LG Fortune 2, Быстрый старт

Страница: 1 / 12

FOLDING INSTRUCTIONS
1.
ACCORDION FOLD
Quick Start Guide
Manuf & model
Manufacturer
logo area
Quick Start Guide
Manuf & model
Manufacturer
logo area
Quick Start Guide
Manuf & model
Manufacturer
logo area
Administra el uso de la
memoria y la batería con estas
herramientas incorporadas.
Smart Cleaning
Aprovecha tu batería al
máximo: deja que Smart
Cleaning limpie archivos viejos
que ya no necesitas.
1. En la pantalla de inicio,
desliza el dedo a la izquierda
una vez y luego toca la
carpeta Management .
2. Oprime Smart Cleaning .
3. Oprime
Optimizar el teléfono
.
Alternativamente, puedes
acceder a Smart Cleaning
desde
Ajustes
de la
aplicación en la pestaña
General .
Ahorro de energía
Extiende la duración de la
batería optimizando el
rendimiento.
1. Desde la aplicación Smart
Cleaning, oprime Ahorro de
energía
.
2. Oprime modo
Extendido
o modo de rendimiento
Máximo
para ayudar a
extender la duración de la
batería.
Configuración del teléfono
Coloca la batería, la tarjeta nano SIM
y la tarjeta microSD
™
Configuración del correo
electrónico
1. En la pantalla de inicio,
desliza el dedo a la izquierda
una vez y luego toca la
carpeta
Essentials
y
Correo
electrónico .
2. Selecciona el proveedor
de correo electrónico.
3. Ingresa la dirección y
contraseña del correo
electrónico y luego
oprime SIGUIENTE .
4. Una vez que tu correo
electrónico se haya
sincronizado con tu
teléfono, oprime
LISTO
.
Ahora puedes leer y
enviar mensajes.
Para crear y enviar un
mensaje de correo
electrónico
1. En la pantalla de inicio,
desliza el dedo a la izquierda
una vez y luego toca la
carpeta Essentials y Correo
electrónico .
2. Para redactar un mensaje
nuevo, oprime Redactar .
3. Oprime el campo Para e ingresa la dirección de
correo electrónico o el nombre, o selecciona
Contactos para elegir un contacto de la
libreta de direcciones.
4. Ingresa un asunto y un mensaje.
5. Para adjuntar archivos, oprime
ADJUNTAR y
sigue las instrucciones en la pantalla.
6. Oprime
ENVIAR
.
Correo electrónico
Touch screen
Using the touch screen
• Use your fingertip to lightly
touch the screen.
• Tap, drag, or slide your finger
up, down, left, and right on
the touch screen to perform
different functions.
• To return to the previous
screen, tap the Back key .
• Press the
Home key
at
any time to return to the
main home screen.
• Tap the
Recent apps key
to view and access a list of
apps you’ve recently used.
Notification panel
Quickly view alerts such as
new messages and emails,
recent calls, software update
and more on the Notification
panel.
• Swipe down from the top of
any home screen to access
the Notification panel.
• Clear individual notifications
by swiping left or right on the
alert, or tap
CLEAR
to remove
all notifications.
Device color may vary.
Consequat. Duis te feugi facilisi.
Duis autem dolor in hendrerit
Getting to know your
LG Fortune
®
2
Lorem ipsum
Quick Start Guide
LG Fortune
®
2
Rear
camera
Power/
lock key
Flash
Volume up/
down key
Earpiece
Status and
notification
bar
Home key
(press and
hold for
Google Now ™
)
Recent
apps key
Charging/data port
Headset port
Back key
Front-facing
camera
1. Carefully remove the
back cover by using
a finger or thumb to
pull from the bottom
left-hand side of the
device.
2. Insert the nano-SIM
card into the slot
as shown with the
gold-colored
contacts facing
down.
3. Insert the microSD
card (optional) into
the microSD slot as
shown with the
gold-colored
contacts facing
down.
4. Insert the battery,
then replace the
back cover (the cover
is secure when it
clicks into place) and
charge your phone.
Phone setup
Inserting the battery, nano-SIM card, and
microSD™ card
Personalize
Customizing home screens
Personalize your home screen
with apps, widgets, and
wallpapers. Tap and hold a
blank part of the home screen
to access customization
options, then select
Widgets
,
Wallpapers , Home screen
settings, or App Trash . Browse
options by swiping to scroll
through, and tap or drag an
item to add it to a home
screen.
Organizing home screens
• To move a widget, shortcut,
or folder, tap and hold it and
then drag it to a new
location.
• To delete, tap and hold and
then drag an item to
Remove .
• To create a folder, tap and
hold an icon and drag it on
top of another icon.
• To rename a folder, tap it,
tap the folder name, and tap
the
Folder
name field to
bring up the keyboard.
Send a text message
1. From the home screen, tap
Messaging
.
2. Tap Compose to begin a
new message.
3. In the To field, enter a
number or a contact name,
or tap Contacts to select
a contact from the address
book.
4. Tap the Enter message field
and enter your text.
5. Tap Send .
Send a picture message
1. Follow steps 1- 4 above.
2. Tap
Attach .
3. Tap
Image
and select a
picture, or choose another
file to attach.
4. Tap
Send
.
Text and picture messaging
Microphone
Microphone
Proximity
sensor
Touch
screen
More information
On the web
Detailed support information, including device
specifications and the full user manual, is available
at www.cricketwireless.com/support/devices.
On the phone
• Call Customer Care at 1-855-246-2461 or
• Dial 611 from your phone
Accessories
Cricket offers a full line of accessories. For more
information, go to www.cricketwireless.com/shop/
accessories or visit your local Cricket retailer.
Product meets FCC Radio Frequency Exposure Guidelines—FCC ID
ZNFX210APM. This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may
not cause harmful interference, and (2) this device must accept any
interference received, including interference that may cause undesired
operation. Copyright © 2018 LG Electronics MobileComm U.S.A., Inc. ALL
RIGHTS RESERVED. LG, LG Life’s Good, and the LG logo are registered
trademarks of LG Corp. Risio is a trademark of LG Electronics, Inc.
Changes or modifications that are not expressly approved by LG
Electronics MobileComm U.S.A., Inc. for compliance could void the user’s
authority to operate this equipment. All features, functionality, and other
product specifications are subject to change without notice. Screen shots
are simulated and subject to change.
© 2018 Cricket Wireless LLC. All rights reserved. Cricket and the Cricket
logo are registered trademarks under license to Cricket Wireless LLC.
MBM66460501 Printed in China
Email
Email setup
1. From the home screen, swipe
left once then tap Essentials
folder, tap
Email
.
2. Select an email provider.
3. Enter the email address and
password and then tap
NEXT .
4. Once your email has synced
with your phone, tap
DONE
.
You can now read and send
emails.
Create and send an email
message
1. From the home screen, swipe
left once then tap
Essentials
folder, tap Email .
2. To compose a new
message, tap
Compose
.
3. Tap the
To
field and enter an
email address or name, or
tap
Contacts
to select a
contact from the address
book.
4. Enter a subject and
message.
5. To attach files, tap ATTACH
and follow on-screen
instructions.
6. Tap SEND .
Don’t just capture the moment;
share it!
Take a picture
1. From the home screen,
tap .
2. Tap to adjust your
camera settings. Zoom in
and out by pinching with
your fingers on the screen.
3. To take a photo, tap or
press a Volume key .
Record a video
1. From inside the camera
app, tap to adjust video
settings.
2. To begin recording, tap .
3. You can snap a photo while
recording video by tapping
.
4. Tap to pause recording,
and to resume.
5. Tap to stop recording.
Share a picture or video
1. From the home screen, tap
> .
2. Tap an album and then tap
a photo or video.
3. Then tap and select an
option for sharing.
Photos and video
* Above image is for
illustrative purposes only.
Conoce tu LG Fortune
®
2
Guía práctica de inicio
LG Fortune
®
2
El color del dispositivo puede variar.
Cámara
trasera
Tecla para
encender/
bloquear
Flash
Tecla para
subir/bajar
volumen
Auricular
Barra de
estado y
notificaciones
Tecla de Inicio
(oprímela
unos segundos
para acceder
a Google
Now™)
Tecla de
aplicaciones
recientes
Puerto de carga/
intercambio de datos
Puerto de
auriculares
Tecla Atrás
Cámara
frontal
Micrófono
Micrófono
Sensor de
proximidad
Pantalla
táctil
1. Saca cuidadosamente
la cubierta trasera
utilizando un dedo o
el pulgar para tirar
desde la parte inferior
izquierda del equipo.
2. Inserta la tarjeta nano
SIM en las ranuras con
los contactos dorados
hacia abajo como
se muestra.
3. Inserta la tarjeta
microSD (opcional)
en la ranura para
microSD con los
contactos dorados
hacia abajo como
se muestra.
4. Inserta la batería
y vuelve a colocar
la cubierta trasera
(la cubierta está
asegurada cuando
encaja con un
chasquido), luego
carga el teléfono.
Personalización
Para personalizar las
pantallas de inicio
Personaliza la pantalla de
inicio con aplicaciones,
widgets y fondos de pantalla.
Mantén oprimida una
parte vacía de la pantalla de
inicio para acceder a las
opciones de personalización,
luego selecciona Widgets ,
Fondos de pantalla
,
Ajustes de la Pantalla
de inicio o Aplicaciones
desinstaladas.
Explora las
opciones deslizando el dedo
por la lista y toca o arrastra
un elemento para agregarlo
a la pantalla de inicio.
Para organizar las pantallas
de inicio
• Para mover un widget, un
atajo o una carpeta,
mantén oprimido el
elemento y luego arrástralo
a una nueva ubicación.
• Para eliminarlo, manténlo
oprimido y arrastra el elemento a
Desinstalar
.
• Para crear una carpeta, mantén apretado un
ícono y arrástralo sobre otro ícono.
• Para cambiar el nombre de una carpeta,
oprime el nombre de la carpeta y oprime el
campo del nombre de Carpeta para que
aparezca el teclado.
Más información
Por Internet!
Puedes obtener información detallada de ayuda,
como las especificaciones de tu equipo o
información de diagnóstico y solución de
problemas, en www.cricketwireless.com/sup-
port/devices.
En tu teléfono
• Llama al servicio al cliente al 1-855-246-2461 o
• Marca 611 desde tu teléfono
Accesorios
Cricket ofrece una amplia línea de accesorios.
Para obtener más información, visita
www.cricketwireless.com/shop/accessories
o la tienda de Cricket más cercana.
Los productos cumplen con las normas de exposición a radiofrecuencia
de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC): FCC ID ZNFX210APM.
Este equipo cumple con la sección 15 de las reglas de la FCC. La
utilización de este equipo está sujeta a las dos condiciones siguientes:
(1) Este equipo no debe provocar interferencia perjudicial y (2) este
equipo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluso aquella
interferencia que pueda causar un funcionamiento no deseado.
Copyright © 2018 LG Electronics MobileComm U.S.A., Inc. TODOS LOS
DERECHOS RESERVADOS. LG, LG Life’s Good y el logotipo de LG son
marcas comerciales registradas de LG Corp. Risio es una marca
comercial de LG Electronics, Inc. Cambios o modificaciones que no
están expresamente aprobados y homologados por LG Electronics
MobileComm U.S.A., Inc. pueden anular la autoridad del usuario para
operar este equipo. Todas las características, funcionalidades y otras
especificaciones del producto están sujetas a cambios sin previo aviso.
Las capturas de pantalla son simuladas y están sujetas a cambios
© 2018 Cricket Wireless LLC. Todos los derechos reservados. Cricket y el
logotipo de Cricket son marcas comerciales registradas conforme a la
licencia de Cricket Wireless LLC.
MBM66460501 Impreso en China.
Para enviar un mensaje de
texto
1. En la pantalla de inicio,
oprime Mensajes .
2. Oprime
Redactar
para
comenzar un nuevo
mensaje.
3. En el campo Para, ingresa
un número o el nombre de
un contacto, o selecciona
Contactos
para elegir
un contacto de la libreta
de direcciones.
4. Oprime el campo
Escribir
e
ingresa el texto.
5. Oprime Enviar .
Para enviar un mensaje
con fotos
1. Sigue los pasos 1 al 4 que se
mencionan anteriormente.
2. Oprime
Adjuntar
.
3. Oprime Imagen y
selecciona una fotografía
u otro archivo para adjuntar.
4. Oprime Enviar .
Mensajes de texto
y con imágenes
No solo captura el momento,
¡compártelo!
Para tomar una foto
1. En la pantalla de inicio,
oprime .
2. Oprime para ajustar la
configuración de la cámara.
Acerca o aleja pellizcando
con los dedos sobre la
pantalla.
3. Para tomar una foto, oprime
u oprime la
tecla Volumen
.
Para grabar un video
1. Desde la aplicación de la
cámara , oprime para
ajustar la configuración de
la filmadora.
2. Para comenzar a filmar,
oprime .
3. Puedes tomar una foto
mientras filmas un video
con solo oprimir .
4. Oprime para pausar
la filmación y para
reanudarla.
5. Oprime para detener la
filmación.
Para compartir una foto
o un video
1. En la pantalla de inicio,
oprime > .
2. Oprime un álbum y luego
oprime una foto o un video.
3. Luego, oprime y
selecciona una opción
para compartir.
Fotos y video
* La imagen encima de
este texto se incluye solo
con fines ilustrativos.
HD Voice Capable
Enjoy crystal clear conversations
with HD Voice!
Make a Call
1. From the home screen, tap .
2. Enter a phone number with
the dial pad, or tap Contacts
to select a contact from the list.
3. Tap to place the call.
Use call waiting
With call waiting, you can take
two calls at once.
1. While on a call, you will hear a
tone if another call comes in.
2. Tap Answer and swipe in
any direction to receive the
call. Your current call will
automatically be placed
on hold, and both calls
will be listed on screen.
3. Simply tap a call in the list
to make it active.
Check voicemail
1. From the home screen, tap
Phone
.
2. From the Phone app Dial
screen, tap Voicemail .
Calls and voicemail
To experience Cricket HD Voice, both callers must have a compatible HD Voice
capable smartphone and make the call over Cricket’s LTE Network or a
compatible network. Cricket's LTE coverage is not equivalent to its overall network
coverage. HD Voice calls made on a compatible device and on the LTE network
may not experience an HD Voice connection at times of network congestion.
Other carriers' networks may interoperate with Cricket's LTE network to support an
HD Voice call.
Phone management
Manage your memory and
battery usage with these
built-in tools.
Smart Cleaning
Make the most of your memory
by letting Smart Cleaner clear
out old and unneeded files.
1. From the home screen,
swipe left once then tap
Management
folder.
2. Tap Smart Cleaning .
3. Tap Optimize Phone .
Alternatively, you can access
Smart Cleaning inside the
Settings app under
General
Tab.
Battery Saver
Extend the battery life by
optimizing peformance.
1. Inside Smart Cleaning app,
tap Battery Saver .
2. Tap either
Extended
mode
or Maximum mode to help
extend your battery life.*
Para utilizar HD Voice de Cricket, tanto la persona que llama como la que recibe la llamada deben tener smartphones
compatibles con esta función y la llamada debe realizarse mediante la red LTE de Cricket u otra red compatible. La cobertura
LTE de Cricket no es equivalente a su cobertura de la red total. Es posible que en ocasiones en que la red esté congestionada,
las llamadas realizadas con HD Voice mediante equipos compatibles y la red LTE de Cricket no puedan utilizar dicha función.
Es posible que las redes de otros proveedores de servicio interactúen con la red LTE de Cricket para realizar llamadas
mediante HD Voice.
Compatibilidad con
HD Voice
Disfruta conversaciones nítidas
con el servicio HD Voice.
Para hacer una llamada
1. En la pantalla de inicio,
oprime .
2. Ingresa un número de teléfono
con el teclado de marcado u
oprime Contactos para
seleccionar un contacto de
la lista.
3. Oprime para llamar.
Para usar la llamada en
espera
Con la llamada en espera,
puedes atender dos llamadas
al mismo tiempo.
1. Mientras estás en una llamada,
escucharás un tono si entra
otra llamada.
2. Oprime Responder y desliza el
dedo en cualquier dirección
para recibir la llamada. Tu
llamada actual automáticamente se pondrá en
espera y ambas llamadas estarán en la pantalla.
3. Simplemente oprime una llamada de la lista
para activarla.
Para revisar el correo de voz
1. En la pantalla de inicio, pulsa Teléfono .
2. En la pantalla de marcado de la aplicación
Teléfono, oprime Correo de voz .
Llamadas y correo de voz
Gestión del teléfono
Useful features
Cricket services
These services make using Cricket even better and
easier!
My Cricket:
Access billing, make a quick
payment, view usage, and access support
from the palm of your hand.
Visual voicemail:
Quickly view, access,
and play back your voicemail messages.
Easily save important numbers to your
Favorites list and respond to messages by
calling back or texting.
Additional services
NextRadio:
Experience local FM radio
enhanced with album art, station logos,
and song & program details in an
engaging display. Plus, have access to
emergency alerts over FM radio when
mobile service is down.
App shortcuts
Save steps using app shortcuts
directly from your home screen.
1. Press and hold an app to
open the list of functions.
2. Select the function you
would like and you are
immediately taken to it!
Funciones útiles
Servicios de Cricket
Con estos servicios, usar Cricket es aún mejor y
más fácil.
My Cricket:
Consulta el saldo de tu
cuenta, haz pagos rápidos, consulta tu
uso y recibe ayuda desde la palma de tu
mano.
Correo de voz visual:
Consulta, ten
acceso y reproduce tus mensajes del
correo de voz rápidamente. Guarda
fácilmente los números importantes en tu
lista de favoritos, y responde los mensajes
mediante llamadas o mensajes de texto.
Servicios adicionales
NextRadio:
Disfruta de una experiencia
de radio FM local mejorada con
imágenes de los discos, logotipos de
emisoras y detalles de canciones y
programas en una atractiva pantalla.
Además, ten acceso a alertas de
emergencia por radio FM cuando el
servicio móvil no funcione.
Atajos de las Aplicaciones
Ahorra pasos usando los
atajos de las aplicaciones
directamente desde la
pantalla de inicio.
1. Mantén oprimida una
aplicación para abrir la lista
de funciones.
2. Selecciona la función que
deseas.
3. Se te redireccionará
Pantalla táctil
Cómo usar la pantalla táctil
• Usa la punta del dedo para
tocar suavemente la pantalla.
• Toca, arrastra o desliza el
dedo hacia arriba, abajo, a
la izquierda y a la derecha
sobre la pantalla táctil para
realizar diferentes funciones.
• Para volver a la pantalla
anterior, presiona la
tecla
At
rás
.
• Presiona la tecla de Inicio
en cualquier momento para
volver a la pantalla principal.
• Toca la tecla de
aplicaciones recientes
para ver y acceder a una
lista de aplicaciones que
has usado recientemente.
Panel de notificaciones
Ve rápidamente alertas, como
mensajes y correos electrónicos
nuevos, llamadas recientes y
actualizaciones de software, y
más en el panel de notificaciones.
• Desliza el dedo hacia abajo desde la parte
superior de la pantalla de inicio para acceder
al panel de notificaciones.
• Elimina las notificaciones individualmente
deslizando el dedo hacia la izquierda o la
derecha o presionando BORRAR TODO para
eliminar todas las notificaciones.