LG GL 322 Series Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 44

P/No.: MFL32855806

Production inspected

TÜV

Rhelnland

Product Safety

Por favor leia atentamente este manual

antes de ligar este electrodoméstico

Please read this manual carefully and

thoroughly before operating this unit.

Por favor lea este manual cuidadosamente

y completamente antes de operar esta unidad.

Содержание GL 322 Series

Страница 1: ...d Product Safety Por favor leia atentamente este manual antes de ligar este electrodoméstico Please read this manual carefully and thoroughly before operating this unit Por favor lea este manual cuidadosamente y completamente antes de operar esta unidad ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...4 Starting Temperature Control Ice Making Bottle Rack Cooling Chilled Compartment Defrosting LAMP REPLACEMENT 6 SUGGESTIONS ON FOOD STORAGE 7 CLEANING 8 GENERAL INFORMATION 8 IMPORTANT WARNINGS 9 BEFORE CALLING FOR SERVICE 10 CIRCUIT DIAGRAM 11 SPECIFICATIONS 12 ...

Страница 4: ...pe of f all dust accumulated during shipping 2 Install accessories such as ice cube box etc in their proper places They are packed together to prevent possible damage during shipment 3 Connect the power supply cord or plug to the outlet Don t double up with other appliances on the same outlet 4 Prior to storing food leave your refrigerator on for 2 or 3 hours Check the flow of cold air in the free...

Страница 5: ...tributes cold air to each part of refrigerator compartment Tray Vegetable Used to keep fruits and vegetables etc fresh and crisp Freezer Small Shelf Optional Leveling Leg Egg Storage Shelf Freezer Door Basket Door Cooling duct Door Baskets Deco Duct Door Cooling Optional Door Cooling helps in Cooling the refrigerator compartment faster maintains uniform temprator inside Moisture Controller Maintai...

Страница 6: ...oor frequently its temperature could go higher In this case set the FREEZER TEMP CONTROLdial between 7 and 9 to cool it Return the FREEZER TEMP CONTROL dial to the original position after usage In hot weather or to put much foods in the refrigerator compartment the refrigerator compartment has a tendency to warm up For colder refrigeratorturn the FREEZER TEMP CONTROLto 1 3 to direct more cold air ...

Страница 7: ...the ice cubes box in the freezer compartment To remove ice cubes hold the tray at its ends and twist gently ice cubes fall automatically Twist N Serve Type To make ice cubes fill the ice tray with water and insert in its position OPERATION 5 Instruction for Bank Ice USE BANK ICE ONLY TO STORE ICE CUBES DO NOT MAKE ICE IN IT Water Level Ice Trays Bank Ice Ice Tray To remove ice cubes hold the knob ...

Страница 8: ...r flows down to the evaporating tray which is located in the lower back side of the refrigerator and is evaporated automatically When the door is opened the warmer air doesn t influence the cooling of chiller compartment So you can keep food fresher in it LAMP REPLACEMENT Unplug the power cord from the outlet Remove refrigerator shelves To remove the lamp cover insert a slotted driver at the one o...

Страница 9: ...hey may break when frozen Do not refreeze food that has been defrosted This causes loss of taste and nutritional value When storing frozen food like ice cream for a long period place it on the freezer shelf not in the door Shelf REFRIGERATOR COMPARTMENT Avoid placing moist food on deep interior refrigerator shelves it could freeze upon direct contact with chilled air To avoid this it is better to ...

Страница 10: ...ely since it may acidify and stain plastic surfaces if allowed to settle Never use metallic scouring pads brushes coarse abrasive cleaners or strong alkaline solutions on any surface Before you clean however remember that damp objects will stick or adhere to extremely cold surfaces Do not touch frozen surfaces with wet or damp hands EXTERIOR Use a lukewarm solution of mild soap or detergent to cle...

Страница 11: ...rator to its own individual electrical outlet to prevent it and other appliances or household lights from causing an overload and intermittent tripping If the supply cord is damaged it must be replaced by a special cord or assembly from the manufacturer or its authorised service agent An empty refrigerator can be a dangerous attraction to children Remove gaskets latches lids or the entire door fro...

Страница 12: ... side of the refrigerator REFRIGERATOR Foods with strong odors should be tightly covered HAS ODOR or wrapped Interior needs cleaning DEW FORMS ON THE Not unusual during periods of high humidity CABINET SURFACE Door may have been left ajar DISPOSAL OF YOUR OLD APPLIANCE 1 When this crossed out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covered by the European Directive 2002...

Страница 13: ...R ENERGY A GRADE MODEL MODEL NUMBER CLIMATE CLASS RATED VOLTAGE RATED FREQUENCY RATED INPUT RATED CURRENT DEFROSTING INPUT RATED INPUT OF LAMP R REFRIGERANT R 134a NET VOLUME TOTAL FREEZER COMPARTMENT REFRIGERATOR COMPARTMENT MANUFACTURER COUNTRY OF ORIGIN DIMENSIONS mm FREEZING CAPACITY ENERGY CLASS NOISE LEVEL dBA COMPRESSOR GL 332 GR 332 GL 322 GR 322 GL 333 GR 333 N 15W 0 120Kg 274L 60L 214L L...

Страница 14: ...ED VOLTAGE RATED FREQUENCY RATED INPUT RATED CURRENT DEFROSTING INPUT RATED INPUT OF LAMP R REFRIGERANT R 134a NET VOLUME TOTAL FREEZER COMPARTMENT REFRIGERATOR COMPARTMENT MANUFACTURER COUNTRY OF ORIGIN DIMENSIONS mm FREEZING CAPACITY ENERGY CLASS NOISE LEVEL dBA COMPRESSOR GL 332 GR 332 GL 322 GR 322 GL 333 GR 333 N 15W 0 130Kg 274L 60L 214L LG ELECTRONICS MADE IN INDIA 580 W x675 D x1680 H mm 3...

Страница 15: ...hielo Enfriamiento del estante de botellas Compartimiento de enfriamiento Descongelamiento REPOSICIÓN DE LA LÁMPARA 18 SUGERENCIAS SOBRE EL ALMACENAMIENTO DE ALIMENTOS 19 LIMPIEZA 20 INFORMACIÓN GENERAL 20 ADVERTENCIAS IMPORTANTES 21 ANTES DE LLAMAR POR SERVICIO TÉCNICO 22 DIAGRAMA DE CIRCUITOS 23 ESPECIFICACIONES 24 SPANISH ...

Страница 16: ...14 ...

Страница 17: ... distribuye aire frío a cada parte del compartimiento del refrigerador Pata para nivelar Canastas de utilidad múltiple Canasta de la puerta del congelador Repisa de almacenamiento de huevos El controlador de humedad mantiene la humedad dentro de la bandeja para vegetales para frescura duradera de vegetales y frutas Decoración y conducto de enfriamiento de la puerta Opcional El enfriamiento de la p...

Страница 18: ...16 MAX NORMAL MIN Med Min Max l o r t n o c T e e r m u p t r e a r FREEZER 3 4 5 6 7 FREEZER TEMP CONTROL FRIDGE MAX NORMAL FREEZER MAX 1 5 7 MAX MIN ...

Страница 19: ...17 del del ...

Страница 20: ...18 ...

Страница 21: ...19 ...

Страница 22: ...20 ...

Страница 23: ...21 ...

Страница 24: ...22 5 Este producto contiene gases flourados de invernadero contemplados por el Protocolo de Kioto ...

Страница 25: ... BL BL YL DOOR S W R BL BL M 5 4 3 6 PTC STARTER 4 1 2 RD WH RD BL BN BL THERMAL FUSE HEATER CORD L HEATER PLATE OVER LOAD PROTECTOR BK T BL RUNNING CAPACITOR BL RD 108W 0 55A GL 332 GR 332 GL 322 GR 322 GL 333 GR 333 580 W x675 D x1680 H mm FREEZING CAPACITY ENERGY CLASS NOISE LEVEL dBA COMPRESSOR 3Kg A Grade 342 kWh per annum 42 MA57LCJM ...

Страница 26: ...THERMO BK BN BL BL YL DOOR S W R BL BL M 5 4 3 6 PTC STARTER 4 1 2 RD WH RD BL BN BL THERMAL FUSE HEATER CORD L HEATER PLATE OVER LOAD PROTECTOR BK T BL 145W 1 22A GL 332 GR 332 GL 322 GR 322 GL 333 GR 333 580 W x675 D x1680 H mm FREEZING CAPACITY ENERGY CLASS NOISE LEVEL dBA COMPRESSOR 3Kg B Grade 464kWh per annum 42 MA57LBJG ...

Страница 27: ......

Страница 28: ......

Страница 29: ...a Fazer gelo Arrefecimento da Prateleira das Garrafas Compartimento de gelo Descongelação Substituição da Lâmpada 30 Sugestões de armazenamento de comida 31 Limpeza 32 Informações Gerais 32 Avisos importantes 33 Antes de ligar para os serviços 34 Diagrama de Circuito 35 Especificações 36 PORTUGESE ...

Страница 30: ...enos 2 polegadas 5cm da parede traseira O Frigorífico deveria ser elevado 1polegada do chão especialmente se tiver alcatifa 4 Evite vibrações a unidade deve estar nivelada Se preciso for ajuste os parafusos niveladores para compensar a desigualdade do chão A frente deve ser ligeiramente mais alta do que a parte traseira para ajudar no fecho da porta Os parafusos niveladores podem ser virados facil...

Страница 31: ...adiças Tubo Multi Flow Distribui ar frio para Cada parte do frigorífico Estantes Plástico Lâmpada normal Temperatura Maçaneta de controlo Perna niveladora Congelador Estante pequena Opcional Tubo que refresca a Porta Opcional Cesta Multi Utilidade Cesta de Porta de congelador Prateleira de ovos Controlador de humidade Mantém humidade dentro da prateleira dos legumes para uma frescura duradoura de ...

Страница 32: ...ais quente porque passa menos ar frio no compartimento de frigorífico Em tempo frio a unidade opera menos e o compartimento do congelador tem uma tendência para esquentar por cima Para um congelador mais frio vire o CONTROLO DE TEMP DE CONGELADOR entre 6 a 7 o CONTROLO DE TEMP DO FRIGORÍFICO no 1 ou no mínimo Para um frigorífico mais morno coloque por favor o CONTROLO DE TEMP DO CONGELADOR entre 1...

Страница 33: ...s de gelo no congelador Tipo normal Bandeja de gelo Para remover cubos de gelo segure a bandeja nas pontas e torça suavemente os cubos de gelo caem automaticamente Nível de Água Saque de Torção Tipo N Para fazer cubos de gelo encha a bandeja de gelo de água e insira na sua posição Para remover cubos de gelo segure a bandeja e vire suavemente Então os cubos de gelo cairão no Banco de Gelo Instrução...

Страница 34: ...ais morno não influencia o esfriamento do compartimento do chiller Assim pode manter a comida mais fresca 30 O descongelamento acontece automaticamente A água descongelada flúi até a bandeja que fica situada na parte mais baixa do frigorífico e evapora se automaticamente 1 Desligue a corrente 2 Remova as estantes do frigorífico 3 Remova a cobertura da lâmpada insira uma chave debaixo do buraco da ...

Страница 35: ...ompartimento do congelador podem quebrar quando congeladas Não volte a congelar comida descongelada Causa perda de gosto e valor nutricional Ao armazenar a comida congelada como um sorvete por um longo período de tempo coloque a na estante de congelador não na porta COMPARTIMENTO DE REFRIGERADOR Evite colocar comida húmida nas prateleiras do fundo do frigorífico pode gelar em contacto directo com ...

Страница 36: ...prateleiras Bandejas de Armazenamento etc Lave todos os compartimentos com uma solução de baking soda refrigerante assando Enxagúe e seque PARTES INTERIORES Lave os tabuleiros portas e bandejas de armazenamento e selos de porta magnéticos etc com uma solução de baking soda ou um detergente moderado e água morna Enxagúe e seque INFORMAÇÃO GERAL TEMPO DE FÉRIAS Durante as férias provavelmente vai ac...

Страница 37: ...ir um possível choque eléctrico esta aplicação deve ter terra O uso impróprio da tomada terra pode resultar num choque eléctrico Consulte um electricista qualificado ou uma pessoa do serviço se as instruções de terra não forem completamente compreendidas ou se tiver dúvidas sobre a correcta aplicação do fio terra Esta aplicação deve ter fio terra NÃO ESPERE FAÇA AGORA NUNCA ARMAZENE EXPLOSIVOS E S...

Страница 38: ...os Objectos desnecessários estão colocados na parte traseira do frigorífico As comidas com odores fortes devem ser guardadas bem tapadas O interior necessita de ser limpo Não é anormal durante períodos de grande humidade As portas podem ter sido deixadas entreabertas 1 Quando esta imagem do contentor de rodas com uma cruz estiver num produto significa que o produto está coberto pela Directiva Euro...

Страница 39: ...APACITOR BL RD NÚMERO DO MODELO CLASSE VOLTAGEM TAXA DE FREQUÊNCIA TAXA DE SAÍDA TAXA CORRENTE DESCONGELAMENTO VOLTAGEM DA LÂMPADA R FRIGORÍFICO R 134A VOLUME NETO TOTAL COMPARTIMENTO DO FRIGORÍFICO COMPARTIMENTO DE CONGELADOR FABRICANTE ORIGEM DIMENSÕES MM FREEZING CAPACITY ENERGY CLASS NOISE LEVEL dBA COMPRESSOR GL 332 GR 332 GL 322 GR 322 GL 333 GR 333 N 220 240V 50Hz 108W 0 55A 133W 15W 0 120K...

Страница 40: ... NÚMERO DO MODELO CLASSE VOLTAGEM TAXA DE FREQUÊNCIA TAXA DE SAÍDA TAXA CORRENTE DESCONGELAMENTO VOLTAGEM DA LÂMPADA R FRIGORÍFICO R 134A VOLUME NETO TOTAL COMPARTIMENTO DO FRIGORÍFICO COMPARTIMENTO DE CONGELADOR FABRICANTE ORIGEM DIMENSÕES MM FREEZING CAPACITY ENERGY CLASS NOISE LEVEL dBA COMPRESSOR GL 332 GR 332 GL 322 GR 322 GL 333 GR 333 N 220 240V 50Hz 145W 1 22A 133W 15W 0 130Kg 274L 60L 214...

Страница 41: ... responsabilidade inerente a estragos causados no aparelho no âmbito das citadas intervenções 4 Este produto não é considerado defeituoso em materiais ou mão de obra para efeitos de alterações e ou adaptações necessárias para países ou locais para os quais não foi inicialmente concebido Esta Garantia não cobre os encargos nem os prejuízos resultantes das referidas alterações e ou adaptações 5 Esta...

Страница 42: ...rrectamente preenchidos aquando da compra do seu equipamente para que lhe possamos proporcionar um completo apoio Pós Venda e possa beneficiar de todas as condições de Garantia em qualquer dos nossos Concessionários de Assistência Técnica Autorizada LG Número de Série Modelo Equipamento Código Postal Telefone Nome Agente Telefone Nome ...

Страница 43: ......

Страница 44: ......

Результаты поиска

Содержание GL 322 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для GL 322 Series

Бренды по названию

Популярные бренды

LG GL 322 Series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание GL 322 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для GL 322 Series

Бренды по названию

Популярные бренды