LG GSJV90MCAE Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 108

MANUEL DU PROPRIÉTAIRE

RÉFRIGÉRATEUR

ET CONGÉLATEUR

Avant de commencer l’installation, lire attentivement ces

instructions. Cela simplifiera l’installation et assurera que le

produit soit installé correctement et en toute sécurité.

Conserver ces instructions à proximité du produit après

installation pour référence ultérieure.

FRANÇAIS

MFL71798804

Rev.01_062321

www.lg.com

fr_main.book.book Page 1 Wednesday, June 23, 2021 1:39 PM

Содержание GSJV90MCAE

Страница 1: ...l installation et assurera que le produit soit installé correctement et en toute sécurité Conserver ces instructions à proximité du produit après installation pour référence ultérieure FRANÇAIS MFL71798804 Rev 01_062321 www lg com Copyright 2021 LG Electronics Inc Tous droits réservés fr_main book book Page 1 Wednesday June 23 2021 1 39 PM ...

Страница 2: ...ateur et du congélateur 14 Connexion de la ligne d eau 16 Mise à niveau et alignement de la porte 18 Mettre l alimentation sous tension 19 Déplacer l appareil pour un déménagement 19 UTILISATION Avant utilisation 20 Caractéristiques du produit 23 Panneau de commande 27 Distributeur de glace et d eau 30 Machine à glaçons automatique 32 InstaView 35 Door in Door 36 Tiroir 36 Tablette 37 Panier de po...

Страница 3: ...Filtre à air 44 DÉPANNAGE Avant d appeler le service 45 fr_main book book Page 3 Wednesday June 23 2021 1 39 PM ...

Страница 4: ...e de blessure ou d ébouillantage de personnes lors de l utilisation de cet appareil suivez les précautions de base y compris les suivantes Ce symbole s affiche pour indiquer des problèmes et des utilisations qui peuvent présenter des risques Lire attentivement la partie qui comporte ce symbole et suivre les instructions afin d éviter tout risque AVERTISSEMENT Cela indique que tout manquement à sui...

Страница 5: ...l utilisation de l appareil par une personne responsable de leur sécurité Les enfants doivent être surveillés pour s assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil Les enfants âgés de 3 à 8 ans sont autorisés à charger et à décharger des appareils de réfrigération Cet appareil est destiné à être utilisé uniquement dans des applications de ménage ou similaires telles que les cuisines du personnel dan...

Страница 6: ...t la prise électrique et la tirer tout droit pour la sortir de la prise de courant Gardez les ouvertures de ventilation dans l enceinte de l appareil ou dans la structure intégrée exemptes d obstruction Ne pas stocker dans cet appareil de substances explosives comme des aérosols avec un propulseur inflammable Ne pas incliner l appareil pour le tirer ou le pousser lors de son transport Lors du posi...

Страница 7: ...ir inflammable si une fuite se produit dans le circuit réfrigérant la taille de la pièce dans laquelle l appareil est utilisé doit correspondre à la quantité de réfrigérant utilisée La pièce doit faire 1 m par 8 g de réfrigérant R600a à l intérieur de l appareil Tout réfrigérant fuyant des tuyaux peut provoquer un incendie ou une explosion La quantité de réfrigérant dans votre appareil est indiqué...

Страница 8: ... détails sur la mise à la terre renseignez vous auprès d un centre d information client LG Electronics Cet appareil est équipé d un cordon d alimentation doté d un conducteur de terre et d une fiche de terre La fiche doit être branchée dans une prise appropriée installée et mise à la terre conformément à tous les codes et règlements locaux Ne jamais mettre en marche un appareil montrant des signes...

Страница 9: ...acer un objet lourd sur celui ci Débrancher immédiatement la fiche d alimentation et contacter un centre d information client LG Electronics si vous détectez tout bruit anormal odeur ou fumée sortant de l appareil Ne pas mettre les mains ou des objets métalliques dans la zone émettant l air froid le carter ou la grille de dégagement de la chaleur à l arrière Ne pas appliquer de force excessive ou ...

Страница 10: ...ansport l installation ou l utilisation de l appareil peut provoquer un incendie une explosion ou des blessures en cas d étincelles Ne pas utiliser ou stocker de substances inflammables ou combustibles éther benzène alcool produits chimiques GPL pulvérisateur combustible insecticide désodorisant cosmétique etc à proximité de l appareil Élimination Avant de jeter l appareil retirer le joint de la p...

Страница 11: ... il est cassé ne le touchez pas avec les mains Ne pas s accrocher aux portes de l appareil dans l espace de stockage sur une tablette ni monter dessus Ne pas stocker une quantité excessive de bouteilles d eau ou de récipients pour des plats d accompagnement sur les paniers de la porte Ne pas ouvrir ou fermer la porte de l appareil avec une force excessive Si la charnière de la porte de l appareil ...

Страница 12: ...le de poubelle barrée d une croix indique que votre équipement électrique et électronique EEE ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères Il doit faire l objet d un tri et d une collecte sélective séparée Les équipements électriques que vous jetez peuvent contenir des substances dangereuses Il est donc important de les jeter de façon appropriée afin d éviter des impacts négatifs sur l environ...

Страница 13: ...ype de votre appareil Température ambiante L appareil est conçu pour fonctionner dans une gamme limitée de températures ambiantes en fonction de la zone climatique Les températures internes peuvent être affectées par l emplacement de l appareil la température ambiante la fréquence de l ouverture de la porte etc La classe climatique se trouve sur l étiquette de classement Australie Inde Kenya Argen...

Страница 14: ... l appareil Le non respect de ces instructions peut entraîner la mort un incendie ou un choc électrique Retrait de la Porte du Congélateur 1 La conduite d alimentation en eau est raccordée dans la partie supérieure droite à l arrière de l appareil Tenir le raccord d alimentation en eau et pousser doucement la douille de serrage a pour détacher la conduite Dévisser le cache b 2 Retirez la vis du ca...

Страница 15: ...lacer la porte sur une surface ne provocant pas d égratignures avec la face intérieure tournée vers le haut Retrait de la porte du réfrigérateur 1 Débranchez tous les faisceaux de câbles a REMARQUE Le nombre de faisceaux de câbles peut varier selon le modèle 2 Tourner le levier de charnière b dans le sens des aiguilles d une montre Soulever la charnière supérieure c du verrou du levier de charnièr...

Страница 16: ... qu il ne fuit pas quand il est remonté e Pas droit f Endommagé g Étiré Connexion de la ligne d eau Cette fonctionnalité n est disponible que sur certains modèles Exigences d approvisionnement en eau Une alimentation en eau froide avec une pression d eau comprise entre 138 kPa et 827 kPa 1 4 8 4 kgf cm est requise pour faire fonctionner le distributeur d eau Si le réfrigérateur est installé dans u...

Страница 17: ...ousser le tuyau d eau dans le trou du raccord du robinet fourni en accessoire Le tuyau doit être fermement maintenu lorsque le connecteur est poussé sur le tuyau 2 S assurer que la rondelle en caoutchouc soit montée sur le raccord du robinet avant de le visser sur le robinet Vous devrez peut être acheter un raccord ou un adaptateur séparé si votre robinetterie ne correspond pas à la taille du file...

Страница 18: ... avant vers l arrière ou d un côté à l autre Si l appareil semble instable ou si les portes ne se ferment pas facilement réglez l inclinaison de l appareil en suivant les instructions ci dessous Utiliser la clé a pour régler la hauteur en tournant le pied de mise à niveau vers la gauche afin de le relever ou vers la droite pour l abaisser REMARQUE Il se peut que la mise à niveau des portes ne soit...

Страница 19: ...ppareils sur la même prise REMARQUE Après avoir branché le cordon d alimentation ou la fiche dans la prise attendre 3 à 4 heures avant de mettre des aliments dans l appareil Si vous ajoutez des aliments avant que l appareil n ait complètement refroidi vos aliments peuvent s abîmer Pour éteindre l appareil débranchez la fiche d alimentation de la prise de courant Déplacer l appareil pour un déménag...

Страница 20: ...u congélateur clignote et l alarme retentit Cette alarme résonne dans les cas suivants Lorsque l appareil est mis en marche pour la première fois la température du congélateur est donc élevée Lorsque la porte du congélateur est ouverte pendant longtemps ou très fréquemment En cas de panne secteur pendant une longue durée Lorsqu une grande quantité d aliments chauds est placée dans le congélateur D...

Страница 21: ...éfrigérés ou surgelés à l intérieur de chaque compartiment réfrigérateur ou congélateur immédiatement après l achat Conserver la viande et le poisson crus dans des récipients appropriés au réfrigérateur de manière à ce qu ils ne soient pas en contact avec d autres aliments ni ne gouttent dessus Les aliments réfrigérés et autres aliments peuvent être rangés sur le dessus du bac à légumes Éviter de ...

Страница 22: ...érer dans la bonne position Compartiment deux étoiles Un panier ou tiroir 2 étoiles a peut être utilisé pour stocker de la glace et des aliments de 12 C à 18 C pendant de courtes périodes Les compartiments à aliments congelés deux étoiles sont adaptés au stockage d aliments pré congelés au stockage ou à la fabrication de glaces et à la fabrication de glaçons Les compartiments deux étoiles ne sont ...

Страница 23: ...ue sur certains modèles a Door in Door 1 Il s agit d une zone de stockage pratique pour les articles fréquemment utilisés qui nécessitent un accès facile b Levier du Door in Door 1 Ouvre la Door in Door c InstaView Door in Door 1 Le compartiment InstaView Door in Door permet un accès facile aux aliments les plus utilisés fr_main book book Page 23 Wednesday June 23 2021 1 39 PM ...

Страница 24: ...onible que sur certains modèles Door in Door Modèle InstaView Door in Door Modèle a Lampe LED Les lampes LED à l intérieur de l appareil s allument lorsque vous ouvrez la porte b Capteur de température 1 fr_main book book Page 24 Wednesday June 23 2021 1 39 PM ...

Страница 25: ...es aliments réfrigérés et autres aliments frais Conserve les aliments à plus forte teneur en humidité à l avant de l étagère Le nombre réel de tablettes diffère d un modèle à l autre h Porte bouteilles 1 Stocke les récipients et les grandes bouteilles à l aide du porte bouteilles ATTENTION Ne stockez pas de bouteilles courtes ou des récipients Les articles peuvent tomber et vous blessez ou provoqu...

Страница 26: ...ocker les articles sur la partie avant de la tablette inférieure Les articles peuvent tomber et provoquer des blessures ou des dommages à l appareil p Machine à glaçons artisanale 1 C est là que la glace artisanale est automatiquement produite et stockée fr_main book book Page 26 Wednesday June 23 2021 1 39 PM ...

Страница 27: ...mande Le panneau de commande peut différer d un modèle à l autre Panneau de commande et fonctions 1 Cette fonctionnalité n est disponible que sur certains modèles Panneau de commande fr_main book book Page 27 Wednesday June 23 2021 1 39 PM ...

Страница 28: ...tilisée pour garder la sortie d eau propre La fonction de nettoyage par UV s exécute automatiquement pendant 10 minutes toutes les heures ou peut être manuellement activée à tout moment Appuyez sur ce bouton pour l activer manuellement REMARQUE Cette fonction s arrête momentanément chaque fois que vous appuyez sur le bouton Water si elle est activée et reprendra après 1 heure Cette fonction s exéc...

Страница 29: ...condes jusqu à ce que le voyant s allume et que la fonction soit activée Pour désactiver la fonction appuyer et maintenir le bouton Lock pendant 3 secondes jusqu à ce que le voyant s éteigne et que la fonction soit désactivée j Water Filter 1 Remplacer le filtre à eau lorsque le voyant s allume k Craft Ice 1 Appuyer sur le bouton Craft Ice pour régler sur 6 ICE 3 ICE ou Off REMARQUE Pour plus de g...

Страница 30: ...la distribution de l eau ou des glaçons ne pas utiliser de coupe en cristal fin ou de porcelaine REMARQUE Si vous ouvrez la porte du congélateur lors de la distribution d eau celle ci s arrête Si vous ouvrez la porte du réfrigérateur pendant la distribution d eau de glaçons ou glace pilée la distribution est mise en pause Lorsque vous fermez la porte l élément sélectionné continue d être distribué...

Страница 31: ...stribution peut devenir humide facilement à cause d eau ou de glace renversée Remplir le réservoir d eau avec de l eau Cette fonctionnalité n est disponible que sur certains modèles Le réservoir d eau contient l eau à distribuer ou utilisée par la machine à glaçons automatique pour faire de la glace 1 Retirer le réservoir de distribution d eau en le tirant tout en maintenant la poignée 2 Ouvrir le...

Страница 32: ...n de distribution d eau froide et de glace du distributeur ne peut pas être utilisée Vérifier s il y a de l eau dans le réservoir de distribution d eau puis le remplir d eau s il n y en a pas Attendre au moins 15 secondes avant de retirer le réservoir d eau après avoir distribué de l eau ou de la glace du distributeur Le son du réservoir d eau est normal lorsque l eau est alimentée dans le distrib...

Страница 33: ... sur le sol Machine à glaçons dans la porte La machine à glaçons automatique peut fabriquer automatiquement 70 à 182 cubes dans un délai de 24 heures si les conditions sont favorables Cette quantité peut varier en fonction de l environnement température ambiante autour de l appareil fréquence d ouverture de la porte quantité des aliments stockés dans l appareil etc a Arrêt automatique bras palpeur...

Страница 34: ...électionnez le mode 6 ICE Pour une glace plus claire sélectionnez le mode 3 ICE Le temps nécessaire à la production de la glace peut varier en fonction des conditions de fonctionnement Le bac à glace permet de stocker 20 à 30 morceaux de glace ronde Retrait Remontage du bac de stockage de glaçons Le passage de la goulotte de distribution peut s obstruer avec du givre si seule de la glace pilée est...

Страница 35: ...machine à glaçons se remplit Préparer ses vacances Réglez le bouton Ice On Off de la machine à glaçons sur Off arrêt et fermez l alimentation en eau de l appareil REMARQUE Le bac à glaçons doit être vidé chaque fois que le bouton Ice On Off de la machine à glaçons est tourné sur la position Off arrêt Si la température ambiante tombe sous le point de congélation demandez à un technicien qualifié de...

Страница 36: ...ement à l intérieur de la porte Door in Door et ses paniers environnants vous permettant de stocker la nourriture d une manière organisée ATTENTION Ne pas ouvrir la porte de l appareil avec le Door In Door ouvert ou ne pas ouvrir le Door In Door si la porte de l appareil est ouverte Le Door In Door peut être heurté par le bord de l appareil et ainsi endommagé Tiroir ATTENTION Toujours vider les ti...

Страница 37: ...ntage de l étagère 1 Incliner vers le haut l avant de l étagère et soulever l étagère 2 Tirer l étagère 3 Les monter dans l ordre inverse du processus de retrait ATTENTION Les étagères en verre sont lourdes Faire attention lorsque vous les retirez Ne pas nettoyer les étagères en verre avec de l eau chaude si elles sont froides Les étagères peuvent se casser si elles sont exposées à des changements...

Страница 38: ... distance entre l appareil et le routeur sans fil est trop éloignée la puissance du signal devient faible L installation peut prendre trop de temps ou l installation peut échouer 2 Désactiver les Données mobiles ou les données cellulaires sur votre smartphone 3 Connectez votre smartphone au routeur sans fil REMARQUE Pour vérifier la connexion Wi Fi vérifiez que l indicateur Wi Fi s allume sur le p...

Страница 39: ...pareil Réenregistrer l appareil ou enregistrer un autre utilisateur Maintenir le bouton Wi Fi appuyé pendant 3 secondes pour le désactiver temporairement Lancer l application LG ThinQ et suivre les instructions dans l application pour enregistrer l appareil REMARQUE Pour désactiver la fonction Wi Fi maintenir le bouton Wi Fi appuyé pendant 3 secondes L indicateur Wi Fi s éteindra Informations sur ...

Страница 40: ... application LG ThinQ et sélectionnez la fonction Smart Diagnosis dans le menu Suivez les instructions de diagnostic sonore fournies dans l application LG ThinQ 1 Appuyer sur le bouton Lock pour activer la fonction de verrouillage Si l affichage a été verrouillé pendant plus de 5 minutes vous devez désactiver le verrouillage puis le réactiver 2 Ouvrez la porte du réfrigérateur puis maintenez le té...

Страница 41: ...our l extérieur de l appareil utiliser une éponge propre ou un chiffon doux et un détergent doux dans de l eau tiède Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs ou corrosifs Sécher soigneusement avec un chiffon doux Ne pas utiliser de chiffons contaminés lors du nettoyage des portes en acier inoxydable Toujours utiliser un chiffon dédié et essuyer dans le même sens que le grain Cela aide à réduire les ...

Страница 42: ...n est de 37 8 C Protéger le filtre du gel Vidanger le filtre lorsque la température descend en dessous de 4 4 C La cartouche filtrante jetable DOIT être remplacée tous les 6 mois à la capacité nominale ou en cas de réduction notable du débit Lorsqu un dispositif anti refoulement est installé sur un système d eau un dispositif de contrôle de la pression due à la dilatation thermique doit être insta...

Страница 43: ...activé 6 Distribuer de l eau pendant environ 5 minutes pour éliminer l air emprisonné et les contaminants du système Type de raccord à pousser 1 1 Retirer le bouchon à vis 2 Tirer le tuyau pour le sortir du filtre à eau 3 Pousser le tuyau dans le filtre à eau en vous assurant que l extrémité soit complètement hermétique 4 Insérer le bouchon à vis jusqu à ce que la ligne colorée sur le filtre à eau...

Страница 44: ... 1 892 litres Filtre à air Réutilisation du filtre à air Vous pouvez réutiliser le filtre à air en éliminant les odeurs du filtre à air 1 Retirez le tiroir supérieur du réfrigérateur 2 Dévissez la vis du filtre à air 3 Appuyez sur les crochets du filtre à air puis retirez le 4 Séchez le filtre à air à l aide d un sèche cheveux ou en le laissant au soleil Une poudre de bois de palme naturelle est u...

Страница 45: ...ez patienter Avez vous réglé le commutateur de la machine à glaçons ou le bouton de la machine à glaçons automatique sur le panneau de commande sur Marche Appuyer I sur le commutateur de la machine à glaçons ou positionner le bouton automatique de la machine à glaçons sur ON sur le panneau de commande Pour plus de détails sur la façon de l utiliser visitez le site Web LG Electronics ou utilisez vo...

Страница 46: ...le robinet d alimentation en eau Vérifier si la température du compartiment réfrigérateur est trop froide car le filtre à eau peut geler et bloquer le débit d eau vers le distributeur Le réservoir de distribution d eau est peut être vide Modèles sans plomberie uniquement Remplir le réservoir du distributeur d eau Le robinet d alimentation en eau est il fermé Modèles à raccordement uniquement Ouvri...

Страница 47: ...u froide n a peut être pas été utilisée pendant une longue période Le goût de l ancienne eau peut changer en raison d un développement bactérien Utiliser le produit après distribution et décharge d environ 5 litres environ 3 minutes du distributeur d eau Symptômes Cause possible et solution Il n y a pas de réfrigération ou de congélation Y a t il une coupure de courant Vérifier l alimentation élec...

Страница 48: ...s portes de l appareil sont elles complètement fermées Fermer complètement la porte et s assurer que la nourriture stockée ne coince pas la porte Y a t il suffisamment d espace autour de l appareil Ajuster la position de l installation pour qu il y ait suffisamment d espace autour de l appareil L appareil a une mauvaise odeur La température du réfrigérateur ou du congélateur est elle réglée sur Ch...

Страница 49: ...ans le compartiment réfrigérateur ou le congélateur L entrée ou la sortie d air du congélateur est elle obstruée S assurer que l entrée ou la sortie d air ne soit pas obstruée afin que l air puisse circuler à l intérieur Le congélateur est il trop rempli Maintenir un espace approprié entre les articles Du givre ou de la condensation s est formé à l intérieur ou à l extérieur de l appareil Avez vou...

Страница 50: ...ce ou de vitesse lors de la fermeture de la porte elle peut rester légèrement ouverte S assurer de ne pas pousser la porte trop violemment Fermer doucement la porte La porte de l appareil est difficile à ouvrir Avez vous ouvert la porte juste après l avoir fermée Si vous essayez d ouvrir la porte de l appareil moins de 1 minute après l avoir fermée vous pouvez avoir des difficultés en raison de la...

Страница 51: ...écoulement de l appareil de la conduite d eau à l arrière de l appareil modèles à raccordement seulement ou d objets posés sur ou autour de l appareil Fonctionnement normal L appareil ne repose pas de manière égale au sol Le sol est fragile ou irrégulier les jambes de mise à niveau nécessitent un ajustement Voir la section d Alignement des Portes L appareil avec un compresseur linéaire a été dépla...

Страница 52: ...uquel vous essayez de vous connecter est incorrect Trouvez le réseau Wi Fi connecté à votre smartphone et supprimez le puis enregistrez votre appareil sur LG ThinQ Les Données mobiles sont activées sur votre smartphone Désactiver les Données Mobiles de votre smartphone et enregistrer l appareil à l aide du réseau Wi Fi Le nom du réseau sans fil SSID est défini de manière incorrecte Le nom du résea...

Страница 53: ... Scannez le code QR indiqué sur l étiquette énergétique fournit avec l appareil qui fournit un lien Web vers les informations relatives aux performances de l appareil dans la base de données UE EPREL Conservez l étiquette énergétique pour référence ainsi que tous les autres documents fournis avec l appareil valide jusqu au 1er mars 2021 Le nom du modèle se trouve sur l étiquette de classement de l...

Страница 54: ...Note fr_main book book Page 54 Wednesday June 23 2021 1 39 PM ...

Страница 55: ...ill simplify installation and ensure that the product is installed correctly and safely Leave these instructions near the product after installation for future reference ENGLISH www lg com Copyright 2021 LG Electronics Inc All Rights Reserved global_main book book Page 1 Wednesday June 23 2021 1 41 PM ...

Страница 56: ...ion 13 Removing the Fridge and Freezer Door 14 Connecting the Water Line 16 Levelling and Door Alignment 17 Turning on the Power 19 Moving the Appliance for Relocation 19 OPERATION Before Use 20 Product Features 23 Control Panel 27 Ice and Water Dispenser 30 Automatic Icemaker 32 InstaView 34 Door in Door 35 Drawer 35 Shelf 36 Door Basket 37 SMART FUNCTIONS LG ThinQ Application 38 Smart Diagnosis ...

Страница 57: ...Air Filter 43 TROUBLESHOOTING Before Calling for Service 45 global_main book book Page 3 Wednesday June 23 2021 1 41 PM ...

Страница 58: ...rom 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the This symbol is displayed to indicate matters and operations that can cause risk Read the part with this symbol ...

Страница 59: ...s motels and other residential type environments bed and breakfast type environments catering and similar non retail applications This refrigerating appliance is not intended to be used as a built in appliance This appliance contains a small amount of isobutane refrigerant R600a but it is also combustible When transporting and installing the appliance care should be taken to ensure that no parts o...

Страница 60: ...ans to accelerate the defrosting process Do not use a hair drier to dry the inside of the appliance or place a candle inside to remove the odours Do not use electrical appliances inside the refrigerator Make sure not to get a body part such as a hand or foot stuck while moving the appliance Disconnect the power cord before cleaning the appliance interior or exterior Do not spray water or inflammab...

Страница 61: ...he appliance securely Install the appliance on a firm and level floor Do not install the appliance in a damp and dusty place Do not install or store the appliance in any outdoor area or any area that is subject to weathering conditions such as direct sunlight wind rain or temperatures below freezing Do not place the appliance in direct sunlight or expose it to the heat from heating appliances such...

Страница 62: ...ld be connected to a dedicated power line which is separately fused Do not use a multi socket outlet which is not properly grounded portable In case of using a properly grounded multi socket outlet portable use the multi socket outlet with the current capacity of the power cord rating or higher and use the multi socket outlet only for the appliance Dispose of all packaging materials such as plasti...

Страница 63: ...ffocation Do not put animals such as pets into the appliance Do not place heavy or fragile objects containers filled with liquid combustible substances flammable objects such as candles lamps etc or heating devices such as stoves heaters etc on the appliance Do not place any electronic appliance such as heater and mobile phone inside the appliance If there is a gas leakage isobutane propane natura...

Страница 64: ...eration Do not touch frozen food or the metal parts in the freezer compartment with wet or damp hands It may cause frostbite Do not place glass containers bottles or cans especially those containing carbonated drinks in the freezer compartment shelves or ice bin that will be exposed to temperatures below freezing The tempered glass on the front side of the appliance door or the shelves can be dama...

Страница 65: ...ance This appliance is equipped with maintenance free LED interior light Do not remove cover or LED lamp in any attempt to repair or change it Contact an LG Electronics customer information centre Do not clean glass shelves or covers with warm water when they are cold They may shatter if exposed to sudden temperature changes Do not insert the shelves upside down The shelves may fall To remove fros...

Страница 66: ...l negative consequences for the environment and human health Your old appliance may contain reusable parts that could be used to repair other products and other valuable materials that can be recycled to conserve limited resources You can take your appliance either to the shop where you purchased the product or contact your local government waste office for details of your nearest authorised WEEE ...

Страница 67: ...r appliance is Ambient Temperature The appliance is designed to operate within a limited range of ambient temperatures depending on the climate zone The internal temperatures could be affected by the location of the appliance the ambient temperature the frequency of door opening and so on The climate class can be found on the rating label Australia India Kenya Argentina NOTE The appliances rated f...

Страница 68: ...ance Failure to follow these instructions may result in death fire or electric shock Removing the Freezer Door 1 The water supply line is connected to the top right part in the back of the appliance Hold the water supply connection and gently push the collet a to detach the water supply line Unscrew the cover b 2 Remove the screw from the hinge cover at the top of the appliance Lift the hook locat...

Страница 69: ... on a non scratching surface with the inner side facing up Removing the Fridge Door 1 Disconnect all wire harnesses a NOTE The number of wire harnesses may vary depending on the model 2 Rotate the hinge lever b clockwise Lift the top hinge c free of the hinge lever latch d CAUTION When lifting the hinge free of the hinge lever latch be careful that the door does not fall forward It is recommended ...

Страница 70: ...If the refrigerator is installed in an area with low water pressure below 138 kPa you can install a booster pump to compensate for the low pressure If a reverse osmosis water filtration system is connected to your cold water supply the water pressure to the reverse osmosis system needs to be a minimum of 138 kPa to 827 kPa 1 4 8 4 kgf cm WARNING Unplug the appliance before carrying out any work on...

Страница 71: ...o EN 1717 to avoid drinking water pollution through water backflow To be sure please ask your installer In case water tap is without backflow prevention valve according to EN 1717 you have to use an extra backflow prevention valve compliant with German drinking water ordinance between water tap and water inlet hose Checking the Water Connection 1 Turn on the water supply and switch on the applianc...

Страница 72: ...he floor is not leveled or is of weak or poor construction The refrigerator is heavy and should be installed on a rigid and solid surface Some timber flooring may cause levelling difficulties if it flexes excessively Door Alignment for Freezer and Fridge Door If the door of the appliance is not level adjust the difference in the height of appliance door 1 Open the door and use the spanner a to loo...

Страница 73: ...or 4 hours before you put food into the appliance If you add food before the appliance has cooled completely your food may spoil To turn off the appliance disconnect the power plug from the socket outlet Moving the Appliance for Relocation Preparing for Relocation 1 Remove all food from inside the appliance 2 Pull the power plug out insert and fix it into the power plug hook at the rear or on top ...

Страница 74: ...long time or opens very frequently When the power goes out for a long period of time When larger amounts of hot food are placed into the freezer Turning off the Alarm Press the Freezer button until the alarm stops ringing Failure Detection The appliance can automatically detect problems during the operation NOTE If a problem is detected the appliance may not operate and an error code is displayed ...

Страница 75: ...ld air can not circulate properly if the appliance is overfilled Cool hot food before storing If too much hot food is placed inside the internal temperature of the appliance can increase and negatively affect other foods stored in the appliance If you set an excessively low temperature for food it may become frozen Do not set a temperature lower than the required temperature for the food to be sto...

Страница 76: ...ubes Two star compartments are not suitable for the freezing of fresh food OK Temperature Label Attach the OK label to the side wall inside the fridge compartment The light blue label changes to dark blue when the fridge temperature reaches 4 C or lower NOTE If you remove the label it may no longer function properly If you remove the label some adhesive will remain stuck to the appliance global_ma...

Страница 77: ... available on some models a Door in Door 1 This is a convenient storage area for frequently used items that require easy access b Door in Door Lever 1 Opens Door in Door c InstaView Door in Door 1 The InstaView Door in Door compartment allows for easy access to commonly used food items global_main book book Page 23 Wednesday June 23 2021 1 41 PM ...

Страница 78: ... only available on some models Door in Door Model InstaView Door in Door Model a LED Lamp The LED lamps inside the appliance light up when you open the door b Temperature Sensor 1 global_main book book Page 24 Wednesday June 23 2021 1 41 PM ...

Страница 79: ...rated foods and fresh foods Stores the foods with higher moisture content at the front of the shelf The actual number of shelves will differ from model to model h Bottle Rack 1 Stores containers and tall bottles using the bottle rack CAUTION Do not store short bottles or containers The items may fall and cause an injury or appliance damage i Snack Drawer 1 Stores small packages of refrigerated foo...

Страница 80: ...Do not store any items at the front of the bottom shelf The items may fall and cause an injury or appliance damage p Craft Icemaker 1 This is where craft ice is automatically produced and stored global_main book book Page 26 Wednesday June 23 2021 1 41 PM ...

Страница 81: ... Control Panel The actual control panel may differ from model to model Control Panel and Functions 1 This feature is only available on some models Control Panel global_main book book Page 27 Wednesday June 23 2021 1 41 PM ...

Страница 82: ... manually NOTE This function will momentarily stop each time the Water button is pressed if it is in operation and will resume the function after 1 hour This function runs automatically for 10 minutes every hour without pressing the Self Care button When UV clean function is activated the LED on the dispenser control panel lights up UVnano is a compound word derived from the words UV and its unit ...

Страница 83: ...ce select the 6 ICE mode For clearer ice select the 3 ICE mode To change the Craft Ice mode 1 Press the Craft Ice button and the current mode appears 2 Press the Craft Ice button repeatedly to select a desired Craft Ice mode 3 After 5 seconds of idle time the last mode set will be saved and the display will return to normal l Water Ice Type 1 Select the desired dispenser mode from the buttons on t...

Страница 84: ...continue to be dispensed If the cup rim is small water may splash out of the glass or miss it completely Use a cup with a rim of over 68 mm in diameter when dispensing water cubed ice or crushed ice When the ice maker produces smaller ice cubes or the cubes become lumped together the amount of water supplied to the ice maker may be low due to insufficient water in the water tank If ice is not used...

Страница 85: ...bottle filtered or clean filtered water up to the reference line indicated inside the water dispenser tank Total capacity 4 ℓ 4 After filling with water close the cover or cap of the water dispenser tank 5 Refit the water dispenser tank on the fridge shelf WARNING Fill with potable water only into icemaker or dispenser water tank Do not fill the water tank with drinks other than water or fill with...

Страница 86: ...t be separated easily In such a case empty the ice bin and allow fresh ice to be made CAUTION It is normal for milky or cloudy water to be dispensed after replacing the water filter This air in the water will clear eventually and is safe to drink The first ice and water dispensed may include particles or odour from the water supply line or the water tank If discolored ice is dispensed check the wa...

Страница 87: ...is less than 20 psi 138 kPa or a reverse osmosis system is used the shape of the ice may vary The ice may look cloudy depending on the water quality in the installation location and the operating conditions Throw away any shards of ice you may find in the ice bin as they may stick to the ice stored in the ice bin After a short term power outage it will take longer to make the first batch of ice an...

Страница 88: ...icemaker On Off press and hold the Ice On Off button on the control panel for three seconds Normal Sounds You May Hear Keeping the power turned on to the icemaker before the water line is connected can damage the icemaker The icemaker water valve buzzes as the icemaker fills with water If the Ice On Off button is set to On it will buzz even if it has not yet been hooked up to water To stop the buz...

Страница 89: ...ightly moisten a clean cloth with lukewarm water or a glass cleaner Do not spray glass cleaner directly at the glass door Door in Door This feature is only available on some models Using the Door in Door Pull the lever at the bottom of the door upwards until the door in door opens There is plenty of storage space inside the door in door and its surrounding baskets allowing you to store food in an ...

Страница 90: ...the drawers Shelf CAUTION Glass shelves are heavy Use special care when removing them Do not clean glass shelves with warm water while they are cold Shelves may break if exposed to sudden temperature changes or impact Removing Refitting the Shelf 1 Tilt up the front of the shelf and then lift the shelf straight up 2 Pull the shelf out 3 Mount them in the reverse order of the removal process CAUTIO...

Страница 91: ...t Removing Refitting the Door Basket 1 Hold both edges of the basket and remove it by lifting it upward 2 Refit the door baskets in the reverse order of the removal process global_main book book Page 37 Wednesday June 23 2021 1 41 PM ...

Страница 92: ... weak It may take a long time to register or installation may fail 2 Turn off the Mobile data or Cellular Data on your smartphone 3 Connect your smartphone to the wireless router NOTE To verify the Wi Fi connection check that the Wi Fi indicator on the control panel is lit The appliance supports 2 4 GHz Wi Fi networks only To check your network frequency contact your Internet service provider or r...

Страница 93: ...e Wi Fi button for 3 seconds The Wi Fi indicator will be turned off Open Source Software Notice Information To obtain the source code under GPL LGPL MPL and other open source licenses that is contained in this product please visit https opensource lge com In addition to the source code all referred license terms warranty disclaimers and copyright notices are available for download LG Electronics w...

Страница 94: ...f the display has been locked for over 5 minutes you must deactivate the lock and then reactivate it 2 Open the fridge door and then hold the phone on the upper right speaker hole 3 Press and hold the Freezer button for three seconds or longer while holding your phone to the speaker until the data transfer is complete 4 After the data transfer is complete the diagnosis will be displayed in the app...

Страница 95: ...se a clean sponge or soft cloth and a mild detergent in warm water Do not use abrasive or harsh cleaners Dry thoroughly with a soft cloth Do not use contaminated cloths when cleaning the stainless steel doors Always use a dedicated cloth and wipe in the same direction as the grain This helps reduce surface staining and tarnishing Cleaning the Interior When removing a shelf or drawer from inside th...

Страница 96: ...T be replaced every 6 months at the rated capacity or if a noticeable reduction in flow rate occurs Where a backflow prevention device is installed on a water system a device for controlling pressure due to thermal expansion must be installed Ensure all tubing and fittings are secure and free of leaks NOTE While the testing was performed under standard laboratory conditions actual performance may ...

Страница 97: ... is no longer visible 5 Press and hold the Water Filter button for three seconds That resets the Replacement Filter icon The new water filter has been activated 6 Dispense water for approximately 5 minutes to remove trapped air and contaminants from the system CAUTION Failure to replace filters when required or using non LG authorised water filters can cause the filter cartridge to leak and result...

Страница 98: ...ter and then take it out 4 Dry the air filter by using a hair dryer or by leaving it in the sunlight A natural palm wood powder is used for the air filter to increase deodorizing performance Even if it falls off it is not harmful Wipe it off with a towel or cloth global_main book book Page 44 Wednesday June 23 2021 1 41 PM ...

Страница 99: ...e in the automatic icemaker Please wait Did you set the ice maker switch or the automatic icemaker button on the control panel to ON Press I on the automatic icemaker switch or set ON for the automatic icemaker button on the control panel For more details on how to use visit LG Electronics website or use your smart device Is the temperature of the freezer compartment set too high If the set temper...

Страница 100: ...er Water tastes strange Is the taste of water different when comparing it with the taste of water from the previous water purifier Has the purified water or cold water not been used for an extended period of time Has it been a long time since you installed and replaced the filter If an expired filter is used the purification performance may decline It is recommended to replace the filter according...

Страница 101: ...appliance in direct sunlight or is it near a heat generating object such as cooking oven or heater Check the installation area and reinstall it away from heat generating objects Did you store hot food without cooling it first Cool the hot food first before putting it in the fridge or freezer compartment Did you put in too much food Maintain an appropriate space between food Are the appliance doors...

Страница 102: ...fridge or freezer compartment Is the air entry or exit of the freezer compartment blocked Make sure that air entry or exit is not blocked so that the air can circulate inside Is the freezer compartment overfilled Maintain an appropriate space between items Frost or condensation has formed inside or outside the appliance Did you open and close the appliance door frequently or is the appliance door ...

Страница 103: ...pply too much force or speed when closing the door it may remain briefly open before closing Make sure that you do not slam the door closed Close the door gently It is difficult to open the appliance door Did you open the door right after you closed it If you try to open the appliance door within one minute after you closed it you may have difficulties because of the pressure inside the appliance ...

Страница 104: ...oises Rattling noises may come from the flow of appliance the water line on the back of the unit for plumbed models only or items stored on top of or around the appliance Normal Operation Appliance is not resting evenly on the floor Floor is weak or uneven or levelling legs need to be adjusted See the Door Alignment section Appliance with linear compressor was moved while operating Normal operatio...

Страница 105: ... for the Wi Fi that you are trying to connect to is incorrect Find the Wi Fi network connected to your smartphone and remove it then register your appliance on LG ThinQ Mobile data for your smartphone is turned on Turn off the Mobile data of your smartphone and register the appliance using the Wi Fi network The wireless network name SSID is set incorrectly The wireless network name SSID should be ...

Страница 106: ... 2021 Scan the QR code on the energy label supplied with the appliance which provides a web link to the information related to the performance of the appliance in the EU EPREL database Keep the energy label for reference and all other documents supplied with the appliance valid from 1st March 2021 The model name can be found on the rating label of the appliance This product contains a light source...

Страница 107: ...Memo global_main book book Page 53 Wednesday June 23 2021 1 41 PM ...

Страница 108: ...global_main book book Page 56 Wednesday June 23 2021 1 41 PM ...

Результаты поиска

Содержание GSJV90MCAE

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

LG GSJV90MCAE, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание GSJV90MCAE

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды