background image

FRIDGE-FREEZER

USER'S GUIDE

Please read this User's Guide carefully before
operating and keep it handy for reference at all times.

H

HA

AS

SZ

ZN

¡L

LA

AT

TII  ⁄

⁄T

TM

MU

UT

TA

AT

T”

H

¤TT’

’--  …

…S

S  F

FA

AG

GY

YA

AS

SZ

ZTT”

”S

SZ

ZE

EK

KR

R…

…N

NY

YH

HE

EZ

Z

KÈrj¸k, a h˚tıszekrÈny haszn·latba vÈtele elıtt olvassa vÈgig
figyelmesen az al·bbi ˙tmutatÛt, Ès t·rolja kˆnnyen elÈrhetı
helyen az esetleges kÈsıbbi felhaszn·l·s cÈlj·bÛl.

ïãÄÑàãçàä-îêàáÖê

êöäéÇéãëíÇé áÄ èéíêÖÅàíÖãü

åÓÎfl, ÔÂ‰Ë ÛÔÓÚ·‡ ÔÓ˜ÂÚÂÚ ‚ÌËχÚÂÎÌÓ ÚÓ‚‡
˙ÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Ë „Ó Ò˙ı‡Ìfl‚‡ÈÚ ̇ ÎÂÒÌÓ‰ÓÒÚ˙ÔÌÓ
ÏflÒÚÓ Á‡ ÒÔ‡‚͇ ÔÓ ‚ÒflÍÓ ‚ÂÏÂ.

F

FR

RIIÆ

ÆIID

DE

ER

R--Z

ZA

AM

MR

RZ

ZIIV

VA

»

U

UP

PU

UT

TS

ST

TV

VO

O  Z

ZA

A  U

UP

PO

OT

TR

RE

EB

BU

U

MOLIMO VAS DA PAÆLJIVO PRO»ITATE OVO
UPUTSTVO PRE UPOTREBE I DA GA IMATE
STALNO PRI RUCI AKO ZATREBA. 

H

HL

LA

AD

DN

NJJA

AK

K--Z

ZA

AM

MR

RZ

ZIIV

VA

»

P

PR

RIIR

RU

»N

NIIK

K  Z

ZA

A  K

KO

OR

RIIS

SN

NIIK

KE

E  

MOLIMO VAS DA PRIJE RADA S URE–AJEM
PAÆLJIVO PRO»ITATE OVAJ PRIRU»NIK ZA
KORISNIKE I DRÆITE GA NADOHVAT RUKE.

ФРИЖИДЕР-
ЗАМРЗНУВАЧ

УПАТСТВО ЗА КОРИСНИКОТ

Ве молиме прочитајте го ова Упатство за
корисникот внимателно пред употреба и чувајте
го при рака ако затреба.

FRIGORIFER-NGRIRJE

UDHËZUES PËRDORIMI

Ju lutem lexoni udhëzuesin e përdorimit para se të
veproni dhe mbajeni atë afër për t’ju referuar herë pas
here.

Содержание GR-B429BLQA

Страница 1: ... Á ÒÔ Í ÔÓ ÒflÍÓ ÂÏ F FR RI IÆ ÆI ID DE ER R Z ZA AM MR RZ ZI IV VA A U UP PU UT TS ST TV VO O Z ZA A U UP PO OT TR RE EB BU U MOLIMO VAS DA PAÆLJIVO PRO ITATE OVO UPUTSTVO PRE UPOTREBE I DA GA IMATE STALNO PRI RUCI AKO ZATREBA H HL LA AD DN NJ JA AK K Z ZA AM MR RZ ZI IV VA A P PR RI IR RU U N NI IK K Z ZA A K KO OR RI IS SN NI IK KE E MOLIMO VAS DA PRIJE RADA S URE AJEM PAÆLJIVO PRO ITATE OVAJ P...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ita Light Door Alarm Ice Making Ice Homebar Defrosting Water Dispenser Wine Rack Storing Food General Information Lamp Replacement To Reverse the Doors Cleaning Trouble Shooting Table of Contents Introduction Installation Operation Suggestion On Food storage Care and Maintenance Trouble Shooting 4 4 18 19 19 20 22 23 24 25 25 25 25 26 26 27 27 28 30 31 33 34 34 35 37 ...

Страница 4: ...the safety alert symbol It alerts you to safety messages that inform you of hazards that can kill or hurt you or others or cause damage to the product All safety messages will be preceded by the safety alert symbol and the hazard signal word DANGER WARNING or CAUTION These words mean w w DANGER You will be killed or seriously injured if you don t follow instructions w w WARNING You can be killed o...

Страница 5: ...penser may be leaked Do not allow the power plug to face upward or to be squeezed at the back of the fridge freezer Water may be flown into or the plug may be damaged which causes fire or electric shock Do not allow the power cord bent or pressed by the heavy object to be damaged It may damage the power cord to cause fire or electric shock Prevent the power cord from being squeezed or imprinted if...

Страница 6: ...ng the interior lamp of the fridge freezer make sure that the rubber ring for preventing the electric spark within the socket is not taken off Do not pull out the cord or touch the power plug with wet hands It may cause electric shock or injury Remove water or dust from the power plug and insert it with the ends of the pins securely connected Dust water or unstable connection may fire or electric ...

Страница 7: ...f the freezer or the cool chamber It may make the fridge freezer fallen down or damage the hands Especially do not allow the children to do the above Make sure of grounding Consult a qualified electrician or service person if the grounding instructions are not completely understood or if you have doubts on whether the appliance is properly grounded or not The incorrect grounding may cause breakdow...

Страница 8: ...near or in the fridge freezer It may cause explosion or fire Do not place the lit candle within the fridge freezer to deodorize Do not use drier to dry the inside nor light a candle to remove odor It may cause explosion or fire Opening and closing the door of the refrigerator vigorously may cause the stored food in the refrigerator basket to fall by shock and hurt the foot so take precautions Prev...

Страница 9: ...ustible spray near the fridge freezer It may cause fire Avoid the heating devices Install in places away from the fire such as the place where flammable gas is leaked It may cause fire Do not place flower vase cup cosmetics medicine or any container with water on the fridge freezer It may cause fire electric shock or injury by dropping down In case of thunder and lightning or not in use for a long...

Страница 10: ...ouch the fridge freezer or the outlet and ventilate the room immediately The explosion by spark may cause fire or burn Because this fridge freezer uses natural gas isobutene R600a as the environment friendly refrigerant even a small amount 80 90g is combustible When the gas is leaked by the severe damage during delivering installing or using the fridge freezer any spark may cause fire or burn When...

Страница 11: ...re electric shock deterioration of stored material or chemical reaction When disposing the fridge freezer remove the packing materials from the door It may cause to lock out the child This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction con...

Страница 12: ...the freezer with wet hands It may cause frostbite Violating this direction may cause injury or damage house or furniture Always be careful please w w CAUTION Install the fridge freezer on the solid and level floor Installing it on the unstable place may cause death by falling down the fridge freezer when opening or closing the door Do not place the food in disorder inside the refrigerator The food...

Страница 13: ...jury Because the product is heavy carrying it alone may hurt people or accidents may occur Because opening or closing the door or the home bar of the fridge freezer may cause injury to the person around it be careful please Opening or closing the door may cause feet or hands to be caught in the chink in door or the child to be get hurt by the corner Do not put any living animal in the fridge freez...

Страница 14: ... Never unplug your fridge freezer by pulling on the power cord Always grip plug firmly and pull straight out from the outlet After your fridge freezer is in operation do not touch the cold surfaces in the freezer compartment particularly when hands are damp or wet Skin may adhere to these extremely cold surfaces Important Safety Instruction Precaution ...

Страница 15: ...r appliance In the event of an electric short circuit grounding earthing reduces the risk of electric shock by providing an escape wire for the electric current In order to prevent possible electric shock this appliance must be grounded Improper use of the grounding plug can result in an electric shock Important Safety Instruction Accessibility of Supply Plug Supply Cord Replacement Danger Don t s...

Страница 16: ... must be 1m2 in size for every 8g of R600a refrigerant inside the appliance The amount of refrigerant in your particular appliance is shown on the identification plate inside the appliance Never start up an appliance showing any signs of damage If in doubt consult your dealer Important Safety Instruction w w Warning w w Keep ventilation openings in the appliance enclosure or in the built in struct...

Страница 17: ...ging it again to the wall socket Abnormal operation of the freezer may cause material damage If the appliance is not to be used for a long time pull out the power plug Any deterioration in the insulation may cause fire Do not let children touch or play with the control panel on the front of the appliance The refrigerant used in fridge freezer and the gases in the insulation material require specia...

Страница 18: ...ls Note Dairy Corner Basket Door Egg Tray Water Tank Optional Utility Corner Ice Homebar Optional Removable Glass Shelf Lamp Wine Rack Snack Bin Optional Vegetable Drawer Used to keep fruits and vegetables etc fresh and crisp Miracle Zone Optional Ice Tray Water Tank Ice Box Freezer Compartment Reversible HINGE LOWER Ice Homebar Model Leveling Screw 2 Bottle Basket Door Handle ...

Страница 19: ...can be turned easily by tipping the cabinet slightly Turn the leveling screws counterclockwise to raise the unit clockwise to lower it 5 Clean your fridge freezer thoroughly and wipe off all dust accumulated during shipping 6 Install accessories such as ice cube box etc in their proper places They are packed together to prevent possible damage during shipment 7 Connect the power supply cord or plu...

Страница 20: ...play Panel For Temperature Control Temperature Control Temperature Adjustment Button for Freezer Compartment Temperature Adjustment Button for Refrigerator Compartment Vacation Button Express Frz Temperature Adjustment Button for Miracle Zone Compartment Lock Button LCD Model LED Model Adjusting the temperatures and functions ...

Страница 21: ...r and freezer compartment All adjust function of LCD Model is operated after pressing any button Note Note The actual inner temperature varies depending on the food status as the indicated setting temperature is a target temperature not actual temperature within refrigerator Refrigeration function is weak in the initial time Please adjust temperature as above after using refrigerator for minimum 2...

Страница 22: ...c Method to Use You can select optimum temperature range depending on types of food stored 4 step of temperature selection including 2 C 1 C 3 C and 7 C is available Vegetables fruits and cold storage foods requiring humidity maintenance and meats fishes can be more freshly stored depending on type of foods stored Miracle Zone Temperature Transition Corner Optional ...

Страница 23: ...ends it automatically returns to the previous temperature setting If you want to stop the quick freeze operation press the EXPRESS FRZ button once more the lamp goes out and the EXPRESS FRZ operation stops and the refrigerator returns to the previous temperature setting The arrow mark graphic remains at the On status after flickering for 4times when selecting EXPRESS FRZ is turned On Express Frz I...

Страница 24: ...CATION starts operation with lamp ON and pressing it again stops the operation Vacation Note In selecting On In selecting Off When the Vacation mode is ON the other buttons will not operate When you come back from vacations press the vacation mode off so that other buttons work and the refrigerator returns to previous temperature setting LCD Model In selecting On In selecting Off LED Model ...

Страница 25: ...the other buttons would not work Pressing this button refrigerator power is ON or OFF ON or OFF is repeated whenever pressing the ON OFF button For OFF press the ON OFF button for 3 secs For ON press the ON OFF button for 1 secs LED lamp is operated automatically for all day It may makes vegetable to photosynthesize Viewing the laser out put with certain optical instruments e g telescopes binocula...

Страница 26: ...and also use this space as a storage space for frozen food You can use this space as storage space for frozen food after removing 1 Water tank and 2 Twist Ice Maker as shown in the picture Door Alarm Ice Making Rotating the ice separation handle before ice is fully frozen may cause the remaining water drop into the ice storage bin to lump the ice together Take the ice out of the ice storage bin fo...

Страница 27: ...and ice storage bin Ice Homebar Optional w w Caution Defrosting takes place automatically The defrosting water flows down to the evaporating tray and is evaporated automatically Defrosting Never place heavy items on the ice homebar door or allow children to hang it on Not only can the ice homebar door may be demaged but also children may be hurt ...

Страница 28: ...Operation 28 Please assemble the VALVE ASSEMBLY after correctly adjusting it with a DOOR HOLE Water Dispenser Optional Features Install ...

Страница 29: ...and fix the COVER BUCKET 3 After filling spring water fix the HANDLE TANK at a proper position 1 Insert the valve assembly into the cover of a PET bottle Height of PET Below 310MM 2 Assemble the PET bottle on the door 3 Make a hole for air inflow on the top of the PET bottle Filling of WATER TANK Filling of PET Bottle When integrating the valve assembly please proceed it after checking if the rubb...

Страница 30: ... down Drinking Do not use other beverage milk juice carbonated beverage etc than spring water Especially beverage including grain must not be used may result in failure Bottles can be stored laterally with this wine corner Then you can invert the wine rack and place it on the shelf This will enable more shelf place Wine Rack Optional ex in using ex in not using w w Caution ...

Страница 31: ... food Smooth circulation of cold air keeps fridge freezer temperature even Do not open the door frequently Opening the door lets warm air enter the fridge freezer and cause temperature to rise Never keep too many foods in door rack as this may stop the door from fully closing Do not store bottles in the freezer compartment they may break when frozen Do not refreeze food that has been thawed This c...

Страница 32: ...ze new food you put it middle drawer of freezer compartment and then press the EXPRESS FRZ button To ensure good air circulation in the appliance insert the freezer drawers all the way If large quantities of food are to be stored in the freezer a middle drawer of freezer compartment can be taken out of the appliance and the food can be stored directly right over the food stacked from the lower dra...

Страница 33: ...ridge freezer Otherwise the screw may scratch the floor or the fridge freezer cannot move The Anti Condensation pipe is installed around the front side of fridge freezer as well as on the partition between fridge compartment and freezer compartment to prevent dewing Especially after installation or when ambient temperature is high the fridge freezer may feel hot which is quite normal General Infor...

Страница 34: ...open from either the left of right hand side to suit your kitchen design Lamp Replacement To Reverse the Doors You must check the O RING which is made by rubber and prevent electric spark Don t touch the lamp in case of light on the long time Because it can be very hot However When you want to reverse the doors you must be calling to service agent Reversing the doors is not covered by the warranty...

Страница 35: ...s above Check that the power cord is not damaged power plug has not overheated and that the power plug is tightly inserted into the outlet Cleaning Before Cleaning Exterior Interior After Cleaning w w Warning Be sure to dry the appliance with a cloth after washing it with water Do not use abrasive petroleum benzene thinner hydrochloride acid boiling water rough brush etc as they may damage parts o...

Страница 36: ... rinse the inside outside part of the WATER TANK by using neutral cleansing agent Clean and fully rinse the CAP TANK COVER BUCKET by using neutral cleansing agent Especially for the groove part of the CAP TANK it is convenient to cleanse it by using a small brush Clean and fully rinse the VALVE ASSEMBLY by using a small brush Rinse it while operating the bottom part of the valve assembly Always fi...

Страница 37: ...be uneven or the fridge freezer may be unstable Make it even by rotating the leveling screw Unnecessary objects placed in the back side of the fridge freezer Door may have been left ajar or package holding door open Too frequent or too long door openings Frost within package is normal This phenomenon is likely to occur in a wet space Wipe it with a dry towel Before calling for service check this l...

Страница 38: ...acing Refer to the Lamp Replacement section Problem Moisture collects inside Fridge has door Door not closing properly Interior light does not work DISPOSAL OF YOUR OLD APPLIANCE 1 When this crossed out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covered by the European Directive 2002 96 EC 2 All electrical and electronic products should be disposed of separately from the m...

Страница 39: ...cs LG H ztart si h tı fagysztÛ os tÈrrel GR F479BSRW A 311 244 88 full NF 11 33 12 SN T 41 dBA Szabadon llÛ Refrigerator Producer Brand Category Model name Energy class A G Environment friendly trademark Energy consumption kWh year Refrigerator net capacity lit Freezer net capacity lit Stars No Frost Black out time hour Freezing capacity kg 24h Climate class Noise level Freestanding Built in H tıg...

Страница 40: ...Memo 256 ...

Страница 41: ...Memo 257 ...

Страница 42: ...Memo 258 ...

Страница 43: ...P No MFL37986140 Printed in Korea LG Twin Tower 20 Yoido Dong Youngdungpo Gu Seoul 150 721 Korea http www lge co kr ...

Отзывы: