LG KE990 - Viewty Cell Phone 100 MB Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 210

KE990

www.lgmobile.com

ELECTRONICS INC.

KE990

Руководство

пользователя

РУ

КИЙ

ENGLISH

P/N : MMBB0269401 (1.1) G

Содержание KE990 - Viewty Cell Phone 100 MB

Страница 1: ...KE990 www lgmobile com ELECTRONICS INC KE990 Руководство пользователя РУCCКИЙ ENGLISH P N MMBB0269401 1 1 G ...

Страница 2: ...Bluetooth QD ID B013158 ...

Страница 3: ...KE990 Руководство пользователя Некоторые пункты данного руководства могут отличаться в зависимости от версии установленного на телефоне программного обеспечения и поставщика услуг Русский ...

Страница 4: ...96 EC 2 Электрические и электронные устройства должны быть утилизированы отдельно от бытовых отходов в специальных местах указанных правительственными или местными органами власти 3 Правильная утилизация старого оборудования поможет предотвратить потенциально вредное воздействие на окружающую среду и здоровье человека 4 Для получения более подробных сведений об утилизации старого оборудования обра...

Страница 5: ...с Настройка Экран в режиме ожидания Основные функции Навстречу творчеству Органайзер и синхронизация Интернет Настройки Аксессуары ый ы 01 02 03 04 05 06 07 08 ...

Страница 6: ...зова 20 Отключение DTMF 20 Просмотр журнала звонков 21 Использование функции Переадресация вызовов 21 Использование функции Запрет вызовов 22 Содержание Изменение общих настроек вызовов 22 Контакты 24 Поиск 24 Добавление нового контакта 24 Опции контакта 25 Группы 26 Настройки контакта 26 Информация 27 Сообщения 28 Отправка сообщения 28 Ввод текста 28 Предиктивный режим T9 29 Алфавитный режим 29 К...

Страница 7: ... эффектов 52 Просмотр сохраненного видео 52 Просмотр видео на ТВ 53 Фото и видео 54 Просмотр фото и видео 54 Использование масштабирования при просмотре видео и фото 54 Регулировка громкости при просмотре видео 54 Создание снимка из видео 55 Просмотр информации о видео и фото 55 Отправка фото и видео из галереи 56 Просмотр фото в виде слайд шоу 56 Установка фотографии в качестве обоев 57 Просмотр ...

Страница 8: ...к игры 72 Использование меню опций игр 72 Файлы Flash 72 Просмотр файла SWF 72 Использование опций файла SWF 72 Содержание Документы 73 Передача файла на телефон 73 Просмотр файла 73 Другие 73 Muvee studio 74 Создание ролика 74 Музыка 74 Передача музыки на телефон 75 Воспроизведение аудиофайлов 75 Использование опций во время воспроизведения музыки 76 Создание списка воспроизведения 76 Редактирова...

Страница 9: ...87 Синхронизация контактов 87 Синхронизация сообщений 88 Использование телефона в качестве съемного диска 88 Конвертер DivX 89 Интернет Подключение к Интернету 90 Добавление и доступ к закладкам 90 Сохранение страницы 91 Доступ к сохраненной странице 91 Просмотр истории браузера 91 Изменение настроек браузера 91 Использование телефона в качество модема 92 Настройки Экран 94 Профили 94 Настройки те...

Страница 10: ...нного номера и ответ на входящие вызовы Кнопка Очистить При каждом нажатии удаляет один символ Кнопка Выключения Завершения вызова Завершение или отклонение вызова Включение и выключение телефона Нажмите один раз чтобы вернуться в экран режима ожидания ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Помещение на экран тяжелых предметов может привести к повреждению ЖК экрана и сенсорных функций телефона Переключение режимов камеры...

Страница 11: ... Крышка отсека аккумулятора Оптический датчик Колесо прокрутки Позволяет увеличивать и уменьшать масштаб в режиме Камера или Видео а также изменять масштаб просматриваемых в браузере страниц Позволяет перемещаться по пунктам меню СОВЕТ С помощью колеса прокрутки можно настроить уровень громкости во время прослушивания музыки игры или разговора ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Контакт с электромагнитными устройствам...

Страница 12: ...а верхний край 3 4 1 Снятие крышки отсека для аккумулятора В верхней части телефона нажмите и удерживайте кнопку для снятия аккумулятора а затем приподнимите крышку отсека аккумулятора ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не извлекайте аккумулятор если телефон включен Это может привести к повреждению телефона и или потере данных ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не пытайтесь извлечь аккумулятор с помощью ногтя ...

Страница 13: ...е в обратном направлении 4 Установка аккумулятора Сначала вставьте верхнюю часть аккумулятора в верхнюю часть отсека Контакты аккумулятора должны совпадать с контактами телефона Надавите на нижнюю часть аккумулятора до щелчка 5 Зарядка телефона Сдвиньте крышку зарядного разъема на боковой стороне телефона KE990 Вставьте зарядное устройство и подключите его к розетке Заряжайте телефон KE990 до появ...

Страница 14: ...ыберите Менеджер памяти затем Карта памяти 3 Выберите Форматировать а затем подтвердите выбор 4 Введите пароль если он установлен после чего карта будет отформатирована и готова к использованию Примечание Если на карте памяти есть какое либо содержимое оно автоматически будет скопировано в соответствующей папке например сохраненное видео будет отображаться в папке Мое видео Передача контактов Чтоб...

Страница 15: ...р в Набор номера Контакты Выэовы Сообщения Мои папки Камера Muvee studio Музыка Видео Диктофон Радио Игры и приложения Браузер Органайзер Будильник Заметки Инструменты Экран Профили Настройки телефона Настройки вызова Режим в самолете Bluetooth Услуги SIM ...

Страница 16: ...го значка При касании параметра телефон слегка завибрирует в зависимости от текущих настроек Чтобы просмотреть список коснитесь последнего отображаемого элемента и переместитесь вверх по экрану Список переместится вверх отображая другие элементы Не нажимайте слишком сильно экран достаточно чувствителен чтобы реагировать на легкое и точное касание Кончиком пальца коснитесь необходимого параметра Пр...

Страница 17: ...ть телефон рекомендуется как показано на рисунке Да Нет Не закрывайте рукой область антенны во время разговора и при использовании соединения Bluetooth Это может снизить качество передачи голоса скорость передачи данных Нажмите для получения доступа к пункту меню Сообщения Здесь можно создавать SMS MMS или E mail сообщения а также просматривать доступные папки сообщений и изменять параметры и наст...

Страница 18: ... В ко ож ре пр Ес фо ра со М Ме де ме до де Значок описание Многозадачный режим работы Запущены приложения Уровень сетевого сигнала количество полос будет различаться в зависимости от текущего уровня сигнала Нет сетевого сигнала Заряд аккумулятора Аккумулятор разряжен Новое SMS сообщение Новое голосовое сообщение Папка входящих сообщений заполнена Значок описание Ошибка отправки сообщения Будильни...

Страница 19: ...ания чтобы вернуться в экран режима ожидания не закрывая приложение Если приложение запущено в фоновом режиме например игра или радио отобразится в строке состояния Меню быстрого доступа Меню быстрого доступа содержит девять дополнительных пунктов меню Чтобы открыть меню быстрого доступа выполните следующие действия 1 Коснитесь экрана в режиме ожидания над клавишами быстрого доступа 2 После появле...

Страница 20: ...я данного контакта установлено более одного номера 4 Нажмите Вызов Ответ на вызов и отклонение вызова При поступлении вызова нажмите клавишу чтобы ответить на вызов Нажмите клавишу чтобы отключить звук Находясь на совещании не забывайте устанавливать профиль Тихий Нажмите клавишу еще раз чтобы отклонить вызов Вызовы М СОВЕТ Чтобы совершить международный вызов дважды коснитесь СОВЕТ Нажмите кнопку ...

Страница 21: ...рите Перейти к контактам и Перейти к сообщениям чтобы просмотреть имеющиеся создать новые сообщения просмотреть имеющиеся создать новые контакты во время разговора Из данного меню можно также завершить разговор нажав Завершить вызов Регулировка громкости во время разговора Чтобы настроить громкость во время разговора поверните колесо прокрутки по часовой стрелке чтобы увеличить громкость или проти...

Страница 22: ...лнение второго вызова 1 При выполнении вызова коснитесь и выберите Добав нов вызов 2 Наберите номер или найдите контакт Дополнительную информацию см в разделе Совершение вызова на стр 18 3 Нажмите чтобы установить соединение 4 Оба вызова будут отображены на экране вызова Будет активирована блокировка и удержание исходящего вызова 5 Коснитесь Переключить чтобы переключить вызовы 6 Чтобы завершить о...

Страница 23: ...которыми операторами и продолжительности исходящих и принятых вызовов Объем данных Просмотр объёма отправленных и полученных данных Использование функции Переадресация вызовов 1 Коснитесь выберите и нажмите Настройки вызова 2 Коснитесь Переадресация 3 Выберите условия переадресации вызовов все вызовы если занято нет ответа или абонент недоступен 4 Введите номер на который нужно выполнить переадрес...

Страница 24: ...Коснитесь выберите затем выберите Настройки вызова 2 Выберите Общие настройки Здесь можно изменить настройки Отклонение вызова Выберите Вкл или Выкл затем выберите отклонение всех вызовов из определенных групп контактов или незарегистрированных номеров которые не находятся в списке контактов Отправить свой номер Выберите отображение скрытие своего номера при совершении вызова абоненту Автодозвон В...

Страница 25: ...та BT Выберите Hands free чтобы ответить на вызов используя гарнитуру Bluetooth или выберите Телефон для ответа нажатием клавиши телефона при использовании гарнитуры Bluetooth Сохранить новый номер Выберите сохранять ли новый номер при поступлении вызова от незарегестрированного абонента СОВЕТ Чтобы просмотреть список параметров нажмите последний видимый элемент и перемещайтесь вверх по экрану Спи...

Страница 26: ...онтакта 1 В режиме ожидания нажмите и выберите Контакты 2 Выберите Добавить новый 3 Выберите место сохранения контакта Телефон или SIM 4 Введите имя и фамилию нового контакта Не обязательно вводить и имя и фамилию можно указать что то одно 5 Можно ввести до пяти разных номеров и для каждого назначить свой тип Выберите тип номера Мобильный Домашний Офис Пейджер Факс VT или Общий Нажмите OK 6 Можно ...

Страница 27: ...нице 24 2 Нажмите чтобы открыть список опций Здесь можно Редактировать Изменение любых данных контакта Сообщение Отправление сообщения контакту При наличии у контакта адреса электронной почты ему можно отправить электронное сообщение или SMS MMS Дополнительную информацию об отправлении сообщений см на странице 28 Отправить визитную карточку Отправление данных контакта другому абоненту в виде визит...

Страница 28: ...оснитесь и выберите Контакты 2 Выберите Настройки Здесь можно применить следующие настройки Отображение данных Выбор между просмотром контактов сохраненных в Телефоне и SIM Только в телефоне или только в SIM Также можно установить порядок отображения имени и фамилии Синхронизировать контакты Соединение с сервером для синхронизации контактов См раздел Синхронизация контактов на странице 87 Контакты...

Страница 29: ...SIM Резервная копия см Резервирование и восстановление информации телефона на странице 86 Восстановить резервную копию см Резервирование и восстановление информации телефона на странице 86 Очистить контакты Удаление всех контактов Выберите Да чтобы подтвердить удаление всех контактов из адресной книги Информация 1 В режиме ожидания коснитесь и выберите Контакты 2 Выберите Информация 3 Здесь можно ...

Страница 30: ... список контактов Можно добавлять несколько контактов Ввод текста Текст можно вводить четырьмя способами используя предиктивный режим T9 Алфавитный режим клавиатуру и рукописный ввод доступен только для английского языка Чтобы переключаться между режимами ввода коснитесь соответствующего значка вверху экрана Распознавание рукописного текста Выберите Рукописный ввод Экран или Рукописный ввод Корпус...

Страница 31: ...ове последовательности набираемых букв Просто касайтесь кнопок с цифрами которые соответствуют вводимым буквам Словарь распознает слово когда будут введены все буквы Например нажимайте 6 3 4 3 7 5 5 чтобы написать слово телефон Если вводимое слово не отображается коснитесь или выберите Написать Коснитесь Написать чтобы ввести слово используя режим обычного ввода и добавить его в словарь Алфавитный...

Страница 32: ...ь можно добавить параметры новой учетной записи Заголовок Введите заголовок для данной учетной записи Мое имя введите свое имя Имя пользователя введите имя пользователя для учетной записи Пароль введите пароль для учетной записи СОВЕТ Режим Т9 распознает и предлагает варианты слов что ускоряет ввод текста Распознавание слов зависит от вводимого предложения Чтобы не использовать предложенное слово ...

Страница 33: ...елефона Точка доступа выберите точку доступа для подключения к почтовому серверу Автозагрузка выберите требуется ли получать сообщения эл почты автоматически также Вам нужно будет установить интервал автозагрузки Расширен настройки выберите если требуется использовать расширенные настройки Номер порта SMTP необходимо указать SMTP порт обычно используется 25 Номер порта входящей почты обычно исполь...

Страница 34: ...берите Обновить для подключения к данной учетной записи эл почты и просмотра новых сообщений Отправка E mail сообщений с помощью новой учетной записи 1 Коснитесь и выберите Создать новое 2 Выберите E mail для создания нового E mail сообщения 3 Используйте вкладки и для ввода адреса получателя и создания сообщения Используйте вкладку Файлы чтобы вложить изображения видео музыку и другие типы файлов...

Страница 35: ...берите чтобы приложить вложение Автополучение в роуминге выберите чтобы автоматически получать сообщения находясь в другой стране или чтобы отключить автополучение Нотификация о новом E mail выберите чтобы получать уведомления при получении новых сообщений Подпись создать подпись к сообщениям эл почты и включить данную функцию Приоритет выберите уровень приоритета сообщений эл почты Папки сообщени...

Страница 36: ...оздать новое позволяет создать новое SMS MMS или E mail сообщение Копировать позволяет сохранить копию сообщения на телефоне Переместить позволяет переместить сообщения на телефон Фильтр позволяет отсортировать сообщения по типу Все SMS MMS Уведомления Установить снять метку позволяет отметить сообщения для одновременного удаления Информация позволяет просмотреть дополнительную информацию о сообще...

Страница 37: ...едактировать Удалить или Удалить все смайлики Настройки SMS На телефон KE990 настройки сообщений уже предустановленны поэтому отправить сообщение можно немедленно Дополнительную информацию об изменении настроек см далее Коснитесь выберите Настройки и нажмите SMS Изменить можно следующие настройки SMS центр введите сведения о центре текстовых сообщений Отчет о доставке выберите чтобы получить подтв...

Страница 38: ...ений При выборе параметра Автоматически сообщения будут загружаться автоматически Отчет о доставке выберите чтобы разрешить и или запросить отчет о доставке Отчет о прочтении выберите чтобы разрешить и или запросить отчет о прочтении сообщения Приоритет выберите уровень приоритета для сообщений MMS Период действия укажите время хранения сообщения в центре сообщений Время показа слайда выберите про...

Страница 39: ...вить новую службу голосовой почты свяжитесь с оператором сети для получения сведений о предоставляемых службах Сервисные сообщения выберите для получения или блокировки сервисных сообщений Можно также установить безопасность сообщений с помощью создания списка доверенных и ненадежных отправителей Инфо сообщения выберите статус приема язык и другие параметры ...

Страница 40: ...ра После съемки Сделанная фотография отобразится на экране Имя изображения находится в нижней части экрана вместе с четырьмя значками с правой стороны Коснитесь чтобы продолжить съемку Текущее фото будет сохранено Коснитесь чтобы удалить только что сделанное фото и подтвердите удаление нажав Да Снова отобразится видоискатель Коснитесь чтобы установить сделанную фотографию в качестве обоев Коснитес...

Страница 41: ...выкл режим макросъемки Вспышка Дополнительную информацию см в разделе Использование вспышки на стр 40 Параметры быстрой съемки Контрастность Дополнительную информацию см в разделе Настройка контрастности на стр 41 Режим съемки Дополнительную информацию см в разделе Выбор режима съемки на стр 41 Назад коснитесь чтобы вернуться в экран ожидания Сохранение изображения в память телефона на карту памят...

Страница 42: ...зм стабилизации изображения Стабилизация изображения компенсирует небольшие движения камеры при фотографировании Эта функция полезна при съемке без вспышки т к экспозиция в таком случае дольше а камера фиксирует даже небольшие движения Использование вспышки По умолчанию вспышка отключена но при необходимости этот параметр можно изменить 1 Выберите в верхнем правом углу видоискателя чтобы войти в п...

Страница 43: ...стности в сторону для уменьшения контрастности и замутнения изображения или в сторону для увеличения контрастности и четкости изображения Выбор типа съемки 1 Коснитесь чтобы просмотреть доступные типы съемки 2 Выберите один из четырех параметров Обычный режим Режим съемки по умолчанию фотосъемка будет произведена так как это указано в Быстрой съемке Серийная съемка Съемка девяти фотографий подряд ...

Страница 44: ... изображения появится метка Нажмите Отмен для выхода Панорамная съемка Запечатлите жизнь такой какая она есть с помощью панорамной съемки Камера позволяет снять три фотографии и совместить их в одно изображение так что вид с широким углом обзора становится панорамной фотографией 1 Коснитесь чтобы открыть доступные типы съемки и выберите Панорама 2 Сделайте первый снимок в обычном режиме В видоиска...

Страница 45: ...аланс белого делает белый цвет на фотографиях реалистичным Чтобы правильно настроить баланс белого необходимо установить условия освещения Выберите Авто Лампа накаливания Солнечно Флуоресцентное освещение или Облачно ISO ISO определяет чувствительность оптического датчика камеры Чем выше ISO тем выше чувствительность камеры Это полезно в условиях недостаточного освещения когда вспышка не может быт...

Страница 46: ...ер 1 В видоискателе коснитесь в левом нижнем углу 2 Выберите из меню настроек 3 Выберите размер в пикселах из шести вариантов 5M 2592x1944 3M 2048x1536 2M 1600x1200 1M 1280x960 640x480 320x240 или выберите предустановленный вариант Контакты Установка камеры для съемки изображения идеально подходящего для добавления в контакт телефона Фотокамера 4 В 1 2 3 4 5 СОВЕТ При выходе из режима камеры все з...

Страница 47: ...она автоматически закроется и телефон будет готов к съемке Просмотр сохраненных фотографий 1 Доступ к сохраненным фотографиям можно получить из режима камеры или из экрана в режиме ожидания В режиме камеры необходимо переместить переключатель режима камеры на а на экране в режиме ожидания кроме переключения режима камеры на необходимо также нажать кнопку спуска затвора 2 После этого откроется гале...

Страница 48: ... ее на передний план галереи 2 Коснитесь значка в правом нижнем углу фотографии 3 После этого на обратной стороне фотографии отобразится название снимка дата съемки размер разрешение и тип изображения например jpeg 4 Коснитесь чтобы закрыть окно информации и отобразить фотографию Фотокамера В Пр 1 2 3 4 5 6 7 По По эк из от пр ...

Страница 49: ...ь После видеосъемки После завершения видеосъемки на экране отобразится неподвижное изображение В нижней части экрана отобразится имя видеоклипа а в правой части три значка Коснитесь чтобы снять новый видеоклип При этом текущий видеоклип будет сохранен Коснитесь чтобы удалить снятый видеоклип Для подтверждения удаления выберите Да Снова отобразится окно видоискателя Коснитесь чтобы отправить видеок...

Страница 50: ...им 120 кадров в секунду для снятия роликов с эффектом замедления Для обычной съемки отключите данную функцию Режим камеры Контрастность Дополнительную информацию см в разделе Настройка контрастности на стр 49 Назад Коснитесь чтобы вернуться в режим ожидания Параметры Коснитесь значка чтобы открыть меню параметров Дополнительную информацию см в разделе Расширенные настройки на стр 49 СОВЕТ Вы может...

Страница 51: ...все опции расширенных настроек Размер изображения позволяет изменить размер изображения и сохранить изменения в памяти См раздел Изменение размера видеоизображения на стр 50 Качество изображения Выберите между Отличное Хорошее и Нормальное При улучшении качества улучшается четкость изображения но увеличивается размер видеофайла в результате в памяти можно сохранить меньшее количество видеоклипов Д...

Страница 52: ...сле выбора настроек Изменение размера видеоизображения Чем больше пикселов тем больше размер файла следовательно он занимает большее количество памяти В телефоне можно сохранить больше видео изменив разрешение изображения и таким образом уменьшить размер файла СОВЕТ При выходе из режима видеокамеры значения параметров кроме размера и качества изображения будут восстановлены по умолчанию Необходимо...

Страница 53: ...176x144 самый маленький размер изображения и соответственно самый маленький размер файла 4 Выберите необходимые параметры размера и коснитесь Сохранить Меню настроек автоматически закроется Все готово для записи видео Примечание При просмотре видео скорость воспроизведения составляет 30 кадров в секунду однако видео снятое с частотой 120 кадров в секунду воспроизводится со скоростью 15 кадров в се...

Страница 54: ... меню Эффекты закроется и можно начинать запись видео Просмотр сохраненного видео 1 Переместите переключатель режима камеры в положение и нажмите кнопку записи 2 На экране появится галерея изображений 3 Коснитесь один раз видео которое хотите просмотреть чтобы вынести его на передний план 4 Коснитесь видео второй раз чтобы открыть его в полноэкранном режиме Видеокамера Пр По те те От пр на Пр вы С...

Страница 55: ...омощью телевизионного кабеля вывода Откройте видео которое хотите просмотреть на экране телевизора нажмите и выберите Примечание Телевизионный кабель вывода можно приобрести отдельно Внимание Для просмотра на экране ТВ подходят только определённые типы файлов например не поддерживаются файлы с разрешением 320x240 и 176x144 ...

Страница 56: ...есь экрана и в появившихся параметрах выберите Использование масштабирования при просмотре видео и фото Для увеличения нажмите несколько раз Для уменьшения нажмите Для перемещения фокусируемой области используйте миниатюру в нижнем правом углу Регулировка громкости при просмотре видео Чтобы настроить громкость во время просмотра видео перемещайте маркер расположенный слева на экране вверх и вниз Т...

Страница 57: ...лерее выйдите из нее и откройте снова Просмотр информации о видео и фото Все видео и фото хранятся в галерее изображений Если не удается отличить фото от видео просмотрите дополнительную информацию Например видеофайлы могут быть AVI или 3GP форматов а фотографии JPEG или GIF форматов 1 Коснитесь видео или фото чтобы вынести его на передний план галереи 2 Коснитесь значок видео или фото в нижнем пр...

Страница 58: ...е другое приложение Просмотр фото в виде слайд шоу Слайд шоу позволяет просматривать все фотографии галереи одновременно как при показе слайдов Просмотр видео в режиме слайд шоу невозможен 1 Дважды коснитесь фотографии с которой нужно начать показ чтобы открыть ее 2 Коснитесь экрана справа чтобы открыть меню параметров 3 Выберите 4 Начнется показ слайдов В режиме слайд шоу можно использовать следу...

Страница 59: ...ошко на миниатюре Эта область будет отображаться на весь экран дисплея 5 Выбрав нужную область коснитесь Установить Просмотр видео на ТВ Дополнительную информацию см на странице 53 Редактирование фото Телефон дает возможность выполнять с фотографиями большое количество действий Их можно изменять добавлять в них что либо или 1 Откройте фотографию которую нужно редактировать и коснитесь ее чтобы отк...

Страница 60: ... сохранении в Новом файле введите имя файла Чтобы отменить последний примененный Эффект или Другие изменения сделанные в фотографии См Добавление эффекта в фото на странице 58 Коснитесь чтобы открыть другие параметры эффектов включая Повернуть и Зеркало Можно использовать более сложные параметры редактирования См Преобразование фото Добавление оттенка цвета и Смена цветов фото на странице 59 60 Ко...

Страница 61: ...ь параметры размеров Коснитесь необходимого размера чтобы изменить размер фотографии Цветовой эффект Позволяет преобразовать цвет фотографии в Черно белый Сепию Цветной негатив Улучшенное RGB или Контрастность При выборе Контрастности перемещайте ползунок чтобы увеличить или уменьшить контрастность 3 Чтобы отменить эффект коснитесь Отмена Преобразование фото Функция преобразования великолепно подх...

Страница 62: ...анить для сохранения изменений Смена цветов фото 1 На экране редактирования коснитесь 2 Выберите Смена цвета 3 Выберите часть фото При обнаружении на фото одинаковой или сходной цветовой области вокруг нее появится линия Например схожим может оказаться цвет волос или куртки 4 Коснитесь и выберите цвет 5 Нажмите Готово 6 Исходные цвета на выделенной области фотографии будут заменены на выбранные 7 ...

Страница 63: ...ь экрана чтобы открыть параметры 2 Выберите и нажмите Склейка видео 3 Откроется папка Мое видео Выберите видео которое необходимо соединить и коснитесь Выбор 4 Нажмите Эффект для выбора способа соединения видео Нет Затем ие Масш ие Овал Открыт Диафр В шахм поряд или Наплыв 5 Чтобы сохранить новое видео нажмите Сохранить а затем Да Выберите перезаписать исходный файл или сохранить как новый файл 6 ...

Страница 64: ...ние текста 3 Введите текст с помощью клавиатуры и выберите Готово 4 Коснитесь и отметьте когда должен появиться текст с помощью 5 Коснитесь области экрана в которой должен появиться текст 6 Коснитесь чтобы отметить когда текст должен исчезнуть 7 Выберите Предварительный просмотр чтобы убедиться в правильности наложения текста 8 Нажмите Сохранить а затем Да Выберите перезаписать исходный файл или с...

Страница 65: ...файл 9 Повторите эти шаги чтобы добавить больше фото Добавление записи голоса 1 Откройте видео которое вы хотите отредактировать выберите и коснитесь экрана чтобы открыть параметры 2 Выберите и нажмите Запись голоса 3 В исходный файл будет добавлена запись голоса нажмите Да чтобы продолжить 4 Коснитесь для просмотра видео В том месте где необходимо вставить запись голоса нажмите 5 Нажмите для оста...

Страница 66: ...ать исходный файл или сохранить как новый файл Изменение скорости видео 1 Откройте видео которое вы хотите отредактировать выберите и коснитесь экрана чтобы открыть параметры 2 Выберите и нажмите Шкала времени 3 Выберите один из четырех параметров скорости x4 x2 x1 4 x1 2 4 Выберите перезаписать исходный файл или сохранить как новый файл Добавление расплывчатого эффекта 1 Откройте видео которое вы...

Страница 67: ... перехода из режима просмотра миниатюр к списку Опции меню Изображения Доступные опции в папке Изображения зависят от типа выбранного изображения Для снимков сделанных с помощью камеры телефона доступны все опции для стандартных изображений доступны только опции Использовать как Печать Сортировать по и Менеджер памяти Отправить Отправка изображения как сообщение или через Bluetooth Использовать ка...

Страница 68: ...яти Отправка фото 1 Коснитесь затем 2 Выберите Мои папки затем выберите Изображения 3 Выберите фото и коснитесь 4 Коснитесь Отправить и выберите Сообщение E mail или Bluetooth либо опубликовать в блоге 5 При выборе Сообщение или E mail фото будет прикреплено к сообщению и вы сможете написать и отправить сообщение как обычно При выборе Bluetooth высветится напоминание включить Bluetooth и телефон н...

Страница 69: ... 2 Выберите Мои папки затем Изображения 3 Коснитесь затем Сортировать по 4 Выберите из Дата Тип или Имя Примечание Помимо сортировки изображений по категории можно также отсортировать их вручную с помощью параметра Переместить Удаление изображения 1 Коснитесь затем 2 Выберите Мои папки затем Изображения 3 Выберите изображение и коснитесь 4 Коснитесь Удалить затем нажмите Да для подтверждения Перем...

Страница 70: ...бражений и в поле появится метка 5 Чтобы снять метку с изображения коснитесь изображения снова и метка исчезнет из поля 6 После того как вы отметили все соответствующие поля нажмите и выберите один из параметров Создание слайд шоу Если вы хотите просмотреть все изображения на телефоне или просмотреть те которые получены недавно можно создать слайд шоу чтобы не нужно было открывать и закрывать кажд...

Страница 71: ...влять файлы или устанавливать их в качестве мелодий вызова Применение аудиофайлов 1 Коснитесь затем 2 Коснитесь Мои папки затем Звуки 3 Выберите Стандартные звуки или Голосовые заметки 4 Выберите аудиофайл и нажмите Воспр для прослушивания 5 Коснитесь и выберите Использовать как 6 Выберите Мелодия голос вызова SMS сигнал Включение Выключение Видео Папка Видео отображает список загруженных и записа...

Страница 72: ...сь Редактор видео и выберите Обрезка Обрезать видео чтобы осталась только необходимая часть Склейка видео Склеить два видеоклипа Склейка изображения Склеить видеоклип с изображением из папки изображений Наложение текста Добавить текст к видеоклипу Наложение изображения Добавить изображения к видео Дополнительную информацию см в разделе Редактирование видео на странице 60 Отправка видеоклипа 1 Выбе...

Страница 73: ...идео Переименовать Переименовать видео Установить снять метку Выбрать несколько файлов Новая папка Создать новую папку в папке Видео Сортировать по Сортировать видео в заданном порядке Менеджер памяти Отобразить состояние памяти Игры и приложения В телефон можно загружать новые игры и приложения для развлечения в свободное время Загрузка игры 1 Коснитесь затем 2 Коснитесь Игры и приложения затем И...

Страница 74: ...sh Папка Файлы Flash содержит flash файлы установленные по умолчанию а также файлы загруженные пользователем Просмотр файла SWF 1 Коснитесь затем 2 Коснитесь Мои папки затем выберите Файлы Flash 3 Выберите файл и нажмите Просмотр Использование опций файла SWF Коснитесь в режиме паузы и выберите Воспр Пауза Пауза или возобновление воспроизведения Отправить Отправить файл в сообщении или через Bluet...

Страница 75: ...льзовать программное обеспечение LG PC Suite с кабелем синхронизации см страницу 86 для получения более подробной информации Передача файла с помощью Bluetooth 1 Убедитесь что на телефоне и компьютере включен Bluetooth и они являются видимыми друг для друга 2 Используйте компьютер для передачи файла через Bluetooth 3 После отправки файла его необходимо принять коснувшись на телефоне Да 4 Файл появ...

Страница 76: ...ражений которые необходимо добавить затем выберите Готово 4 Коснитесь чтобы выбрать стиль Muvee Возможны следующие варианты Классика Всегда Грустный Соврем Музыкальный 5 Коснитесь Воспр чтобы увидеть результат 6 Коснитесь Cохранить Видеоролик автоматически сохранится в папке Видео Музыка Ваш LG KE990 имеет встроенный музыкальный проигрыватель и вы можете воспроизводить свои любимые композиции Чт м...

Страница 77: ...фон Самый легкий способ переместить музыку на телефон с помощью Bluetooth или кабеля USB Также можно использовать программное обеспечение LG PC Suite см страницу 86 для получения более подробной информации Для передачи файла с помощью Bluetooth 1 Убедитесь что на обоих устройствах включен Bluetooth и они являются видимыми друг для друга 2 Выберите музыкальный файл на другом устройстве и выберите о...

Страница 78: ...ь песню в сообщении или через Bluetooth Удалить Удалить песню Использовать как Использовать песню в качестве мелодии голосового вызова SMS сигнала при включении выключении телефона Создание списка воспроизведения Можно создавать собственные списки воспроизведения выбирая аудиофайлы из папки Все записи 1 Коснитесь затем 2 Коснитесь Музыка затем Плейлисты 3 Коснитесь Добавить затем введите название ...

Страница 79: ...нажмите Готово Переместить вверх вниз Переместить песню вверх или вниз в списке для изменения порядка воспроизведения Отправить Отправить песню в сообщении или через Bluetooth Удалить из списка Удалить песню из списка воспроизведения Коснитесь Да для подтверждения Установить снять метку Выбрать несколько файлов Использовать как Установить песню в качестве мелодии голосового вызова SMS сигнала при ...

Страница 80: ...метка 5 Коснитесь Готово Диктофон Используйте диктофон для записи голосовых заметок или других звуков 1 Коснитесь затем 2 Коснитесь Диктофон затем и выберите Длительность Установить длительность записи Выберите MMS 1 минута или Нет ограничений Качество Выберите качество звука Отличное Хорошее или Нормальное Перейти к моим звукам Отрыть папку Голосовые заметки в папке Звуки Создание голосовой замет...

Страница 81: ...ивания радио необходимо подключить наушники Вставьте наушники в разъем также используемый для подключения зарядного устройства Поиск станций Настройку радиостанций можно произвести вручную или автоматически После завершения настройки станции сохранятся под определенными номерами каналов что избавит от необходимости повторной настройки В телефоне можно сохранить до 12 каналов Для автоматической нас...

Страница 82: ... необходимо изменить 4 Выберите станцию одного из каналов или настройте вручную необходимую частоту 5 Нажмите Сохранить Перенастройка каналов 1 Нажмите а затем 2 Нажмите Радио а затем 3 Нажмите Редактировать канал а затем 4 Выберите Сброс чтобы сбросить текущий канал или выберите Сбросить все чтобы сбросить все каналы Каждый из каналов вернется на начальную частоту 87 5 МГц Прослушивание радио 1 Н...

Страница 83: ...81 01 02 03 04 05 06 07 08 Навстречу творчеству ...

Страница 84: ...те необходимые поля установите необходимые параметры и нажмите OK 8 Выберите Сохранить для сохранения события в календаре День с любыми сохраненными событиями будет отмечен квадратным курсором в момент начала события раздастся сигнал чтобы вы могли выполнить намеченные задачи Изменение просмотра календаря по умолчанию 1 На экране в режиме ожидания выберите затем нажмите и выберите Органайзер Выбер...

Страница 85: ...оступа напоминание можно отправлять следующими средствами SMS MMS E mail или Bluetooth Поиск даты Поиск даты это удобный инструмент помогающий вычислить дату которая наступит после определенного количества дней Например через 60 дней после 10 10 07 будет 09 12 2007 Данная функция позволяет контролировать сроки выполнения задач 1 На экране в режиме ожидания выберите затем нажмите и выберите Органай...

Страница 86: ...ка будет отображена 7 Наконец можно установить повтор сигналов через каждые 5 10 20 30 минут 1 час или выключить Нажмите ОК для подтверждения выбора 8 После настройки будильника коснитесь Сохранить Примечание Можно установить до 5 сигналов Добавление заметки 1 На экране в режиме ожидания выберите затем нажмите и выберите Заметки 2 Если нет текущих заметок выберите Добавить или если добавлено неско...

Страница 87: ... верхней части экрана Другой вариант коснитесь Карта и укажите город выбранный на карте 4 Коснитесь Выбор для подтверждения выбора Конвертер 1 На экране в режиме ожидания выберите затем нажмите и выберите Инструменты 2 Выберите Конвертер 3 Выберите вариант конвертирования Валюта Площадь Длина Вес Температура Объем или Скорость 4 Теперь можно выбрать единицу и ввести значение для конвертирования по...

Страница 88: ...ler будет отображена на экране Щелкните Программа установки LG PC Suite LG PC Suite Installer 5 Выберите язык для программы установки и щелкните ОК 6 Следуйте инструкциям на экране для завершения мастера установки LG PC Suite 7 После завершения установки на рабочем столе будет отображен значок LG PC Suite Подключение телефона к ПК 1 Подключите USB кабель к телефону и ПК 2 Дважды щелкните значок LG...

Страница 89: ...елкните правой кнопкой мыши контакты и выберите Скопировать в контакт Copy to contact Теперь щелкните папку Телефон Handset в левой части экрана компьютера и все номера будут отображены ки B ва у е p 3 Отметьте содержимое для которого необходимо создать резервную копию или восстановить Выберите местоположение для сохранения информации резервного копирования или восстановления информации Щелкните О...

Страница 90: ...аличии карты памяти в телефоне 1 Отсоедините телефон от ПК 2 На экране режима ожидания выберите затем коснитесь и выберите Настройки телефона 3 Выберите Соединение а затем Режим USB соединения 4 Выберите Съемный диск и коснитесь OK 5 Подключите телефон к ПК На телефоне отобразится сообщение Соединение а затем Подключение выполнено Примечание Съёмный диск позволяет получить доступ к содержимому кар...

Страница 91: ...на Mobile Если правой кнопкой мыши щелкнуть по окну приложения и выбрать Настройки можно изменить место сохранения преобразованных файлов Чтобы преобразовать файлы просто перетащите файлы в приложение После этого выберите Преобразовать для начала преобразования После завершения процесса появится сообщение о завершении преобразования Преобразованные файлы можно переместить на телефон с помощью функ...

Страница 92: ...ите Подключиться Примечание Дополнительная плата взимается при подключении к услуге и загрузке содержимого Узнайте о расценках у оператора сети Добавление и доступ к закладкам Для простого и быстрого доступа к избранным веб сайтам можно добавить закладки и сохранить веб страницы 1 На экране в режиме ожидания выберите затем коснитесь и нажмите Браузер 2 Выберите Закладки На экране будет отображен с...

Страница 93: ...а ожидания выберите затем коснитесь и выберите Браузер Выберите История 2 Отобразится список заголовков последних просмотренных веб страниц Чтобы открыть одну из них выберите необходимую страницу и коснитесь Подключиться Изменение настроек браузера 1 На экране режима ожидания выберите затем коснитесь и выберите Браузер Выберите Настройки 2 Можно изменить Профили Кодировку символов Кэш память Cooki...

Страница 94: ...лкните Подключиться и компьютер выполнит подключение через телефон KE990 Примечание Дополнительную информацию о синхронизации с помощью LG PC Suite см на стр 86 Использование Bluetooth 1 Установите Bluetooth в положение Вкл и Видим для ПК и телефона KE990 2 Подключите ПК и телефон так чтобы для соединения требовался пароль 3 Используйте Мастер подключения Connection wizard в LG PC Suite чтобы созд...

Страница 95: ...93 01 02 03 04 05 06 07 08 Интернет а я ия ие е ...

Страница 96: ... Примечание Чем больше длительность подсветки тем быстрее расходуется заряд аккумулятора и чаще требуется подзарядка Тема телефона смена вида экрана Шрифт настройка цвета шрифта 3 Коснитесь Сохранить чтобы сохранить параметры Профили Можно быстро изменить профиль на экране в режиме ожидания Коснитесь значка текущего профиля в верхнем правом углу С помощью меню параметров можно настроить параметры ...

Страница 97: ... блокировку телефона и автоблокировку клавиатуры Соединения для получения дополнительной информации см раздел Изменение настроек подключения на след странице Менеджер памяти для получения дополнительной информации см раздел Использование менеджера памяти на стр 96 Калибровка экрана позволяет сбросить параметры экрана Сброс настроек позволяет вернуть заводские настройки Информация позволяет просмот...

Страница 98: ...ыхода продается отдельно Менеджер памяти Телефон KE990 имеет три вида памяти память телефона карта SIM и внешняя карта памяти карта памяти приобретается отдельно Менеджер памяти используется для выбора памяти используемой по умолчанию и просмотра объема свободного места Коснитесь а затем Выберите Настройки телефона а затем Менеджер памяти Общая позволяет просмотреть объем свободного места для хран...

Страница 99: ...йствами Также используя Bluetooth гарнитуру Вы можете совершать и принимать звонки используя A2DP совместимую стереогарнитуру Вы также сможете слушать свою любимую музыку без лишних проводов Чтобы отправить файл выполните следующие действия 1 Откройте файл который необходимо отправить как правило это фото видео или музыкальный файл 2 Коснитесь и выберите Отправить Выберите Bluetooth 3 Выберите Да ...

Страница 100: ...2 а также Использование гарнитуры Bluetooth на стр 99 Мой адрес позволяет изменить адрес Bluetooth Соединение с другим устройством Bluetooth При подключении телефона KE990 к другим устройствам можно установить пароль для защиты соединения Это обеспечит безопасность соединения 1 Установите Bluetooth в режим Вкл и Видимый всем Видимость устройства можно изменить в меню Настройки 2 Коснитесь Мои устр...

Страница 101: ...ем 2 Следуйте инструкциям прилагаемым к гарнитуре чтобы выбрать режим соединения и подключить устройства 3 Коснитесь Да чтобы Подключить Телефон KE990 автоматически выберет профиль гарнитуры СОВЕТ Дополнительную информацию о Режиме ответа BT см на стр 23 чтобы выбрать способ ответа на звонки при подключении гарнитуры Bluetooth ...

Страница 102: ...еля Дополнительная информация о телефоне KE990 Аккумулятор Кабель USB и компакт диск Подключите и синхронизируйте телефон с ПК Примечание Используйте только фирменные аксессуары LG Использование других аксессуаров может привести к аннулированию гарантии Возможность приобретения аксессуаров зависит от региона обратитесь к региональному сервисному представителю за дополнительной информацией ...

Страница 103: ...101 01 02 03 04 05 06 07 08 Аксессуары в ...

Страница 104: ... руководстве допущен к использованию в сетях GSM 900 DCS 1800 PCS1900 Ряд функций описанных в настоящем руководстве называются Сетевыми службами Это особые услуги предоставляемые поставщиком беспроводных услуг Для того чтобы воспользоваться Сетевыми службами следует сначала подписаться на них у поставщика услуг и получить от поставщика инструкции по их использованию 102 Сетевая служба LG KE990 Рук...

Страница 105: ...е ...

Страница 106: ...му повреждению телефона Рекомендации по безопасной и эффективной эксплуатации Держите телефон в местах недоступных для маленьких детей В телефоне имеются мелкие детали отсоединение и проглатывание которых может стать причиной удушья ВНИМАНИЕ Отключайте телефон везде где того требуют особые правила Например не используйте телефон в больницах или это может оказать воздействие на медицинское оборудов...

Страница 107: ...ecific Absorption Rate или SAR Испытания на SAR проводятся на основе стандартизованного метода при работе телефона на передачу на самом высоком разрешенном уровне мощности во всех используемых полосах частот Несмотря на то что возможны разные уровни SAR для различных телефонов LG все они соответствуют применимым рекомендациям по ограничению воздействия радиоволн Предел SAR рекомендованный междунар...

Страница 108: ...пла таких как радиаторы и плиты Не роняйте телефон Не подвергайте устройство механическим вибрациям и тряске Использование обмотки и виниловой пленки может повредить покрытие телефона Для чистки поверхности используйте сухую ткань не используйте растворители бензин или спирт Не подвергайте устройство чрезмерному воздействию дыма или пыли Не храните телефон рядом с кредитными картами или проездными...

Страница 109: ...дите за ситуацией на дороге По возможности пользуйтесь комплектом hands free Сверните с дороги или припаркуйтесь прежде чем позвонить или ответить на вызов Радиоизлучение может влиять на некоторые электронные системы автомобиля например на стереосистему и устройства безопасности Если ваш автомобиль оснащен воздушной подушкой безопасности не заслоняйте ее монтируемым или переносным оборудованием бе...

Страница 110: ...рмацией обращайтесь к поставщику услуг Сведения об аккумуляторе и уходе за ним Перед подзарядкой не нужно полностью разряжать аккумулятор В отличие от других аккумуляторных систем в данном аккумуляторе отсутствует эффект памяти способный сократить срок службы аккумулятора Используйте только аккумуляторы и зарядные устройства LG Зарядные устройства LG разработаны для максимального продления срока с...

Страница 111: ... пониженной температурой поскольку это может сократить срок службы аккумулятора В случае установки элемента питания недопустимого типа возможен взрыв Утилизируйте аккумулятор в соответствии с инструкцией производителя По мере возможности элементы питания должны быть утилизированы Не выбрасывайте элементы питания в бытовой мусор Утилизируйте аккумулятор в соответствии с инструкцией производителя Ре...

Страница 112: ......

Страница 113: ...KE990 User Guide Some of contents in this manual may differ from your phone depending on the software of the phone or your service provider ENGLISH ...

Страница 114: ...ive 2002 96 EC 2 All electrical and electronic products should be disposed of separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the local authorities 3 The correct disposal of your old appliance will help prevent potential negative consequences for the environment and human health 4 For more detailed information about disposal of your ol...

Страница 115: ...G Set up Your standby screen The basics Get creative Get organised The web Settings Accessories 01 02 03 04 05 06 07 08 ...

Страница 116: ...ert 21 Using call barring 21 Changing the common call setting 22 Contents Contacts 23 Searching for a contact 23 Adding a new contact 23 Contact options 24 Creating a group 24 Changing your contact settings 25 Viewing information 25 Messaging 26 Sending a message 26 Entering text 26 T9 predictive 27 Abc manual 27 Keyboard 27 Handwriting recognition 27 Setting up your email 28 Retrieving your email...

Страница 117: ... 46 Watching your saved videos 46 Watching your videos on your TV 47 Your photos and videos 48 Viewing your photos and videos 48 Using zoom when viewing a video or photo 48 Adjusting the volume when viewing a video 48 Capturing an image from a video 48 Viewing the details of a video or photo 49 Sending a photo or video from the gallery 49 Viewing your photos as a slide show 50 Setting a photo as w...

Страница 118: ...ng options viewing the SWF file 64 Documents 64 Transferring a file to your phone 64 Contents Viewing a file 65 Others 65 Muvee studio 65 Creating a movie 66 Music 66 Transferring music onto your phone 66 Playing a song 67 Using options while playing music 67 Creating a playlist 67 Editing a playlist 68 Deleting a playlist 68 Video playlists 68 Voice recorder 68 Recording a sound or voice 69 Sendi...

Страница 119: ...ss storage device 78 DivX Converter 79 The web Accessing the web 80 Adding and accessing your bookmarks 80 Saving a page 81 Accessing a saved page 81 Viewing your browser history 81 Changing the web browser settings 81 Using your phone as a modem 82 Settings Changing your screen settings 84 Personalising your profiles 84 Changing your phone settings 85 Changing your connectivity settings 85 Using ...

Страница 120: ...l key Dials a phone number and answers incoming calls Clear key Deletes a character with each press End Power key Ends or rejects a call Turns the phone on off Press once to return to the standby screen WARNING Placing a heavy object on the phone or sitting on it while it is in your pocket can damage the phone s LCD and touch screen functionality Camera mode Lock Unlock key Image Stabilization key...

Страница 121: ...on Memory card slot SIM Card Socket Battery Battery cover Light sensor Jog wheel Zooms in or out when in camera or video mode Scrolls through menus TIP You can adjust volume level when enjoying music game and during a call WARNING Close contact with a magnetic object may cause a malfunction of the wheel key de Microphone Lens cover switch ...

Страница 122: ...rom the battery compartment by using the battery cover 3 4 1 Remove the battery cover Press and hold down the battery release button at the top of the phone and lift off the battery cover WARNING Do not use your fingernail when removing the battery WARNING Do not remove the battery when the phone is switched on as this may damage the phone ...

Страница 123: ...Install the battery Insert the top of the battery first into the top edge of the battery compartment Ensure the battery contacts align with the terminals on the phone Press down the bottom of the battery until it clips into place 5 Charging your phone Slide back the cover of the charger socket on the side of your KE990 Insert the charger and plug into a mains electricity socket Your KE990 will nee...

Страница 124: ...ch and choose Phone settings 2 Touch Memory manager then chose External memory 3 Touch Format and then confirm your choice 4 Enter the password if one is set and your card will be formatted and ready to use Note If your memory card has existing content on it will automatically be filed in the correct folder so for example videos will be stored in the My Videos folder Transferring your contacts To ...

Страница 125: ...ur e Dialling Contacts Call logs Messaging My stuff Camera Muvee studio Music Video playlists Voice recorder FM radio Games Apps Screen Profiles Phone settings Call settings Flight mode Bluetooth Browser Organiser Alarms Memos Tools SIM service ...

Страница 126: ...ightly when it recognises you ve touched an option To scroll through lists touch the last item visible and slide your finger up the screen The list will move up so more items are visible There s no need to press too hard the touchscreen is sensitive enough to pick up on a light yet firm touch Use the tip of your finger to touch the option you require Be careful not to touch any other keys around i...

Страница 127: ...saging options menu From here you can create a new SMS or email or view your message folder See page 26 for details Touch to open your address book Alphabetical tabs run vertically along the left side of the screen so you can easily find the contact you re looking for You can also create new contacts and edit existing ones See page 23 for details Advice to the customer In order to allow better ant...

Страница 128: ...en Ch sta To pro a p tou Us To Fro yo on Fro Ho wit Wh ba Icon Description Multitasking Applications running Network signal strength number of bars will vary No network signal Remaining battery life Battery empty New text message New voice message Message inbox is full Message sending failed An alarm is set Icon Description Vibrate profile in use Normal profile in use Outdoor profile in use Silent...

Страница 129: ... screen to return to the standby screen without exiting or closing the application When you have an application running in the background e g a game or the FM radio will appear in the status bar The shortcut menu The shortcut menu provides nine further menu options To open the shortcut menu 1 Touch the standby screen once above the quick keys 2 When the shortcut arrows appear slide your finger hor...

Страница 130: ...o use if you have more than one saved 4 Touch Call Answering and rejecting a call When your phone rings press the hard key to answer the call Press the hard key to mute the ringing This is great if you ve forgotten to change your profile to Silent for a meeting Press the hard key a second time to reject the incoming call Calls In TIP To enter for making an international call touch twice TIP Press ...

Страница 131: ...tres or other automated telephone services Options Choose from a list of further in call options including Go to contacts and Go to messages so you can check your messages and add contacts during a call You can also end the call from here by touching End call Adjusting the call volume To adjust the volume during a call turn the jog wheel clockwise to increase the volume or anti clockwise to decrea...

Страница 132: ... initial call will be locked and the caller put on hold 5 Touch Swap to change between the calls 6 To end one or both calls press and select End followed by All or Active Note You will be charged for each call you make Turning off DTMF DTMF allows you to use numerical commands to navigate menus within automated messages DTMF is switched on as default To turn it off during a call to make a note of ...

Страница 133: ...rred for diverting calls Please contact your network provider for details Using call barring 1 Touch select and choose Call settings 2 Touch Call barring 3 Choose any or all of the six options All outgoing Outgoing international Outgoing international calls except home country All incoming Incoming when abroad 4 Enter the call barring password Please check with your network operator for this servi...

Страница 134: ...l be displayed when you call someone Auto redial Choose On or Off Answer mode Choose whether to answer the phone using the Send key or any key Minute minder Select On to hear a tone every minute during a call BT answer mode Select Hands free to be able to answer a call using a Bluetooth headset or select Handset to press a key on the handset to answer a call when using a Bluetooth headset Se Th Fr...

Страница 135: ...irst and last name of your new contact You do not have to enter both but you must enter one or the other 5 Enter up to five different numbers and assign a type for each Choose from Mobile Home Office Pager Fax VT and General Touch OK 6 Add up to two email addresses 7 Assign the contact to a group Choose from No group Family Friends Colleagues School or VIP 8 You can also add a Homepage Home addres...

Страница 136: ... voice call Call the contact Save to SIM Handset Choose to move or copy to the SIM card or handset depending on where you originally saved the contact Delete Delete the contact Touch Yes if you are sure Add new contact You can add new entry Mark Unmark You can select one or more contacts for multiple deletion Search by group You can search the entry by group Creating a group 1 From the standby scr...

Страница 137: ...e This works in the same way as Copy but the contact will only be saved to the location you ve moved it to e g if you move a contact from the SIM to the handset it will be deleted from the SIM memory Backup contacts See Backing up and restoring your phone s information on page 76 Restore contacts See Backing up and restoring your phone s information on page 76 Clear contacts Delete all your contac...

Страница 138: ... text entry methods touch the corresponding icon at the top of the screen Handwriting recognition Choose Handwriting Screen or Handwriting Box T9 predictive text Touch to turn on T9 predictive text then select T9 abc T9 Abc or 123 Abc manual Choose Abc ABC or 123 To use the keyboard touch and select keyboard from the drop down menu Use to scroll through the different keyboard types in each text en...

Страница 139: ...rite hello touch 4 twice 3 twice 5 three times 5 three times again then 6 three times Keyboard In Keyboard mode the screen flips to landscape and a full qwerty keyboard appears on screen Simply touch each letter to write your message and press to switch to upper case to add a space Handwriting recognition In Handwriting mode you simply write on screen and your KE990 will convert your handwriting i...

Страница 140: ...ter the mailbox type POP3 or IMAP4 Save to server Choose whether to save your emails to the server For IMAP4 accounts copies are always saved Save sent mail into Choose where to save your IMAP4 emails For POP3 accounts copies are always saved on the phone Access point Choose your Internet access point Press to use a preset access point Auto retrieve Choose whether to fetch your new emails automati...

Страница 141: ...o check manually 1 Touch then Email 2 Touch the account you want to use then 3 Choose Retrieve and your KE990 will connect to your email account and retrieve your new messages Sending an email using your new account 1 Touch then chose Create new message 2 Choose Email and a new email will open 3 Use the tabs and to enter the recipients address and write your message Use the Files tab to attach ima...

Страница 142: ...n abroad or stop auto retrieval New Email noti Info Choose whether to be alerted to new emails Signature Create an email signature and switch this feature on Priority Choose the priority level of your email messages Message folders You ll recognise the folder structure used on your KE990 it s fairly self explanatory Inbox All the messsages you receive are placed into your inbox From here you can r...

Страница 143: ...ssage to your phone Move Move the message to your phone Filter View your message by type This will group SMS separately from MMS Mark Unmark Mark your messages for multiple deletion Message information See additional information for the message for example the time it was sent If you see the message No space for SIM message you should delete some messages from your inbox If you see the message No ...

Страница 144: ... immediately If you d like to change the settings see below for more information Touch then choose Settings then Text message You can make changes to Text message centre Enter the details for your message centre Delivery report Choose to receive confirmation that your message was delivered Validity period Choose how long your message is stored at the message centre Message types Convert your text ...

Страница 145: ...ty period Choose how long your message is stored at the message centre Slide duration Choose how long your slides appear on screen Delivery time Deliver your message at a specific time Multi msg centre Enter the details for your message centre Note See page 30 for details on how to change your email settings Changing your other settings Touch then choose Settings then Voicemail Touch to add a new ...

Страница 146: ... on your subject 7 Press the capture button fully After you ve taken your photo Your captured photo will appear on screen The name of the image runs along the bottom of the screen together with four icons down the right side Touch to take another photo straightaway Your current photo will be saved Touch to delete the photo you have just taken and confirm by touching Yes The viewfinder will reappea...

Страница 147: ...de Camera mode is selected Flash status Macro on off Flash See Using the flash on page 36 Quick settings Contrast See Adjusting the contrast on page 37 Shot type See Choosing a shot type on page 37 Back Touch here to return to the standby screen Saving to handset memory extendable memory Image quality Image size ISO value TIP You can close all the shortcut options for a clearer viewfinder screen S...

Страница 148: ...ange according to your new flash mode Note Whenever you exit the camera the flash setting will revert to the default off mode You ll need to switch the flash back on if you still need it when you reopen the camera Using the quick settings 1 Touch to open the quick settings options These include various options for taking photos at night e g Night or Party for landscape or portrait photography or t...

Страница 149: ... open the available shot types 2 Choose from the four options Normal shot This is the default shot type the photo will be taken in the normal way as outlined in taking a quick photo Continuous This enables you to take nine shots automatically in very quick succession See Using continuous shot mode on page 38 for details Panorama This shot type is great for taking a photo of a large group of people...

Страница 150: ...thumbnail Touch Save to exit Taking a panoramic shot Capture life as it appears using panoramic shot The camera will let you take three photo s all aligned and combine them into one image so that your wide angle view becomes a panoramic photo 1 Touch to open the available shot types and select Panorama 2 Take the first photo as normal A ghosted version of the right side of the image will appear in...

Страница 151: ...rescent or Cloudy ISO ISO determines the sensitivity of the camera s light sensor The higher the ISO the more sensitive the camera will be This is useful in darker conditions when the flash can t be used Choose an ISO value from Auto ISO 100 ISO 200 ISO 400 or ISO 800 Colour tone Choose a colour tone to apply to the photo you re taking See Choosing a colour tone on page 40 Self timer The self time...

Страница 152: ...oosing a colour tone 1 From the viewfinder touch in the bottom left corner 2 Select from the settings menu 3 There are five colour tone options Normal colour Black White Negative Sepia or Emboss 4 Touch the colour tone you d like to use and select Save 5 When you ve made your selection the colour tone menu will automatically close ready for you to take your picture Camera Vi 1 2 3 4 TIP When you e...

Страница 153: ...en press the capture button 2 Your gallery will appear on screen 3 Touch the photo you want to view once to bring it to the front of the gallery 4 Touch the photo a second time to open it fully Viewing the details of a photo 1 Touch the photo to bring it to the front of the gallery screen 2 Touch the icon in the bottom right corner of the photo 3 The photo will flip over to reveal its name the dat...

Страница 154: ...creen or press the capture button a second time to stop recording After you ve shot your video A still image representing your captured video will appear on screen The name of the image runs along the bottom of the screen together with three icons down the right side Touch to shoot another video straight away Your current video will be saved Touch to delete the video you have just made and confirm...

Страница 155: ...tion at an impressive 120 frames per second Playback is at 15 frames per second for the best view in the house Great for capturing high speed action Camera mode Contrast See Adjusting the contrast on page 44 Back Touch here to return to the standby screen Settings Touch this icon to open the settings menu See Using the advanced settings on page 44 for details TIP You can close all the shortcut opt...

Страница 156: ...Normal The finer the quality the sharper a video will be but the file size will increase as a result which means you ll be able to store fewer videos in the phone s memory Duration Set a duration limit for your video Choose Normal or MMS to limit the size to be able to send the video as an MMS Zoom Choose a zoom to apply to the photo you re taking Mute Choose Mute to record a video without sound W...

Страница 157: ...ue from the six options 640x384 W The highest quality widescreen option 400x240 W This is also widescreen but of a lower resolution 640x480 Standard sized VGA This option is of the highest resolution but not widescreen 320x240 Smaller image size therefore smaller file size Great for saving on memory space 176x144 Smallest image size and therefore smaller file size TIP When you exit the video camer...

Страница 158: ...ade your selection the colour tone menu will automatically close ready for you to shoot your video Watching your saved videos 1 Move the camera mode switch to and press the capture button 2 Your gallery will appear on screen 3 Touch the video you want to view once to bring it to the front of the gallery 4 Touch the video a second time to open it fully Video camera W Co ou wa No pu TIP For video fo...

Страница 159: ...your TV Connect your KE990 to your TV using the TV output cable Open the video you d like to watch on TV press and select Note The TV output cable is available for purchase separately r WARNING All formats except 320x240 and 176x144 are compatible with watching on TV ...

Страница 160: ...ide the marker up and down the volume bar on the left side of the screen Alternatively use the jog wheel around the lens Capturing an image from a video 1 Select the video you would like to capture an image from 2 Touch to pause the video on the frame you d like to convert to an image and touch the right side of the screen to open the options menu 3 From the options menu select 4 Select Save 5 The...

Страница 161: ...ch to close the details and view the video still or photo Sending a photo or video from the gallery 1 Touch a photo or video twice to open it If you select a video press when it starts to play 2 Touch the right side of the screen to open the options menu 3 Select and choose how you would like to send the video or photo Message Email Bluetooth 4 The chosen messaging application will open so you can...

Страница 162: ...logical order they appear in your gallery Touch to skip to the next photo Touch to return to the last photo shown Touch to pause the slideshow on a particular photo Touch again to resume playback Setting a photo as wallpaper 1 Touch the photo you would like to set as wallpaper twice to open it 2 Touch the right side of the screen to open the options menu 3 Touch 4 The screen will switch to portrai...

Страница 163: ...a photo on page 52 Decorate your photo with stamps Choose from the different stamps available and touch your photo wherever you d like them to be To change the colour of a stamp see below Change the colour of a stamp line or some text You must select the colour before you draw write or stamp the photo Select the thickness and draw over your image to remove any stamps lines or text Save the changes...

Страница 164: ...ne to save the changes or choose Cancel Mosaic blur Touch to apply a blurred mosaic effect to the photo Touch Undo to return to the normal photo Frame Add a frame to your photo You may be prompted to allow the image size to be changed To see the frame types select Yes The chosen frame will be superimposed over your photo Resize Touch here for size options Touch your desired size to change the size...

Страница 165: ...ent 3 Select part of the photo A traced line will appear around everything in that area which is of the same or similar colour For example someone s hair or the colour of their jumper 4 Touch Done 5 All colour will be removed from the photo apart from the section marked for colour accenting 6 Alter the intensity of the accenting by sliding the marker up or down the intensity bar 7 Select Save to s...

Страница 166: ...ouch the screen to bring up the options 2 Select and choose Video merge 3 The My videos folder will open Choose the video you would like to merge and touch Select 4 Touch Effect to choose how the videos merge together None Fade out Pan zoom Oval Uncover Blind Checker board or Dissolve 5 Press Save followed by Yes to save the new merged video Choose to save over the original file or as a new file 6...

Страница 167: ...ch Preview to ensure you are happy with the text overlay 8 Touch Save followed by Yes Choose to save over the original file or as a new file 9 Repeat these steps to add more text Overlaying a photo 1 Open the video you d like to edit select and touch the screen to bring up the options 2 Select and choose Image overlay 3 The My images folder will open Choose the photo you would like to overlay your...

Страница 168: ... more voice recordings to the video Adding a soundtrack to your video 1 Open the video you d like to edit select and touch the screen to bring up the options 2 Select and choose Audio dubbing 3 The My sounds folder will open Choose the track you would like to add to your video and touch Select 4 The original audio of your video will be erased Touch Yes to continue 5 If the audio is shorter than th...

Страница 169: ...ing effect 1 Open the video you d like to edit select and touch the screen to bring up the options 2 Select and choose Dimming effect 3 Choose to save over the original file or as a new file 4 Your video will now fade in at the start and fade out at the end ...

Страница 170: ...s will be available for pictures you have taken on the phone s camera but only the Use as Print Sort by and Memory manager Send Send the image to a friend Use as Set the image to appear at certain times Mark Unmark Select multiple files Move Move an image from the phone memory to a memory card or vice versa Copy Copy an image from the phone memory to a memory card or vice versa Delete Delete an im...

Страница 171: ...image to appear during outgoing calls Start up Set an image to appear when you switch the phone on Shut down Set an image to appear when you switch the phone off Contacts image Allocate an image to a particular person in your contacts list so that the picture shows when they call you Organising your images 1 Touch then 2 Touch My stuff then My images 3 Touch then Sort by 4 Choose from Date Type or...

Страница 172: ...en My images 3 Touch then Mark Unmark 4 A box will appear to the left of each image Touch the image and a tick will appear in the box marking it 5 To unmark an image touch the image again so that the tick disappears from the box 6 Once you have marked all of the appropriate boxes press and choose one of the options Creating a slide show If you want to look at all of the images on your phone or sca...

Страница 173: ...ecordings From here you can manage send or set sounds as ringtones Using a sound 1 Touch then 2 Touch My stuff then My sounds 3 Select Default sounds or Voice recordings 4 Select a sound and touch Play to listen to it 5 Touch and select Use as 6 Choose from Voice ringtone Message tone Start up Shut down My videos The My videos folder shows the list of downloaded videos and videos you have recorded...

Страница 174: ...r Images folder Text overlay Add text to the video Image overlay Add an image to the video See page 54 for more details on editing your videos Sending a video clip 1 Select a video and touch 2 Touch Send and choose from Message Email or Bluetooth 3 If you choose Message or Email your video clip will be attached to the message and you can write and send the message as normal If you choose Bluetooth...

Страница 175: ...games apps 3 Select Download games and touch Connect 4 You will connect to the web portal from where you can find a game to download Playing a game 1 Touch then 2 Touch My stuff then My games apps 3 Select a game and touch Launch Using the games options menu From the My games apps folder the following options are available Create new folder Create a folder within My games apps Sort by Sort the gam...

Страница 176: ...nd off File info View the Name Size Date Time Type and Protection of the file Documents From the Documents menu you can view all of your document files From here you can view Excel Powerpoint Word Text and pdf files Transferring a file to your phone Bluetooth is probably the easiest way to transfer a file from your computer to your phone You can also use LG PC Suite via your sync cable see page 76...

Страница 177: ... then 2 Touch My stuff then Documents 3 Select a document and touch View Others The Others folder is used to store files which are not pictures sounds videos games or applications Muvee studio The Muvee studio allows you to create an image slide show combined with music ...

Страница 178: ... the songs you have on your phone Playlists Contains any playlists you have created Artists Browse through your music collection by artist Albums Browse through your music collection by album Genres Browse through your music collection by genre Shuffle tracks Listen to your music in a random order Transferring music onto your phone The easiest way to transfer music onto your phone is via Bluetooth...

Страница 179: ...Visualisation Select the visual effects File info View the Name Size Date Time Type Duration Protection and Copyright of the song Send Send the song as a message or via Bluetooth Delete Delete the song Use as Use the song as one of your ringtones Creating a playlist You can create your own playlists by choosing a selection of songs from the All tracks folder 1 Touch then 2 Touch Music then Playlis...

Страница 180: ...uch Yes to confirm Mark Unmark Select multiple files Use as You can set the song as a effect sound Deleting a playlist 1 Touch then 2 Touch Music then Playlists 3 Touch then Delete or Delete all to delete all of the playlists Video playlists All of your videos are stored in the Video playlists menu 1 Touch then 2 Touch Video playlists then All videos A list of all your video clips will appear 3 To...

Страница 181: ...ave finished recording touch 2 Touch Send and choose from Message Email or Bluetooth If you choose Message or Email the recording will be added to the message and you can write and send it as normal If you choose Bluetooth you will be prompted to turn Bluetooth on Note After you have finished recording touch and choose Send Rename Delete Use as to use the recording as your ringtone or Go to my sou...

Страница 182: ...lect the channel number you want to save the station to and touch OK Note You can also manually tune into a station by using and displayed next to the radio frequency Editing the channels You may want to move the stations to another channel so that the ones you listen to most frequently are easier to access 1 Touch then 2 Touch Radio then 3 Touch Edit channel and select the channel you want to cha...

Страница 183: ...creative er el Listening to the radio 1 Touch then 2 Touch Radio then touch the channel number of the station you would like to listen to TIP To improve the radio reception extend the headset cord which functions as the radio antenna ...

Страница 184: ...to your event touch Subject or Name and type in your note followed by OK 8 Select Save and your event will be saved in the calendar A square cursor will mark the day that any events have been saved to and a bell will ring at the start time of your event so that you can stay organised Changing your default calendar view 1 From the standby screen select then touch and choose Organiser Select Setting...

Страница 185: ...your to do item by Text message Multimedia msg Email or Bluetooth Using date finder Date finder is a handy tool to help you calculate what the date will be after a certain amount of days has passed For example 60 days from 10 10 07 will be 09 12 2007 This is great for keeping tabs on deadlines 1 From the standby screen select then touch and choose Organiser 2 Select Date finder 3 In the From tab s...

Страница 186: ...20 30 minutes 1hour or off Press OK to confirm your choice 8 Once you have set your alarm touch Save Note You can set up to 5 alarms Adding a memo 1 From the standby screen select then touch and choose Memo 2 If there are no existing memos select Add or if you have already added some memos select followed by Add new 3 Type your memo followed by Save 4 Your memo will appear on screen next time you ...

Страница 187: ...confirm your choice Converting a unit 1 From the standby screen select then touch and choose Tools 2 Select Converter 3 Choose whether you would like to convert Currency Surface Length Weight Temperature Volume or Velocity 4 You can now select the unit and enter the value you would like to convert from followed by the unit you would like to convert to 5 The corresponding value will appear on the s...

Страница 188: ...llow the instructions on screen to complete the LG PC Suite Installer wizard 7 Once installation is complete the LG PC Suite icon will appear on your desktop Connecting your phone and PC 1 Connect the USB cable to your phone and your PC 2 Double click on the LG PC Suite Icon on your desktop 3 Click on Connection Wizard then USB 4 Click on Next then Next again then Finish Your phone and PC are now ...

Страница 189: ...he left side of your PC screen Select Edit at the top of the screen then Select all Right click your contacts and select Copy to contact Now click on the Handset folder on the left of your screen and all your numbers will be displayed sh k uld Viewing your phone files on your PC 1 Connect your phone to your PC as outlined above 2 Click on the Contents icon 3 All of the documents flash contents ima...

Страница 190: ...sconnect your phone from your PC 2 From the standby screen select then touch and choose Phone settings 3 Select Connectivity then USB connection mode 4 Select Mass storage and touch OK 5 Connect your phone to your PC Your phone will read Connecting as Mass Storage followed by Connected as Mass Storage Mode Do not disconnect during transfer Note Mass storage backs up content saved on your memory ca...

Страница 191: ... right click on the application box and select Preferences you can change the location of where the converted files are saved Once you are ready to convert your files simply drag and drop the files into the application for initial analysis Following this you will need to select Convert for the process to begin When the process is finished a Conversion complete pop up will be displayed The converte...

Страница 192: ...ditional cost is incurred when connecting to this service and downloading content Check your data charges with your network provider Adding and accessing your bookmarks For easy and fast access to your favourite websites you can add bookmarks and save web pages 1 From the standby screen select then touch and choose Browser 2 Select Bookmarks A list of your Bookmarks will appear on the screen 3 To ...

Страница 193: ... select then touch and choose Browser Select History 2 A list of web page titles you have accessed recently will be displayed To access one of these pages simply select the required page and touch Connect Changing the web browser settings 1 From the standby screen select then touch and choose Browser Select Settings 2 You can choose to edit Profiles Character encoding Cache Cookies Java script sec...

Страница 194: ...select OK It will now appear on screen 5 Click Connect and your PC will connect through your KE990 Note For more information on synchronising using the LG PC Suite see page 76 Using Bluetooth 1 Ensure Bluetooth is switched On and Visible for both your PC and KE990 2 Pair your PC and KE990 so that a passcode is required for connection 3 Use the Connection wizard on your LG PC Suite to create an act...

Страница 195: ...83 01 02 03 04 05 06 07 08 The web ...

Страница 196: ...r is used and you may need to charge your phone more often Handset theme Quickly change the whole look of your screen Font Adjust the font colour 3 Touch Save to save your settings Personalising your profiles You can quickly change your profile on the standby screen Simply touch the currently active profile icon in the top right corner Using the settings menu you can personalise each profile setti...

Страница 197: ...heir factory definitions Handset information View the technical information for your KE990 Changing your connectivity settings Touch then Touch Phone settings and select Connectivity Network settings Your KE990 connects automatically to your preferred network To change these settings use this menu Access point Your network operator has already saved this information You can add new access points u...

Страница 198: ...emory card separately Primary storage settings Choose the location you prefer items to be saved to Using flight mode Turn on flight mode by selecting then Touch Flight mode and select On Flight mode will not allow you to make calls connect to the Internet send messages or use Bluetooth Sending and receiving your files using Bluetooth Bluetooth is a great way to send and receive files as no wires a...

Страница 199: ...page 88 My address Change your Bluetooth address Pairing with another Bluetooth device By pairing your KE990 and another device you can set up a passcode protected connection This means your pairing is more secure 1 Check your Bluetooth is On and Visible You can change your visibility in the Settings menu 2 Touch Paired Devices then New 3 Your KE990 will search for devices When the search is compl...

Страница 200: ...uctions that came with your headset to place your headset in pairing mode and pair your devices 3 Touch Yes to Connect now Your KE990 will automatically switch to Headset profile TIP See page 22 for details on BT answer mode so that you can control how you answer calls when your Bluetooth headset is connected Settings ...

Страница 201: ...89 01 02 03 04 05 06 07 08 Settings ...

Страница 202: ...ry strap User Guide Learn more about your KE990 Battery Data cable and CD Connect and synchronise your KE990 and PC Note Always use genuine LG accessories Failure to do this may invalidate your warranty Accessories may be different in different regions please check with our regional service company or agent for further inquires ...

Страница 203: ...91 01 02 03 04 05 06 07 08 Accessories ...

Страница 204: ... use on the GSM 900 DCS 1800 PCS1900 A number of features included in this guide are called Network Services These are special services that you arrange through your wireless service provider Before you can take advantage of any of these Network Services you must subscribe to them through your service provider and obtain instructions for their use from your service provider 92 Network service LG K...

Страница 205: ...g ...

Страница 206: ...Use Emergency calls may not be available under all mobile networks Therefore you should never depend solely on the phone for emergency calls Only use ORIGINAL accessories to avoid damage to your phone All radio transmitters carry risks of interference with electronics in close proximity Minor interference may affect TVs radios PCs etc Batteries should be disposed of in accordance with relevant leg...

Страница 207: ...use of any other types may invalidate any approval or warranty applying to the phone and may be dangerous Do not disassemble this unit Take it to a qualified service technician when repair work is required Keep away from electrical appliances such as TVs radios and personal computers The unit should be kept away from heat sources such as radiators or cookers Do not drop Do not subject this unit to...

Страница 208: ...re RF energy may affect some electronic systems in your vehicle such as car stereos and safety equipment When your vehicle is equipped with an air bag do not obstruct with installed or portable wireless equipment It can fail or cause serious injury due to improper performance Blasting area Do not use the phone where blasting is in progress Observe restrictions and follow any regulations or rules P...

Страница 209: ...battery life Do not disassemble or short circuit the battery pack Keep the metal contacts of the battery pack clean Replace the battery when it no longer provides acceptable performance The battery pack maybe recharged hundreds of times until it needs replacing Recharge the battery if it has not been used for a long time to maximize usability Do not expose the battery charger to direct sunlight or...

Страница 210: ......

Результаты поиска

Содержание KE990 - Viewty Cell Phone 100 MB

Отзывы:

Похожие инструкции для KE990 - Viewty Cell Phone 100 MB

Бренды по названию

Популярные бренды

LG KE990 - Viewty Cell Phone 100 MB, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание KE990 - Viewty Cell Phone 100 MB

Отзывы:

Похожие инструкции для KE990 - Viewty Cell Phone 100 MB

Бренды по названию

Популярные бренды