LG G-B202S Series Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 100

Owner ’s Manual

REFRIGERATOR

FREEZER

www.lg.com

US
SIAN

UKR

AINIAN

AZ
AKH

Please read carefully the manual instruction and safety caution

before operating your refrigerator and retain it for future reference

O’ZBEK

P/NO : MFL68061927

G*-B202S**

Содержание G-B202S Series

Страница 1: ...ATOR FREEZER www lg com ENGLISH RUSSIAN UKRAINIAN KAZAKH Please read carefully the manual instruction and safety caution before operating your refrigerator and retain it for future reference O ZBEKCHA P NO MFL68061927 G B202S ...

Страница 2: ...g Defrosting Deodorizer Optional SUGGESTIONS ON FOOD STORAGE 13 CLEANING 14 GENERAL INFORMATION 15 LAMP REPLACEMENT 15 IMPORTANT WARNINGS 16 BEFORE CALLING FOR SERVICE 17 IMPORTANT SAFETY INFORMATION 3 Before Setting The Temperature 18 EARTH GROUNDING CONSTRUCTION OPTIONAL PRODUCT INFORMATION 19 ...

Страница 3: ...of the power cord or others precautions should be followed including the following Read all instructions before using this appliance This guide contains many important safety messages Always read and obey all safety This is the safety alert symbol It alerts you to safety messages that inform you of hazard that can hurt you or others or cause damage to the product All safety messages will be preced...

Страница 4: ...he door 2 When using the refrigerator It may make the refrigerator fallen down or damage the hands Especially do not allow the children to do the above Remove water or dust from the power plug and insert it with the ends of the pins securely connected Dust water or unstable connection may fire or electric shock Make sure of grounding The incorrect grounding may cause breakdown and electric shock W...

Страница 5: ... Do not store the medicine or the academic materials at the refrigerator When the material with the strict temperature control is stored it may be deteriorated or it may make an unexpected reaction to cause any risk TheAcademic Medicine TheMedicine Do not use the combustible spray near the refrigerator It may cause fire Do not place flower vase cup cosmetics medicine or any container with water on...

Страница 6: ...or for non domestic purpose storing medicine or testing material using at the ship etc It may cause an unexpected risk such as fire electric shock deterioration of stored material or chemical reaction 2 When using the refrigerator When disposing the refrigerator remove the packing materials from the door It may cause to lock out the child Install the refrigerator on the solid and level floor Insta...

Страница 7: ...ppliance and furniture you d better contact the local down block office Down block office Do not touch food or containers at the freezer with wet hands It may cause frostbite CAUTION Violating this direction may cause injury or damage house or furniture Always be careful please Wait for 5 minutes or longer when reconnecting the plug It may cause the operation of the freezer to fail Do not put bott...

Страница 8: ...reful please Opening or closing the door may cause feet or hands to be caught in the chink in door or the child to be get hurt by the corner Do not put any living animal in the refrigerator Do not install the refrigerator in the wet place or the place which water or rain splashes Deterioration of insulation of electric parts may cause electric leakage CAUTION Violating this direction may cause inj...

Страница 9: ... IN TECHNOLOGY WE ARE CONFIDENT THAT YOU WILL BE FULLY SATISFIED WITH ITS PERFORMANCE AND RELIABILITY BEFORE USING YOUR REFRIGERATOR PLEASE READ THIS BOOKLET CAREFULLY IT PROVIDES EXACT INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION OPERATION AND MAINTENANCE AND ALSO SUPPLIES SOME USEFUL HINTS 9 3 Air must circulate properly around your refrigerator to ensure efficient operation If your refrigerator is placed in a...

Страница 10: ... drawers and shelves supplied by manufactureris the most efficient usage for energy saving NOTE SUGGESTION FOR ENERGY SAVING Please do not keep the door open for a long time close door in the shortest time Too much food are not advised to be put in Enough space should be kept for cool air circulating freely Do not set the temperature of refrigerator lower than needed Do not put the food near the t...

Страница 11: ... tendency to warm up For colder refrigerator turn the TEMP CONTROL to 2 to direct more cold air into the refrigerator compartment Setting at 4 of the TEMP CONTROL the refrigerator compartment will not be cold enough In hot weather or to put much foods in the refrigerator compartment the refrigerator compartment Setting at the freezer compartment becomes colder But the refrigerator compartment beco...

Страница 12: ...he lower back side of the refrigerator and is evaporated automatically DEODORIZER OPTIONAL By using a catalyst deodorizing performance is guaranteed Unpleasant odor of food in the fresh food compartment is deodorized with no harm to you and the food How to use As the catalyst is located in cooling air outlet for circulating air in fresh food compartment there is no need to touch it Do not prick th...

Страница 13: ...es in the freezer compartment they may break when frozen Do not refreeze food that has been thawed This deteriorates taste and nutrition When storing frozen food like ice cream for a long period place it on the freezer shelf not in the door rack Avoid storing any food close to the bottom area of the freezer shelf to keep efficient air circulation REFRIGERATOR COMPARTMENT Avoid placing moist food d...

Страница 14: ...onge or soft cloth and a mild Detergent in warm water Do not use abrasive or harsh cleaners Dry thoroughly with a Soft cloth Do not use appliance wax bleach or other products containing chlorine on stainless steel Frost model which defrosts automatically leave both doors open during the entire cleaning process Disconnect the power supply and remove food and all compartment shelves storage trays et...

Страница 15: ...breathe the vapors IF YOU MOVE If you move empty the refrigerator freezer completely and wash a mild solution of baking soda and water 2 TBS soda to 1 quart water Be sure the soda is completely dissolved to avoid scratching the inside of the refrigerator freezer Secure any loose items such as racks bins ice trays etc Do not try to move a loaded refrigerator ANTI CONDENSATION PIPE The outside wall ...

Страница 16: ... circuit that is an outlet that is the only outlet on the circuit Overloading a circuit causes low voltage malfunction possible damage to the equipment and poor cooling capacity Check your local electric code or consult a qualified electrician if you have questions ACCESSIBILITY SUPPLY PLUG The refrigerator freezer should be so positioned that the supply plug is accessible for quick disconnection ...

Страница 17: ...ld be tightly covered HAS ODOR or wrapped Interior needs cleaning DEW FORMS ON THE Not unusual during periods of high humidity CABINET SURFACE Door may have been left ajar 17 DISPOSAL OF YOUR OLD APPLIANCE 1 When this crossed out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covered by the European Directive 2002 96 EC 2 All electrical and electronic products should be dispos...

Страница 18: ...wet such as near the sink Location where water can leak or is humid such as basement Other wet or humid location Especially for locations where it always get wet such as near the restaurant sink you are obligated by the law to install a circuit breaker in addition to the earth wire After consulting with your retailer or electric construction company you must do the earth wire construction Type 3 e...

Страница 19: ...acking Total Freezer Two stars section Refrigerator Total Freezer Two stars section Refrigerator Free standing Built in Defrost system Sound Power dB Energy Class Energy Consumption kWh year Temperature rise time h Freezing Capacity kg 24h Refrigerant Freezer Star Rating Climate Class 43 T LG Electronics Refrigerator Freezer Free Standing Frost Free 205 51 5 149 187 39 5 143 48 50 555x1400x585 580...

Страница 20: ......

Страница 21: ...ОЗИЛЬНЫМОТДЕЛЕНИЕМ ИНСТРУКЦИЯПОЭКСПЛУАТАЦИИ RUSSIAN Пожалуйста внимательно прочтите руководство по эксплуатации и технике безопасности перед началом работы вашего холодильника и сохраните его для дальнейшего использования G B202S ...

Страница 22: ...зодоратор дополнительно РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ХРАНЕНИЮ ПРОДУКТОВ 33 ЧИСТКА 34 ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ ЗАМЕНА ЛАМПЫ 35 ДО ВЫЗОВА ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ 37 ВАЖНАЯ ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ 36 ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ 23 35 ЗАЗЕМЛЯЮЩЕЕ УСТРОЙСТВО не во всех моделях ИНФОРМАЦИЯ О ПРОДУКТЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПЕРЕД УСТАНОВКОЙ ТЕМПЕРАТУРЫ 38 39 ...

Страница 23: ...евого шнура Это может привести к поражению электрическим током или возгоранию в результате повреждения сетевого шнура или других приборов 23 В настоящем руководстве содержатся важные сведения по технике езопасности Всегда читайте и соблюдайте все указания по технике безопасности Все сообщения об опасности определяют источник опасности сообщают вам о том как можно снизить риск получить травму а так...

Страница 24: ...ь и привести к травме возгоранию или поражению электрическим током при открытии или закрытии двери 2 При пользовании холодильником Недержитесьзадверь полки расположенныев двери домашнийбар морозильнойкамеры илихолодильного отсека Этоможетпривестик падениюхолодильникаили повредитьруки В особенностинепозволяйте делатьэтодетям Удалите воду или пыль из вилки и вставьте на место при этом концы штырей д...

Страница 25: ...олодильнике Прихраненииматериала требующегожесткого температурногорежима материалможетбыть поврежденилиможет произойтинеожиданная реакцияипривестикриску TheAcademic Medicine TheMedicine Не пользуйтесь горючим спреем рядом с холодильником Это может привести к пожару Не ставьте вазы с цветами чашки косметику медикаменты или какие либо емкости с водой на холодильник В результате падения эти предметы ...

Страница 26: ...риалыдляопытов не используйтехолодильникнакораблеит д Этоможетпривестикнеожиданном риску напримервозгоранию поражениюэлектрическимтоком повреждениюсодержимогоили химическойреакции 2 При пользовании холодильником При утилизации холодильника снимите с двери упаковочные материалы В противном случае можно случайно запереть в холодильнике детей Устанавливайте холодильник на твердом и ровном полу Устано...

Страница 27: ...ированную службу Не прикасайтесь к продуктам или контейнерам находящимся в морозильной камере мокрыми руками Это может привести к обморожению ВНИМАНИЕ Несоблюдение данного указания может привести к травме повреждению дома или мебели Пожалуйста будьте осторожны При повторном включении вилки в розетку подождите 5 минут или более В противном случае может произойти отказ в работе морозильной камеры Не...

Страница 28: ...и открытии или закрытии двери может произойти захват руки или ноги либо угол может причинить травму ребенку Не помещайте в холодильник живых животных Не устанавливайте холодильник во влажном месте либо в месте куда может попасть вода или дождь Повреждение изоляции электродеталей может привести к утечке электрического тока ВНИМАНИЕ Несоблюдение данного указания может привести к травме повреждению д...

Страница 29: ...холодильник на ровной горизонтальной поверхности При необходимости компенсируйте неровность пола с помощью регулировочных винтов Для того чтобы дверца закрывалась легко холодильник должен быть слегка наклонен назад Регулировочные винты легко вращаются при легком наклоне корпуса холодильника Для того чтобы приподнять холодильник вращайте регулировочные винты по часовой стрелке а для того чтобы его ...

Страница 30: ...ùåíèå ãîðÿ åé åäû â ìîðîçèëüíóþ êàìåðó ìîæåò èñïîðòèòü îñòàëüíóþ ïèùó è ïðèâåñòè ê âîçðîñøèì ñ åòàì çà ýëåêòðè åñòâî Íå áëîêèðóéòå âåíòèëÿöèîííûå îòâåðñòèÿ åäîé Ñâîáîäíàÿ öèðêóëÿöèÿ õîëîäíîãî âîçäóõà îáåñïå èâàåò â ìîðîçèëüíîé êàìåðå ïîñòîÿííóþ òåìïåðàòóðó Íå îòêðûâàéòå äâåðöó î åíü àñòî åðåç îòêðûòóþ äâåðü â ìîðîçèëüíóþ êàìåðó ïîïàäàåò òåïëûé âîçäóõ ýòî ïîâûøàåò òåìïåðàòóðó Дверная полка морозиль...

Страница 31: ...4 Максимальное охлаждение в морозильной камере достигается при установке на Однако в этом случае температура в холодильном отделении повышается т к максимальный поток холодного воздуха хаправляется в морозильную камеру В холодную погоду холодильник работает менее интенсивно и температура морозильной камеры имеет тенденцию к повышению Для понижения температуры морозильной камеры следует установить ...

Страница 32: ...ника и автоматически испаряется ДЕЗОДОРАТОР ДОПОЛНИТЕЛЬНО Устранение неприятных запахов обеспечивается работой каталитического нейтрализатора Устранение неприятных запахов продуктов расположенных в камере для свежих продуктов осуществляется без всякого вреда вам и вашим продуктам Указания по использованию Каталитический нейтрализатор устанавливается в патрубке охлаждающего воздуха в камере для све...

Страница 33: ...ется температура в камере МОРОЗИЛЬНАЯ КАМЕРА Не загораживайте пищей выпускные отверстия для воздуха Не замораживайте повторно размороженные продукты Это отрицательно сказывается на их вкусовых качествах и питательной ценности При длительном хранении замороженных продуктов например мороженого держите их на полке морозильной камеры а не на дверной полке Не храните продукты вблизи донной части полки ...

Страница 34: ...омендуется регулярно мыть внутреннюю поверхность холодильника и его внутренние части Если у вас модель No Frost которая размораживается автоматически оставьте обе двери открытыми на время уборки Отсоедините сетевой шнур достаньте из холодильника все продукты полки поддоны и т д Промойте все камеры раствором пищевой соды Смойте раствор и вытрите насухо ВНУТРЕННИЕ ЧАСТИ Промойте полки дверные стелла...

Страница 35: ...окружение обморокисмертьотудушья Необходимооткрытьокноиизбегатьвдыханияпаров ПРИПЕРЕЕЗДЕ Припереездеудалитеабсолютновсепредметыиз холодильника морозильнойкамеры ипромойтеего слабымрастворомпищевойсодыиводой 2столовыеложкисодына1квартуводы Воизбежанияцарапаниявнутреннейповерхности холодильника морозильнойкамеры убедитесьвтом чтосодараствориласьполностью Закрепитевсесъемныедетали такиекакполки корзи...

Страница 36: ...возгорание замену должен произвести изготовитель или квалифицированный специалист во избежание возможной опасности Холодильник необходимо заземлить НЕ ОТКЛАДЫВАЙТЕ СДЕЛАЙТЕ ЭТО СРАЗУ Не храните в холодильнике легковоспламеняющиеся и взрывчатые вещества а также химикаты ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Данный прибор не предназначен для использования людьми включая детей с ограниченными физическими сенсорными или умс...

Страница 37: ...СЛИШКОМ ВЫСОКА НЕОБЫЧНЫЙ ШУМ ШУМЫ В ХОЛОДИЛЬНИКЕ ПОЯВИЛСЯ НЕПРИЯТНЫЙ ЗАПАХ НА ПОВЕРХНОСТИ КОРПУСА НАБЛЮДАЕТСЯ ОТПОТЕВАНИЕ Проверьте не сгорел ли предохранитель в вашей квартире и не сработал ли выключатель Проверьте не расшатался или не выпал ли сетевой штепсель из стенной электророзетки Регулятор температуры не был установлен на необходимой позиции Прибор установлен слишком близко к стене или ист...

Страница 38: ...Водопроводные трубы заземление не будет работать при трубе из пластика Если оно подключено к металлической водопроводной трубе это может вызвать опасность поражения электротоком При установке прибора во влажном или мокром месте вы должны установить заземляющий провод Пример Комната без пола или с земляным полом бетонный пол Место где он может намокнуть таких как рядом с раковиной Место где вода мо...

Страница 39: ...мера Отделение Две звездочки Холодильник Общая Морозильная камера Отделение Две звездочки Холодильник Вес кг Напольный Встраиваемый Система размораживания Мощность звука дБ Класс по напряжению Потребление энергии кВт год Время повышения температуры ч Производительность морозильного аппарата кг 24 ч Хладагент Класс энергопотребления Климатический класс Без упаковки в упаковке Ширина x высота x глуб...

Страница 40: ......

Страница 41: ...ИКЗ МОРОЗИЛЬНОЮКАМЕРОЮ ІНСТРУКЦІЯ КОРИСТУВАЧА UKRAINIAN Будь ласка уважно прочитайте інструкцію по експлуатації і техніці безпеки перед початком роботи вашого холодильника і збережіть її для подальшого використання G B202S ...

Страница 42: ...ííÿ òåìïåðàòóðè Ïðèãîòóâàííÿ ëüîäó Ðîçìîðîæåííÿ ÄÅÇÎÄÎÐÀÒÎÐ ÄÎÄÀÒÊÎÂÎ Î èùåííÿ 54 Çàãàëüí â äîìîñò Çàì íà ëàìïè 55 Äî âèêëèêó òåõí íî äîïîìîãè 57 49 50 51 ІНСТРУКЦІЇ З БЕЗПЕКИ 43 ПЕРЕД НАСТРОЙКОЮ ТЕМПЕРАТУРИ РЕКОМЕНДАЦІЇ ЗІ ЗБЕРІГАННЯ ПРОДУКТІВ ХАРЧУВАННЯ ЗАЗЕМЛЮЮЧИЙ ПРИСТРІЙ ОПЦІОНАЛЬНО ІНФОРМАЦІЯ ПРО ВИРІБ 55 58 59 53 ...

Страница 43: ...уйтешнурживлення Ушкодженняшнураабоiнших компонентiввиробувнаслiдок такихдiйможутьстати причиноюзайманняабо ураженняелектричним струмом 43 Дане керiвництво мiстить багато важливих вказiвок щодо безпеки Завжди уважно читайте i дотримуйтеся усiх iнструкцiй з безпеки Усiiнструкцiїзбезпеки видiленi Усi iнструкцiї з безпеки iдентифiкують небезпечну ситуацiю повiдомляють про способи зменшення небезпеки ...

Страница 44: ...и причиною травми займання або ураження електричним струмом 2 Користування холодильником Не гойдайтеся на дверцятах або на полицях дверцят холодильного i морозильного вiддiлень а також мiнi бара Це може привести до падiння холодильника або травмування рук Особливо уважно стежте щоб цього не робили дiти Видалiть з вилки вологу i пил i надiйно вставте її клеми у розетку Пил волога або ненадiйний кон...

Страница 45: ...призначенийдля зберiганнячутливихдо температуриречовин Можутьпогiршитися властивостiречовинабо вiдбуватисянебажанi хiмiчнiреакцiї TheAcademic Medicine TheMedicine Не користуйтеся поряд iз холодильником займистими або вибухонебезпечними аерозолями Це може стати причиною займання Не розмiщуйте на холодильнику вази чашки косметичнi або лiкарськi засоби а також будь який посуд iз водою Це може стати п...

Страница 46: ...люйтенасуднах тощо Цеможевикликатитакi небажанiнаслiдки якзаймання ураженняелектричним струмом псуванняматерiалiв абохiмiчнiреакцiї 2 Користування холодильником При утилiзацiї холодильника видалiть замки на дверцятах Це допоможе уникнути блокування дитини всерединi холодильника Холодильник потрiбно встановлювати на мiцнiй i рiвнiй пiдлозi Якщо холодильник встановлений на хиткiй пiдлозi його падiнн...

Страница 47: ...ї служби Не торкайтеся продуктiв або посуду у морозильному вiддiленнi вологими руками Це може стати причиною обмороження ЗАСТЕРЕЖЕННЯ Недотримання цiєї iнструкцiї може стати причиною травми або ушкодження домiвки або меблiв Будь ласка завжди будьте обережними Якщовивiдключилихолодильниквiдрозетки зачекайтещонайменше 5хвилинпередтим як пiдключитийогознову Інакшеможутьвиникнути збоїуроботiхолодильни...

Страница 48: ...Привiдкриваннiабо закриваннiдверцятвони можутьпритиснутиногу аборуку абодитина можевдаритисяобкрай Нiколи не помiщайте у холодильник домашнiх тварин Не встановлюйте холодильник у вологому мiсцi або у мiсцi де на нього можуть потрапляти краплi дощу або води Псування iзоляцiї електричних компонентiв може стати причиною витоку струму ЗАСТЕРЕЖЕННЯ Недотримання цiєї iнструкцiї може стати причиною травм...

Страница 49: ...вiдрегулювати рiвень агрегату При необхiдностi вiдрегулюйте установочний гвинт щоб компенсувати нерiвностi пiдлоги Щоб дверi закривалися краще передня частина повинна бути трохи вище нiж задня Установочнi гвинти можна легко обертати злегка нахиливши холодильник Обертайте установочнi гвинти за часовою стрiлкою щоб пiдняти агрегат проти часової стрiлки щоб опустити його Наступнi необхiднi заходи 1 Р...

Страница 50: ...åëåêòðîåíåðã å çàëèøàéòå â äêðèòèìè äâåð íà òðèâàëèé àñ íàìàãàéòåñÿ çàêðèâàòè äâåð â íàéêîðîòøèé àñ å ðåêîìåíäóºòüñÿ ðîçì ùóâàòè íàäì ðíó êóëüê ñòü ïðîäóêò â Íåîáõ äíî ùîá çàëèøàëîñÿ äîñòàòíüî ïðîñòîðó äëÿ öèðêóëÿö õîëîäíîãî ïîâ òðÿ å âñòàíîâëþéòå òåìïåðàòóðó äëÿ ìîðîçèëüíî êàìåðè õîëîäèëüíèêà íèæ ó í æ íåîáõ äíî å êëàä òü ïðîäóêòè á ëÿ äàò èêà òåìïåðàòóðè àéòå îõîëîíóòè ñòðàâàì ïåðø í æ êëàñòè õ ...

Страница 51: ...новленні на у морозильному відділенні стає холодніше Але у холодильному відділенні стає тепліше оскільки до нього потрапляє менше холодного повітря У холодну погоду холодильник працює менше та температура у морозильному відділенні не може піднятися Щоб знизити температуру у морозильному відділенні встановіть регулятор TEMP CONTROL на Якщо ви завантажуєте багато продуктів у морозильне відділення чи...

Страница 52: ...í çàäíüî ñò íêè õîëîäèëüíèêà òà âèïàðîâóºòüñÿ òàì àâòîìàòè íî ÇÍÈÙÓÂÀ ÇÀÏÀÕ Â ÍÅ Ó ÂÑ Õ ÌÎÄÅËßÕ Âèäàëåííÿ çàïàõó ãàðàíòóºòüñÿ çàñòîñóâàííÿì êàòàë çàòîðà Íåïðèºìíèé çàïàõ ó â ää ëåíí äëÿ ñâ æèõ ïðîäóêò â âèäàëÿºòüñÿ áåç øêîäè äëÿ Âàñ ïðîäóêò â Âèêîðèñòàííÿ Îñê ëüêè êàòàë çàòîð ðîçòàøîâóºòüñÿ ó âèõ äíîìó îòâîð äëÿ ïîâ òðÿ ó â ää ëåíí äëÿ ñâ æèõ ïðîäóêò â îáñëóãîâóâàííÿ íå ïîòðåáóºòüñÿ Íå äîïóñêàéòå ...

Страница 53: ...à ï äâèùåííþ òåìïåðàòóðè ÌÎÐÎÇÈËÜÍÅ Â ÄÄ ËÅÍÍß Íå çáåð ãàéòå ó ìîðîçèëüíîìó â ää ëåíí ïëÿøêè òîìó ùî âîíè ï ä àñ çàìîðîæåííÿ ìîæóòü ëîïíóòè Íå äîïóñêàéòå ïîâòîðíîãî çàìîðîæåííÿ ðîçìîðîæåíèõ ïðîäóêò â Ïðè öüîìó âîíè âòðà àþòü ñìàõ òà õàð îâó ö íí ñòü Ï ä àñ äîâãîòðèâàëîãî çáåðåæåííÿ ïðîäóêò â òèïó ìîðîçèâà êëàä òü õ íå íà äâ ðíó ïîëè êó à íà ïîëè êó ìîðîçèëüíîãî â ää ëåííÿ Íå çàòóëÿéòå ïðîäóêòàìè î...

Страница 54: ...é ðîç èí ì ÿêîãî ìèëà àáî ìèþ îãî çàñîáó Ïîâòèðàéòå ïîâåðõí èñòîþ âîëîãîþ ãàí ðêîþ à ïîò ì âèòð òü íàñóõî Âíóòð øí àñòèíè ïðîìèéòå ïîëèö äâ ðí ïîëèö ºìíîñò ìàãí òí äâ ðí çàñóâêè ò ä äëÿ î èùåííÿ òâåðäèõ ð âíèõ ïîâåðõîíü âèêîðèñòîâóéòå òåïëèé ðîç èí ì ÿêîãî ìèëà àáî ìèþ îãî çàñîáó Ïîâòèðàéòå ïîâåðõí èñòîþ âîëîãîþ ãàí ðêîþ à ïîò ì âèòð òü íàñóõî ÓÂÀÃÀ Ïåðåä òèì ÿê ìèòè ïîâåðõí ùî çíàõîäÿòüñÿ ó áåçïî...

Страница 55: ...ó ï ñëÿ âñòàíîâëåííÿ çîâí øíÿ ñò íêà õîëîäèëüíèêà ñòàº òåïëîþ Öå íîðìàëüíî Ñò íêà íàãð âàºòüñÿ åðåç ïðîòèêîíäåíñàòíó òðóáêó åðåç ÿêó ïðîõîäèòü ãàðÿ èé õëàäàãåíò äëÿ çàïîá ãàííÿ çàïîò âàííÿ çîâí øíüî ñò íêè õîëîäèëüíèêà ÇÀÃÀËÜÍ Â ÄÎÌÎÑÒ Ïðîòèêîíäåíñàòíà òðóáêà ÇÀÑÎÁÈ ÁÅÇÏÅÊÈ Ï Ä ÀÑ ÂÈÊÎÐÈÑÒÀÍÍß ÑÓÕÎÃÎ ËÜÎÄÓ Ïðè âèêîðèñòàíí ñóõîãî ëüîäó íåîáõ äíî çàáåçïå èòè äîñòàòíþ âåíòèëÿö þ Ñóõèé ë ä öå çàìîðîæå...

Страница 56: ...е викликати коротке замикання або пожежу НЕБЕЗПЕКА ДЛЯ ДІТЕЙ Пустий холодильник це небезпечний предмет що притягує до себе дiтей Якщо прилад бiльше не використовується знiмiть з нього прокладки защiпки дверцята або приймiть iншi заходи для забезпечення максимальної безпеки Цей прилад повинен бути заземленим НЕ ЗВОЛІКАЙТЕ ЗРОБІТЬ ЦЕ НЕГАЙНО Не зберiгайте в холодильнику матерiали що легко займаються...

Страница 57: ...âåðõí àáî éîãî ïîëîæåííÿ íå â äðåãóëüîâàíî ðåãóëþâàëüíèìè ãâèíòàìè Ñòîðîíí ïðåäìåòè çà çàäí é ñò íö õîëîäèëüíèêà Ó ÐÀÇ ÂÈÍÈÊÍÅÍÍß ÇÀÏÀÕÓ Ïðîäóêòè ùî ìàþòü ñèëüíèé çàïàõ ñë ä ïîêëàñòè ó ù ëüíî çàêðèòó òàðó àáî äîáðå çàâåðíóòè Íåîáõ äíî âèìèòè âíóòð øí ïîâåðõí õîëîäèëüíèêà ÊÐÀÏË ÂÎËÎÃÈ ÍÀ ÊÎÐÏÓÑ Ó ïåð îä âèñîêîãî âì ñòó âîëîãè ó ïîâ òð öå íîðìàëüíî ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÀ Ìîæëèâî äâåðöÿòà áóëî çà èíåíî íå ù ëü...

Страница 58: ... Водопровідні труби заземлення не буде працювати при трубі з пластику Якщо воно підключено до металевої водопровідної труби це може викликати небезпеку ураження електрострумом При установці приладу у вологому або мокрому місці ви повинні встановити заземляючий дріт Приклад Кімната без підлоги або з земляною підлогою бетонна підлога Місце де він може намокнути таке як поряд з раковиною Місце де вод...

Страница 59: ...ремо встановлюваний Вбудовуваний Система розморожування Рiвень шуму дБ Клас енергоспоживання Споживання електроенергiї кВт рiк Автономне збереження холоду год Потужнiсть заморожування кг 24год Холодоагент Рейтинг заморожування Клiматичний клас Клiматичний клас T Даний прилад призначений для використання при температурi оточуючого середовища вiд 16 C до 43 C Нетто Брутто Ширина x Висота x Глибина В...

Страница 60: ......

Страница 61: ...www lg com KAZAKH Тоңазытқышты қосу алдында осы нұсқаулықты мұқият оқып шығыңыз және оны болашақта пайдалану үшін сақтап қойыңыз G B202S ...

Страница 62: ...ЗАЛАУ 74 МӘЛIМЕТТЕР ШАМДЫ АУЫСТЫРУ 75 МАҢЫЗДЫ ЕСКЕРТУ АҚПАРАТЫ 76 ТЕХНИКАЛЫҚ КӨМЕК ШАҚЫРМАС БҰРЫН 77 МАЗМҰНЫ 62 ÀÓ ÏÑ ÇÄ ÒÓÐÀËÛ ÌÀ ÛÇÄÛ À ÏÀÐÀÒ 63 Æ ÆÀ ÀË ËÏ ÏÛ Û 75 АЗЫҚ ТҮЛIКТЕРДI САҚТАУҒА АРНАЛҒАН КЕҢЕСТЕР 73 қосымша Жерге тұйықтау қондырғысы Жерге тұйықтау қондырғысы қосымша ˆÐÛË Û ÒÓÐÀËÛ À ÏÀÐÀÒ 78 79 Òåìïåðàòóðàíû ðåòòåó àëäûíäà ...

Страница 63: ...û û ûí í ç çã ãå åð ðò òó óø ø á áî îë ëì ìà à û ûç ç Ì íû ñàëäàðûíàí óàò ñûìû íåìåñå áàñ àëàð ýëåêòðìåí çà ûìäàíûï ðò øû óû íå òîê ñî óû ì ìê í Î Îñ ñû û í í ñ ñ à àó óë ëû û ò òà à à àó ó ï ïñ ñ ç çä ä ê ê ò òó óð ðà àë ëû û ê ê ï ïò òå åã ãå åí í ì ìà à û ûç çä äû û å åñ ñê êå åð ðò òó óë ëå åð ð á áà àð ð à àó ó ï ïñ ñ ç çä ä ê ê ò òó óð ðà àë ëû û å åñ ñê êå åð ðò òó óë ëå åð ðä ä á áà àð ðë ...

Страница 64: ...î à àç çû ûò ò û ûø øò òû û ï ïà àé éä äà àë ëà àí íó ó ê êå åç ç í íä äå å Ì Ì ç çä äà àò ò û ûø øò òû û í íå å ñ ñà àë ë û ûí íä äà àò òó ó ê êà àì ìå åð ðà àñ ñû ûí íû û å åñ ñ ã ã í íå å í íå åì ìå åñ ñå å î îí íä äà à û û í íå å é é á áà àð ðû ûí íä äà à û û ñ ñ ð ðå åë ëå åð ð í íå å à àñ ñû ûë ëì ìà à û ûç ç Á ë òî àçûò ûøòû ëàóûíà íåìåñå îëû ûçäû æàðà àòòàíóûíà êåï ñî òûðóû ì ìê í ñ ðåñå á...

Страница 65: ...ò û ûø øò òû û ø ø í íå å ä ä ð ð ä ä ð ðì ìå åê êò òå åð ð í íå åì ìå åñ ñå å î î ó ó ð ðà àë ëä äà àð ðû ûí í ñ ñà à ò òà àì ìà à û ûç ç Òåìïåðàòóðàëû ðåæèì àòà ñòàëóû òè ñ ìàòåðèàë ñà òàë àí êåçäå îë á ë í ï íåìåñå ê ò ëìåãåí ðåàêöèÿ áåð ï àíäàé äà á ð àó ï àòåð òóäûðóû ì ìê í TheAcademic Medicine TheMedicine Ò Òî î à àç çû ûò ò û ûø øò òû û æ æà àí íû ûí íä äà à æ æà àí í û ûø ø à àý ýð ðî îç ...

Страница 66: ... ìû ûñ ñò òû û ò òà àí í á áà àñ ñ à à ì ìà à ñ ñà àò òò òà àð ðä äà à ä ä ð ð ä ä ð ðì ìå åê êò òå åð ð ñ ñà à ò òà àó ó í íå åì ìå åñ ñå å ì ìà àò òå åð ðè èà àë ëä äà àð ðä äû û ñ ñû ûí íà àó ó ê êå åì ìå åä äå å ï ïà àé éä äà àë ëà àí íó ó æ æ í íå å ò ò á á ï ïà àé éä äà àë ëà àí íá áà à û ûç ç Á ë ðò øû óû òîê ñî óû ñà òàëàòûí ìàòåðèàëäû á ë íó íåìåñå õèìèÿëû ðåàêöèÿ ñèÿ òû ê ò ëìåãåí àó ï à...

Страница 67: ...äû òàð æèíàéòûí îðòàëû à õàáàðëàñ àí ä ðûñ áîëàäû Ì Ì ç çä äà àò ò û ûø øò òà à û û à àç çû û ò ò ë ë ê êê êå å ñ ñó óë ëû û î îë ëì ìå åí í ò òè èì ìå å ç ç îëû ûç ñ ï àëóû ì ìê í Å ÅÑ Ñ Å ÅÐ ÐÒ ÒÓ Ó Á Á ë ë í í ñ ñ à àó óä äû û î îð ðû ûí íä äà àì ìà àó ó æ æà àð ðà à à àò òò òà àí íó ó à à í íå åì ìå åñ ñå å é éä ä í íå å æ æè èŒ Œà àç çä äû û á á ë ë í íó ó í íå å ê êå åï ï ñ ñî î ò òû ûð ðó ó...

Страница 68: ...íä äû û ò òà àí í à àá áà àé é á áî îë ëû û û ûç ç Åñ ê àøûë àí íåìåñå æàáûë àí êåçäå åñ êò á ðûøûíäà û àøû æåðãå îë íåìåñå àÿ ûñòûðûëûï àëóû ì ìê í Ò Òî î à àç çû ûò ò û ûø ø à à à àí íä äà àé é ä äà à á á ð ð æ æà àí íó óà àð ðë ëà àð ðä äû û ê ê ð ðã ã ç çá áå å ç ç Ò Òî î à àç çû ûò ò û ûø øò òû û û ûë ë à àë ëä äû û æ æå åð ðã ãå å í íå åì ìå åñ ñå å ñ ñó ó í íå å æ æà àó óû ûí í ø øà àø øû û...

Страница 69: ...àëó ø í ðûë û îðíû òû ò ðóû êåðåê Åãåð àæåò áîëñà åäåíí êåä ð á äûðûíû îðíûí òîëòûðó ø í áè êò ê ðåòòåó á ðàíäàëàðûí áàïòà ûç Åñ êò àøûëûï æàáûëóû î àé áîëó ø í àëäû û æà û àðò û æà ûíàí ê øêåíå áè ã ðåê áîëó à òè ñ îðïóñòû àçäàï èòåð ê ðåé îòûðûï áè êò ê ðåòòåó á ðàíäàëàðûí î àé áàïòàó à áîëàäû ðûë ûíû ê òåðó ø í áè êò ê ðåòòåó á ðàíäàëàðûí ñà àò ò ë í áà ûòûíà àðàé àë ò ìåíäåòó ø í êåð ñ íøå á ð...

Страница 70: ... ûë êå åñ Òî àçûò ûøòû åñ ã í àøû àëïûíäà çà ñòàìà ûç åñ êò àç óà ûò ø íäå æàáó à òûðûñû ûç Òî àçûò ûøòû òûì ê ï àçû ò ë êïåí òîëòûðìà ûç Ñóû àóàíû êåäåðã ñ ç àéíàëìàñû ø í òî àçûò ûøòà áîñ îðûí æåòê ë êò áîëóû òè ñ Òî àçûò ûø ïåí ì çäàò ûøòû òåìïåðàòóðàñûí êåðåêò ì ëøåðäåí ò ñ ðìå ç Àçû ò ë êò òåìïåðàòóðàíû ëøåéò í ñåíñîðäû æàíûíà îéìà ûç Ûñòû òà àìäû ñóûòûï àëûï òî àçûò ûø à îéû ûç Òî àçûò ûøòà ...

Страница 71: ... ТЕМП БАСҚАРУ 1 2 3 4 ға қойған кезде мұздатқыш бөлімі суытады Бірақ тоңазытқыш бөлімі жылына бастайды себебі тоңазытқыш бөліміне суық ауа азырақ өтетін болады Ауа райы суық болғанда құрылғы азырақ жұмыс істейді де мұздатқыш бөлімі жылына бастауға бейім болады Мұздатқышты суыту үшін СУЫҚ АУАНЫ РЕТТЕУ дискін ға дейін бұраңыз Егер сіз мұздатқышқа тым көп тағам салсаңыз жəне оның есігін жиі аша берсе...

Страница 72: ...ТОР ҚОСЫМША Жағымсыз иiстердi жою каталитикалық бейтараптаушының жұмысымен қамтамасыз етiледi Тың азық түлiктерге арналған камерада орналасқан азық түлiктердiң жағымсыз иiстерi сiзге және сiздiң азық түлiктерiңiзге ешқандай керi әсерiн тигiзбей жойылады Қолдану туралы нұсқау Каталитикалық бейтараптаушы тың азық түлiктерге арналған камерадағы салқындатқыш ауа құбырында орнатылады осыдан кейiн оны қ...

Страница 73: ...тураны көтеретiн жылы ауаның iшке кiруiне әкелiп тiрейдi МҰЗДАТҚЫШ КАМЕРА Тағамдармен ауа шығатын тесiктердi жауып қоймаңыз Ерiтiлген азықтарды қайталап қатырмаңыз Бұл олардың дәм сапасы мен қоректiк құндылығына керi әсерiн тигiзедi Мысалы балмұздақ сияқты азықты ұзақ сақтамаңыз оны есiк сөресiнде емес мұздатушы камерасының сөресiнде ұстаңыз Ауа айналымын қиындатпас үшiн азықты мұздатқыш камера сө...

Страница 74: ...жиi жуып тұру қажет Егер сiзде автоматты түрде ерiтетiн No Frost үлгiсi болса тазалаған кезде екi есiгiнде ашық қалдырыңыз Жүйелi бауды ажыратыңыз тоңазытқыштан барлық азық түлiктердi сөрелердi табандықтарды және т б шығарыңыз Барлық камераны ас содасының ерiтiндiсiмен жуыңыз Ерiтiндiнi шайыңыз да құрғақ етiп с ртiңiз IШКI БӨЛШЕКТЕР Сөрелердi есiк сөрелерiн табандықтарды есiктiң магниттi нығыздағы...

Страница 75: ...íå àðàé á ðàï òàñòà ûç Î ÎÍ ÍÄ ÄÅ ÅÍ ÍÑ ÑÀ ÀÒ ÒÒ ÒÀ ÀË ËÓ ÓÄ ÄÀ ÀÍ Í Ñ ÑÀ À Ò ÒÀ ÀÉ ÉÒ ÒÛ ÛÍ Í ˆ ˆÁ ÁÛ ÛÐ Ð á íåñå îðíàòà ñàëûñûìåí òî àçûò ûø êîðïóñûíû ñûðò û àáûð àñû æûëûï êåòó ì ìê í Àáûðæûìà ûç Á ë êîðïóñòû ñûðò û àáûð àñûíû Òòåðëåó í Ó àëäûí àëó ø í ûñòû àóà àéäàéòûí êîíäåíñàòòàëóäàí ñà òàéòûí áûðäû æ ìûñû À Àá áà àé éë ëà à û ûç ç Ý Ýë ëå åê êò òð ð ò òî îã ãû ûí íû û ñ ñî î ó ó à àó ó ï ï ...

Страница 76: ...ð ðò òó óø ø í íå åì ìå åñ ñå å å åç çà àð ðò òó óø øû û á áî îë ëì ìà àê êû ûç ç Á ë òîê ñî óûíà íåìåñå ðò øû óûíà ñåáåïø áîëóû ì ìê í À ÀÑ ÑÀ À À ÀÓ Ó Ï ÏÒ Ò À À Ï ÏÀ ÀÍ Í Áîñ ò ð àí òî àçûò ûø áàëàëàð ø í àñà àó ïò à ïàí áîëóû ì ìê í Îíû çèÿíû òèìåó ø í ïàéäàëàíóñûç ò ð àí ðûë ûíû íå òû ûçäà ûøòàðûí ûñûðìàëàðûí à ïà òàðûí íå áîëìàñà ò ãåëäåé åñ ã í øû àðûï àëû ûç íåìåñå áàñ à øàðàëàð îëäàíû ûç ...

Страница 77: ...åìåñå òåã ñ åìåñ æåðãå îðíàëàñ àí íåìåñå áè êò ê ðåòòåã ø á ðàíäàëàðäû ðåòòåó àæåò Òî àçûò ûøòû àðò æà ûíà êåðåêñ ç çàòòàð ñàëûí àí òê ð è ñò àçû ò ë êòåðä òû ûçäàï æàóûï íåìåñå îðàï ñà òà àí æ í øê æà ûí òàçàëàó àæåò Æî àðû ûë àëäûëû êåç íäå àëûïòû áûëûñ Åñ ê àøû àë àí áîëóû ì ìê í ç çä äå åð ð ê ê ç çä ä ê ê å åñ ñê ê à àñ ñï ïà àï ïò òà àð ðû ûê êû ûç çä äà àí í ë ëå åò òû ûë ëó ó 1 Åãåð øåëåã ...

Страница 78: ...йзағай кезінде өте қауіпті Су құбырлары тұйықтау пластикалық құбырда жұмыс істемейді Егер ол металдық су құбырына қосылған болса бұл тоқпен зақымдалу қаупін төндіреді Құралығыны ылғалды немесе сулы жерде орнатсаңыз қосымша тұйықтау сымын Құралығыны ылғалды немесе сулы жерде орнатсаңыз қосымша тұйықтау сымын орнатуыңыз қажет орнатуыңыз қажет Мысалы еденсіз бөлме немесе бетонды еден қол жуу орындары...

Страница 79: ...å Îðíàòûë àí Ì çäû åð òó æ éåñ Ì çäû åð òó æ éåñ Øó óàòû äÁ Øó óàòû äÁ óàò êëàñû óàò êëàñû Ýíåðãèÿíû ò òûíó êÂ ñ æûë Ýíåðãèÿíû ò òûíó êÂ ñ æûë Òåìïåðàòóðàíû ê òåð ëó óà ûòû ñà Òåìïåðàòóðàíû ê òåð ëó óà ûòû ñà Ì çäàòó ñûéûìäûëû û êã 24 ñà Ì çäàòó ñûéûìäûëû û êã 24 ñà Ñóûòó ñ éû òû û Ñóûòó ñ éû òû û Æ ëäûçøàëàð áîéûíøà äå ãåé Æ ëäûçøàëàð áîéûíøà äå ãåé ëèìàò êëàññ ëèìàò êëàññ Òàçà Æàëïû Åí x Áè êò ã...

Страница 80: ......

Страница 81: ...O YICHA QO LLANMA MUZLATGICH MUZLATISH KAMERASI Iltimos muzlatgichdan fouydalanishdan avval ushbu qo llanma va ehtiyot choralarini diqqat bilan o qib chiqing va kelajakda foydalanish uchun uni saqlab qo ying O ZBEKCHA G B202S ...

Страница 82: ...hun boshqaruv tugmalari Muzlatish kamerasi uchun boshqaruvlar Muz tayyorlash Muzdan tushirish Hidlarni ketkazuvchi Ixtiyoriy TAOMNI SAQLASH BO YICHATAVSIYALAR 93 TOZALASH 94 UMUMIY MA LUMOTLAR 95 LAMPOCHKANI ALMASHTIRISH 95 MUHIM OGOHLANTIRISHLAR 96 XIZMAT KO RSATISH MARKAIZGA QO NG IROQ QILISHDAN AVVAL 97 YERGA ULASH QURILMASI IXTIYORIY 98 TEXNIK XARAKTERISTIKASI 99 ...

Страница 83: ... qib chiqing Ko rsatmalarga amal qilmaslik o limga yoki jiddiy jarohatlanishga olib kelishi mumkin Agar oldini olinmasa yengil yoki o rtacha jarohatlanishga yoki mahsulotning shikastlanishiga olib kelishi mumkin bo lgan xavﬂi holatni ko rsatadi 1 Elektr tarmog iga ulaganda Ko p rozetkalardan foydalanmang Bitta rozetkaga bir nechta qurilmani ulash yong in chiqishiga olib kelishi mumkin Oqib ketishl...

Страница 84: ...hi yoki elektr toki urishiga olib kelishi mumkin Elektr tarmog iga ulash kabeli yoki vilka shikastlangan bo lsa yoki rozetka bo shab qolgan bo lsa kabelni rozetkaga ulamang Bu elektr toki urishi yoki yong in chiqishiga olib kelishi mumkin bo lgan qisqa tutashuvga sabab bo lishi mumkin Yerga ulanganligiga ishonch hosil qiling Noto g ri yerga ulash buzilishga yoki elektr toki urishiga olib kelishi m...

Страница 85: ...lar hosil qilgan holda kutilmagan tarzda reaktsiyaga kirishishi mumkin 2 Muzlatgichdan foydalanganda Muzlatgich ustiga vaza pilyola idish pardoz buyumlari dorilar yoki ichida suvi bo lgan hech qanday idishlarni qo ymang Bu yong in chiqishi elektr toki urishi yoki yiqilishi natijasida jarohatlanishga olib kelishi mumkin Muzlatgichdagi hidlarni yo qotish uchun shamdan foydalanmang Bu portlash yoki y...

Страница 86: ...rtirishlariga ruxsat bermang Bu jarohatlanish elektr toki urishi yoki yong in chiqishiga olib kelishi mumkin Muzlatgichdan maishiy maqsadlardan boshqa maqsadlarda foydalanmang dorilar yoki tajriba o tkazish materiallarini saqlash kemada foydalanish kabi Bu yong in chiqishi elektr toki urishi saqlanayotgan mahsulotlarning buzilishi yoki kimyoviy reaktsiya kabi kutilmagan xatarlarga olib kelishi mum...

Страница 87: ...atmaga amal qilmaslik jarohatlanish yoki uy hamda mebelning shikastlanishiga olib kelishi mumkin Iltimos doimo ehtiyotkor bo ling Muzlatish kamerasiga shisha butilkalarni qo ymang Uning ichidagilarning muzlashi shisha butilkaning sinishi va natijada jarohatlanishga olib kelishi mumkin Muzlatish kamerasidagi taomlar yoki konteynerlarga nam qo llaringiz bilan tegmang Bu sovuq urishiga olib kelishi m...

Страница 88: ...ishi yoki yopilishi vaqtida qo llar yoki oyoqlar qisilib qolishi yoki eshik burchaklariga urilgan holda bolalar jarohatlanishlari mumkin Muzlatgichga yonuvchan yonilg ilar bilan to ldirilgan aerozol ballonlar kabi portlovchan narsalarni joylashtirmang DIQQAT Muzlatgichni olddan pastdagi va yuqoridan orqa tarafdagi qo lda ko tarish moslamalaridan ushlagan holda ko taring Aks holda qo llaringizdan s...

Страница 89: ...at strelkasiga qarama qarshi yo nalishda aylantiring KEYINGISI 1 Muzlatgichni tozalang va tashish vaqtida to plangan changlarni artib tashlang 2 Muz kublari qutisi bug lantiruvchi patnir qopqog I kabi yordamchi jihozlarni o zlarining joyiga o rnating Ular tashish vaqtida shikastlanishlarning oldini olish uchun birgalikda qadoqlangan 3 Elektr tarmog iga ulash kabeli vilkasini rozetkaga ulang yoki t...

Страница 90: ...rishi va haroratining ko tarilishiga olib keladi Ushbu yo riqnoma bir nechta modellar uchun mo ljallangan Siz xarid qilgan muzlatgich yuqorida ko rsatilgan xususiyatlarning ayrimlari yoki barchasiga ega bo lishi mumkin Savatchalar surilma qutilar va polkalar singari ishlab chiqaruvchi tomonidan ta minlangan ichki qismlarni o z joyida saqlash quvvatlarni tejashning eng samarali usulidir IZOH MUZLAT...

Страница 91: ...roitida qurilma kamroq ishlaydi va muzlatish kamerasi ilib qolishi mumkin Muzlatgich kamera haroratini yanada sovuqroq qilish uchun TEMP CONTROL kallagini ga burang Agar siz muzlatish kamerasiga juda ko p taomlarni joylashtirsangiz yoki uning eshigini tez tez ochsangiz uning harorati balandroq bo ladi Bu holatda kamera haroratini sovutish uchun TEMP CONTROL kallagini oralig iga o rnating Energiya ...

Страница 92: ...H Muzdan tushirish avtomatik ravishda bajariladi Muzdan tushirishda hosil bo lgan suv muzlkatgichning quyi orqa tarafida joylashgan bug latish patnisiga tushadi va avtomatik ravishda bug latib yuboriladi HIDLARNI KETKAZUVCHI IXTIYORIY Yangi taomlar bo lmasidagi noxush hidlar sizga va taomga zarar yetkazilmagan holda yo q qilinadi Foydalanish Dezodoratorni o tkir uchli predmet bilan teshmang aks ho...

Страница 93: ... tufayli muzlab qolishlari mumkin Buni oldini olish uchun taomni qopqoqli konteynerda joylashtiring Taomlarni muzlatgichga qo yishdan avval doimo tozalang Sabzavotlar va mevalar yuvilishi va artilishi kerak qadoqlangan taomlar yonidagi taomlarni buzmasligi uchun artilishi kerak Tuxumlarni saqlash polkasi yoki qutisida saqlagan vaqtda ularning yangiligiga ishonch hosil qiling va doimo ularni tepaga...

Страница 94: ...asidan foydalaning Abraziv yoki dag al tozalovchilardan foydalanmang Yumshoq latta bilan yaxshilab arting Zanglamaydigan po lat uchun xlorli mahsuilotlardan foydalanmang ICHKI KAMERA Ichki kamera va ichki qismlarni muntazam ravishda tozalab borish tavsiya qilinadi Muzlatgichni tozalash uchun yumshoq sovun yoki tozalash vositasining iliq eritmasidan foydalaning Toza nam latta bilan tozalang va keyi...

Страница 95: ...abul qilmang AGAR SIZ HARAKATLANSANGIZ Boshqa xonadonga ko chadigan bo lsangiz sovutgich muzlatgichni to liq bo shating va oziq ovqat sodasi hamda suvdan tayyorlangan yumshoq eritma bilan jihozni yuving 1 kvarta suvga 2 oshqoshiq soda Sovutgich muzlatgich ichkari yuzasining qirilishini oldini olish uchun sodaning suvda to liq eriganligiga ishonch hosil qiling Mahkamlanmagan holatda bo lgan polkala...

Страница 96: ...I O ZGARTIRMANG YOKI UZAYTIRMANG Bu elektr toki urishi yoki yong in chiqishiga olib kelishi mumkin JUDA HAVFLI O YINCHOQ Bo sh muzlatgich bolalar uchun juda havfli o yinchoq bo lishi mumkin Eski muzlatgichingidan savatchalar zichlagichlarni idishlar yoki eshikchasini butunlay olib tashlang yoki uni havfsiz qilish uchun boshqa choralarni ko ring Ushbu qurilma yerga ulanishi kerak KECHIKTIRMANG UNI ...

Страница 97: ...omlar qadoqlab yoki o rab qo yilishi kerak Ichki qismini tozalash kerak KABINET YUZASIDA TOMCHILAR HOSIL BO LAYAPTI Yuqori namlikka ega bo lgan sharoitlarda oddiy holat Eshik ochiq qoldirilgan bo lishi mumkin QURILMANI CHIQITGA CHIQARISH 1 Ustiga kesishgan chiziq tortilgan chelak belgisi ushbu mahsulotning 2002 96 EC Yevropa Direktivasi bilan qamrab olishini bildiradi 2 Barcha elektr va elektronik...

Страница 98: ... trubasining o rtasi plastikdan qilingan hollarga yerga ulash ishlamaydi U metall suv trubasiga ulangan hollarda elektr toki urishiga olib kelishi mumkin Mahsulotni nam yoki ho l joylarga o rnatganda yerga ulash albatta bajarilishi kerak Mas Pol qilinmagan yoki yaxshi pol qilinmagan xona Poli yaxshi bo lmagan yoki polsiz xona beton pollik xona U nam bo lishi mumkin bo lgan joylar masalan rakovina ...

Страница 99: ...i Muzlatgich Ikki yulduzchali qism Sovutgich Jami Muzlatgich Ikki yulduzchali qism Sovutgich Vazni kg Sof vazni o rami bilan Eni x bo yi x chuqurligi Mahsulot O rami Polga qo yiladigan O rnatiladigan Muzdan eritish tizimi Tovush quvvati dB Energiya klassi Energiya iste moli kVts yil Harorat ko tarilish vaqti soat Muzlatish quvvati kg 24soat Muzlatuvchi agent Yuluzchalar reytingi Iqlim klassi 43 20...

Страница 100: ...Indonesia PT JI Tabri 1 Cirarab Legok 15820 Tangerang Indonesia Printed in Indonesia Виробник Імпортер ПІІ ЛГ Електронікс Україна Україна 01004 м Київ вул Басейна 4 літера А тел 38 044 201 43 50 факс 38 044 201 43 73 Устаткування відповідає вимогам Тeхнічного Регламенту Обмеження Використання деяких Небезпечних Речовин в електричному та електронному обладнанні LG Customer Information Center Россия...

Результаты поиска

Содержание G-B202S Series

Отзывы:

Похожие инструкции для G-B202S Series

Бренды по названию

Популярные бренды

LG G-B202S Series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание G-B202S Series

Отзывы:

Похожие инструкции для G-B202S Series

Бренды по названию

Популярные бренды