LG DLEY1201 страница 1 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 84

Содержание DLEY1201

Страница 1: ...ad these instructions carefully_ This will simplify installation and ensure that the dryer is instaDDed correctly and safely_ Leave these instructions near the dryer after installation for future references DLEY1201 _ DLGY1202 _ II Ill P No 3828EL2001M ...

Страница 2: ...nel Features 11 Display 12 INSTALLATION INSTRUCTIONS 12 Preview Installation Order 13 Installation Location Requirements 13 Clearances 14 Leveling the Dryer 15 Reversing the door 16 Installing the Side Vent Kit 17 Venting the Dryer 19 Connecting inlet hose 20 Connecting Gas Dryers 22 Connecting Electric Dryers 27 Special Requirements for Manufactured or Mobile Homes 27 Final Installation Check 28 ...

Страница 3: ...s are not followed Do not install a clothes dryer with flexible plastic venting materials If flexible metal foil type duct is installed it must be of a specific type identified by the appliance manufacturer as suitable for use with clothes dryers Flexible venting materials are known to collapse be easily crushed and trap lint These conditions will obstruct clothes dryer airflow and increase the ri...

Страница 4: ...ve the door to the drying compartment Do not allow children to play on or in the dryer Close supervision of children is necessary when the dryer is used near children Do not use fabric softeners or products to eliminate static unless recommended by the manufacturer of the fabric softener or product Do not use heat to dry articles containing foam rubber or similarly textured rubber like materials K...

Страница 5: ...g the following Properly ground dryer to conform with all governing codes and ordinances Follow details in the installation instructions Electric shock can result if the dryer is not properly grounded Before use the dryer must be properly installed as described in this manual Electric shock can result if the dryer is not properly grounded Install and store the dryer where it will not be exposed to...

Страница 6: ...mbustible ductwork can cause a fire Punctured ductwork can cause a fire if it collapses or becomes otherwise restricted in useor during installation Ductwork is not provided with the dryer and you should obtain the necessary ductwork locally The end cap should have hinged dampers to prevent backdraft when the dryer is not in use Failure to follow these instructions can result in fire or death The ...

Страница 7: ...d into a properly grounded outlet Electric shock can result if the dryer is not properly grounded Have the wall outlet and circuit checked by a qualified electrician to make sure the outlet is properly grounded Failure to follow these instructions can create an electric shock hazard and or a fire hazard The dryer should always be plugged into its own individual electrical outlet which has a voltag...

Страница 8: ...le or WRINKLE FREEcycle The FLOW SENSETM duct blockage sensing system detects and alerts you to serious blockages in the ductwork that reduce exhaust flow from the dryer Clean exhaust systems increase efficiency and reduce drying times Should you experience any technical difficulty with your dryer it has the capability of transmitting data via your telephone to the Customer Information Center The ...

Страница 9: ...g rack sold separately Part No 3750EL0001C Side vent kit sold separately Kit No 383EELg001B NOTE Contact LG Customer Serviceat 1 800 243 0000 I 888 542 2623inCanada ifany accessories are missing Foryour safetyand forextended product life use only authorizedcomponents The manufacturer isnot responsibleforproduct malfunctionor accidentscaused by the use of separately purchased unauthorized component...

Страница 10: ...his button to STARTthe selected cycle If the dryer is running usethis button to PAUSEthe cycle without losing the current settings NOTE If you do not press the START PAUSE button to resume a cycle within 4 minutes the dryer turns off automatically O O O MORE TIME LESS TIME BUTTONS Use these buttons with the TIME DRY and other MANUAL DRY cycles to adjust the drying time Press the MORE TIME button t...

Страница 11: ...OOLING or WRINKLECARE CHILD LOCK iNDiCATOR When CHILD LOCK is set the CHILD LOCK indicator will appear and all buttons are disabled except the POWER button This prevents children from changing settings while the dryer is operating 0 CHECK FILTER REMINDER The display will show CHECKFILTERwhen the dryer is turned on as a reminder to check the filter It turns off when the START PAUSE button is presse...

Страница 12: ...hecking and choosing the proper location Leveling the dryer Venting the Dryer Connecting inlet hose Connecting Gas Dryers Connecting Electric Dryers Gas Dryer Type Electric Dryer Type Press and hold Test run Plugging in the power Installation check cord and grounding Refer to page 27 ...

Страница 13: ...ope is greater than 1 inch 2 5 cm install the Extended Dryer Feet Kit Clothes may not tumble properly and automatic sensor cycles may not operate correctly if dryer is not level For a garage installation you will need to place the dryer at least 18 inches 46 cm above the floor If using a pedestal you will need 18 inches 46 cm to the bottom of the dryer Clearances r 21 1 4 54 cm I_ 2815 16 73 4 era...

Страница 14: ...rformance it must be level To minimize vibration noise and unwanted movement the floor must be a perfectly level solid surface NOTE Adjust the leveling feet only as far as necessary to level the dryer Extending the leveling feet more than necessary can cause the dryer to vibrate All four leveling feet must rest solidly on the floor Gently push on the top corners of the dryer to make sure that the ...

Страница 15: ...ps Reinstall the hinges and cover caps on the opposite sides from which they were removed Hole ca o 2 While supporting the door remove the 4 screws two from each hinge Set the door aside face down on a protected surface to prevent damage to the door or the work surface 5 With the hinges and cover caps in the new locations remount the inner door frame onto the outer door frame with the screws remov...

Страница 16: ...t section and secure all joints with duct tape Be sure that the male end of the elbow faces AWAY from the dryer Insert the elbow duct assembly through the side opening and press it onto the adapter duct Secure in place with duct tape Be sure that the male end of the duct protrudes 11 2inches 3 8 cm to connect the remaining ductwork Attach cover plate to the back of the dryer with included screw Pl...

Страница 17: ...on duct may be used between the dryer and wall connection only The use of this ducting will affect drying time Failure to follow these instructions can result in fire or death DO NOT use sheet metal screwsor other fasteners which extend into the duct that could catch lint and reduce the efficiency of the exhaust system Secure all joints with duct tape Failure to follow these instructions can resul...

Страница 18: ... buildup and condensation in the ductwork Ductwork and fittings are NOTincluded and must be purchased separately Use4 inch 10 2 cm diameter rigid or semirigid metal ductwork The exhaust duct run should be as short as possible Useas few elbowjoints as possible The male end of each section of exhaust duct must point away from the dryer Useduct tape on all duct joints Insulate ductwork that runs thro...

Страница 19: ... there are no kinks in the hoses and that they are not crushed Hose connector _ubber seal 2 Check the installation type I _ Short hose WITH WASHER I WITHOUT WASHER Connect all water supply hoses tightly by hand and then tighten another 2 3 turn with plier WITH WASHER When connecting the dryer to the same faucet as a washer a Shut off the cold water tap and remove the washer hose b Connect the shor...

Страница 20: ...er purge remaining air until the odor of gas is detected Failure to do so can result in fire explosion or death DO NOT use an open flame to inspect for gas leaks Use a noncorrosive leak detection fluid Failure to do so can result in fire explosion or death Use only a new AGA or CSA certified gas supply line with flexible stainless steel connectors Failure to do so can result in fire explosion or d...

Страница 21: ...regulations Failure to do so can result in fire explosion or death Gas dryers MUST exhaust to the outdoors Failure to do so can result in fire explosion or death Connecting the gas supply 1 Make sure that the gas supply to the laundry room is turned OFF Confirm that the type of gas available in your laundry room is appropriate for the dryer The dryer is prepared for Natural Gaswith a 3 8 inch NPTg...

Страница 22: ...AWG wire copper wire only or as required by local codes Allow sufficient slack in wiring so dryer can be moved from its normal location when necessary Failure to do so can result in fire explosion or death The power cord pigtail connection between wall receptacle and dryer terminal block IS NOT supplied with dryer Type of pigtail and gauge of wire must conform to local codes and with instructions ...

Страница 23: ...construction after January 1 1996 A UL listed strain relief is required 1 Remove the terminal block access cover on the upper back of the dryer Install a UL listed strain relief into the power cord through hole then thread a UL listed 30 A 240 V 4 wire 10 AWG minimum copper conductor power cord through the strain relief Use a 30 A 240 V UL listed power cord with 10 AWG minimum copper conductor and...

Страница 24: ...tion from the ground wire Cut off approximately 1_ 2inches 3 8 cm from the other three wires and strip 1 inch 2 5 cm insulation from each wire Bend the ends of the three shorter wires into a hook shape Use UL listed 4 wire 10 AWG minimum copper conductor cable Allow at least 5 ft 1 5 m length to allow for removal and reinstallation of the dryer 3 Transfer the dryer s ground wire from behind the gr...

Страница 25: ...reen ground screw TIGHTEN ALL SCREWS SECURELY Reinstall the terminal block access cover Grounding through the neutral conductor is prohibited for 1 new branch circuit installations 2 mobile homes 3 recreational vehicles and 4 areas where local codes prohibit grounding through the neutral conductor Three wire connection for electric dryers Power cord A 3 wire connection is NOT permitted on new cons...

Страница 26: ...f the outer covering from the wire Strip 1 inch 2 5 cm insulation from each wire Bend the ends of the three wires into a hook shape Use UL listed 3 wire 10 AWG minimum copper cond uctor cable Allow at least 5 ft 1 5 m length to allow for removal and reinstallation of the dryer 3 Attach the two hot leads of the power cord to the outer terminal block screws Attach the neutral wire to the center term...

Страница 27: ... the clearance of the duct from any combustible construction be at least 2 inches 5 cm and when venting the dryer to the outdoors the dryer can be installed with a clearance of 1 inch 2 5 cm at the sides and back of the dryer Please be aware that venting materials are not supplied with the dryer You should obtain the venting materials necessary for proper installation Final insfallafion check Once...

Страница 28: ...ccuracy of the results 4 Check the display for results During the three minute test cycle monitor the FLOW SENSE TM display on the control panel If no bars are displayed when the cycle ends the exhaust system is adequate If the exhaust system is severely restricted the display will show four bars Other problems may also be shown with error codes Refer to the next page for error code details and so...

Страница 29: ...stalled this test should be performed to alert you to any existing problems with the exhaust duct in your home However since the test performed during normal operation provides more accurate information on the condition of the exhaust duct than does the installation test the number of bars displayed during the two tests may not be the same Do not interrupt the test cycle as this could result in th...

Страница 30: ...ion settings for that cycle will be shown Default settings for the selected cycle can now be changed if desired Refer to the Cycle settings and options page for details NOTE Not all optionsor modifiersare available on all cycles Refertothe Cycleguide page fordefault settings and allowable options A different chime will sound and the LED will not come on if the 1 wedl BEGIN CYCLE Press the START PA...

Страница 31: ... _AI or rubber Adjustable specific dry time Adjustable Adjustable More Time Less Time 0 0 0 Damp Wrinkle Dry Care Signal Sensor dry cycles Sensor dry cycles utilize LG s unique dual sensor system to detect and compare the moisture level in clothes and in the air and adjust the drying time as needed to ensure superior results The dryer automatically sets the dryness level and temperature at the rec...

Страница 32: ...es Flammable objects such as lighters or matches could ignite causing a fire Failure to do so can result in fire explosion or death Never dry clothes that have been exposed to oil gasoline or other flammable substances Washing clothes will not completely remove oil residues Failure to obey this warning can result in fire explosion or death Check the lint filter before every load Always make sure t...

Страница 33: ...to remove wrinkles Use the MORE TIME LESS TIME buttons to add or reduce the drying time in 1 minute increments Your dryer features several additional cycle options to customize cycles to meet your individual needs Certain option buttons also feature a special function see the following page for details that can be activated by pressing and holding that option button for 3 seconds To Add Cycle Opti...

Страница 34: ...for 3 seconds NOTE You may save only one custom program at a time Pressing and holding the CUSTOM PROGRAM button will overwrite any previously saved custom program Sfeam funcfions LG s new steam technology allows you to inject fabrics with a swirling jet of hot steam to refresh clothes reduce static and make ironing easier Simply select the Steam Fresh TM cycle or you can add a steam option to sel...

Страница 35: ...leaned with a conventional stainless steel cleaner used according to the manufacturer s specifications Never use steel wool or abrasive cleansers they can scratch or damage the surface Cleaning around and under the dryer Vacuum lint and dust from around the dryer and underneath it regularly Vent ductwork should be checked for lint buildup and cleaned at least once per year If any noticeable reduct...

Страница 36: ...is overloaded Tissue paper etc left in pockets Fabric softener not used or used incorrectly Clothes dried too long overdried Drying synthetics permanent press or synthetic blends Power cord connection is incorrect Clothes dried too long overdried Clothes left in dryer too long after cycle ends Excess static in clothes after drying Display shows error code PS Clothes are wrinkled Drying time is not...

Страница 37: ...lly shrink when washed Other fabrics can be washed but will shrink when dried in a dryer Use a low or no heat setting Garments still wrinkled Too many or too different types of garments Small loads of 1 to 5 items work best after Steam Fresh TM in dryer Load fewer garments Load similar type garments There are no creases The function of this cycle is to remove Use an iron to make creases left on ga...

Страница 38: ...on Gas requirements NG 4 10 5 inches WC LP 8 13 inches WC Gas Models only Max water pressure 21 8 116 psi 150 800 kPa Dimensions 27 W X 28 _s _6 D X 403 16 H 50 V4 D with door open 68 6 cm W X 73 4 cm D X 102 cm H 127 5 cm D with door open Net weight Gas dryer 127 Ibs 57 6 kg Electric dryer 124 2 Ibs 56 3 kg Drying capacity Normal cycle IEC 7 3 cu ft 22 5 Ib 10 2 kg ...

Страница 39: ...he time 6 When the recording is complete view the diagnosis by pressing the Next button on the phone NOTE Smart Diagnosis is a troubleshooting feature designed to assist not replace the traditional method of troubleshooting through service calls The effectiveness of this feature depends upon various factors including but not limited to the reception of the cellular phone being used for transmissio...

Страница 40: ...NDiRECT SPECIAL OR PUNiTiVE DAMAGES OF ANY NATURE iNCLUDiNG WITHOUT LiMiTATiON LOST REVENUES OR PROFITS OR ANY OTHER DAMAGE WHETHER BASED IN CONTRACT TORT OR OTHERWISE Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages or limitations on how long an implied warranty lasts so the above exclusion or limitation may not apply to you This warranty gives you speci...

Страница 41: ... lea atentarnente estas instrucciones Esto simplificara la instalacion y asegurara que la secadora esta instaDada en forrna correcta y segura Conserve estas instrucciones cerca de la secadora luego de la instalacion para futuras consultas DLEY1201 _ DLGY1202 _ ...

Страница 42: ...talaci6n 13 Espacios de instalaci6n 14 Nivelaci6n de la secadora 15 Inversion de la puerta 16 Instalaci6n del kit de ventilaci6n lateral 17 C6nexi6n del conducto de ventilaci6n de la seca dora 19 Manguera de entrada 20 Conexi6n de secadoras a gas 22 C6mo conectar las secadoras el_ctricas 27 Requisitos especiales para viviendas m6viles o pre fabricadas 27 Revisi6n de instalaci6n final 2S Test de In...

Страница 43: ...ir heridas y qu_ suede suceder si no se siguen las instrucciones No instale tina secadora jtinto a materiales de ventilaci6n pl_sticos flexibles Si se instala tin condticto flexible met_lico de tipo I_mina de metal _ste deber_ ctimplir las especificaciones determinadas por el fabricante del electrodom_stico para sti tiso con secadoras Se sabe qtie los materiales de ventilaci6n flexibles se contrae...

Страница 44: ...prevenir que los nihos se metan dentro No deje que los nihosjueguen en la secadora ni dentro de ella Cuando se usa la secadora cerca de los nihos se necesita una supervisidn estricta Use suavizadores de tela o productos para eliminar est_itica unicamente del modo recomendado por el fabricante No use calor para secar articulos que contienen caucho espumoso pbisticos o materiales de textura similar ...

Страница 45: ...Conecte lasecadora adecuadamente a tierraseg_n todos losc6digos y lasregulaciones vigentes Siga los detalles en las instrucciones de instalaci6n Si la secadora no se encuentra adecuadamente conectada a tierra se pueden producir descargas el_ctricas Antes de usar la secadora debe estar correctamente instalada como se describe en este manual Si la secadora no se encuentra adecuadamente conectada a t...

Страница 46: ...e pl6stico u otro material pueden causar incendios Los sistemas de ventilacidn agujereados pueden causar incendios si se colapsan o bloquean durante el uso o la instalacidn No se provee el sistema de ventUaci6n con la secadora el mismo deber i obtenerse Iocalmente La tapa terminal deber i tenet reguladores de tiro con bisagras para prevenir el retorno de descarga cuando no se usa la secadora Si no...

Страница 47: ...ectado a tierra adecuadamente Si la secadora no se encuentra adecuadamente conectada a tierra se pueden producir descargas el_ctricas Contrate a un electricista calificado para que centrole el temacerriente y el circuito el_ctrico para asegurarse que el enchufe est_ cerrectamente conectado a tierra Si estas instrucciones no se cumplen se podr_in producir descargas el_ctricas y o riesgo de incendio...

Страница 48: ... seleccione el ciclo STEAM FRESHTM o ciclo WRINKLE FREE El sistema de sensor de bloqueo de conducto FLOW SENSETM detecta y Io alerta sobre bloqueos en la tuberia Io cual reduce el flujo de escape de la secadora La limpieza de los sistemas de escape aumenta la eficacia y reduce el tiempo de secado Si experimenta alguna dificultad t6cnica en su secadora la misma cuenta con la capacidad de transmitir...

Страница 49: ...ido por separado N de parte 3750EL0001C Side vent kit sold separately N o de kit 383EELg001B NOTA _ P6ngase en contacto con el Departamento de atenci6n al cliente de LG en el numero 1 800 243 0000 1 888 542 2623 en Canada si falta alguno de los accesorios Para su seguridad y con el fin de ampliar la vida util de su lavadora utilice s61o componentes autorizados Elfabricante no se hace responsable d...

Страница 50: ...clo seleccionado Si la secadora est_ funcionando utilice este bot6n para hacer una PAUSA en el ciclo sin perder los ajustes actuales N OTA no aprieta el bot6n INICIO PAUSA START PAUSE Si para detener un ciclo en 4 minutos la secadora se apagar_ autom_ticamente O O O O BOTONES DE MAS T EMPO MENOS T EMPO MORE TIME LESS TIME Utilice esos botones con el TIEMPO DE SECADO TIME DRY y otros ciclos de SECA...

Страница 51: ...E CARE INDICADOR DE CERRADURA A PRUEBA DE NINOS CHILD LOCK Cuando se ha fijado el seguro infantil aparecer_ el indicador de seguro infantil y se desactivar_n todos los botones excepto el bot6n de ENCENDIDO APAGADO ON OFF Esto previene que los niflos cambien los ajustes mientras la secadora se encuentra en funcionamiento RECORDATORIODEVERIFICAR FILTRO CHECKFILTERREMINDER La pantalla mostrar_ VERIFI...

Страница 52: ... la ubicaci6n adecuada Nivelaci6n de la secadora ventilaci6n de la secadora Manguera de enfrada Conexi6n de secadoras a C6mo conectar las gas secadoras el ctricas Tipo de secadoras gas Tipo secadoras el ctricas Pulse y mantenga Conexi6n del enchufe y Test de Instalaci6n Prueba de la toma de tierraa consulte la p_gina 27 funcionamiento ...

Страница 53: ...a 2 5 cm 1 pulg coloque un conjunto de patas de extensi6n de la secadora Si la secadora no est 1 nivelada las prendas no se centrifugar_in correctamente y los ciclos de sensor autom_itico puede que no funcionen come corresponde Para a insta aci6n en un garaje necesita co ocar a secadora a 46 cm 18 pu g come minimo de sue o Si uti iza un pedesta debe dejar una separaci6n de 46 cm 18 pulg respecto a...

Страница 54: ...velada Para minimizar la vibraci6n el ruido y movimiento no deseados el piso deber_i set una superficie perfectamente nivelada y s61ida NOTA Fije las patas niveladoras s61o en la medida necesaria para nivelar la secadora La extensi6n de las patas niveladoras m_is de Io necesario puede causar vibraci6n de la secadora 1 Position the dryer in the final location Place a level across the top of the dry...

Страница 55: ... cada bisagra Deje la puerta a un lado posicionada hacia abajo sobre una superficie protegida para evitar que se dahe 4 Retire los 4 tornillos fijando las bisagras a la estructura de la puerta Retire los dos rellenadores de pl_istico Vuelva a instalar las bisagras y los rellenadores en los lados opuestos a su posici6n inicial 5 Con las bisagras y los rellenadores en la nueva posicion monte de nuev...

Страница 56: ...relo cuidadosamente para obtener la ventilacidn adecuada no est 1 disponible ventilacidn lateral en los modelos a gas Apriete el conducto adaptador en la carcasa del ventilador y asegure la base de la secadora como se indica Conducto adaptador 3 Conecte un codo de 4 pulgadas 10 2 cm a la siguiente secci6n de conducto de 4 pulgadas 10 2 cm y asegure todas las conexiones con cinta adhesiva impermeab...

Страница 57: ..._metro sin obstrucciones El conducto de escape deber_ mantenerse Io m_s corto posible Aseg_rese de limpiar cualquier tipo de conducto antiguo antes de instalar su secadora nueva Si no se siguen estas instrucciones se podr_i producir incendio o muerte Se recomiendan conductos rigidos o semirigidos para usar entre la secadora y la pared En instalaciones particulates cuando es imposible realizar una ...

Страница 58: ...onducto El sistema de conducto y las conexiones NO est_inincluidas y deben adquirirse por separado Use un sistema de conducto met_ilico rigido o semirigido de 10 2 cm 4 pulg Elconducto de escape deber_i tenderse Io m_iscorto posible Use la menor cantidad de conexiones de codo que sea posible Elextremo macho de cada secci6n del conducto de escape deber_i apuntar hacia afuera de la secadora Usecinta...

Страница 59: ... a Cierre el grifo del agua fria y retire la manguera de la lavadora b Conecte la manguera corta al conectorY mediante una de las mangueras de la lavadora c Conecte la otra extremidad de la manguera corta al grifo de agua fria d Conecte la manguera larga de la secadora a un lateral del conector Y y conecte la manguera de la lavadora al otto lateral SIN LAVADORA si la secadora no comparte el grifo ...

Страница 60: ... a gas Si no se cumple con esto se pedro1 producir una explosi6n incendio o muerte NO use una llama abierta para inspeccienar las fugas de gas Use un fluide anticerresive para detecci6n de fugas Si no se cumple con esto se pedro1 producir una explosiGn incendio o muerte OtUice _nicamente una linea de suministre de gas nueva certificada pet AGA o CSA cen conectores fle ibles de acero ine idable Si ...

Страница 61: ...le con esto se pod r_i producir una explosi6n incendio o muerte Las secadoras de gas DEBEN ventilar hacia el exterior Si no se cumple con esto se podr_i producir una explosi6n incendio o muerte Conexi6n de suministro de gas 1 Aseg0rese de que el suministro de gas al cuarto de lavado se encuentre APAGADO Confirme que el tipo de gas disponible en su cuarto de lavado sea el adecuado para la secadora ...

Страница 62: ... o seg_n Io requieran las leyes locales Disponga de suficiente dotaci6n de cableado de manera de poder mover la secadora de su ubicaci6n normal cuando sea necesario Si no se cumple con esto se pedro1producir una explosi6n incendio o muerte NO se provee la conexi6n en espiral del cable el_ctrico entre la caja de pared y el bloque terminal de la secadora con la misma El ripe de conexi6n en espiral y...

Страница 63: ...bloque terminal Iocalizado en la parte superior trasera de la secadora Instale un protector de tensi6n listado pot UL en el orificio de pase del cable el_ctrico luego pase un cable el_ctrico conductor de cobre N0m 10 AWG de por Io menos 4 hilos 30 A listado por UL por el protector de tensi6n Instale un cable el_ctrico de 30 A 240V listado pot UL con un conductor de cobre N_m 10 AWG como minimo y t...

Страница 64: ... 3 cables y despegue 1 pulg 2 5 cm del aislamiento del cado uno Haga los finales de los 3 cables en forma de gancho Instale un cable el_ctrico listado por UL con 4 conductores de cobre N_rn lO AWG corno minimo Prepare un minimo de 5 pies 1 5 m de Iongitud para poder quita r y reemplaza r la secadora 3 Transfiera el alambre de conexi6n a tierra de la secadora detr_is del tornillo de conexi6n a tier...

Страница 65: ...uite la cubierta de acceso al bloque terminal Iocalizado en la parte superior trasera de la secadora Instale un protector de tensi6n listado por UL en el orificio de pase del cable el_ctrico luego pase un cable el_ctrico conductor de cobre NOm 10 AWG de por Iomenos 3 hilos 30 A 240V listadopor UL por el protector de tensidn Instale un cable el_ctrico de 30 A 240V listadopot UL con un conductor de ...

Страница 66: ...le del final Despegue 1 pulg 2 5 cm del aislamiento decada alambre Haga los finales de los 3 cables en forma de gancho Instale un cable el_ctrico listado por UL con 3 conductores de cobre N_rn lO AWG como minimo Prepare un minimo de 5 pies 1 5 m de Iongitud para poder quita r y reemplaza r la secadora 3 Conecte los dos conductores calientes del cable el6ctrico a los tornillos del bloque terminal e...

Страница 67: ...ier material combustible de construcci6n sea de por Io menos 2 pulgadas 5 cm y que cuando se ventile la secadora al exterior se pueda instalar la secadora dejando un espacio libre de 1 pulgadas 2 5 cm a los lados y la parte trasera de la secadora Tenga en cuenta que los materiales de ventilaci6n no se proveen con la secadora Debe obtener los materiales de ventilaci6n necesarios para una instalaci6...

Страница 68: ...lla para conocer el resultado Durante el ciclo de prueba de tres minutes controle el visualizador clel FLOW SENSETM en el panel de control Sial terminar el test no muestra ninguna barra el sistema de evacuaci6n es adecuado Si el sistema de evacuaci6n sufre res tricciones importantes el icono mostrar_fi 4 barras Si existen otros problemas estos se le indicar_in con c6digos de error Consulte en la p...

Страница 69: ...lquier clase de problemas con el conducto de extracci6n de su hogan Sin embargo puesto que la prueba realizada durante un funcionamiento normal ofrece una informaci6n m_s precisa sobre el estado del conducto de extracci6n que la prueba de instalaci6n la cantidad de barras visualizadas durante las dos pruebas puede no set la misma No interrumpa el test ya que de caso contrario podria obtener result...

Страница 70: ...o Ya se pueden modificar las configuraciones pot defecto para el ciclo seleccionado si se desea Refi_rase alas configuraciones del ciclo y la p_gina de opciones para m_s detalles NOTA No todas las opdones o modificadores est_n disponibles en todos los ddos Refi_rase a la p_gina i de la gufa sobre Cidos para onfiguradones por defecto y opdones permisibles Una ampanilla I diferente sonars1 y el LED ...

Страница 71: ...Ilevar Apagado LORii AIRDRY pl_stico o goma Regulable Para cargas que requJeren un tiempo de secado Apagado especifico Regulable Regulable M6s tiempo Cuidado de tiempo 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 So ido d_ _e_do ha_ao Ciclos de secado con sensor sensor dry Cidos de secado manual manual dry Los ciclos de secado con sensor utilizan el sistema exclusivo de sensor doble de LG para detectar y comparar el...

Страница 72: ...podria dahar la secadora y los articulos en el interior de la misma Agrupamiento de prendas similares Paraobtener los mejores resultados clasifique las prendas en cargas que puedan secarsecon el mismo ciclo de secado Los diferentes tipos de telas tienen diferentes requisitos de cuidado y algunas telas se secar_n m_s r_pido que otras C6mo cargar la secadora A ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de i...

Страница 73: ... temperatura desde BAJO LOW a ALTO HIGH Esto permite el cuidado preciso de sus telas y prendas Apriete el boton CONTROL DELTEMPERATURA TEMP CONTROL varias veces para navegar pot los ajustes disponibles El control de la temperatura no se puede ajustar en ciclos de secado sensor ANTI ARRUGAS WRINKLE CARE AI seleccionar esta opci6n har_ girar la carga peri6dicamente por un plazo de hasta 3 horas desp...

Страница 74: ...rmaci6n 4 Apriete y mantenga apretado el bot6n PROGRAMA PERSONALIZADO CUSTOM PROGRAM N OTA Pue_e guardar solo un programa personalizado a la vez AI apretar y mantener apretado el bot6n PROGRAMA PERSONALIZADO CUSTOM PROGRAM reemplazar cualquier _ programa personalizado que haya guardado anteriormente i Funciones de vapor La nueva tecnologia de vapor de LG le permite inyectar las telas con un chorro...

Страница 75: ... fabricante Nunca use limpiadores abrasivos ni de lana met_ilica pueden raspar o dahar la superficie Limpieza alrededor y debajo de la secadora Aspire la pelusa y polvo alrededor de la secadora y debajo de ella con regularidad Se debe revisar que el sistema de conductos de ventilaci6n no tenga acumulaci6n de pelusa y se debe limpiar una vez pot a_o Si se percibe una reducci6n del flujo de aire o d...

Страница 76: ...endas Exceso de est _tica en las prendas despu_s del secado La secadora est_ sobrecargada Paffuelos de papel papeles etc dejados en los bolsillos No se usa suavizador de tela o se usa incorrectamente Las prendas se secaron por demasiado tiempo excesivamente secas Secado de telas sint6ticas planchado permanente o combinaci6n de materiales sint6ticos Asegurese de limpiar el filtro de pelusa antes de...

Страница 77: ... un ajuste de calor bajo o sin calor La luz de VERIFICAR oEl filtro de pelusa est _ casi atascado o Ileno oPause el ciclo de secado y limpie el filtro de pelusa FILTRO CHECK FILTER esta encendida durante el ciclo de secado Las prendas siguen oDemasiadas prendas o prendas muy oCargas pequeffas de 1 a 5 prendas funcionan mejor arrugadas despues del diferentes en la secadora oCargue menos prendas Car...

Страница 78: ...0 5pulgadas 10 1 a 26 6 cm WC LP 8 a 13 pulgadas 20 3 a 33 cm WC solo en modelos a gas Presi6n m_x de agua 150 800 kPa 21 8 116 psi Dimensiones 27 ancho X 2815 _6 profundidad X 403 v alto 50 V4 D con la puerta abierta 68 6 cm ancho X 73 4 cm profundidad X 102 cm alto 127 5 cm con la puerta abierta Peso neto Secadoras a gas 127 libras 57 6 kg Secadoras electricas 124 2 libras 56 3 kg Capacidad de s...

Страница 79: ...Diagnosis Diagn6stico Inteligente es una funci6n de resoluci6n de problemas diseSada para asistir no reemplazar al m6todo tradicional de resoluci6n de problemas a trav6s de Ilamadas de servicio t6cnico La efectividad de esta funci6n depende de diversos factores entre los cuales se incluyen la recepci6n del tel6fono celular utilizado para la transmisi6n cualquier ruido externo que pueda presentarse...

Страница 80: ...IVOS DE CUALQUIER NATURALEZA INCLUYENDO SIN LIMITACION PERDIDA DE GANACIAS O INGRESOS O CUALQUIER OTRA CLASE DE DAI_JOS CONTRACTUALES EXTRACONTRACTUALES O DE CUALQUIER TIPO Algunos estados no permiten la exclusi6n o limitaci6n de dahos incidentales o consecuenciales o limitaci6n en la duraci6n de una garantia implicita de modo que la exclusi6n o limit aci6n indicada anteriormente podria no aplicar...

Страница 81: ...41 ...

Страница 82: ...42 ...

Страница 83: ...43 ...

Страница 84: ...Life s Good 1 800 243 0000 USA 1 888 542 2623 CANADA ...

Результаты поиска

Содержание DLEY1201

Отзывы:

Похожие инструкции для DLEY1201

Бренды по названию

Популярные бренды

LG DLEY1201, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание DLEY1201

Отзывы:

Похожие инструкции для DLEY1201

Бренды по названию

Популярные бренды