LG Bridge U kunt inhoud van uw toestel beheren op een pc via Wi Fi of dataverbinding U kunt via USB een back up maken van de data op uw toestel of deze data herstellen U kunt de so...

Страница 41: ...Applicaties ...

Страница 42: ... app om informatie over die app weer te geven op het scherm Het scherm met details over de app bevat een beschrijving beoordelingen opmerkingen en informatie over de app Via dit scherm kunt u de app downloaden installeren verwijderen beoordelen enz Applicaties verwijderen 1 Tik op tabblad Algemeen Applicaties 2 Als alle applicaties worden getoond bladert u er doorheen en kiest u de applicatie die ...

Страница 43: ...op en houd deze toets ingedrukt Uw contacten bellen 1 Tik op 2 Blader door de lijst met contacten U kunt ook de naam van het contact in het veld Zoeken invoeren of bladeren langs de alfabetletters aan de rechterkant van het scherm 3 Tik in de lijst die wordt weergegeven op het contact dat u wilt bellen Een oproep beantwoorden of weigeren Veeg in een willekeurige richting om een inkomende oproep te...

Страница 44: ...digen OPMERKING Voor elk gesprek worden kosten in rekening gebracht Oproeplogboeken tonen 1 Tik op tabblad Oproepinfo 2 Een lijst met alle gekozen ontvangen en gemiste oproepen tonen OPMERKING Als u op een gegeven in de oproepgeschiedenis tikt worden de datum het tijdstip en de duur van de oproep getoond Tik op Alles wissen om alle opgeslagen items te wissen Oproepinstellingen wijzigen U kunt opro...

Страница 45: ...ik op het afbeeldingspictogram als u een foto wilt toevoegen aan het nieuwe contact Kies Foto nemen of Kies uit de galerij 5 Voer de gewenste gegevens voor de contactpersoon in 6 Tik op OPSLAAN Favoriete contacten U kunt veelgebelde contacten als favorieten instellen Een contact toevoegen aan uw favorieten 1 Tik op 2 Tik op een contact om de bijbehorende gegevens te tonen 3 Tik op de ster rechtsbo...

Страница 46: ...groep U kunt ook een speciale beltoon instellen voor de nieuwe groep 4 Tik op Leden toevoegen om contacten toe te voegen aan de groep en tik op NIEUW 5 Tik op OPSLAAN om de groep op te slaan OPMERKING As u een groep verwijdert gaan de contacten in die groep niet verloren Ze blijven in de lijst met contacten staan ...

Страница 47: ...unt op een voorgestelde ontvanger tikken en meer dan één contact toevoegen 3 Tik op het tekstveld en voer uw bericht in 4 Tik op om het menu Opties te openen Kies een of meer van de beschikbare opties 5 Tik op om het bestand dat u wilt delen aan uw bericht toe te voegen 6 Tik op Zenden om uw bericht te verzenden Gegroepeerde weergave U kunt berichten die u met anderen hebt uitgewisseld in chronolo...

Страница 48: ...to te nemen Uw foto wordt automatisch opgeslagen in de Galerij Cameraopties in de zoeker 1 7 8 2 5 6 3 4 1 Tik om de cameraopties in de zoeker te verbergen weer te geven 2 Hiermee kunt u de flitser van de camera bedienen 3 Tik hierop om te wisselen tussen de cameralens aan de achterzijde en de cameralens aan de voorzijde 4 Tik op dit pictogram om het menu met camera instellingen te openen 5 Tik hi...

Страница 49: ... de beeldverhouding van foto s en de beeldkwaliteit van video s instellen Hiermee kunt u foto s maken via stemopdrachten Als deze functie is ingeschakeld kunt u een foto maken door simpelweg Cheese Smile LG enz te zeggen Hiermee kunt u de timer van uw camera instellen Dit is ideaal als u zelf ook op de foto of video wilt staan Hiermee kunt u betere foto s maken en betere video s opnemen door een r...

Страница 50: ...extra opties te openen Tik hierop om de foto aan uw favorieten toe te voegen Een video opnemen 1 Tik op 2 Kader uw onderwerp in op het scherm 3 Tik op om te beginnen met het opnemen van de video 4 De duur van de opname wordt boven in het scherm weergegeven OPMERKING Tik op om foto s te nemen tijdens het opnemen van video 5 Tik op om de opname te onderbreken U kunt de opname hervatten door opnieuw ...

Страница 51: ...De applicatie Galerij toont uw opgeslagen foto s en video s inclusief de foto s en video s die u met de applicatie Camera hebt gemaakt en foto s en video s gedownload van het internet of andere locaties 1 Tik op 2 Tik op een album om deze te openen en de inhoud ervan te tonen De foto s en video s in het album worden weergegeven in chronologische volgorde 3 Tik op een foto in een album om deze te b...

Страница 52: ...erken Tik tijdens weergave van een foto op Achtergrond instellen Tik tijdens weergave van een foto op Instellen als om deze als achtergrond in te stellen of aan een contact toe te wijzen OPMERKING Afhankelijk van de geïnstalleerde software worden sommige bestandsindelingen mogelijk niet ondersteund Als de bestandsgrootte de hoeveelheid beschikbaar geheugen overschrijdt kan er een fout optreden bij...

Страница 53: ...erug te spoelen 4 Tik hierop om het videovolume aan te passen 5 Tik hierop om het scherm te vergrendelen ontgrendelen 6 Tik om extra opties te openen OPMERKING Wanneer een video wordt afgespeeld kunt u het geluid aanpassen door aan de rechterzijde van het scherm omhoog of omlaag te schuiven Wanneer een video wordt afgespeeld kunt u de helderheid aanpassen door aan de linkerzijde van het scherm omh...

Страница 54: ... accounttypen POP3 IMAP en Microsoft Exchange voor Enterprise gebruikers Tik op Een account toevoegen Wanneer u de applicatie E mail voor het eerst opent verschijnt een instellingswizard waarmee u een e mailaccount kunt toevoegen U kunt uw e mailaccount ook toevoegen met behulp van de app Opties Tik op Opties Accountmappen gebruiken Tik op Alle mappen weergeven Elk account beschikt over de mappen ...

Страница 55: ...opie te verzenden naar andere contacten e mailadressen 4 Tik op het berichtveld en voer uw bericht in 5 Druk lang op het tekstveld om geselecteerde woorden te bewerken Vet Cursief Onderstreept Kleur 6 Tik op om het bestand dat u wilt verzenden bij uw bericht toe te voegen 7 Tik op om het bericht te verzenden Algemene e mailinstellingen wijzigen Tik op Opties Algemene instellingen Een e mailaccount...

Страница 56: ...ernationale verdragen en nationale wetgeving met betrekking tot auteursrechten Het kan daarom gebeuren dat u toestemming of een licentie dient aan te vragen om muziek te reproduceren of te kopiëren Volgens de nationale wetgeving van bepaalde landen is het verboden kopieën voor privégebruik te maken van auteursrechtelijk beschermd materiaal Controleer de wetgeving van het betreffende land met betre...

Страница 57: ...ngedrukt om snel vooruit te spoelen Tik om het huidige nummer opnieuw te starten of om het vorige nummer in het album de afspeellijst of het willekeurig afspelen over te slaan Tik en houd ingedrukt om snel terug te spoelen Tik om het volume te regelen Tik om de muziekbibliotheek te openen Tik om de huidige afspeellijst in willekeurige volgorde af te spelen nummers worden in willekeurige volgorde a...

Страница 58: ...ikken op de tabbladen aan de bovenkant van het scherm of door horizontaal over het scherm te vegen Tik op Alarm Met het tabblad Alarm kunt u een alarm instellen 1 Tik p het tabblad Alarm 2 Tik op om een nieuw alarm toe te voegen 3 Pas zo nodig de instellingen aan en tik op OPSLAAN OPMERKING U kunt ook op een bestaand alarm tikken om het te bewerken Timer Met het tabblad Timer kunt u met een hoorba...

Страница 59: ...e om rondetijden vast te leggen 3 Tik op Stoppen om de stopwatch te stoppen Calculator Met de applicatie Calculator kunt u wiskundige berekeningen uitvoeren met behulp van een standaard of wetenschappelijke rekenmachine 1 Tik op 2 Tik op de numerieke toetsen om cijfers in te voeren 3 Tik voor eenvoudige berekeningen op de gewenste functie x of en vervolgens op OPMERKING Tik voor ingewikkeldere ber...

Страница 60: ...opname te beëindigen 4 Tik op om de opname te beluisteren OPMERKING Tik op om uw opnamen te openen U kunt luisteren naar uw opgeslagen opnamen Downloads Gebruik deze applicatie om te zien welke bestanden zijn gedownload via de applicaties Tik op FM radio Het toestel kan FM radio ontvangen U kunt dus onderweg naar uw favoriete radiozenders luisteren Tik op OPMERKING Sluit uw oortelefoon aan om deze...

Страница 61: ...s de LG Backup applicatie vooraf is geïnstalleerd op uw toestel kunt u een back up maken van de meeste van uw data zoals gedownloade en vooraf geïnstalleerde applicaties favorieten agenda items contacten homescreen instellingen en systeeminstellingen en deze zo nodig terugzetten WAARSCHUWING Zorg dat de batterij altijd volledig is opgeladen om te voorkomen dat het toestel tijdens het maken van een...

Страница 62: ...er een app kunt u vinden via het menu Help van de desbetreffende app OPMERKING Afhankelijk van uw regio of serviceprovider zijn sommige apps mogelijk niet beschikbaar Google Snel zoeken naar items op internet of uw toestel Chrome Informatie zoeken en door webpagina s bladeren Gmail E mails verzenden of ontvangen via de Google Mail service Maps Uw locatie op de kaart zoeken locaties zoeken en locat...

Страница 63: ... en bekijken Hangouts Chatten met een van uw vrienden of chatten in een groep en tijdens het chatten afbeeldingen emoticons en videogesprekken gebruiken Foto s Op uw toestel opgeslagen en naar Google geüploade foto s albums en video s beheren Google Instellingen Instellingen voor bepaalde Google functies configureren Gesproken zoekopdr Snel zoeken naar items door een trefwoord of zin uit te spreke...

Страница 64: ...Instellingen ...

Страница 65: ...ructies in deze handleiding voor het uitvoeren van taken zijn gebaseerd op de standaard weergave instelling Netwerkeninstellingen Wi Fi U kunt een snelle internetverbinding gebruiken binnen het dekkingsgebied van het draadloze toegangspunt AP Tik in het scherm Instellingen op het tabblad Netwerken Wi Fi 1 Tik op om Wi Fi in te schakelen en naar beschikbare Wi Fi netwerken te zoeken 2 Tik op een ne...

Страница 66: ... headsets en handsfree carkits en Bluetooth handhelds computers printers en draadloze apparaten OPMERKING LG is niet verantwoordelijk voor het verlies onderscheppen of misbruik van data die worden verzonden of ontvangen via de Bluetooth functie Zorg er altijd voor dat u data deelt en ontvangt met apparaten die vertrouwd en goed beveiligd zijn Als er obstakels zijn tussen de apparaten kan de afstan...

Страница 67: ...rzenden van data via Bluetooth 3 Zoek een Bluetooth apparaat en maak een koppeling OPMERKING Vanwege de verschillende specificaties en functies van andere Bluetooth apparaten kunnen het weergavescherm en de bewerkingen afwijken en zijn functies zoals overdracht of uitwisseling wellicht niet mogelijk met alle Bluetooth apparaten Data ontvangen via Bluetooth 1 Tik in het scherm Instellingen op het t...

Страница 68: ...len Afwijzen met bericht wanneer u een inkomende oproep wilt afwijzen kunt u met deze functie snel een afwijsbericht verzenden Dit is handig wanneer u tijdens een vergadering een oproep moet weigeren Oproep doorschakelen hiermee kunt u oproepen doorsturen Automatisch beantwoorden hiermee stelt u de tijd in voordat een verbonden handsfree apparaat automatisch een inkomende oproep opneemt Trilfuncti...

Страница 69: ...erken Share Connect Afdrukken USB tethering Hiermee kunt u de internetaansluiting met uw computer delen via een USB kabel 1 Sluit het toestel via een USB kabel aan op uw pc 2 Tik in het scherm Instellingen op het tabblad Netwerken Tetheren 3 Tik op om USB tethering in te schakelen Wi Fi hotspot U kunt uw toestel ook gebruiken om een breedbandverbinding tot stand te brengen Maak een hotspot en deel...

Страница 70: ...estel op Flightmode instelt kunt u geen oproepen maken of ontvangen en hebt u geen toegang tot online data Tik in het scherm Instellingen op het tabblad Netwerken Meer Flightmode Mobiele netwerken Via dit menu kunt u verschillende netwerkinstellingen configureren zoals Dataverbinding Data roaming enz Tik in het scherm Instellingen op het tabblad Netwerken Meer Mobiele netwerken VPN Vanaf uw toeste...

Страница 71: ...eluid met trillingen schakel deze optie in als u bij inkomende oproepen het toestel niet alleen wilt laten overgaan maar ook wilt laten trillen Triltype hiermee kunt u het trillingstype kiezen Onderbrekingen hiermee kunt u een schema instellen om te voorkomen dat u wordt gestoord door meldingen U kunt dit zo instellen dat bepaalde functies mogen worden onderbroken wanneer Alleen prioriteit is inge...

Страница 72: ...automatisch voor Weergave instellingen Homescreen Hier kunt u uw Homescreen instellingen configureren Tik in het scherm Instellingen op het tabblad Weergave Homescreen Selecteer Startpagina kies het gewenste Thuisthema Thema hiermee stelt u het schermthema in voor uw toestel U kunt nieuwe thema s downloaden van LG SmartWorld Achtergrond hiermee stelt u de achtergrond voor het Homescreen in Scherm ...

Страница 73: ...vergrendelingsscherm Sneltoetsen hiermee kunt u de sneltoetsen beschikbaar in het vergrendelscherm kiezen Contactinformatie voor verloren toestel met deze optie kunt u de informatie van de eigenaar op het vergrendelingsscherm weergeven in het geval dat het toestel kwijt is Vergrendel timer hiermee kunt u instellen na hoeveel tijd het scherm automatisch wordt vergrendeld nadat er een time out is op...

Страница 74: ... screensaver die wordt weergegeven wanneer het toestel zich in de slaapstand bevindt als dit gedockt is en of wordt opgeladen Calibratie van bewegingssensor hiermee kunt u de nauwkeurigheid van het kantelen en de snelheid van de sensor verbeteren Algemeen instellingen Taal en toetsenbord Hier kunt u de tekstinvoerinstellingen wijzigen Kies de taal voor de tekst op uw toestel en voor het configurer...

Страница 75: ...unt u de muisknoppen omkeren en de rechtermuisknop als primaire knop te gebruiken Locatie Wanneer de locatiediensten zijn ingeschakeld bepaalt uw toestel bij benadering uw locatie middels Wi Fi en toestelnetwerken Wanneer u op deze optie tikt wordt u gevraagd of Google uw locatie mag gebruiken voor deze services Tik in het scherm Instellingen op het tabblad Algemeen Locatie Modus hiermee stelt u i...

Страница 76: ...gd automatisch te synchroniseren ACCOUNTS geeft al uw toegevoegde accounts weer Tik op een account om deze te bekijken en of te beheren ACCOUNT TOEVOEGEN tik hierop om een nieuwe account toe te voegen Toegankelijkheid U kunt de Instellingen voor toegankelijkheid gebruiken om eventuele toegankelijkheidsplug ins te configureren die u op uw toestel hebt geïnstalleerd Tik in het scherm Instellingen op...

Страница 77: ...el uit te schakelen Audiotype hiermee stelt u het audiotype in Geluidsbalans hiermee bepaalt u de verdeling van het audiovolume Stel deze in met de schuifregelaar op de schuifbalk Motoriek cognitie hier stelt u opties in voor personen met een motorische beperking Aanraakterugkoppelingstijd hiermee stelt u de aanraakterugkoppelingstijd in Touch assistant toont een aanraakbord voor gemakkelijke toeg...

Страница 78: ...ruik dit menu om uw toestel en de data op uw toestel te beveiligen Tik in het scherm Instellingen op het tabblad Algemeen Beveiliging Contentvergrendeling selecteer de vergrendelingstypen om memo s te vergrendelen voor QuickMemo Toestel encrypten hiermee kunt u uit veiligheidsoverwegingen de data op het toestel coderen In dat geval moet u een PIN of wachtwoord invoeren om het toestel te decoderen ...

Страница 79: ...rgeven op uw apparaat met behulp van Scherm vastpennen Apps met gebruikstoegang hiermee bekijkt u gebruiksinformatie van applicaties op uw toestel Datum en tijd Stel uw voorkeuren in voor de manier waarop de datum en tijd worden weergegeven Tik in het scherm Instellingen op het tabblad Algemeen Datum en tijd Opslagruimte U kunt het gebruikte en beschikbare interne geheugen van het apparaat control...

Страница 80: ...en van de items voor gedetailleerdere informatie Batterijpercentage op statusbalk schakel deze optie in om het accuniveau als een percentage op de statusbalk naast het batterijpictogram weer te geven Spaarstand tik op de schakeloptie Spaarstand om deze optie in of uit te schakelen Hiermee stelt u in bij welk batterijniveau de spaarstand automatisch wordt ingeschakeld Applicaties Hiermee kunt u det...

Страница 81: ...den en andere instellingen op de Google servers Back upaccount geeft de account weer waarvan momenteel een back up wordt gemaakt Automatisch terugzetten instellingen en data waarvan een back up is gemaakt terugzetten bij het opnieuw installeren van een applicatie Fabrieksinstellingen herstel de fabrieksinstellingen van het apparaat en verwijder alle data Als u de fabrieksinstellingen van het toest...

Страница 82: ...Appendix ...

Страница 83: ...gaat naar de volgende stap Let op verwijder de USB datakabel niet tijdens de upgrade Hierdoor kan uw toestel ernstig beschadigd raken OPMERKING LG behoudt zich het recht voor om naar eigen inzicht updates alleen beschikbaar te stellen voor bepaalde modellen en kan de beschikbaarheid van de nieuwere versie van de firmware niet garanderen voor alle handset modellen Software voor LG apparaten via Ove...

Страница 84: ...worden problemen behandeld waarmee u mogelijk te maken krijgt tijdens het gebruik van uw toestel Voor sommige problemen dient u contact op te nemen met uw serviceprovider maar de meeste problemen kunt u eenvoudig zelf verhelpen Bericht Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossingen SIM kaart fout Er is geen SIM kaart in het toestel geplaatst of de kaart is verkeerd geplaatst Plaats de SIM kaart op de ju...

Страница 85: ...en Er kunnen geen applicaties worden ingesteld Geen ondersteuning door serviceprovider of registratie is vereist Neem contact met uw serviceprovider op De gedownloade applicatie veroorzaakt veel fouten Verwijder de applicatie 1 Tik op 2 Tik op het tabblad Algemeen Applicaties 3 Tik op de app Wissen Oproepen niet beschikbaar Foutief gekozen nummer Nieuw netwerk niet toegestaan Nieuwe SIM kaart gepl...

Страница 86: ...n Probleem bij contactpunten Controleer de lader en de aansluiting op het toestel Geen voeding Gebruik een ander stopcontact voor de oplader Storing bij lader Vervang de lader Verkeerde lader Gebruik alleen originele LG accessoires Nummer niet toegestaan De functie Vast oproepnummer is ingeschakeld Controleer het menu Instellingen en schakel de functie uit Ontvangen verzenden van SMS en foto s luk...

Страница 87: ...rkomen dat anderen het gebruiken als de fabrieksinstellingen zonder uw toestemming worden hersteld Als uw toestel bijvoorbeeld is verloren gestolen of gewist kan alleen iemand met uw Google account of schermvergrendelingsinformatie het toestel gebruiken U kunt uw toestel als volgt beveiligen Stel een schermvergrendeling in Als uw toestel is verloren of gestolen maar u een schermvergrendeling hebt ...

Страница 88: ...PL of andere open sourcelicentie de broncode in dit product wilt verkrijgen Naast de broncode zijn alle betreffende licentievoorwaarden afwijzingen van garantie en vermeldingen van auteursrecht beschikbaar voor downloaden LG Electronics zal op aanvraag via een e mail naar opensource lge com ook de open sourcecode voor u op cd rom beschikbaar stellen tegen vergoeding van de kosten zoals de kosten v...

Страница 89: ...genaren VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING Hierbij verklaart LG Electronics dat dit LG K120E product voldoet aan de belangrijkste voorschriften en andere relevante bepalingen van richtlijn 1999 5 EC U vindt een kopie van de verklaring van overeenstemming op http www lg com global declaration Neem contact op met het kantoor voor instructies bij dit product LG Electronics European Shared Service Center ...

Страница 90: ...evolgen voor het milieu en de volksgezondheid Uw oude apparaat kan herbruikbare onderdelen bevatten die gebruikt zouden kunnen worden voor het repareren van andere producten en andere waardevolle materialen die kunnen worden gerecycleerd voor het behoud van beperkte grondstoffen 3 U kunt uw apparaat meenemen naar de winkel waar u het product hebt gekocht of u kunt contact opnemen met uw plaatselij...

Страница 91: ...houdelijk afval maar moeten worden ingeleverd bij speciale inzamelingspunten die door de lokale of landelijke overheid zijn aangewezen 3 De correcte verwijdering van uw oude batterijen accu s helpt negatieve gevolgen voor het milieu en de gezondheid van mens en dier voorkomen 4 Wilt u meer informatie over de verwijdering van uw oude batterijen accu s Neem dan contact op met de plaatselijke autorit...

Страница 92: ... ou la perte de données Ces actions enfreignent votre contrat de licence LG et annulent votre garantie Certains contenus et illustrations peuvent différer de votre appareil en fonction de la région du fournisseur de service de la version logicielle ou de la version du système d exploitation et sont sujets à modification sans préavis Les logiciels l audio les fonds d écran les images et les autres ...

Страница 93: ...ation de votre compte Google 28 Connexion à votre compte Google 28 Verrouillage et déblocage de l appareil 29 KnockON 29 Knock Code 29 Changement de la méthode de verrouillage de l écran 30 Smart Lock 31 Écran d accueil 31 Présentation de l écran d accueil 31 Retour à une application récemment utilisée 33 Personnalisation de l écran d accueil 33 Volet Notifications 35 Prendre une capture d écran 3...

Страница 94: ... une vidéo 53 Suppression de photos et vidéos 54 Email 54 Ajout de compte 54 Utilisation des dossiers de comptes 54 Composition et envoi d un e mail 55 Modification des paramètres de messagerie généraux 55 Suppression d un compte de messagerie 55 Musique 56 Lecture d une chanson 56 Options du lecteur audio 57 Horloge 58 Alarmes 58 Minuteur 58 Fuseaux horaires 59 Chronomètre 59 Calculatrice 59 Agen...

Страница 95: ...essibilité 76 Touche de raccourci 78 Sécurité 78 Date et heure 79 Stockage 80 Batterie et économie d énergie 80 Applications 81 Application de messages par défaut 81 Sauvegarder Réinitialiser 81 À propos du téléphone 82 Annexe 83 Mise à jour logicielle du téléphone 84 FAQ 85 Guide contre le vol 89 En savoir plus 90 Informations sur les logiciels libres 90 Marques commerciales 90 DÉCLARATION DE CON...

Страница 96: ...adio et sur le débit d absorption spécifique SAR Specific Absorption Rate Le téléphone portable LG K120E est conforme aux exigences de sécurité relatives à l exposition aux ondes radio Ces exigences sont basées sur des recommandations scientifiques qui comprennent des marges de sécurité destinées à garantir la sécurité de toutes les personnes quels que soient leur âge et leur condition physique Le...

Страница 97: ...quiert une connexion de qualité au réseau Dans certains cas la transmission de fichiers de données ou de messages peut être retardée jusqu à ce qu une telle connexion soit possible Veillez à bien suivre les instructions relatives à la distance de séparation pour l établissement de la transmission Entretien et réparation Utilisez uniquement des batteries chargeurs et accessoires LG authentiques et ...

Страница 98: ...ger votre téléphone Ne mettez pas un téléphone en charge à proximité de matières inflammables En effet il pourrait chauffer et déclencher un incendie Pour nettoyer l extérieur du combiné utilisez un chiffon sec N utilisez pas de solvant tel que du benzène un diluant ou de l alcool Ne rechargez pas votre téléphone lorsqu il est posé sur du tissu Rechargez votre téléphone dans une zone bien ventilée...

Страница 99: ...leur de l étiquette produit se trouvant à l intérieur du téléphone Un endommagement de l appareil consécutif à une exposition à des liquides n est pas couvert par la garantie Fonctionnement optimal du téléphone Appareils électroniques Tous les téléphones portables peuvent être soumis à des interférences pouvant affecter les performances des appareils électroniques N utilisez pas votre téléphone à ...

Страница 100: ...de performances inadéquates Lorsque vous écoutez de la musique en extérieur veuillez vous assurer que le volume n est pas trop élevé de façon à bien entendre ce qu il se passe autour de vous Ceci est particulièrement important lorsque vous vous trouvez à proximité d une route Évitez toute nuisance auditive Afin d éviter des dommages auditifs éventuels ne pas écouter à un niveau sonore élevé pendan...

Страница 101: ...ctez les restrictions les règlements et les lois en vigueur Zones à atmosphère explosive N utilisez pas votre téléphone dans une station service N utilisez pas votre téléphone à proximité de carburant ou de produits chimiques Ne transportez pas et ne stockez pas de produits dangereux de liquides ou de gaz inflammables dans le même compartiment de votre voiture que votre téléphone portable et ses a...

Страница 102: ...édez au remplacement de la batterie lorsque celle ci n offre plus des performances acceptables La batterie peut être rechargée des centaines de fois avant qu un remplacement ne soit nécessaire Rechargez la batterie en cas de non utilisation prolongée afin d optimiser sa durée d utilisation N exposez pas le chargeur de la batterie au rayonnement direct du soleil Ne l utilisez pas non plus dans des ...

Страница 103: ...du réseau des paramètres du produit de l utilisation de la batterie et des conditions extérieures Tenez la batterie hors de portée des animaux et de leurs crocs ou griffes ainsi que des objets pointus en général Le non respect de cette consigne peut entraîner un incendie ...

Страница 104: ...Fonctionnalités que vous apprécierez ...

Страница 105: ...a dernière action Appuyez pour rétablir le dernier changement annulé Appuyez pour insérer du texte dans votre mémo Appuyez pour sélectionner le type et la couleur du stylo Appuyez pour utiliser la gomme afin d effacer les marques de stylo sur le mémo Appuyez pour rogner l image du mémo Appuyez pour sélectionner le partage ou le style du papier Appuyez pour afficher ou masquer la barre d outils REM...

Страница 106: ...Fonctions de base ...

Страница 107: ...MARQUE Les éléments décrits ci dessus sont parfois disponibles en option Utilisez toujours des accessoires d origine LG Les éléments fournis sont conçus uniquement pour ce téléphone et peuvent ne pas être compatibles avec d autres appareils Les éléments fournis avec l appareil et tous les accessoires disponibles peuvent varier selon la région ou le fournisseur de service ...

Страница 108: ...ase 17 Présentation de l appareil Écouteur Chargeur Port USB Objectif de l appareil photo avant Prise casque Objectif arrière de l appareil photo Haut parleur Touche Marche Arrêt Verrouillage Flash Touches de volume ...

Страница 109: ...ume Lorsque l écran est éteint Appuyez sur une des Touche Volume à deux reprises pour lancer Photo Sur l écran d accueil Permet de régler le volume de la sonnerie Pendant un appel Permet de régler le volume des écouteurs lors de la lecture audio vidéo Permet de régler le volume en continu AVERTISSEMENT Le fait de poser un objet lourd ou de s asseoir sur l appareil risque d endommager l écran et le...

Страница 110: ...de l appareil s affiche 2 Appuyez sur Eteindre OK pour confirmer que vous souhaitez éteindre l appareil Installation de la carte SIM et de la batterie Insérez la carte SIM remise par le fournisseur de service de téléphonie mobile et la batterie incluse AVERTISSEMENT N insérez pas de carte mémoire dans l emplacement de la carte SIM Si une carte mémoire est introduite dans l emplacement de la carte ...

Страница 111: ...ment dans une main Avec le pouce de l autre main soulevez le cache arrière comme illustré sur la figure ci dessous 2 Glissez la carte SIM dans l emplacement de la carte SIM comme indiqué sur l illustration Assurez vous que la zone de contact dorée de la carte est bien orientée vers le bas ...

Страница 112: ...Fonctions de base 21 3 Insérez la batterie 4 Pour replacer le cache sur l appareil alignez la façade arrière sur le compartiment de la batterie et appuyez dessus jusqu à entendre un clic caractéristique ...

Страница 113: ...e USB AVERTISSEMENT Utilisez uniquement la batterie le chargeur et le câble de données agréés par LG Si vous utilisez des chargeurs des batteries ou des câbles non approuvés le chargement de la batterie peut être ralenti La batterie de l appareil peut également être endommagée voire exploser ce qui ne sera pas couvert par la garantie La prise du chargeur est située sur la partie inférieure de l ap...

Страница 114: ...tterie de votre appareil Éteignez les signaux radio que vous n utilisez pas Si vous n utilisez pas les fonctions Wi Fi Bluetooth ou GPS désactivez les Réduisez la luminosité de l écran et définissez un délai de mise en veille plus court Désactivez la synchronisation automatique de diverses applications notamment Gmail Agenda et Répertoire Certaines applications que vous téléchargez peuvent affecte...

Страница 115: ... cartes mémoire peuvent ne pas être totalement compatibles avec le téléphone L utilisation d une carte incompatible peut endommager l appareil ou la carte mémoire ou corrompre les données qu elle contient REMARQUE L enregistrement et la suppression de données fréquents raccourcissent la durée de vie des cartes mémoire 1 Retirez la façade arrière 2 Insérez une carte mémoire avec la zone de contact ...

Страница 116: ...n est pas responsable des pertes résultant de la mauvaise utilisation de cartes mémoire endommagées y compris de la perte de données Conseils d utilisation de l écran tactile Voici quelques astuces pour vous familiariser avec votre appareil REMARQUE N exercez pas une pression trop forte sur l écran tactile celui ci est suffisamment sensible pour détecter une pression légère et sûre Utilisez le bou...

Страница 117: ...igt sur un élément pendant quelques instants puis sans relever le doigt déplacez le sur l écran jusqu à la position voulue Vous pouvez faire glisser des éléments sur l écran d accueil pour les repositionner Faire glisser ou déplacer Pour effectuer un déplacement posez votre doigt sur la surface de l écran et déplacez le sans vous interrompre de façon à ne pas faire glisser un élément à la place ...

Страница 118: ...r une page Web ou une carte Rapprocher écarter 2 doigts pour zoomer Utilisez l index et le pouce avec un mouvement de pincement ou d écartement pour agrandir ou réduire l élément affiché lorsque vous utilisez le navigateur ou des cartes ou lorsque vous regardez des images ...

Страница 119: ...erveur Connexion à votre compte Google 1 Appuyez sur onglet Général Comptes et synchronisation 2 Appuyez sur AJOUTER UN COMPTE Google 3 Saisissez votre adresse e mail et appuyez sur SUIVANT 4 Saisissez votre mot de passe et appuyez sur SUIVANT 5 Lorsque la connexion est établie vous pouvez utiliser Gmail et bénéficier des services Google sur votre appareil 6 Une fois votre compte Google configuré ...

Страница 120: ...fois l écran pour l activer ou le désactiver facilement Activation de l écran 1 Appuyez deux fois sur le centre de l écran de verrouillage pour l activer 2 Déverrouillez l écran ou accédez à un raccourci ou widget disponible Désactivation de l écran 1 Appuyez deux fois sur un emplacement vide de l écran d accueil ou de la barre d état 2 L écran s éteint REMARQUE Appuyez au centre de l écran Si vou...

Страница 121: ... pressions Déverrouillage de l écran à l aide du Knock Code Vous pouvez déverrouiller l écran en saisissant le motif Knock Code que vous avez déjà défini Changement de la méthode de verrouillage de l écran Vous pouvez changer la manière de verrouiller l écran pour éviter que d autres utilisateurs accèdent à vos informations personnelles 1 Appuyez sur onglet Écran Écran de verrouillage Choisir l éc...

Страница 122: ...ant d ajouter des appareils sécurisés des lieux sécurisés ou un visage sécurisé vous devez configurer un verrouillage de l écran Knock Code Schéma Code PIN ou Mot de passe Écran d accueil L écran d accueil est le point de départ de nombreuses applications et fonctions Vous pouvez y ajouter des éléments comme des raccourcis d applications et des widgets Google afin d accéder rapidement aux informat...

Страница 123: ...uellement 5 Zone des touches de raccourci permet d accéder à la fonction d une simple touche depuis n importe quelle page d écran d accueil 6 Touches tactiles Bouton Retour Permet de revenir à l écran précédent Ferme également les éléments contextuels comme les menus les boîtes de dialogue et le clavier à l écran Touche Accueil Permet de revenir à l écran d accueil à partir de n importe quel écran...

Страница 124: ...xécutée en arrière plan Assurez vous d appuyer pour quitter une application après l avoir utilisée Pour fermer une application de la liste des applications récentes faites glisser l aperçu de l application vers la gauche ou la droite Pour supprimer toutes les applications de la liste appuyez sur Tout effacer Personnalisation de l écran d accueil Vous pouvez personnaliser l écran d accueil en y ajo...

Страница 125: ... emplacement souhaité Suppression d une application de la zone des touches de raccourci Maintenez le doigt enfoncé sur la touche de raccourci correspondante et faites la glisser jusqu à REMARQUE La touche Applications ne peut pas être supprimée Personnalisation des icônes des applications sur l écran d accueil 1 Maintenez le doigt enfoncé sur l icône d application jusqu à ce que vous puissiez la d...

Страница 126: ...trage rapide pour l activer la désactiver Maintenez le doigt enfoncé sur la touche de votre choix pour accéder directement au menu Paramètres de la fonction Pour afficher davantage de touches de commutation faites glisser votre doigt vers la droite ou la gauche Appuyez sur pour supprimer ajouter ou réorganiser les touches de paramétrage rapide 2 Les notifications actuelles s affichent avec une brè...

Страница 127: ...rtoriées dans le tableau ci dessous sont les plus courantes Icône Description Icône Description Aucune carte SIM insérée Chanson en cours de lecture Aucun signal réseau disponible Aucune interruption même pas les alarmes Mode Avion activé Mode Vibreur activé Connecté à un réseau Wi Fi Batterie chargée Casque avec fil connecté Batterie en charge Appel en cours L appareil est connecté à un PC via un...

Страница 128: ...la barre d état peut varier selon la fonction ou le service Les options disponibles peuvent varier selon les régions ou les opérateurs Prendre une capture d écran Maintenez la touche Diminuer le volume et la touche Marche Arrêt Verrouillage en même temps pendant 2 secondes pour prendre une capture d écran de l écran actuel Pour afficher l image capturée appuyez sur dossier Screenshots ...

Страница 129: ...de saisie de texte Appuyez sur cette touche pour saisir un espace Appuyez pour créer une ligne Appuyez sur cette touche pour supprimer le caractère précédent Saisie de caractères spéciaux Le clavier visuel permet de saisir des caractères spéciaux Par exemple pour saisir à maintenez le doigt enfoncé sur la touche a jusqu à ce que la fenêtre contextuelle apparaisse et affiche les caractères spéciaux...

Страница 130: ...ctuel et sélectionnez Appareil média MTP 3 Une fenêtre s affiche sur votre PC vous permettant de transférer les données de votre choix REMARQUE Le pilote LG Android Platform Driver doit être installé sur votre PC pour que ce dernier soit en mesure de détecter l appareil Vérifiez la configuration nécessaire pour l utilisation d un Appareil média MTP Éléments Condition requise Système d exploitation...

Страница 131: ...ilote USB unifié LG est un programme nécessaire pour pouvoir connecter un appareil LG à un PC Il est automatiquement installé lors de l installation de LG Bridge Fonctionnalités de LG Bridge Gérez le contenu de votre appareil sur un ordinateur via une connexion Wi Fi ou les données Sauvegardez et restaurez les données de votre appareil via USB Mettre à jour le logiciel d un appareil mobile depuis ...

Страница 132: ...Applications ...

Страница 133: ...uyez sur une application pour ouvrir l écran d informations détaillées correspondant L écran d informations détaillées comprend une description un classement des commentaires et des informations sur l application Dans cet écran vous pouvez télécharger installer désinstaller noter l application et plus encore Pour désinstaller des applications 1 Appuyez sur onglet Général Applications 2 Une fois to...

Страница 134: ... des contacts 1 Appuyez sur 2 Parcourez la liste de contacts Vous pouvez également saisir le nom du contact dans le champ de recherche ou faire défiler les lettres de l alphabet sur le bord droit de l écran 3 Dans la liste qui s affiche appuyez sur le contact voulu Réponse à un appel et rejet d un appel Faites glisser le doigt à l écran dans n importe quelle direction dans n importe quelle directi...

Страница 135: ...ARQUE Vous serez facturé pour chaque appel émis Affichage des journaux d appel 1 Appuyez sur onglet Journal des appels 2 Une liste de tous les appels émis reçus et manqués est affichée REMARQUE Pour afficher les détails de chaque appel date heure et durée appuyez sur la ligne correspondante Appuyez sur Supprimer tout pour supprimer tous les éléments enregistrés Modifier vos paramètres d appel Vous...

Страница 136: ...tact 1 Appuyez sur 2 Saisissez le numéro du nouveau contact 3 Appuyez sur Ajouter aux contacts Nouveau contact 4 Pour associer une image au nouveau contact appuyez sur l icône d image Sélectionnez Prendre une photo ou Sélectionner à partir de la Galerie 5 Saisissez les informations de votre choix pour le contact 6 Appuyez sur ENREGISTRER Contacts préférés Permet de classer dans les favoris les con...

Страница 137: ...ation d un groupe 1 Appuyez sur onglet Groupes 2 Appuyez sur Nouveau groupe 3 Saisissez un nom pour ce nouveau groupe Vous pouvez aussi attribuer une sonnerie distincte au nouveau groupe créé 4 Appuyez sur Ajouter des membres pour ajouter des contacts au groupe puis appuyez sur AJOUTER 5 Pour sauvegarder le groupe appuyez sur ENREGISTRER REMARQUE La suppression d un groupe n entraîne pas la suppre...

Страница 138: ...nataire suggéré et ajouter plus d un contact 3 Appuyez sur le champ de texte pour commencer la saisie du message 4 Appuyez sur pour ouvrir le menu d options Choisissez l une des options disponibles 5 Appuyez sur pour joindre un fichier à votre message 6 Appuyez sur Envoy pour envoyer votre message Affichage conversation Les messages échangés avec une autre personne sont affichés dans l ordre chron...

Страница 139: ...ur prendre une photo Votre photo est automatiquement enregistrée dans la Galerie Options de l appareil photo sur le viseur 1 7 8 2 5 6 3 4 1 Appuyez pour masquer afficher les options de l appareil photo sur le viseur 2 Vous permet de gérer le flash de l appareil photo 3 Appuyez pour basculer entre l objectif arrière et l objectif avant de l appareil photo 4 Appuyez sur cette icône pour ouvrir le m...

Страница 140: ...mage et la qualité de votre vidéo Permet de déclencher la prise de photos par commande vocale Lorsque cette option est activée pour prendre une photo il vous suffit de dire Cheese Smile ou LG etc Permet de régler le minuteur de votre appareil photo Cette option est pratique si vous voulez apparaître sur la photo ou dans la vidéo Permet de réaliser des images encore plus belles et d enregistrer des...

Страница 141: ...jouter la photo à vos favoris Enregistrement d une vidéo 1 Appuyez sur 2 Cadrez votre sujet pour qu il apparaisse à l écran 3 Appuyez sur pour lancer l enregistrement de votre vidéo 4 La durée de l enregistrement s affiche en haut de l écran REMARQUE Appuyez sur pour prendre des photos pendant que vous enregistrez une vidéo 5 Appuyez sur pour faire une pause dans l enregistrement Vous pouvez repre...

Страница 142: ...alerie L application Galerie regroupe les images et les vidéos que vous avez enregistrées y compris celles que vous avez prises avec l application Appareil Photo et celles que vous avez téléchargées sur Internet ou à partir d autres sources 1 Appuyez sur 2 Appuyez sur un album pour l ouvrir et afficher son contenu Les images et vidéos contenues dans l album s affichent par ordre chronologique 3 Ap...

Страница 143: ...e l affichage d une photo appuyez sur Définition d un fond d écran Lors de l affichage d une photo appuyez sur Configurer l image comme pour définir l image comme fond d écran ou pour l affecter à un contact REMARQUE En fonction du logiciel installé certains formats de fichier peuvent ne pas être pris en charge Si la taille de fichier dépasse la mémoire disponible une erreur risque de se produire ...

Страница 144: ...incrémentielle Permet un retour rapide de 10 secondes 4 Permet de régler le volume de la vidéo 5 Permet de verrouiller déverrouiller l écran 6 Permet d accéder à des options supplémentaires REMARQUE Pendant la lecture d une vidéo faites glisser le côté droit de l écran vers le haut ou le bas pour régler le son Pendant la lecture d une vidéo faites glisser le côté gauche de l écran vers le haut ou ...

Страница 145: ...es utilisateurs en entreprise et autres comptes Appuyez sur Ajout de compte La première fois que vous ouvrez l application E mail un assistant de configuration s affiche pour vous aider à ajouter un compte de messagerie Vous pouvez également ajouter votre compte de messagerie à l aide de l application Paramètres Appuyez sur Paramètres Utilisation des dossiers de comptes Appuyez sur Afficher tous l...

Страница 146: ...ne copie carbone ou une copie carbone invisible à d autres contacts adresses e mail 4 Appuyez sur le champ de texte et saisissez votre message 5 Appuyez longuement sur le champ de texte pour éditer les mots sélectionnés Gras Italique Souligné Couleur 6 Appuyez sur pour joindre un fichier au message 7 Appuyez sur pour envoyer le message Modification des paramètres de messagerie généraux Appuyez sur...

Страница 147: ...ations nationales en vigueur en matière de copyright Par conséquent la copie ou la reproduction d un contenu musical peut être soumise à l obtention d autorisations ou de licences particulières Dans certains pays la législation en vigueur interdit la copie à usage privé de tout contenu protégé par un copyright Avant de télécharger ou de copier le fichier veuillez prendre connaissance de la législa...

Страница 148: ...s de lecture ou de revenir à la piste précédente de l album de la liste d écoute ou de la liste de lecture aléatoire Appuyer et maintenir pour faire un retour rapide Permet de régler le volume Permet d afficher la bibliothèque musicale Permet de lire la liste d écoute en cours en mode aléatoire les morceaux sont joués dans un ordre aléatoire Permet de basculer entre les options de lecture en boucl...

Страница 149: ...ement en travers de l écran Appuyez sur Alarmes L onglet Alarmes vous permet de définir des alarmes 1 Appuyez sur l onglet Alarmes 2 Appuyez sur pour ajouter une nouvelle alarme 3 Réglez les paramètres à votre convenance et appuyez sur ENREGISTRER REMARQUE Vous pouvez également appuyer sur une alarme existante pour la modifier Minuteur L onglet Minuteur vous prévient par un signal sonore lorsque l...

Страница 150: ...puyez sur l onglet Chronomètre 2 Appuyez sur Démarrer pour lancer le chronomètre Appuyez sur Tour pour enregistrer des temps par tour 3 Appuyez sur Arrêter pour arrêter le chronomètre Calculatrice L application Calculatrice vous permet d effectuer des calculs à l aide d une calculatrice ordinaire ou scientifique 1 Appuyez sur 2 Saisissez des chiffres à l aide des touches numériques 3 Pour les calc...

Страница 151: ...rs audio que vous pourrez utiliser de différentes façons Enregistrement d un son ou d une voix 1 Appuyez sur 2 Appuyez sur pour lancer l enregistrement 3 Appuyez sur pour terminer l enregistrement 4 Appuyez sur pour écouter l enregistrement REMARQUE Appuyez sur pour accéder à vos enregistrements Vous pouvez écouter vos enregistrements sauvegardés Téléchargements Utilisez cette application pour voi...

Страница 152: ...e appareil ou si celui ci venait à être malencontreusement endommagé Cette application de sauvegarde LG fonctionne entre les appareils LG et d autres versions logicielles ou systèmes d exploitation Par conséquent lors de l acquisition d un nouvel appareil LG vous pouvez sauvegarder les données de votre ancien appareil sur le nouveau Si vous disposez de l application LG Backup préchargée sur votre ...

Страница 153: ...ls permet de copier des données depuis l ancien appareil sur un nouvel appareil Sauvegarde Contacts permet de sauvegarder les données ou de restaurer depuis une sauvegarde Applications Google Google propose des applications de loisirs de réseau social et d entreprise Vous aurez peut être besoin d un compte Google pour accéder à certaines applications Pour afficher plus d informations accédez au me...

Страница 154: ...rceaux de musique écoutez les et partagez le sur votre appareil Play Movies TV Regarder des vidéos stockées sur votre appareil et téléchargez divers contenus à regarder sur le Play Store Hangouts Chattez avec vos amis individuellement ou par groupes et utilisez des images des émoticônes et des appels vidéo pendant que vous chattez Photos Gérez les photos albums et vidéos que vous avez enregistrés ...

Страница 155: ...Paramètres ...

Страница 156: ...s instructions permettant d effectuer les tâches de ce manuel sont basées sur le paramètre d affichage par défaut Paramètres du Réseaux Wi Fi Vous pouvez accéder à Internet en haut débit lorsque vous vous trouvez dans la zone de couverture d un point d accès sans fil PA Sur l écran Paramètres appuyez sur l onglet Réseaux Wi Fi 1 Appuyez sur pour activer le Wi Fi et commencer la recherche des résea...

Страница 157: ...s kits mains libres en voiture les appareils mobiles les ordinateurs les imprimantes et les appareils sans fil compatibles Bluetooth REMARQUE LG décline toute responsabilité en cas de perte d interception ou de mauvaise utilisation de données envoyées ou reçues via la fonctionnalité Bluetooth Veillez à ce que les appareils avec lesquels vous échangez des données ou dont vous recevez des données so...

Страница 158: ...éral 0 0 0 0 quatre zéros Envoi de données via Bluetooth 1 Sélectionnez un fichier ou un élément tel qu un contact ou un fichier multimédia 2 Sélectionnez l option d envoi de données par Bluetooth 3 Recherchez un périphérique compatible Bluetooth et procédez à un jumelage REMARQUE En raison des différentes spécifications et fonctionnalités des appareils Bluetooth l affichage et les opérations peuv...

Страница 159: ...N2 qui vous a été communiqué par votre fournisseur Si cette fonction est activée vous pouvez appeler depuis votre appareil uniquement les personnes qui figurent dans la liste des numéros autorisés Notification des appels entrants affiche une notification vous signalant un appel entrant lorsque vous êtes en train d utiliser une application Rejet d appel permet d activer la fonction de rejet d appel...

Страница 160: ...ypes d appels Paramètres supplémentaires permet de modifier les paramètres suivants comme Numéro de l appelant ou Appel en attente etc Impression Permet d imprimer le contenu de certains écrans comme des pages Web affichées dans Chrome à l aide d une imprimante connectée au même réseau Wi Fi que votre périphérique Android Sur l écran Paramètres appuyez sur l onglet Réseaux Partage et connexion Imp...

Страница 161: ...vous connecter à d autres appareils via Bluetooth Sur l écran Paramètres appuyez sur l onglet Réseaux Partage de connexion Appuyez sur pour activer le partage de connexion Bluetooth afin de réaliser un partage de connexion Bluetooth Mode Avion Permet d utiliser de nombreuses fonctions de votre appareil comme des jeux et de la musique lorsque vous vous trouvez dans une zone où il est interdit de pa...

Страница 162: ...ramètres des sons sur l appareil Sur l écran Paramètres appuyez sur l onglet Son et Notification Profil des sons permet de définir le profil sonore de votre appareil Volume permet de régler les paramètres de volume de l appareil en fonction de vos besoins et de votre environnement Sonnerie permet de définir la sonnerie des appels entrants Vous pouvez également ajouter et supprimer des sonneries So...

Страница 163: ...sons lorsque vous appuyez sur les numéros du clavier de numérotation sélectionnez des options à l écran etc Notifications vocales de messages et d appels votre appareil vous lit automatiquement à voix haute les appels entrants et les messages Paramètres d Écran Écran d accueil Permet de définir vos paramètres de l écran d accueil Sur l écran Paramètres appuyez sur l onglet Écran Écran d accueil Sé...

Страница 164: ...rmations reportez vous à la section Smart Lock dans Verrouillage et déverrouillage du téléphone Effet de défilement des écrans d accueil permet de définir l effet utilisé lorsque vous faites glisser l écran de verrouillage Fond d écran permet de sélectionner le fond d écran à afficher pour votre écran de verrouillage Raccourcis permet de choisir les raccourcis disponibles sur l écran de verrouilla...

Страница 165: ... permet de sélectionner le type de police voulu Taille de police permet de sélectionner la taille de police voulue Luminosité permet d ajuster la luminosité de l écran à l aide du curseur Rotation automatique de l écran permet de basculer automatiquement l orientation lorsque vous faites pivoter l appareil Mise en veille de l écran permet de régler la durée qui précède la mise en veille automatiqu...

Страница 166: ...r les paramètres Google Voice Typing Recherche vocale permet de configurer les paramètres de la recherche vocale Paramètres de la synthèse vocale permet de définir le moteur préféré ou les paramètres généraux pour les paramètres de la synthèse vocale Vitesse du curseur permet de régler la vitesse du curseur Inverser les boutons inversez les boutons de la souris pour utiliser le bouton droit de la ...

Страница 167: ...s données utilisateur Gmail Google Agenda et d autres applications peuvent également inclure leurs propres paramètres pour contrôler la synchronisation des données pour de plus amples informations reportez vous aux sections consacrées à ces applications Sur l écran Paramètres appuyez sur l onglet Général Comptes et synchronisation Synchronisation automatique activez cette option pour synchroniser ...

Страница 168: ...t de son contenu Filtre des couleurs de l écran permet de modifier les couleurs de l écran et de son contenu Bouton d alimentation pour raccrocher activez cette option pour pouvoir mettre fin aux appels vocaux en appuyant sur la touche Marche Arrêt Verrouillage Mode de reproduction sonore permet de définir les options pour les malentendants Légende permet de personnaliser les paramètres de légende...

Страница 169: ...tre appareil à l aide d un ou plusieurs commutateurs qui fonctionnent comme des touches de clavier Ce menu peut être utile pour les utilisateurs dont la mobilité est réduite ce qui les empêche d interagir directement avec l appareil Touche de raccourci Accédez rapidement aux applications en appuyant sur les Touches Volume lorsque l écran est éteint ou verrouillé Sur l écran Paramètres appuyez sur ...

Страница 170: ...es administrateurs du périphérique Sources inconnues autorise l installation d applications autres que celles disponibles sur Play Store Vérifier les applications permet d interdire ou d avertir avant l installation d applications susceptibles de causer des dommages Type de stockage affiche le type de stockage actuel Gestion des certificats permet de gérer vos certificats de sécurité Trust agents ...

Страница 171: ...onible restant sur votre carte mémoire Monter Désactiver la carte SD permet d activer ou de désactiver votre carte SD Effacer la carte SD permet d effacer toutes les données de votre carte SD Batterie et économie d énergie Affiche l état actuel de la batterie notamment le pourcentage de charge restant et l état de charge Sur l écran Paramètres appuyez sur l onglet Général Batterie et économie d Pa...

Страница 172: ...Général Application de messages par défaut Sauvegarder Réinitialiser Permet de modifier les réglages de gestion de vos paramètres et données Sur l écran Paramètres appuyez sur l onglet Général Sauvegarder Réinitialiser LG Backup permet de sauvegarder toutes les informations contenues dans l appareil et de les restaurer en cas de perte de données ou de remplacement du téléphone Pour plus d informat...

Страница 173: ...on de votre appareil vous devez simplement fournir les mêmes informations que lors de votre première utilisation d Android À propos du téléphone Permet d afficher les informations légales de vérifier l état de l appareil et les versions logicielles et de procéder à une mise à jour logicielle Sur l écran Paramètres appuyez sur l onglet Général À propos du téléphone ...

Страница 174: ...Annexe ...

Страница 175: ...étape avant de continuer Attention Retirer le câble USB durant la mise à jour logicielle peut gravement endommager votre appareil REMARQUE LG se réserve le droit de mettre à disposition les mises à jour micrologicielles de certains modèles uniquement et ce à son entière discrétion et ne garantit pas la disponibilité de versions micrologicielles plus récentes pour l ensemble de ses modèles de télép...

Страница 176: ...logiciel de votre appareil LG ne peut être tenu responsable de toute perte de données personnelles Cette fonctionnalité dépend de votre opérateur réseau de votre région et de votre pays FAQ Ce chapitre répertorie quelques uns des problèmes que vous pouvez rencontrer lors de l utilisation de votre appareil Certains d entre eux nécessitent que vous appeliez votre opérateur mais vous pouvez facilemen...

Страница 177: ...pérateur réseau Contactez votre fournisseur de services Codes non concordants Pour changer un code de sécurité vous devez confirmer le nouveau code en le saisissant une deuxième fois Si vous oubliez le code contactez également votre prestataire de services Les deux codes que vous avez saisis ne sont pas les mêmes Aucune application ne peut être configurée Non pris en charge par le fournisseur de s...

Страница 178: ...nt sur la touche Marche Arrêt Appuyez sur la touche Marche Arrêt pendant au moins deux secondes La batterie n est pas chargée Rechargez la batterie Vérifiez l indicateur de charge sur l écran Erreur de chargement La batterie n est pas chargée Rechargez la batterie La température externe est trop élevée ou trop basse Chargez votre appareil dans des conditions de températures normales Problème de co...

Страница 179: ...re appareil Les fichiers ne s ouvrent pas Format de fichier non pris en charge Vérifiez les formats de fichiers pris en charge Aucun son Mode Vibreur Vérifiez les paramètres dans le menu Son pour vous assurer que vous n êtes pas en mode Vibreur ou Sans interruptions Le téléphone raccroche ou se bloque Problème logiciel intermittent Si l écran se bloque ou si l appareil cesse de répondre à vos pres...

Страница 180: ...te Google sur votre appareil si votre appareil est effacé mais qu il est doté de votre compte Google le processus de configuration ne peut se terminer sur l appareil tant que vos informations de compte Google ne sont pas saisies à nouveau Une fois votre appareil protégé vous devrez soit déverrouiller l écran soit saisir le mot de passe de votre compte Google si vous avez besoin de faire une réinit...

Страница 181: ...e port et de prise en charge une fois la demande reçue par LG Electronics à l adresse suivante opensource lge com Cette offre est valable pendant trois 3 ans à compter de la date d achat du produit Marques commerciales Copyright 2016 LG Electronics Inc Tous droits réservés LG et le logo LG sont des marques déposées de LG Group et de ses entités apparentées Toutes les autres marques commerciales ap...

Страница 182: ...mentales et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999 5 EC Consultez la Déclaration de conformité sur http www lg com global declaration Contactez notre service pour connaître les normes auxquelles ce produit est conforme LG Electronics European Shared Service Center B V Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen The Netherlands ...

Страница 183: ...ter de façon appropriée afin d éviter des impacts négatifs sur l environnement et la santé humaine L équipement que vous jetez peut également contenir des pièces réutilisables pour la réparation d autres produits ainsi que des matériaux précieux pouvant être recyclés pour préserver les ressources de la planète 3 Vous pouvez rapporter votre appareil au commerçant qui vous l a vendu ou contacter vot...

Страница 184: ...ns les déchetteries prévues à cet effet par votre municipalité ou être rapportés dans un magasin de téléphonie mobile 3 La mise au rebut de vos batteries accumulateurs dans une poubelle appropriée ou dans un magasin de téléphonie mobile aidera à réduire les risques pour l environnement et votre santé 4 Pour plus d informations concernant le recyclage de vos batteries accumulateurs veuillez contact...

Страница 185: ......

Страница 186: ...age the device and lead to data corruption or data loss Such actions will violate your LG licence agreement and void your warranty Some contents and illustrations may differ from your device depending on the region service provider software version or OS version and are subject to change without prior notice Software audio wallpaper images and other media supplied with your device are licensed for...

Страница 187: ...od 28 Smart Lock 28 Home screen 29 Getting to Know the Home Screen 29 Returning to recently used applications 30 Customizing the Home screen 31 Notifications panel 32 Capturing a screenshot 34 On screen keyboard 34 Using the keypad and entering text 34 Entering special characters 35 Transferring data between a PC and the device 36 Transferring data using USB connection 36 LG Bridge 37 Features of ...

Страница 188: ...n email account 52 Music 52 Playing a song 52 Music player options 53 Clock 54 Alarms 54 Timer 54 World clock 54 Stopwatch 55 Calculator 55 Calendar 55 Voice Recorder 56 Recording a sound or voice 56 Downloads 56 FM Radio 56 LG Backup 57 About backing up and restoring device data 57 To backup your device data 57 Google apps 58 Settings 60 Access the Settings menu 61 Networks Settings 61 Wi Fi 61 W...

Страница 189: ... power saving 74 Apps 75 Default message app 75 Backup reset 75 About phone 75 Appendix 76 Device software update 77 FAQ 78 Anti Theft Guide 81 More information 82 Open source software notice information 82 Trademarks 82 Declaration of conformity 83 Contact office for compliance of this product 83 ...

Страница 190: ...ply with applicable safety requirements for exposure to radio waves These requirements are based on scientific guidelines that include safety margins designed to assure the safety of all persons regardless of age and health The radio wave exposure guidelines employ a unit of measurement known as the Specific Absorption Rate or SAR Tests for SAR are conducted using standardised methods with the pho...

Страница 191: ...y invalidate any approval or warranty applying to the phone and may be dangerous Some contents and illustrations may differ from your device without prior notice Do not disassemble this unit Take it to a qualified service technician when repair work is required Repairs under warranty at LG s discretion may include replacement parts or boards that are either new or reconditioned provided that they ...

Страница 192: ... Do not touch the antenna unnecessarily Do not use touch or attempt to remove or fix broken chipped or cracked glass Damage to the glass display due to abuse or misuse is not covered under the warranty Your phone is an electronic device that generates heat during normal operation Extremely prolonged direct skin contact in the absence of adequate ventilation may result in discomfort or minor burns ...

Страница 193: ...Road safety Check the laws and regulations on the use of mobile phones in the area when you drive Do not use a hand held phone while driving Give full attention to driving Pull off the road and park before making or answering a call if driving conditions so require RF energy may affect some electronic systems in your vehicle such as car stereos and safety equipment When your vehicle is equipped wi...

Страница 194: ...nd pressure from earphones and headphones can cause hearing loss Glass Parts Some parts of your mobile device are made of glass This glass could break if your mobile device is dropped on a hard surface or receives a substantial impact If the glass breaks do not touch or attempt to remove it Stop using your mobile device until the glass is replaced by an authorised service provider Blasting area Do...

Страница 195: ...ke other battery systems there is no memory effect that could compromise the battery s performance Use only LG batteries and chargers LG chargers are designed to maximise the battery life Do not disassemble or short circuit the battery Keep the metal contacts of the battery clean Replace the battery when it no longer provides acceptable performance The battery pack may be recharged hundreds of tim...

Страница 196: ...om the wall socket after the phone is fully charged to save unnecessary power consumption of the charger Actual battery life will depend on network configuration product settings usage patterns battery and environmental conditions Make sure that no sharp edged items such as animal s teeth or nails come into contact with the battery This could cause a fire ...

Страница 197: ...Features you will love ...

Страница 198: ...te a memo using the following options Tap to undo the most recent action Tap to redo the most recently deleted action Tap to insert text into your memo Tap to select the pen type and colour Tap to use the eraser to erase the pen marks on the memo Tap to crop the image of memo Tap to select the share or paper style Tap to hide or display the toolbar NOTE Please use a fingertip while using the Quick...

Страница 199: ...Basics ...

Страница 200: ...eo Headset USB Cable Battery NOTE Items described above may be optional Always use genuine LG accessories The supplied items are designed only for this device and may not be compatible with other devices The items supplied with the device and any available accessories may vary depending on the region or service provider ...

Страница 201: ...Basics 16 Device layout Earpiece Charger USB Port Front Camera Lens Headset Jack Rear Camera Lens Speaker Power Lock Key Flash Volume Keys ...

Страница 202: ...e Keys While screen is off Press either Volume key twice to launch the Camera On the Home screen Control ringer volume During a call Control your earpiece volume when playing audio video Control volume continuously WARNING Placing a heavy object on the device or sitting on it can damage the display and touch screen functions ...

Страница 203: ...ce Installing the SIM card and battery Insert the SIM card provided by the device service provider and the included battery WARNING Do not insert a memory card into the SIM card slot If a memory card happens to be lodged in the SIM card slot take the device to a LG Service Centre to remove the memory card NOTE Only the microSIM cards work with the device 1 To remove the back cover hold the device ...

Страница 204: ...rd slot as shown in the figure Make sure the gold contact area on the card is facing downward 3 Insert the battery 4 To replace the cover onto the device align the back cover over the battery compartment and press it down until it clicks into place ...

Страница 205: ...evice to it using the USB cable WARNING Use only LG approved chargers batteries and cables If you use unapproved chargers batteries or cables it may cause battery charging delay Or this can cause the battery to explode or damage the device which are not covered by the warranty The charger connector is located at the bottom of the device Insert the charger and plug it into a power outlet ...

Страница 206: ...y power Extending your device battery life Turn off radio communications when you are not using If you are not using Wi Fi Bluetooth or GPS turn them off Reduce screen brightness and set a shorter screen timeout Turn off automatic syncing for Gmail Calendar Contacts and other applications Some applications you download may consume battery power While using downloaded applications check the battery...

Страница 207: ...our device WARNING Some memory cards may not be fully compatible with the device Using an incompatible card may damage the device or the memory card or corrupt the data stored in it NOTE Frequent writing and erasing of data shortens the lifespan of memory cards 1 Remove the back cover 2 Insert a memory card with the gold coloured contacts facing downwards 3 Replace the back cover ...

Страница 208: ... the memory card or device It is not responsible for losses that result from the misuse of damaged memory cards including the loss of data Touch screen tips Here are some tips on how to navigate on your device NOTE Do not press too hard the tap screen is sensitive enough to pick up a light yet firm tap Use the tip of your finger to tap the option you want Be careful not to tap any other buttons Ta...

Страница 209: ...d an item for a moment and then without lifting your finger move your finger on the screen until you reach the target position You can drag items on the Home screen to reposition them Swipe or slide To swipe or slide quickly move your finger across the surface of the screen without pausing when you first tap it so you don t drag an item instead ...

Страница 210: ...s 25 Double tap Double tap to zoom on a webpage or a map Pinch to Zoom Use your index finger and thumb in a pinching or spreading motion to zoom in or out when using the browser Maps or when viewing pictures ...

Страница 211: ...e server creates your account Signing into your Google account 1 Tap General tab Accounts sync 2 Tap ADD ACCOUNT Google 3 Enter your email address and tap NEXT 4 Enter your password and tap NEXT 5 After signing in you can use Gmail and take advantage of Google services 6 Once you have set up your Google account your device will automatically synchronise with your Google account on the web if a dat...

Страница 212: ... 2 Unlock the screen or access any of the available shortcuts or widgets Turning the screen off 1 Double tap an empty area of the Home screen or the status bar 2 The screen will turn off NOTE Tap on the centre area of the screen If you tap on the bottom or the top area the recognition rate may decrease Knock Code The Knock Code feature allows you to create your own unlock code using a combination ...

Страница 213: ...een Select screen lock 2 Select a desired screen lock from None Swipe Knock Code Pattern PIN and Password NOTE Create a Google account before setting an unlock pattern and remember the Backup PIN you created when creating your pattern lock Smart Lock You can use Smart Lock to make unlocking your device easier You can set it to keep your device unlocked when you have a trusted Bluetooth device conn...

Страница 214: ...n Area Home Touch Buttons 1 6 2 3 4 5 1 Status Bar Shows the device status information including the time signal strength battery status and notification icons 2 Widget Widgets are self contained applications that can be accessed through the Apps drawer or on the Home screen Unlike a shortcut a Widget can function as an on screen application 3 Application Icons Tap an icon application folder etc t...

Страница 215: ...tional canvases Returning to recently used applications Multitasking is easy with Android you can keep more than one application running at the same time There is no need to quit an application before opening another Use and switch between several open applications Android manages each application stopping and starting them as needed to make sure that idle applications don t consume resources unne...

Страница 216: ...een While on the Home screen touch and hold the icon you want to remove drag it to Adding an app to the Quick Button Area From the Apps screen or on the Home screen touch and hold an application icon and drag it to the Quick Button Area Then release it in the desired location Removing an app from the Quick Button Area Touch and hold the desired Quick Button drag it to NOTE The Apps Button cannot b...

Страница 217: ...on to directly access the settings menu for the function To see more toggle buttons swipe left or right Tap to remove add or rearrange quick setting buttons 2 Current notifications are listed each with a brief description Tap a notification to view it 3 Tap to clear all the notifications When a notification arrives its icon appears at the top of the screen Icons for pending notifications appear on...

Страница 218: ...ying No network signal available No interruptions not even alarms Airplane mode is on Vibrate mode is on Connected to a Wi Fi network Battery fully charged Wired headset connected Battery is charging Call in progress The device is connected to a PC via a USB cable Missed call Downloading data Bluetooth is on Uploading data System warning GPS is on An alarm is set Data is synchronizing New voicemai...

Страница 219: ...of the current screen To view the captured image tap Screenshots folder On screen keyboard You can enter text using the on screen keyboard The on screen keyboard appears on the screen when you tap an available text entry field Using the keypad and entering text Icon Description Tap once to capitalise the next letter you type Double tap for all caps Tap to go to the keyboard settings Touch and hold...

Страница 220: ... á touch and hold the a button until the pop up appears and displays related special characters Without lifting the finger drag your finger to the desired special character Once it s highlighted lift your finger NOTE A symbol at the top right corner of a key indicates that additional characters are available for that key ...

Страница 221: ... Notifications panel tap the current connection type and select Media device MTP 3 A window will pop up on your PC allowing you to transfer the desired data NOTE The LG Android Platform Driver is required to be installed on your PC to be able to detect the device Check the requirements for using Media device MTP Items Requirement OS Microsoft Windows XP SP3 Vista or higher Window Media Player vers...

Страница 222: ...y depending on the device The LG unified USB driver is a program required to connect an LG device to a PC It is automatically installed when installing LG Bridge Features of LG Bridge Manage contents from your device on PC via Wi Fi or data Back up and restore the data of your device via USB Update software of a device on your PC via USB To download the LG Bridge software 1 Go to www lg com 2 Tap ...

Страница 223: ...Apps ...

Страница 224: ...me while browsing in Play Store tap an app to open its details screen The App details screen includes a description ratings comments and related information about the app From this screen you can download install uninstall rate the app and more To uninstall applications 1 Tap General tab Apps 2 Once all applications appear scroll to and select the application you want to uninstall 3 Tap Uninstall ...

Страница 225: ...and hold Calling your contacts 1 Tap 2 Scroll through the contact list You can also enter the contact s name in the Search field or scroll along the alphabet letters on the right edge of the screen 3 In the list that is displayed tap the contact you want to call Answering and rejecting a call Swipe in any direction to answer an incoming call Swipe in any direction to decline an incoming call NOTE ...

Страница 226: ...all calls tap NOTE You are charged for each call you make Viewing your call logs 1 Tap Call logs tab 2 View a list of all dialed received and missed calls NOTE Tap any call log entry to view the date time and duration of the call Tap Delete all to delete all of the recorded items Change your call settings You can configure call settings such as call forwarding as well as other special features off...

Страница 227: ...to add a picture to the new contact tap the image icon Choose Take photo or Select from Gallery 5 Enter the desired information for the contact 6 Tap SAVE Favourites contacts You can classify frequently called contacts as favourites Adding a contact to your favourites 1 Tap 2 Tap a contact to view its details 3 Tap the star at the top right of the screen The star turns yellow Removing a contact fr...

Страница 228: ... new group You can also set a distinct ringtone for the newly created group 4 Tap Add members to add contacts to the group and tap ADD 5 Tap SAVE to save the group NOTE If you delete a group the contacts assigned to that group will not be lost They will remain in your contact list ...

Страница 229: ...a suggested recipient and add more than one contact 3 Tap the text field and start entering your message 4 Tap to open the options menu Choose from any of the available options 5 Tap to attach the file that you want to share with message 6 Tap Send to send your message Conversation view Messages exchanged with another party are displayed in chronological order so that you can conveniently see and ...

Страница 230: ... photo Your picture will be automatically saved to the Gallery Camera options on the viewfinder 1 7 8 2 5 6 3 4 1 Tap to hide display the camera options on the viewfinder 2 Allows you to manage the camera s flash 3 Tap to swap between the rear camera lens and the front camera lens 4 Tap this icon to open the camera settings menu 5 Tap to view the last photo or video you recorded 6 Tap to start rec...

Страница 231: ...icture and the quality of video Allows you to take pictures with voice commands When on you just say Cheese Smile LG etc to take a picture Set your camera s timer This is ideal if you want to be a part of the picture or video Allows you to take better pictures and record better videos by displaying a grid line for help with alignment Set the storage location for your pictures and videos Choose fro...

Страница 232: ...Tap to access additional options Tap to add the photo to your favourites Recording a video 1 Tap 2 Frame your subject on the screen 3 Tap to start recording the video 4 The length of the recording is displayed on the top of the screen NOTE Tap to take pictures while recording video 5 Tap to pause recording video You can resume recording again by tapping OR Tap to stop recording Your video will be ...

Страница 233: ...tions 1 Tap 2 Tap an album to open it and view its contents The pictures and videos in the album are displayed in chronological order 3 Tap a picture in an album to view it NOTE Depending on the software installed some file formats may not be supported Some files may not play properly due to their encoding Viewing pictures The Gallery displays your pictures in folders When an application such as E...

Страница 234: ...be supported If the file size exceeds the available memory an error can occur when you open files Zooming in and out Use one of the following methods to zoom in on an image Double tap anywhere to zoom in Spread two fingers apart on any place in the picture zoom in Pinch in or double tap the image to zoom out Playing a video 1 Tap 2 Select the video you want to watch Video options 1 2 3 4 5 6 1 Tap...

Страница 235: ...l options NOTE While playing a video slide the right side of the screen up or down to adjust the sound While playing a video slide the left side of the screen up or down to adjust the brightness While playing a video slide your finger from left to right or vice versa to fast forward and rewind Deleting photos videos Use one of the following methods While in a folder tap select the photos videos an...

Страница 236: ...olders Each account has Inbox VIP Sent Drafts and Show all folders Depending on the features supported by your account s service provider you may have additional folders Composing and sending email 1 Tap 2 Enter an address for the message s intended recipient As you enter text matching addresses will be offered from your contacts Separate multiple addresses with semicolons 3 Tap the Cc Bcc field t...

Страница 237: ...ailable memory an error can occur when you open files Music file copyrights may be protected by international treaties and national copyright laws Therefore it may be necessary to obtain permission or a licence to reproduce or copy music In some countries national laws prohibit private copying of copyrighted material Before downloading or copying the file please check the national laws of the rele...

Страница 238: ...r skip to the previous track in the album playlist or shuffle list Touch and hold to rewind Tap to adjust the volume Tap to open the music library Tap to play the current playlist in shuffle mode tracks are played in random order Tap to toggle through repeat all songs repeat current song and repeat off Tap to add the song to your favourites Tap to open the current playlist Tap to access additional...

Страница 239: ... to add a new alarm 3 Adjust the settings as necessary and tap SAVE NOTE You can also tap an existing alarm to edit it Timer The Timer tab can alert you with an audible signal when a set amount of time has passed 1 Tap Timer tab 2 Set the desired time on the timer 3 Tap Start to start the timer 4 Tap Stop to stop the timer World clock The World clock tab allows you to easily check the current time...

Страница 240: ...or The Calculator app allows you to perform mathematical calculations using a standard or scientific calculator 1 Tap 2 Tap the number buttons to enter numbers 3 For simple calculations tap the function you want to perform x or followed by NOTE For more complex calculations tap Calendar The Calendar app allows you to track your schedule of events 1 Tap 2 Tap the date you want to add an event to Th...

Страница 241: ...Tap to listen to the recording NOTE Tap to access your recordings You can listen to your saved recordings Downloads Use this application to see what files have been downloaded through the applications Tap FM Radio Your device has a built in FM Radio so you can tune in to your favourite stations and listen on the go Tap NOTE You must plug in your earphones in order to use them as an antenna ...

Страница 242: ...preloaded on your device you can backup and restore most of your data including downloaded and pre installed applications bookmarks calendar entries contacts home screen settings and system settings WARNING To protect against an unexpected power off during backup or restore operations due to insufficient battery power you should always keep your battery fully charged NOTE All files that are stored...

Страница 243: ...evice Chrome Search for information and browse webpages Gmail Send or receive emails via the Google Mail service Maps Find your location on the map search for locations and view location information for various places YouTube Watch or create videos and share them with others Drive Store your content on the cloud access it from anywhere and share it with others Play Music Discover listen to and sha...

Страница 244: ...moticons and video calls while you are chatting Photos Manage photos albums and videos that you have saved on the device and uploaded to Google Google Settings Configure settings for some features provided by Google Voice Search Search quickly for items by saying a keyword or phrase ...

Страница 245: ...Settings ...

Страница 246: ...fault view setting Networks Settings Wi Fi You can use high speed Internet access while within the coverage of the wireless access point AP On the Settings screen tap Networks tab Wi Fi 1 Tap to turn Wi Fi on and start scanning for available Wi Fi networks 2 Tap a network to connect to it If the network is secured with a lock icon you will need to enter a security key or password 3 The status bar ...

Страница 247: ...ception or misuse of data sent or received via the Bluetooth feature Always make sure that you share and receive data with devices that are trusted and properly secured If there are obstacles between the devices the operating distance may be reduced Some devices especially those that are not tested or approved by Bluetooth SIG may be incompatible with your device Pairing your device with another B...

Страница 248: ... Bluetooth enabled device NOTE Due to different specifications and features of other Bluetooth compatible devices display and operations may be different and functions such as transfer or exchange may not be possible with all Bluetooth compatible devices Receiving data via Bluetooth 1 On the Settings screen tap Networks tab Bluetooth 2 Tap to turn Bluetooth on 3 You will receive a request to accep...

Страница 249: ... can send a quick message using this function This is useful if you need to decline a call during a meeting Call forwarding Allows you to choose when to forward calls Auto answer Set the time before a connected hands free device automatically answers an incoming call Connection vibration Vibrates your device when the other party answers the call Save unknown numbers Allows you to add unknown numbe...

Страница 250: ... On the Settings screen tap Networks tab Tethering 3 Tap to turn USB tethering on Wi Fi hotspot You can also use your device to provide a device broadband connection Create a hotspot and share your connection On the Settings screen tap Networks tab Tethering 1 Tap to turn Wi Fi hotspot on 2 Tap Set up Wi Fi hotspot to change the SSID security type password and other hotspot options Bluetooth tethe...

Страница 251: ...a On the Settings screen tap Networks tab More Airplane mode Mobile networks This menu allows you to configure various device network settings such as Mobile data Data roaming etc On the Settings screen tap Networks tab More Mobile networks VPN From your device you can add set up and manage virtual private networks VPNs that allow you to connect and access resources inside a secured local network ...

Страница 252: ...ptions from notifications You can set to allow certain features to interrupt when Priority only is set Lock screen Allows you to choose if you want to show or hide notifications on the lock screen Apps Allows you to set notifications for individual apps including preventing them from displaying notifications and setting priority More settings Allows you to set other sound notifi cation settings On...

Страница 253: ...screen Lock screen Allows you to set your lock screen settings On the Settings screen tap Display tab Lock screen Select screen lock Allows you to set a screen lock type to secure your device Smart Lock Sets to keep your device unlocked with trusted device or a place If you need more information please refer to Smart Lock section in Locking and unlocking the device Screen swipe effect Sets the eff...

Страница 254: ...ay settings Allows you to set other display settings On the Settings screen tap Display tab Font type Select the desired font type Font size Select the desired font size Brightness Adjust the screen brightness by using the slider Auto rotate screen Set to switch orientation automatically when you rotate the device Screen timeout Set the time delay before the screen automatically turns off Daydream...

Страница 255: ...Tap to configure the Voice Search settings Text to speech output Tap to set the preferred engine or general settings for text to speech output Pointer speed Adjust the pointer speed Reverse buttons Reverse the mouse buttons to use primary button on right Location Turn on location service your device determines your approximate location using Wi Fi and device networks When you select this option yo...

Страница 256: ...ounts Tap one to view and or manage it ADD ACCOUNT Tap to add new account Accessibility Use the Accessibility settings to configure accessibility plug ins you have installed on your device On the Settings screen tap General tab Accessibility Vision Sets options for people with impaired sight TalkBack Allows you to set up the TalkBack function which assists people with impaired vision by providing ...

Страница 257: ... the touch feedback time Touch assistant Show a touch board with easy access to common actions Screen timeout Sets the amount of time before the backlight turns off automatically Touch control areas Allows you to select an area of the screen to limit touch activation to just that area of the screen Accessibility features shortcut Allow you to access selected features quickly when triple tapping th...

Страница 258: ...ypt your device each time you power it on Encrypt SD card storage Encrypt SD card storage and keep data unavailable for other devices Set up SIM card lock Sets the PIN to lock your SIM card and allows you to change the PIN Password typing visible Enable to briefly show each character of passwords as you enter them so that you can see what you enter Phone administrators View or deactivate device ad...

Страница 259: ...otal space Displays the total amount of space and the remaining available space in your memory card Mount Unmount SD card Allows you to mount or unmount your SD card Erase SD card Allows you to erase all of the data on your SD card Battery power saving Displays the current battery status including the percentage of remaining charge and charging state On the Settings screen tap General tab Battery ...

Страница 260: ...e event of data loss or replacement If you need more information please refer to LG Backup section in Apps Back up my data Back up app data Wi Fi passwords and other settings to Google servers Backup account Displays the account that is currently being used to back up information Automatic restore When reinstalling an app restore backed up settings and data Factory data reset Reset your settings t...

Страница 261: ...Appendix ...

Страница 262: ... instructions and notes that appear at each step before proceeding Please note that removing the USB data cable during the upgrade may seriously damage your device NOTE LG reserves the right to make firmware updates available only for selected models at its own discretion and does not guarantee the availability of the newer version of the firmware for all handset models LG device software update v...

Страница 263: ...ntry FAQ This chapter lists some problems you might encounter when using your device Some problems require you to call your service provider but most are easy to fix yourself Message Possible causes Possible corrective measures SIM card error There is no SIM card in the device or it is inserted incorrectly Make sure that the SIM card is correctly inserted No network connection Dropped network Sign...

Страница 264: ...quired Contact your service provider Downloaded application causes a lot of errors Remove the application 1 Tap 2 Tap General tab Apps 3 Tap the app Uninstall Calls not available Dialing error New network not authorised New SIM card inserted Check for new restrictions Pre paid charge limit reached Contact service provider or reset limit with PIN2 Device cannot be turned on On Off key pressed too b...

Страница 265: ...defective Replace the charger Wrong charger Use only original LG accessories Number not allowed The Fixed dialling number function is on Check the Settings menu and turn the function off Impossible to receive send SMS photos Memory full Delete some data such as applications or messages from your device to make more memory available Files do not open Unsupported file format Check the supported file...

Страница 266: ...ected is Set a screen lock If your device is lost or stolen but you have a screen lock set the device can t be erased using the Settings menu unless your screen is unlocked Add your Google account on your device If your device is wiped but you have your Google account on it the device can t finish the setup process until your Google account information is entered again After your device is protect...

Страница 267: ...he cost of media shipping and handling upon email request to opensource lge com This offer is valid for three 3 years from the date on which you purchased the product Trademarks Copyright 2016 LG Electronics Inc All rights reserved LG and the LG logo are registered trademarks of LG Group and its related entities All other trademarks are the property of their respective owners Google Google Maps Gm...

Страница 268: ...th the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999 5 EC A copy of the Declaration of Conformity can be found at http www lg com global declaration Contact office for compliance of this product LG Electronics European Shared Service Center B V Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen The Netherlands ...

Страница 269: ...vent potential negative consequences for the environment and human health Your old appliance may contain reusable parts that could be used to repair other products and other valuable materials that can be recycled to conserve limited resources 3 You can take your appliance either to the shop where you purchased the product or contact your local government waste office for details of your nearest a...

Страница 270: ...osed separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the local authorities 3 The correct disposal of your old batteries accumulators will help to prevent potential negative consequences for the environment animal and human health 4 For more detailed information about disposal of your old batteries accumulators please contact your city ...

Страница 271: ...A QUESTION ABOUT YOUR MOBILE PHONE 0900 543 5454 NL Our Customer Service is there to support you 015 200 255 BE ...

Отзывы:

Нет отзывов