21
es
Pa
Ñ
ol
insTrUcciones para la insTalaciÓn
12. Vuelva a instalar la barra de bloqueo superior.
Gire la barra de bloqueo superior (extraída en el paso
10) 180 grados en la posición contraria a su posición
original y vuelva a instalarla. El resorte ahora debe
encontrarse hacia la derecha del centro, con el
resorte del costado de la barra orientado hacia la
parte superior de la puerta.
a. Inserte el extremo derecho de la barra de bloqueo
en el ensamblaje de la bisagra derecha. Asegúrese
de que la barra esté alineada con las guías del
panel de la puerta.
b. Baje la barra y colóquela en su posición,
deslizándola y rodeando la manija central, y
asegurándose de alinear la barra de bloqueo con
las guías a lo largo del panel de la puerta. Cuando
la suelte, la barra de bloqueo debe deslizarse
completamente e insertarse en el ensamblaje de la
bisagra de la derecha. Deslice la barra de bloqueo
hacia adelante y hacia atrás para asegurarse de
que esté correctamente colocada en las guías y
que corra con facilidad.
13. Invierta el soporte de la bisagra y el ensamblaje
de la bisagra inferiores.
a. Extraiga el tornillo del soporte de la bisagra inferior
(a la derecha) y retire el soporte de la bisagra.
Apártela. Extraiga los dos tornillos del ensamblaje
de la bisagra inferior de la parte inferior izquierda
y retire el ensamblaje de la bisagra.
b. Gire el ensamblaje de la bisagra inferior 180
grados e instálelo en el lado derecho utilizando los
dos tornillos extraídos en el paso a.
Ensamblaje de la bisagra inferior
Tornillos
c. Voltee el soporte de la bisagra inferior y suelte las
lengüetas que se encuentran en la parte posterior
y que sujetan la pieza de relleno de la bisagra con
el soporte de la bisagra.
Lengüeta
d. Gire la bisagra 180 grados y vuelva a colocarla
en la parte delantera del soporte de la bisagra
orientada hacia la dirección contraria.
e. Instale el soporte de la bisagra inferior y la pieza
de relleno en el costado izquierdo de la puerta con
el tornillo extraído en el paso a.
Tornillo
14. Instale la barra de bloqueo lateral.
Voltee la barra de bloqueo lateral e instálela en
el lado opuesto. Inserte el extremo inferior en la
bisagra izquierda; baje la barra sobre las guías de la
puerta al tiempo que comprime el resorte dentro de
la cavidad.
Asegúrese de que la parte superior de la barra de
bloqueo lateral se encuentre al costado de la barra
de boqueo superior y que no se superpongan,
de manera que las dos barras puedan interactuar
de la manera correcta. Si no están alineadas
correctamente, la puerta no funcionará bien.
MFL70442615_sp_190416.indd 21
2019.4.26 10:0:55 AM
Содержание DT22BSSG1
Страница 51: ...51 ENGLISH MFL70442615_en_190426 indd 51 2019 4 26 9 54 51 AM ...
Страница 52: ...52 MFL70442615_en_190426 indd 52 2019 4 26 9 54 52 AM ...
Страница 53: ...53 ENGLISH MFL70442615_en_190426 indd 53 2019 4 26 9 54 52 AM ...
Страница 54: ...54 MFL70442615_en_190426 indd 54 2019 4 26 9 54 52 AM ...
Страница 105: ...51 ESPAÑOL MFL70442615_sp_190416 indd 51 2019 4 26 10 1 24 AM ...
Страница 106: ...52 MFL70442615_sp_190416 indd 52 2019 4 26 10 1 24 AM ...
Страница 107: ...MFL70442615_sp_190416 indd 53 2019 4 26 10 1 24 AM ...
Страница 108: ...MFL70442615_sp_190416 indd 54 2019 4 26 10 1 24 AM ...